summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAndreas Blaesius <skate4life@gmx.de>2015-04-12 20:19:21 +0200
committerAndreas Blaesius <skate4life@gmx.de>2015-04-12 20:19:21 +0200
commit116a1cdf6f7da24b617f3f7ecf6dad5e3151daa8 (patch)
tree6e506b54bd8ee3b19b84af8685f6cfbc2621d3b7
parent179d7ec7dbd6e22c31ead79576a39922a94fe1c9 (diff)
Automatic translation import
Change-Id: I7d2ed9bfdf6be8cfaee427e93f9d1288ab9de248
-rw-r--r--res/values-cs/arrays.xml5
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml66
2 files changed, 71 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml
index e0b9c61..fb70d3f 100644
--- a/res/values-cs/arrays.xml
+++ b/res/values-cs/arrays.xml
@@ -64,4 +64,9 @@
<item>Standardní</item>
<item>Malé reproduktury</item>
</string-array>
+ <string-array name="stereowide_modes">
+ <item>Malý</item>
+ <item>Střední</item>
+ <item>Velký</item>
+ </string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 8521d71..47ece94 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -29,21 +29,25 @@ along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
-->
<resources>
+ <string name="app_name">DSP Manager</string>
<string name="select_configuration_title">Zvolte nastavení ke změně</string>
<string name="headset_title">Sluchátka</string>
<string name="speaker_title">Reproduktor</string>
<string name="bluetooth_title">Zařízení Bluetooth</string>
+ <string name="usb_title">USB/Dok</string>
<string name="audio_effects">Zvukové efekty</string>
<string name="pref_unavailable">Tato funkce není na Vašem zařízení dostupná.</string>
<string name="dsp_settings_headset">Nastavení DSP - sluchátka</string>
<string name="dsp_settings_speaker">Nastavení DSP - reproduktor</string>
<string name="dsp_settings_bluetooth">Nastavení DSP - zařízení Bluetooth</string>
+ <string name="dsp_settings_usb">Nastavení DSP - USB zařízení</string>
<string name="dsp_settings_wm8994">Nastavení DSP - WM8994</string>
<string name="pref_dsp_title">Komprese dynamiky signálu (DRC)</string>
<string name="pref_dsp_summary_on">Komprese povolena</string>
<string name="pref_dsp_summary_off">Komprese zakázána</string>
<string name="pref_dsp_enable">Povolit</string>
<string name="pref_effect_title">Zvolte sílu efektu</string>
+ <string name="pref_effect_freq_title">Vyberte efekt střední frekvence</string>
<string name="dialog_effect">Síla efektu</string>
<string name="pref_equalizer_title">Ekvalizér</string>
<string name="pref_equalizer_summary_on">Ekvalizér povolen</string>
@@ -62,12 +66,19 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<string name="pref_room_title">Zvolte typ prostoru</string>
<string name="dialog_room">Typ prostoru</string>
<string name="menu_reset">Vynulovat</string>
+ <string name="pref_headset_stereowide_title">Stereo rozšíření</string>
+ <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Stereo rozšíření je zapnuto</string>
+ <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Stereo rozšíření je vypnuto</string>
+ <string name="pref_headset_stereowide_enable">Povolit</string>
+ <string name="dialog_stereo">Stereo rozšíření</string>
<string name="eq_preset_acoustic">Akustický</string>
<string name="eq_preset_bass_booster">Zvýraznění basů</string>
<string name="eq_preset_bass_reducer">Potlačení basů</string>
<string name="eq_preset_classical">Klasika</string>
<string name="eq_preset_deep">Hluboký</string>
<string name="eq_preset_flat">Plochý</string>
+ <string name="eq_preset_r_and_b">R&amp;B</string>
+ <string name="eq_preset_rock">Rock</string>
<string name="eq_preset_small_speakers">Malé reproduktory</string>
<string name="eq_preset_treble_booster">Zvýraznění výšek</string>
<string name="eq_preset_treble_reducer">Potlačení výšek</string>
@@ -113,6 +124,9 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">A/D převodník s 128x přesamplováním \u2014 zvýší kvalitu nahrávaného zvuku</string>
<string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Přizpůsobené časování</string>
<string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Bude použito přizpůsobené časování procesoru WM8994 pro zvukové zdroje \u2014 zvýší kvalitu zvuku</string>
+ <string name="save_preset">Uložit předvolbu</string>
+ <string name="load_preset">Načíst předvolbu</string>
+ <string name="new_preset">Nová předvolba...</string>
<string name="help_title">Uživatelská příručka</string>
<string name="help_text"><b>Co je DSPManager?</b>\n\nDSPManager je aplikace
na nastavení efektů zvukového výstupu. <i>DSP</i> znamená digitální signálové
@@ -180,4 +194,56 @@ sluchátka.\n
ozvěny Haas, který je použit pro zvýšení vnímání šířky stereo vjemu. Toto je
možné změnit v nastavení \u201etypu prostoru\u201c.
