summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAndreas Blaesius <skate4life@gmx.de>2015-05-22 23:39:25 +0200
committerAndreas Blaesius <skate4life@gmx.de>2015-05-22 23:39:25 +0200
commit270c4eecff8888f4b7c00ad3490e3b2116ecc52b (patch)
treed218e88d0b50bae0a31e8c50f9986d59ec13e722
parent7ee077692522dd3ab8f4b63f57f93456d69899de (diff)
Automatic translation import
Change-Id: I7667e182d25e7b695f17ddfb6379e72bc09de8b3
-rw-r--r--res/values-nl/arrays.xml5
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml30
2 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml
index f588967..ebe9ad2 100644
--- a/res/values-nl/arrays.xml
+++ b/res/values-nl/arrays.xml
@@ -64,4 +64,9 @@
<item>Standaard</item>
<item>Kleine speakers</item>
</string-array>
+ <string-array name="stereowide_modes">
+ <item>Licht</item>
+ <item>Gemiddeld</item>
+ <item>Hoog</item>
+ </string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 6e174ba..e406a66 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -47,6 +47,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<string name="pref_dsp_summary_off">Dynamisch bereikcompressie uitgeschakeld</string>
<string name="pref_dsp_enable">Inschakelen</string>
<string name="pref_effect_title">Effectsterkte</string>
+ <string name="pref_effect_freq_title">Selecteer centrale effect frequentie</string>
<string name="dialog_effect">Effectsterkte</string>
<string name="pref_equalizer_title">Equalizer</string>
<string name="pref_equalizer_summary_on">Equalizer ingeschakeld</string>
@@ -65,6 +66,11 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<string name="pref_room_title">Type ruimte</string>
<string name="dialog_room">Type ruimte</string>
<string name="menu_reset">Herstellen</string>
+ <string name="pref_headset_stereowide_title">Stereo widener</string>
+ <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Stereo widener is ingeschakeld</string>
+ <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Stereo widener is uitgeschakeld</string>
+ <string name="pref_headset_stereowide_enable">Inschakelen</string>
+ <string name="dialog_stereo">Stereo widener</string>
<string name="eq_preset_acoustic">Akoestiek</string>
<string name="eq_preset_bass_booster">Basversterker</string>
<string name="eq_preset_bass_reducer">Basverzwakker</string>
@@ -118,6 +124,9 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
<string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Analoog-naar-digitaal-omzetter 128 keer overbemonsteren (verbetert opnamekwaliteit)</string>
<string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Afgestemde geluidsklok</string>
<string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Gebruik afgestemde bron van WM8994-geluidsklok (verbetert geluidskwaliteit)</string>
+ <string name="save_preset">Voorkeursinstellingen opslaan</string>
+ <string name="load_preset">Voorkeurinstelling laden</string>
+ <string name="new_preset">Nieuwe voorkeurinstelling...</string>
<string name="help_title">Help</string>
<string name="help_text"><b>Wat is DSP Manager?</b>
\n
@@ -208,4 +217,25 @@ Het effect moet worden ingeschakeld indien een stereoheadset wordt gebruikt.
galm ontstaan, die kan worden gebruikt om de waargenomen breedte van het stereobeeld te
verhogen. Dit kan worden afgestemd door de \'Type ruimte\'-instelling.
</string>
+ <string name="soundcontrol_title">Geluidscontrole</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Geluidscontrole voorkeurinstellingen</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Hoofdtelefoon voorvesterking</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Hoofdtelefoon PowerAmp versterking</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Microfoon versterking</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Spreker versterking</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Hoofdtelefoon (Links)</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Hoofdtelefoon (Rechts)</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Hoofdtelefoon PowerAmp (Links)</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Hoofdtelefoon PowerAmp (Rechts)</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Microfoon van de telefoon</string>
+ <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Videocamera microfoon</string>
+ <string name="sc_version_title">Geluidscontrole</string>
+ <string name="sc_preset_summary">Kies een voorkeurinstelling om te laden</string>
+ <string name="sc_preset_loaded">Voorkeuzeinstelling \"%s\" is geladen!</string>
+ <string name="sc_preset_custom">Aangepast</string>
+ <string name="sc_preset_quality">Kwaliteit</string>
+ <string name="sc_preset_loudness">Loudness</string>
+ <string name="sc_preset_quiet">Stil</string>
+ <string name="sc_preset_stock">Standaard</string>
+ <string name="sc_value_changed">Stop en herstart de muziek om de waarden toe te passen!</string>
</resources>