diff options
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 2 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 3b43642..4a61779 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -14,7 +14,7 @@ <string name="pref_compression_title">ダイナミックレンジコンプレッション</string> <string name="pref_compression_summary_on">コンプレッションは有効です</string> <string name="pref_compression_summary_off">コンプレッションは無効です</string> - <string name="pref_compression_enable">コンプレッションを有効化</string> + <string name="pref_compression_enable">コンプレッションの有効化</string> <string name="dialog_pregain">プリゲイン</string> <string name="dialog_threshold">スレッショルド [Int:-80 – 0 dB]</string> <string name="dialog_knee">ニー [Int:0 – 40 dB]</string> @@ -33,12 +33,12 @@ <string name="pref_bassboost_title">バスブースト</string> <string name="pref_bassboost_summary_on">バスブーストは有効です</string> <string name="pref_bassboost_summary_off">バスブーストは無効です</string> - <string name="pref_bassboost_enable">バスブーストを有効化</string> + <string name="pref_bassboost_enable">バスブーストの有効化</string> <string name="preferredlpf">不十分な命令です!\n4096タップのローパスフィルターを推奨します</string> <string name="pref_headset_virtual_title">バーチャルルーム効果</string> <string name="pref_headset_virtual_summary_on">バーチャルルーム効果は有効です</string> <string name="pref_headset_virtual_summary_off">バーチャルルーム効果は無効です</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">残響効果を有効化</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">残響効果の有効化</string> <string name="pref_room_title">ルームタイプを選択 (Progenitor2)</string> <string name="dialog_room">部屋の種類</string> <string name="dialog_mode">モード</string> @@ -90,13 +90,13 @@ <string name="pref_headset_stereowide_title">ステレオの広がり</string> <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">ステレオの広がりは有効です</string> <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">ステレオの広がりは無効です</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">ステレオ広域化を有効化</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">ステレオ広域化の有効化</string> <string name="dialog_stereo">広域化レベル</string> <string name="pref_headset_bs2b_title">BS2B</string> <string name="pref_headset_bs2b_summary_on">BS2B は有効です</string> <string name="pref_headset_bs2b_summary_off">BS2B は無効です</string> <string name="dialog_bs2b">BS2B プリセット</string> - <string name="pref_headset_bs2b_enable">BS2B を有効化</string> + <string name="pref_headset_bs2b_enable">BS2B の有効化</string> <string name="eq_preset_flat">フラット</string> <string name="eq_preset_custom">カスタム</string> <string name="eq_preset_bb">低音ブースト</string> diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index 34bc830..07219e5 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -79,7 +79,7 @@ <string name="mono_conv">모노</string> <string name="stereo_conv">스테레오</string> <string name="fullstereo_conv">풀 스테레오</string> - <string name="resamplerstr">오디오 장치 샘플 속도로 리샘플링 : %1$d\n%2*$s에 새로운 임펄스 응답이 생성됨</string> + <string name="resamplerstr">오디오 장치 샘플 속도로 리샘플링 : %1$d\n %2$s 에 새로운 임펄스 응답이 생성됨</string> <string name="resamplererror">오디오 엔진에서 샘플 속도를 검색하려면 일반 모드를 사용하는 경우 전역 효과를 활성화하거나 음악 플레이어를 열어 오디오 엔진을 먼저 등록하십시오.</string> <string name="impfilefault">임펄스로드 실패\n 적절한 임펄스 응답 파일을 선택하십시오!</string> <string name="unmatchedsamplerate">임펄스 응답 %1$s 샘플링 속도 (%2$d)가 드라이버 샘플링 속도 (%3$d)와 일치하지 않습니다. \n 저품질의 리 샘플러를 사용하여 다시 샘플링합니다 ... \n 더 높은 품질의 리샘플링을 위해 오프라인 리 샘플러를 사용하십시오!</string> |