diff options
| author | Ralf Luther <luther.ralf@gmail.com> | 2019-01-18 20:17:07 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Ralf Luther <luther.ralf@gmail.com> | 2019-01-18 20:17:07 +0100 |
| commit | f802c24c48f5541f300aa828a062bc568bf7807a (patch) | |
| tree | 54f8717d5fc6b41861cf032c58de762468c22a96 | |
| parent | a94b592692d22f49ba10263097ed0dbbb8f354db (diff) | |
Automatic AICP translation import
Change-Id: I1364d345d43177f7f247f2f0bed1b481c82512ce
32 files changed, 3392 insertions, 3584 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index f1ec0bc..d33b255 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -29,95 +29,95 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Kies konfigurasie om te verander</string> - <string name="headset_title">Oorfone</string> - <string name="speaker_title">Luidspreker</string> - <string name="bluetooth_title">Bluetooth</string> - <string name="audio_effects">Klank effekte</string> - <string name="pref_unavailable">Nie beskikbaar op toestel nie</string> - <string name="dsp_settings_headset">DSV instellings - Oorfone</string> - <string name="dsp_settings_speaker">DSV instellings - Luidspreker</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">DSV instellings - Bluetooth</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">DSV instellings - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Dinamiese bereik kompressie</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Kompressie geaktiveer</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Kompressie gedeaktiveer</string> - <string name="pref_dsp_enable">Aktiveer</string> - <string name="pref_effect_title">Kies effek sterkte</string> - <string name="dialog_effect">Effek sterkte</string> - <string name="pref_equalizer_title">Gelykmaker</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Gelykmaker geaktiveer</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Gelykmaker gedeaktiveer</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Aktiveer</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Kies voorafstelling</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Hardheid kompensasie</string> - <string name="pref_bassboost_title">Versterk bas</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Versterking geaktiveer</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Versterking gedeaktiveer</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Aktiveer</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Oorfone virtuele kamer effek</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Virtuele kamer geaktiveer</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Virtuele kamer gedeaktiveer</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Aktiveer</string> - <string name="pref_room_title">Kies kamer tipe</string> - <string name="dialog_room">Kamer tipe</string> - <string name="menu_reset">Herstel</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Akoesties</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Versterkte bas</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Verminderde bas</string> - <string name="eq_preset_classical">Klassiek</string> - <string name="eq_preset_deep">Diep</string> - <string name="eq_preset_flat">Plat</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Rock</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Klein luidsprekers</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Versterkte sopraan</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Verminderde sopraan</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Vokale versterking</string> - <string name="eq_preset_custom">Persoonlik</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Luidspreker</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Sein prosessering</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Oorfone</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Kodering optimalisering</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Digitaal/Analoog omskakelaar instellings</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Analoog konfigurasie</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Mikrofoon instellings</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofoon</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Opnames</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Versterker vlak</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Verander analoog versterking</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Oorfone vlak versterker</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Analoog versterking</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Bas versterker</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Gevorderde bas versterker beheer</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Bas versterker reeks</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Gevorderde dinamiese omvang beheer</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Voorafgestelde bas versterker instellings</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Bas versterker</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Versterk</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Bas versterker reeks</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Aktiveer WM8994 beheer</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Gevorderde WM8994 klank verwerker beheer</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Musiek instemming</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Herkonfigureer die hardeware gelykmaker (\'EQ\') vir meer bas en gebalanseerde klank</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mono \'downmix\'</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">\'Downmix\' stereo klank na mono (vir stereo uitsette soos oorfone)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Stereo uitbreiding</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">Stereo klank uitbreiding via digitale seinverwerking</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC direk</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Verkry direkte toegang tot die Digitaal/Analoog omskakelaar en vermy die kanaal menger. Produseer skoner klank (hoër sein-tot-ruis verhouding)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hoëtrou terugspeel</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Digitaal-na-analoog omskakelaar 128x oormonstering — skoner klank wanneer musiek gespeel word</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hoëtrou opnames</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Analoog-na-digitaal omskakelaar 128x oormonstering — verhoog gehalte van opnames</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Ingestemde klank-klok</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Gebruik ingestemde WM8994 klank-klok bron — verhoog kwaliteit van die klank</string> - <string name="help_title">Aangaande</string> - <!-- Sound Control --> - <!-- Preferences --> - <!