</string>
+ <string name="soundcontrol_title">Nastavení zvuku</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Předvolby nastavení</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Zisk sluchátek</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">PowerAmp zisk sluchátek</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Zisk mikrofonu</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Zisk reproduktorů</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Sluchátka (levé)</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Sluchátka (pravé)</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">PowerAmp sluchátka (levé)</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">PowerAmp sluchátka (pravé)</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Mikrofon telefonu</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Mikrofon videa</string>
+ <string name="sc_version_title">Nastavení zvuku</string>
+ <string name="sc_preset_summary">Zvolte předvolbu</string>
+ <string name="sc_preset_loaded">Předvolba \"%s\" načtena!</string>
+ <string name="sc_preset_custom">Vlastní</string>
+ <string name="sc_preset_quality">Kvalita</string>
+ <string name="sc_preset_loudness">Hlasitost</string>
+ <string name="sc_preset_quiet">Ticho</string>
+ <string name="sc_preset_stock">Stock</string>
+ <string name="sc_value_changed">Abyste použili tuto hodnotu, zastavte a znovu spusťte hudbu!</string>
+ <string name="navigation_drawer_toggle">Přepnout zobrazení</string>
+ <string name="navigation_drawer_open">Otevřít navigační lištu</string>
+ <string name="navigation_drawer_close">Zavřít navigační panel</string>
+ <string name="navigation_toggle_drawer">Přepnout do navigace</string>
+ <string name="navigation_toggle_tabbed">Přepnout do tabulky</string>
+ <string name="boeffla_sound_control">Boeffla ovládání zvuku</string>
+ <string name="boeffla_sound_title">Boeffla zvuk</string>
+ <string name="boeffla_sound_summary">Povolit boeffla zvuk</string>
+ <string name="bass_freq_tuning">Ladění basové frekvence</string>
+ <string name="dac_direct_summary">Vynechání analogového kanálu</string>
+ <string name="dac_direct_title">D/AC přímo</string>
+ <string name="dac_oversampling_summary">128x převzorkování</string>
+ <string name="dac_oversampling_title">D/AC převzorkování</string>
+ <string name="fll_tuning_summary">Doladit hodiny čipu pro lepší kvalitu</string>
+ <string name="fll_tuning_title">FLL ladění</string>
+ <string name="general_title">Obecné</string>
+ <string name="headphone_title">Sluchátka</string>
+ <string name="mic_title">Mikrofon</string>
+ <string name="mic_call">Hlasitost hovoru</string>
+ <string name="mic_general">Hlavní hlasitost</string>
+ <string name="mono_downmix_summary">Převést stereo na mono</string>
+ <string name="mono_downmix_title">Převést na mono</string>
+ <string name="over_saturation_suppress">Po nasycení potlačit</string>
+ <string name="privacy_mode_summary">Ztlumit reproduktor telefonu když jsou připojená sluchátka</string>
+ <string name="privacy_mode_title">Soukromý režim</string>
+ <string name="speaker_tuning_summary">Vyladit reproduktor pro lepší basy</string>
+ <string name="speaker_tuning_title">Ladění reproduktoru</string>
+ <string name="speaker_volume_title">Hlasitost reproduktoru</string>
+ <string name="stereo_expansion_summary">Zlepšit hloubku a čistotu zvuku</string>
+ <string name="stereo_expansion_title">Rozšířené stereo</string>
+ <string name="volumes_title">Hlasitost</string>
</resources>