diff options
| author | Ilya <ilya.lebedev.2003@mail.ru> | 2016-08-11 19:57:57 +0600 |
|---|---|---|
| committer | Ilya <ilya.lebedev.2003@mail.ru> | 2016-08-11 19:57:57 +0600 |
| commit | ccc31b140cb993ebe10b3baf404b90b34da6973b (patch) | |
| tree | 4e78e6f0de0a4f376ade5a4b66d7ea638f840458 /doze | |
| parent | e1b6c3179a1307ae86403fa248be41c48a09b6fe (diff) | |
peac: doze: translate to RU some lines
Diffstat (limited to 'doze')
| -rw-r--r-- | doze/res/values/strings.xml | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/doze/res/values/strings.xml b/doze/res/values/strings.xml index 9643190..125fc08 100644 --- a/doze/res/values/strings.xml +++ b/doze/res/values/strings.xml @@ -13,23 +13,23 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="ambient_display_title">Ambient display</string> - <string name="ambient_display_summary">Wake screen when you receive notifications</string> + <string name="ambient_display_title">DOZE-режим</string> + <string name="ambient_display_summary">Экран проснется когда вам придёт уведомление</string> - <string name="always_enabled_title">Always enable</string> - <string name="always_enabled_summary">Listen for sensor events as soon as the screen turns off</string> + <string name="always_enabled_title">Всегда активен</string> + <string name="always_enabled_summary">"Слушать" поведение датчиков, как только экран выключится</string> - <!-- Tilt sensor --> - <string name="tilt_sensor_title">Tilt sensor</string> - <string name="pick_up_title">Pick up</string> - <string name="pick_up_summary">Pulse notifications when device is picked up</string> + <!-- Сенсор наклона --> + <string name="tilt_sensor_title">Сенсор наклона</string> + <string name="pick_up_title">Режим "В руках"</string> + <string name="pick_up_summary">Пульсирующие уведомления когда девайс в руках</string> - <!-- Proximity sensor --> - <string name="priximity_sensor_title">Proximity sensor</string> + <!-- Датчик приближения --> + <string name="priximity_sensor_title">Датчик приближения</string> <string name="hand_wave_gesture_title">Hand wave</string> - <string name="hand_wave_gesture_summary">Pulse notifications on hand wave</string> - <string name="pocket_gesture_title">Pocket</string> - <string name="pocket_gesture_summary">Pulse notifications on removal from pocket</string> + <string name="hand_wave_gesture_summary">Пульсирующие уведомления on hand wave</string> + <string name="pocket_gesture_title">Режим "В кармане"</string> + <string name="pocket_gesture_summary">Пульсирующие уведомления когда девайс достается из кармана</string> <!-- Help text --> <string name="dlg_ok">OK</string> |