-- Drawer --> - <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="select_configuration_title">Kies konfigurasie om te verander</string> + <string name="headset_title">Oorfone</string> + <string name="speaker_title">Luidspreker</string> + <string name="bluetooth_title">Bluetooth</string> + <string name="audio_effects">Klank effekte</string> + <string name="pref_unavailable">Nie beskikbaar op toestel nie</string> + <string name="dsp_settings_headset">DSV instellings - Oorfone</string> + <string name="dsp_settings_speaker">DSV instellings - Luidspreker</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">DSV instellings - Bluetooth</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">DSV instellings - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Dinamiese bereik kompressie</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Kompressie geaktiveer</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Kompressie gedeaktiveer</string> + <string name="pref_dsp_enable">Aktiveer</string> + <string name="pref_effect_title">Kies effek sterkte</string> + <string name="dialog_effect">Effek sterkte</string> + <string name="pref_equalizer_title">Gelykmaker</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Gelykmaker geaktiveer</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Gelykmaker gedeaktiveer</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Aktiveer</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Kies voorafstelling</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Hardheid kompensasie</string> + <string name="pref_bassboost_title">Versterk bas</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Versterking geaktiveer</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Versterking gedeaktiveer</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Aktiveer</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Oorfone virtuele kamer effek</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Virtuele kamer geaktiveer</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Virtuele kamer gedeaktiveer</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Aktiveer</string> + <string name="pref_room_title">Kies kamer tipe</string> + <string name="dialog_room">Kamer tipe</string> + <string name="menu_reset">Herstel</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Akoesties</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Versterkte bas</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Verminderde bas</string> + <string name="eq_preset_classical">Klassiek</string> + <string name="eq_preset_deep">Diep</string> + <string name="eq_preset_flat">Plat</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">Rock</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Klein luidsprekers</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Versterkte sopraan</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Verminderde sopraan</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Vokale versterking</string> + <string name="eq_preset_custom">Persoonlik</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Luidspreker</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Sein prosessering</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Oorfone</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Kodering optimalisering</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Digitaal/Analoog omskakelaar instellings</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Analoog konfigurasie</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Mikrofoon instellings</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofoon</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Opnames</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Versterker vlak</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Verander analoog versterking</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Oorfone vlak versterker</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Analoog versterking</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Bas versterker</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Gevorderde bas versterker beheer</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Bas versterker reeks</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Gevorderde dinamiese omvang beheer</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Voorafgestelde bas versterker instellings</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Bas versterker</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Versterk</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Bas versterker reeks</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Aktiveer WM8994 beheer</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Gevorderde WM8994 klank verwerker beheer</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Musiek instemming</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Herkonfigureer die hardeware gelykmaker (\'EQ\') vir meer bas en gebalanseerde klank</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mono \'downmix\'</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">\'Downmix\' stereo klank na mono (vir stereo uitsette soos oorfone)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Stereo uitbreiding</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">Stereo klank uitbreiding via digitale seinverwerking</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC direk</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Verkry direkte toegang tot die Digitaal/Analoog omskakelaar en vermy die kanaal menger. Produseer skoner klank (hoër sein-tot-ruis verhouding)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hoëtrou terugspeel</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Digitaal-na-analoog omskakelaar 128x oormonstering — skoner klank wanneer musiek gespeel word</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hoëtrou opnames</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Analoog-na-digitaal omskakelaar 128x oormonstering — verhoog gehalte van opnames</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Ingestemde klank-klok</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Gebruik ingestemde WM8994 klank-klok bron — verhoog kwaliteit van die klank</string> + <string name="help_title">Aangaande</string> + <!-- Sound Control --> + <!-- Preferences --> + <!-- Drawer --> + <!-- Boeffla Sound Control --> </resources> diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml deleted file mode 100644 index 2ead839..0000000 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> -<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project - -Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); -you may not use this file except in compliance with the License. -You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - -Unless required by applicable law or agreed to in writing, software -distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, -WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. -See the License for the specific language governing permissions and -limitations under the License. - -Per article 5 of the Apache 2.0 License, some modifications to this code -were made by the OmniROM Project. - -Modifications Copyright (C) 2013 The OmniROM Project - -This program is free software; you can redistribute it and/or -modify it under the terms of the GNU General Public License -as published by the Free Software Foundation; either version 3 -of the License, or (at your option) any later version. - -You should have received a copy of the GNU General Public License -along with this program; if not, write to the Free Software -Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. ---> -<resources> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <!-- Titles/Summaries --> - <!-- Sound Control --> - <!-- Preferences --> - <!-- Drawer --> - <!-- Boeffla Sound Control --> -</resources> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index f04af3e..cc2d6fd 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -29,103 +29,103 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Seleccioneu configuració a editar</string> - <string name="headset_title">Auriculars</string> - <string name="speaker_title">Altaveu del telèfon</string> - <string name="bluetooth_title">Dispositiu Bluetooth</string> - <string name="audio_effects">Efectes d\'àudio</string> - <string name="pref_unavailable">Funció no disponible en aquest dispositiu</string> - <string name="dsp_settings_headset">Configuració DSP - Auriculars</string> - <string name="dsp_settings_speaker">Configuració DSP - Altaveu del telèfon</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">Configuració DSP - Dispositiu Bluetooth</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">Configuració DSP - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Compressió del rang dinàmic</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">La compressió està habilitada</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">La compressió està inhabilitada</string> - <string name="pref_dsp_enable">Habilita</string> - <string name="pref_effect_title">Seleccioneu la potència dels efectes</string> - <string name="pref_effect_freq_title">Selecció de la freqüència central de l\'efecte</string> - <string name="dialog_effect">Potència dels efectes</string> - <string name="pref_equalizer_title">Equalitzador</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">L\'equalitzador està habilitat</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">L\'equalitzador està inhabilitat</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Habilita</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Selecció de predefinits</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Compensació de sonoritat</string> - <string name="pref_bassboost_title">Potenciació de baixos</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">La potenciació de baixos està habilitada</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">La potenciació de baixos està inhabilitada</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Habilita</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Efecte d\'habitació virtual per als auriculars</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Efecte d\'habitació virtual habilitat</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Efecte d\'habitació virtual inhabilitat</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Habilita</string> - <string name="pref_room_title">Seleccioneu el tipus d\'habitació</string> - <string name="dialog_room">Tipus d\'habitació</string> - <string name="menu_reset">Reestableix</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">Ampliador d\'estèreo</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Ampliació d\'estèreo habilitada</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Ampliació d\'estèreo inhabilitada</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">Habilita</string> - <string name="dialog_stereo">Ampliador d\'estèreo</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Acústic</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Potenciador de baixos</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Atenuador de baixos</string> - <string name="eq_preset_classical">Clàssica</string> - <string name="eq_preset_deep">Fonda</string> - <string name="eq_preset_flat">Plana</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Rock</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Altaveus petits</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Potenciador d\'aguts</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Atenuador d\'aguts</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Potenciador vocal</string> - <string name="eq_preset_custom">Personalitzat</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Altaveu</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Processament de senyal</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Auriculars</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Optimització del còdec</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Configuració del convertidor digital/analògic</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Configuració del camí analògic</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Configuració del micròfon</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Micròfon</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Predefinits de gravació</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Nivell d\'amplificador</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Personalitza el guany analògic</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Nivell d\'amplificador dels auriculars</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Guany analògic</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Potenciació de baixos</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Controls avançats de la potenciació de baixos</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Interval de potenciació de baixos</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Gestió avançada de l\'interval dinàmic</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Potenciació de baixos predefinida</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Potenciació de baixos</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Guany</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Interval de potenciació de baixos</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Habilita el control WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Controls avançats del processador de so WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Ajustos per a música</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Configura l\'equalitzador del maquinari per a un so amb més baixos i més equilibrat</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mescla de so mono</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Mescla el so estèreo a mono (per a sortides estèreo, com uns auriculars)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Expansió estèreo</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">«Expansió» del so estèreo mitjançant processament del senyal digital</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC directe</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Accés directe al convertidor digital/analògic, evitant el mesclador de canals. S\'obté un àudio més net (relació senyal/soroll més alta)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Reproducció hi-fi</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Sobremostreig a 128x del convertidor digital a analògic — so més net en reproduir música</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Gravació hi-fi</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Sobremostreig a 128x del convertidor digital a analògic — augmenta la qualitat de les gravacions</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Rellotge d\'àudio personalitzat</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Utilitza un origen de rellotge d\'àudio WM8994 personalitzat — millora la qualitat del so</string> - <string name="save_preset">Desa el predefinit</string> - <string name="load_preset">Carrega un predefinit</string> - <string name="new_preset">Predefinit nou...</string> - <string name="help_title">Ajuda</string> - <string name="help_text"><b>Què és el DSP Manager?</b> \n\n El DSP Manager és una app d\'ajustament d\'àudio per sortida. <i>DSP</i> ve de processament de senyal digital, i <i>Manager</i> es refereix al fet que el DSP en realitat no s\'executa dins de l\'app mateixa; el Manager només ho pot habilitar per a apps que compleixen les especificacions d\'efectes d\'àudio d\'Android, és a dir, la majoria dels reproductors de música. + <string name="select_configuration_title">Seleccioneu configuració a editar</string> + <string name="headset_title">Auriculars</string> + <string name="speaker_title">Altaveu del telèfon</string> + <string name="bluetooth_title">Dispositiu Bluetooth</string> + <string name="audio_effects">Efectes d\'àudio</string> + <string name="pref_unavailable">Funció no disponible en aquest dispositiu</string> + <string name="dsp_settings_headset">Configuració DSP - Auriculars</string> + <string name="dsp_settings_speaker">Configuració DSP - Altaveu del telèfon</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">Configuració DSP - Dispositiu Bluetooth</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">Configuració DSP - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Compressió del rang dinàmic</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">La compressió està habilitada</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">La compressió està inhabilitada</string> + <string name="pref_dsp_enable">Habilita</string> + <string name="pref_effect_title">Seleccioneu la potència dels efectes</string> + <string name="pref_effect_freq_title">Selecció de la freqüència central de l\'efecte</string> + <string name="dialog_effect">Potència dels efectes</string> + <string name="pref_equalizer_title">Equalitzador</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">L\'equalitzador està habilitat</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">L\'equalitzador està inhabilitat</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Habilita</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Selecció de predefinits</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Compensació de sonoritat</string> + <string name="pref_bassboost_title">Potenciació de baixos</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">La potenciació de baixos està habilitada</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">La potenciació de baixos està inhabilitada</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Habilita</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Efecte d\'habitació virtual per als auriculars</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Efecte d\'habitació virtual habilitat</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Efecte d\'habitació virtual inhabilitat</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Habilita</string> + <string name="pref_room_title">Seleccioneu el tipus d\'habitació</string> + <string name="dialog_room">Tipus d\'habitació</string> + <string name="menu_reset">Reestableix</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">Ampliador d\'estèreo</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Ampliació d\'estèreo habilitada</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Ampliació d\'estèreo inhabilitada</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">Habilita</string> + <string name="dialog_stereo">Ampliador d\'estèreo</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Acústic</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Potenciador de baixos</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Atenuador de baixos</string> + <string name="eq_preset_classical">Clàssica</string> + <string name="eq_preset_deep">Fonda</string> + <string name="eq_preset_flat">Plana</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">Rock</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Altaveus petits</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Potenciador d\'aguts</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Atenuador d\'aguts</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Potenciador vocal</string> + <string name="eq_preset_custom">Personalitzat</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Altaveu</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Processament de senyal</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Auriculars</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Optimització del còdec</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Configuració del convertidor digital/analògic</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Configuració del camí analògic</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Configuració del micròfon</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Micròfon</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Predefinits de gravació</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Nivell d\'amplificador</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Personalitza el guany analògic</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Nivell d\'amplificador dels auriculars</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Guany analògic</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Potenciació de baixos</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Controls avançats de la potenciació de baixos</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Interval de potenciació de baixos</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Gestió avançada de l\'interval dinàmic</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Potenciació de baixos predefinida</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Potenciació de baixos</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Guany</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Interval de potenciació de baixos</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Habilita el control WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Controls avançats del processador de so WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Ajustos per a música</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Configura l\'equalitzador del maquinari per a un so amb més baixos i més equilibrat</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mescla de so mono</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Mescla el so estèreo a mono (per a sortides estèreo, com uns auriculars)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Expansió estèreo</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">«Expansió» del so estèreo mitjançant processament del senyal digital</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC directe</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Accés directe al convertidor digital/analògic, evitant el mesclador de canals. S\'obté un àudio més net (relació senyal/soroll més alta)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Reproducció hi-fi</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Sobremostreig a 128x del convertidor digital a analògic — so més net en reproduir música</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Gravació hi-fi</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Sobremostreig a 128x del convertidor digital a analògic — augmenta la qualitat de les gravacions</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Rellotge d\'àudio personalitzat</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Utilitza un origen de rellotge d\'àudio WM8994 personalitzat — millora la qualitat del so</string> + <string name="save_preset">Desa el predefinit</string> + <string name="load_preset">Carrega un predefinit</string> + <string name="new_preset">Predefinit nou...</string> + <string name="help_title">Ajuda</string> + <string name="help_text"><b>Què és el DSP Manager?</b> \n\n El DSP Manager és una app d\'ajustament d\'àudio per sortida. <i>DSP</i> ve de processament de senyal digital, i <i>Manager</i> es refereix al fet que el DSP en realitat no s\'executa dins de l\'app mateixa; el Manager només ho pot habilitar per a apps que compleixen les especificacions d\'efectes d\'àudio d\'Android, és a dir, la majoria dels reproductors de música. \n\n\n <b>Filosofia</b> \n\n El processament d\'àudio de CyanogenMod és compatible amb diferents tipus de sortida: auriculars amb cable, altaveu del telèfon i auriculars per bluetooth. Hi ha un panell de configuració separat per a cada tipus de sortida. La filosofia del DSP Manager és corregir les deficiències particulars de cada sortida d\'àudio per arribar a la experiència d\'audició òptima per cadascuna. \n\n A diferència amb efectes d\'àudio de AOSP, hi ha cap configuració per app. Això és una elecció deliberada del disseny: és la sortida el que ens preocupa, no que l\'aplicació que genera l\'àudio per al qual treballa el DSP Manager. @@ -155,60 +155,60 @@ La compensació s\'afegeix als ajustaments escollits per l\'usuari. Si només es El filtra auriculars és un disseny de retroalimentació inspirat en el famós circuit bs2b analògic. L\'efecte passa so mono sense modificar i ajusta la diferència de senyal senyal a través d\'un filtre de baix nivell acosta conjuntament l\'ombra del cap i el retard interaural, donant el tipus adequat de pistes psicoacústiques per a les oïdes de l\'usuari. La intenció és impedir la fatiga de l\'oient derivada de la separació inversemblant de l\'estèreo inherent a tots els auriculars. L\'efecte s\'ha d\'activar sempre que s\'utilitzin auriculars estèreo. \n\n Com que la mescla reduieix una mica la separació estèreo, hi ha un efecte de reverberació Haas, que es pot utilitzar per augmentar l\'amplada de la imatge estèreo percebuda. Això ho controla el paràmetre «Tipus d\'habitació».</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">Control de so</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Controls de so predefinits</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Guany dels auriculars</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Guany PowerAmp dels auriculars</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Guany del micròfon</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Guany de l\'altaveu</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Auricular (esquerra)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Auricular (dreta)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Auricular PowerAmp (esquerra)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Auricular PowerAmp (dreta)</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Micròfon del receptor</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Micròfon de la càmera</string> - <string name="sc_version_title">Control de so</string> - <string name="sc_preset_summary">Trieu un predefinit per carregar</string> - <string name="sc_preset_loaded">S\'ha carregat el predefinit \"%s\"!</string> - <string name="sc_preset_custom">Personalitzat</string> - <string name="sc_preset_quality">Qualitat</string> - <string name="sc_preset_loudness">Sonoritat</string> - <string name="sc_preset_quiet">Silenciós</string> - <string name="sc_preset_stock">De fàbrica</string> - <string name="sc_value_changed">Atureu i repreneu la música per aplicar els valors!</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_drawer_toggle">Commuta el calaix</string> - <string name="navigation_drawer_open">Obre el calaix de navegació</string> - <string name="navigation_drawer_close">Tanca el calaix de navegació</string> - <string name="navigation_toggle_drawer">Canvia a calaix</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">Canvia a pestanyes</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_control">Control de so Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_title">So Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_summary">Habilita el so Boeffla</string> - <string name="bass_freq_tuning">Ajustament de la freqüència de baixos</string> - <string name="dac_direct_summary">Evita el canal analògic</string> - <string name="dac_direct_title">DAC directe</string> - <string name="dac_oversampling_summary">Sobremostreig 128x</string> - <string name="dac_oversampling_title">Sobremostreig DAC</string> - <string name="fll_tuning_summary">Ajusta el rellotge del xip per millorar la qualitat</string> - <string name="fll_tuning_title">Ajustament FLL</string> - <string name="general_title">General</string> - <string name="headphone_title">Auricular</string> - <string name="mic_title">Micròfon</string> - <string name="mic_call">Volum durant les trucades</string> - <string name="mic_general">Volum general</string> - <string name="mono_downmix_summary">Converteix estèreo en mono</string> - <string name="mono_downmix_title">Mescla de so mono</string> - <string name="over_saturation_suppress">Supressió de sobresaturació</string> - <string name="privacy_mode_summary">Silencia l\'altaveu del telèfon si els auriculars estan connectats</string> - <string name="privacy_mode_title">Mode privacitat</string> - <string name="speaker_tuning_summary">Ajusta l\'altaveu del telèfon per millorar els baixos</string> - <string name="speaker_tuning_title">Ajustament de l\'altaveu</string> - <string name="speaker_volume_title">Volum de l\'altaveu</string> - <string name="stereo_expansion_summary">Millora la profunditat i claredat del so</string> - <string name="stereo_expansion_title">Expansió estèreo</string> - <string name="volumes_title">Volums</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">Control de so</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Controls de so predefinits</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Guany dels auriculars</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Guany PowerAmp dels auriculars</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Guany del micròfon</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Guany de l\'altaveu</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Auricular (esquerra)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Auricular (dreta)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Auricular PowerAmp (esquerra)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Auricular PowerAmp (dreta)</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Micròfon del receptor</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Micròfon de la càmera</string> + <string name="sc_version_title">Control de so</string> + <string name="sc_preset_summary">Trieu un predefinit per carregar</string> + <string name="sc_preset_loaded">S\'ha carregat el predefinit \"%s\"!</string> + <string name="sc_preset_custom">Personalitzat</string> + <string name="sc_preset_quality">Qualitat</string> + <string name="sc_preset_loudness">Sonoritat</string> + <string name="sc_preset_quiet">Silenciós</string> + <string name="sc_preset_stock">De fàbrica</string> + <string name="sc_value_changed">Atureu i repreneu la música per aplicar els valors!</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_drawer_toggle">Commuta el calaix</string> + <string name="navigation_drawer_open">Obre el calaix de navegació</string> + <string name="navigation_drawer_close">Tanca el calaix de navegació</string> + <string name="navigation_toggle_drawer">Canvia a calaix</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">Canvia a pestanyes</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_control">Control de so Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_title">So Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_summary">Habilita el so Boeffla</string> + <string name="bass_freq_tuning">Ajustament de la freqüència de baixos</string> + <string name="dac_direct_summary">Evita el canal analògic</string> + <string name="dac_direct_title">DAC directe</string> + <string name="dac_oversampling_summary">Sobremostreig 128x</string> + <string name="dac_oversampling_title">Sobremostreig DAC</string> + <string name="fll_tuning_summary">Ajusta el rellotge del xip per millorar la qualitat</string> + <string name="fll_tuning_title">Ajustament FLL</string> + <string name="general_title">General</string> + <string name="headphone_title">Auricular</string> + <string name="mic_title">Micròfon</string> + <string name="mic_call">Volum durant les trucades</string> + <string name="mic_general">Volum general</string> + <string name="mono_downmix_summary">Converteix estèreo en mono</string> + <string name="mono_downmix_title">Mescla de so mono</string> + <string name="over_saturation_suppress">Supressió de sobresaturació</string> + <string name="privacy_mode_summary">Silencia l\'altaveu del telèfon si els auriculars estan connectats</string> + <string name="privacy_mode_title">Mode privacitat</string> + <string name="speaker_tuning_summary">Ajusta l\'altaveu del telèfon per millorar els baixos</string> + <string name="speaker_tuning_title">Ajustament de l\'altaveu</string> + <string name="speaker_volume_title">Volum de l\'altaveu</string> + <string name="stereo_expansion_summary">Millora la profunditat i claredat del so</string> + <string name="stereo_expansion_title">Expansió estèreo</string> + <string name="volumes_title">Volums</string> </resources> diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 37ed205..6c6c6dd 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -29,157 +29,157 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Zvolte nastavení ke změně</string> - <string name="headset_title">Sluchátka</string> - <string name="speaker_title">Reproduktor</string> - <string name="bluetooth_title">Zařízení Bluetooth</string> - <string name="audio_effects">Zvukové efekty</string> - <string name="pref_unavailable">Tato funkce není na Vašem zařízení dostupná.</string> - <string name="dsp_settings_headset">Nastavení DSP - sluchátka</string> - <string name="dsp_settings_speaker">Nastavení DSP - reproduktor</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">Nastavení DSP - zařízení Bluetooth</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">Nastavení DSP - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Komprese dynamiky signálu (DRC)</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Komprese povolena</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Komprese zakázána</string> - <string name="pref_dsp_enable">Povolit</string> - <string name="pref_effect_title">Zvolte sílu efektu</string> - <string name="pref_effect_freq_title">Vyberte efekt střední frekvence</string> - <string name="dialog_effect">Síla efektu</string> - <string name="pref_equalizer_title">Ekvalizér</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Ekvalizér povolen</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Ekvalizér zakázán</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Povolit</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Zvolte předvolbu</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Kompenzace hlasitosti</string> - <string name="pref_bassboost_title">Zvýraznění basů</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Zvýraznění basů povoleno</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Zvýraznění basů zakázáno</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Povolit</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Efekt virtuálního prostoru pro sluchátka</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Virtuální prostor povolen</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Virtuální prostor zakázán</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Povolit</string> - <string name="pref_room_title">Zvolte typ prostoru</string> - <string name="dialog_room">Typ prostoru</string> - <string name="menu_reset">Vynulovat</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">Stereo rozšíření</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Stereo rozšíření je zapnuto</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Stereo rozšíření je vypnuto</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">Povolit</string> - <string name="dialog_stereo">Stereo rozšíření</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Akustický</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Zvýraznění basů</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Potlačení basů</string> - <string name="eq_preset_classical">Klasika</string> - <string name="eq_preset_deep">Hluboký</string> - <string name="eq_preset_flat">Plochý</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Rock</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Malé reproduktory</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Zvýraznění výšek</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Potlačení výšek</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Zvýraznění řeči</string> - <string name="eq_preset_custom">Vlastní</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Reproduktor</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Zpracování signálu</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Sluchátka</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Optimalizace kodeku</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Nastavení D/A převodníku</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Nastavení analogové trasy</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Nastavení mikrofonu</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofon</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Předvolba nahrávání</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Úroveň zesilovače</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Upravit analogové zesílení</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Úroveň zesilovače pro sluchátka</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Analogové zesílení</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Zvýraznění basů</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Pokročilé ovládání pro zvýraznění basů</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Rozsah zvýraznění basů</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Pokročilé ovládání dynamického rozsahu</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Předvolba zvýraznění basů</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Zvýraznění basů</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Zisk</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Rozsah zvýraznění basů</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Povolit ovládání WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Pokročilé ovládání zvukového procesoru WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Přizpůsobit pro hudbu</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Provede přenastavení HW ekvalizéru pro více basů a vyvážený poslech hudby</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Převést na mono</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Převede stereofonní zvuk na monofonní (pro stereo výstup, např. sluchátka)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Rozšířené stereo</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">Stereofonní zvuk bude \u201erozšířen\u201c pomocí DSP</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC přímo</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Přistupovat k D/A převodníku přímo, obejít mixér kanálů. Způsobí čistější zvuk (vyšší poměr signálu k šumu)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Přehrávání Hi-Fi</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">D/A převodník s 128x přesamplováním \u2014 čistější zvuk při přehrávání hudby</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Nahrávání Hi-Fi</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">A/D převodník s 128x přesamplováním \u2014 zvýší kvalitu nahrávaného zvuku</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Přizpůsobené časování</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Bude použito přizpůsobené časování procesoru WM8994 pro zvukové zdroje \u2014 zvýší kvalitu zvuku</string> - <string name="save_preset">Uložit předvolbu</string> - <string name="load_preset">Načíst předvolbu</string> - <string name="new_preset">Nová předvolba...</string> - <string name="help_title">Uživatelská příručka</string> - <string name="help_text"><b>Co je DSP Manager?</b> \n\n DSP Manager je předvýstupová úprava zvuku. <i>DSP</i> je zkratka pro digitální zpracování signálu, a <i>manažer</i> část odkazuje na skutečnost, že DSP není ve skutečnosti spuštěn uvnitř samotné aplikace; manažer se může pouze povolit pro aplikace, které jsou kompatibilní se specifikací Android je zvukovými efekty, tedy většina hudebních přehrávačů. \n\n\n <b>filozofie</b> \n\n CyanogenMod zpracování zvuku podporuje různé kategorie výstupu: drátová sluchátka, reproduktor telefonu a sluchátka. Pro každou kategorii výstupu je samostatný konfigurační panel. Filozofie DSP Manageru je opravit konkrétní nedostatky každého zvukového výstupu s cílem dosáhnout nejoptimálnějšího zážitku z poslechu. \n\n Na rozdíl od AOSP zvukových efektů, neexistují žádná nastavení aplikace. Je to záměrná designová volba: Staráme se primárně o výstup, ne která aplikace generuje zvuk pro DSP Manager. \n\n\n <b>funkce</b> \n\n 1. <b>Komprese dynamiky (KDR)</b> \n\n tento účinek odhaduje hlasitost zvuku podle průměrného posluchače a jednotky řízení zisku na základě tohoto odhadu. Hlavní použití je s hlučném prostředí, jako například v autě nebo na ulici, kde klidné části hudby jsou v riziko, že přehlušil hluk v pozadí. \n\n laditelné jediný určuje, jak moc DSP Manager bude snažit udržovat audio hlasitosti na cílové úrovni. Neexistuje žádný AOSP ekvivalentní tohoto DSP efekt. \n\n\n 2. <b>Zdůraznění basů</b> \n\n, bass boost je jednoduchý lowpass filtr, který lze použít k přidání důrazu na 55 Hz a nižší frekvence. Podporu je asi 6 dB a změnit parametrem "sílu", který přidává rezonance filtru v pásmu 55 Hz, což frekvenci zvláštní důraz. Účinek je navržen tak, aby boj proti ztrátě společného s malými a supra sluchová reproduktorech, které nejsou pevně pár s uživatele zvukovodu basové frekvence. \n\n\n 3. <b>Ekvalizér</b> \n\n je 6pásmový ekvalizér s pásem na 16, 64, 250, 1000, 4000 a 16000 Hz. Některé společné předvolby jsou k dispozici, a frekvenční lze upravit poklepáním na graf ekvalizéru. Účinek by měl využít k ladění frekvenční uživatele osobního vkusu, nebo na konkrétní možnosti dostupné sluchátka nebo reproduktory. \n\n ekvalizéru obsahuje také hlasitost vyrovnání filtr, který vyrovnává změny v ucho frekvenční rozsah založené na hladinu akustického tlaku, která dosahuje uživatele ucho. Drátová sluchátka je požadováno, a hodnotu parametru síly musí správně naladěn, než účinek bude pracovat správně. \n\n Vyberte správnou hodnotu pro kompenzaci sílu, nejtišší hlasitost hudby a zvolit nějakou hudbu nahlas široký spektrum rocku nebo metalu. Pokuste se najít prostředí, kde bass je posílen zpět do slyšitelnost a zdá se, že vyvážená a zbytkem materiálu. Po vyrovnání je správně nakonfigurována, baskytara by měla zůstat na stejné úrovni vzhledem k jiné nástroje, bez ohledu na úroveň poslechu. Na druhé straně když hudba začne zvuk basové těžké ve vyšších hladinách poslechu, kompenzace je zřejmě nastavena příliš silný a by měla být snížena. \n\n kompenzace je přidán do zvolené nastavení uživatele. Jen kdyby odškodnění, je žádoucí, ekvalizér mělo být ponecháno v "Plochý" nastavení. \n\n\n 4. <b>Headset filtr</b> \n\n sluchátka filtr je bateriového design inspirovaný slavnou bs2b analogových obvodů. Účinek prochází mono zvuk beze změny a upraví rozdíl signál prostřednictvím lowpass filtr, který pohybuje hlavou stín a interaural zpoždění najednou, což správný druh přednost vyššímu psychoakustickému stopy pro uživatelské ušima. Záměrem je, aby posluchač únava z nepravděpodobné spojená s všechny Sluchátka stereo oddělení. Účinek by měla být povolena, kdykoliv pomocí stereo sluchátka s mikrofonem. \n\n protože míchání poněkud snižuje počet stereo oddělení, je efekt reverb Haas, který lze použít ke zvýšení šířku vnímané stereo obrazu. To je řízen ovládacím \"Typ pokoje\".</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">Nastavení zvuku</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Předvolby nastavení</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Zisk sluchátek</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">PowerAmp zisk sluchátek</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Zisk mikrofonu</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Zisk reproduktorů</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Sluchátka (levé)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Sluchátka (pravé)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">PowerAmp sluchátka (levé)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">PowerAmp sluchátka (pravé)</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Mikrofon telefonu</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Mikrofon videa</string> - <string name="sc_version_title">Nastavení zvuku</string> - <string name="sc_preset_summary">Zvolte předvolbu</string> - <string name="sc_preset_loaded">Předvolba \"%s\" načtena!</string> - <string name="sc_preset_custom">Vlastní</string> - <string name="sc_preset_quality">Kvalita</string> - <string name="sc_preset_loudness">Hlasitost</string> - <string name="sc_preset_quiet">Ticho</string> - <string name="sc_preset_stock">Stock</string> - <string name="sc_value_changed">Abyste použili tuto hodnotu, zastavte a znovu spusťte hudbu!</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_drawer_toggle">Přepnout zobrazení</string> - <string name="navigation_drawer_open">Otevřít navigační lištu</string> - <string name="navigation_drawer_close">Zavřít navigační panel</string> - <string name="navigation_toggle_drawer">Přepnout do navigace</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">Přepnout do tabulky</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_control">Boeffla ovládání zvuku</string> - <string name="boeffla_sound_title">Boeffla zvuk</string> - <string name="boeffla_sound_summary">Povolit boeffla zvuk</string> - <string name="bass_freq_tuning">Ladění basové frekvence</string> - <string name="dac_direct_summary">Vynechání analogového kanálu</string> - <string name="dac_direct_title">D/AC přímo</string> - <string name="dac_oversampling_summary">128x převzorkování</string> - <string name="dac_oversampling_title">D/AC převzorkování</string> - <string name="fll_tuning_summary">Doladit hodiny čipu pro lepší kvalitu</string> - <string name="fll_tuning_title">FLL ladění</string> - <string name="general_title">Obecné</string> - <string name="headphone_title">Sluchátka</string> - <string name="mic_title">Mikrofon</string> - <string name="mic_call">Hlasitost hovoru</string> - <string name="mic_general">Hlavní hlasitost</string> - <string name="mono_downmix_summary">Převést stereo na mono</string> - <string name="mono_downmix_title">Převést na mono</string> - <string name="over_saturation_suppress">Po nasycení potlačit</string> - <string name="privacy_mode_summary">Ztlumit reproduktor telefonu když jsou připojená sluchátka</string> - <string name="privacy_mode_title">Soukromý režim</string> - <string name="speaker_tuning_summary">Vyladit reproduktor pro lepší basy</string> - <string name="speaker_tuning_title">Ladění reproduktoru</string> - <string name="speaker_volume_title">Hlasitost reproduktoru</string> - <string name="stereo_expansion_summary">Zlepšit hloubku a čistotu zvuku</string> - <string name="stereo_expansion_title">Rozšířené stereo</string> - <string name="volumes_title">Hlasitost</string> + <string name="select_configuration_title">Zvolte nastavení ke změně</string> + <string name="headset_title">Sluchátka</string> + <string name="speaker_title">Reproduktor</string> + <string name="bluetooth_title">Zařízení Bluetooth</string> + <string name="audio_effects">Zvukové efekty</string> + <string name="pref_unavailable">Tato funkce není na Vašem zařízení dostupná.</string> + <string name="dsp_settings_headset">Nastavení DSP - sluchátka</string> + <string name="dsp_settings_speaker">Nastavení DSP - reproduktor</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">Nastavení DSP - zařízení Bluetooth</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">Nastavení DSP - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Komprese dynamiky signálu (DRC)</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Komprese povolena</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Komprese zakázána</string> + <string name="pref_dsp_enable">Povolit</string> + <string name="pref_effect_title">Zvolte sílu efektu</string> + <string name="pref_effect_freq_title">Vyberte efekt střední frekvence</string> + <string name="dialog_effect">Síla efektu</string> + <string name="pref_equalizer_title">Ekvalizér</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Ekvalizér povolen</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Ekvalizér zakázán</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Povolit</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Zvolte předvolbu</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Kompenzace hlasitosti</string> + <string name="pref_bassboost_title">Zvýraznění basů</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Zvýraznění basů povoleno</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Zvýraznění basů zakázáno</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Povolit</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Efekt virtuálního prostoru pro sluchátka</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Virtuální prostor povolen</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Virtuální prostor zakázán</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Povolit</string> + <string name="pref_room_title">Zvolte typ prostoru</string> + <string name="dialog_room">Typ prostoru</string> + <string name="menu_reset">Vynulovat</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">Stereo rozšíření</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Stereo rozšíření je zapnuto</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Stereo rozšíření je vypnuto</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">Povolit</string> + <string name="dialog_stereo">Stereo rozšíření</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Akustický</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Zvýraznění basů</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Potlačení basů</string> + <string name="eq_preset_classical">Klasika</string> + <string name="eq_preset_deep">Hluboký</string> + <string name="eq_preset_flat">Plochý</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">Rock</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Malé reproduktory</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Zvýraznění výšek</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Potlačení výšek</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Zvýraznění řeči</string> + <string name="eq_preset_custom">Vlastní</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Reproduktor</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Zpracování signálu</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Sluchátka</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Optimalizace kodeku</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Nastavení D/A převodníku</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Nastavení analogové trasy</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Nastavení mikrofonu</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofon</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Předvolba nahrávání</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Úroveň zesilovače</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Upravit analogové zesílení</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Úroveň zesilovače pro sluchátka</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Analogové zesílení</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Zvýraznění basů</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Pokročilé ovládání pro zvýraznění basů</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Rozsah zvýraznění basů</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Pokročilé ovládání dynamického rozsahu</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Předvolba zvýraznění basů</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Zvýraznění basů</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Zisk</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Rozsah zvýraznění basů</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Povolit ovládání WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Pokročilé ovládání zvukového procesoru WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Přizpůsobit pro hudbu</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Provede přenastavení HW ekvalizéru pro více basů a vyvážený poslech hudby</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Převést na mono</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Převede stereofonní zvuk na monofonní (pro stereo výstup, např. sluchátka)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Rozšířené stereo</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">Stereofonní zvuk bude \u201erozšířen\u201c pomocí DSP</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC přímo</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Přistupovat k D/A převodníku přímo, obejít mixér kanálů. Způsobí čistější zvuk (vyšší poměr signálu k šumu)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Přehrávání Hi-Fi</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">D/A převodník s 128x přesamplováním \u2014 čistější zvuk při přehrávání hudby</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Nahrávání Hi-Fi</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">A/D převodník s 128x přesamplováním \u2014 zvýší kvalitu nahrávaného zvuku</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Přizpůsobené časování</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Bude použito přizpůsobené časování procesoru WM8994 pro zvukové zdroje \u2014 zvýší kvalitu zvuku</string> + <string name="save_preset">Uložit předvolbu</string> + <string name="load_preset">Načíst předvolbu</string> + <string name="new_preset">Nová předvolba...</string> + <string name="help_title">Uživatelská příručka</string> + <string name="help_text"><b>Co je DSP Manager?</b> \n\n DSP Manager je předvýstupová úprava zvuku. <i>DSP</i> je zkratka pro digitální zpracování signálu, a <i>manažer</i> část odkazuje na skutečnost, že DSP není ve skutečnosti spuštěn uvnitř samotné aplikace; manažer se může pouze povolit pro aplikace, které jsou kompatibilní se specifikací Android je zvukovými efekty, tedy většina hudebních přehrávačů. \n\n\n <b>filozofie</b> \n\n CyanogenMod zpracování zvuku podporuje různé kategorie výstupu: drátová sluchátka, reproduktor telefonu a sluchátka. Pro každou kategorii výstupu je samostatný konfigurační panel. Filozofie DSP Manageru je opravit konkrétní nedostatky každého zvukového výstupu s cílem dosáhnout nejoptimálnějšího zážitku z poslechu. \n\n Na rozdíl od AOSP zvukových efektů, neexistují žádná nastavení aplikace. Je to záměrná designová volba: Staráme se primárně o výstup, ne která aplikace generuje zvuk pro DSP Manager. \n\n\n <b>funkce</b> \n\n 1. <b>Komprese dynamiky (KDR)</b> \n\n tento účinek odhaduje hlasitost zvuku podle průměrného posluchače a jednotky řízení zisku na základě tohoto odhadu. Hlavní použití je s hlučném prostředí, jako například v autě nebo na ulici, kde klidné části hudby jsou v riziko, že přehlušil hluk v pozadí. \n\n laditelné jediný určuje, jak moc DSP Manager bude snažit udržovat audio hlasitosti na cílové úrovni. Neexistuje žádný AOSP ekvivalentní tohoto DSP efekt. \n\n\n 2. <b>Zdůraznění basů</b> \n\n, bass boost je jednoduchý lowpass filtr, který lze použít k přidání důrazu na 55 Hz a nižší frekvence. Podporu je asi 6 dB a změnit parametrem "sílu", který přidává rezonance filtru v pásmu 55 Hz, což frekvenci zvláštní důraz. Účinek je navržen tak, aby boj proti ztrátě společného s malými a supra sluchová reproduktorech, které nejsou pevně pár s uživatele zvukovodu basové frekvence. \n\n\n 3. <b>Ekvalizér</b> \n\n je 6pásmový ekvalizér s pásem na 16, 64, 250, 1000, 4000 a 16000 Hz. Některé společné předvolby jsou k dispozici, a frekvenční lze upravit poklepáním na graf ekvalizéru. Účinek by měl využít k ladění frekvenční uživatele osobního vkusu, nebo na konkrétní možnosti dostupné sluchátka nebo reproduktory. \n\n ekvalizéru obsahuje také hlasitost vyrovnání filtr, který vyrovnává změny v ucho frekvenční rozsah založené na hladinu akustického tlaku, která dosahuje uživatele ucho. Drátová sluchátka je požadováno, a hodnotu parametru síly musí správně naladěn, než účinek bude pracovat správně. \n\n Vyberte správnou hodnotu pro kompenzaci sílu, nejtišší hlasitost hudby a zvolit nějakou hudbu nahlas široký spektrum rocku nebo metalu. Pokuste se najít prostředí, kde bass je posílen zpět do slyšitelnost a zdá se, že vyvážená a zbytkem materiálu. Po vyrovnání je správně nakonfigurována, baskytara by měla zůstat na stejné úrovni vzhledem k jiné nástroje, bez ohledu na úroveň poslechu. Na druhé straně když hudba začne zvuk basové těžké ve vyšších hladinách poslechu, kompenzace je zřejmě nastavena příliš silný a by měla být snížena. \n\n kompenzace je přidán do zvolené nastavení uživatele. Jen kdyby odškodnění, je žádoucí, ekvalizér mělo být ponecháno v "Plochý" nastavení. \n\n\n 4. <b>Headset filtr</b> \n\n sluchátka filtr je bateriového design inspirovaný slavnou bs2b analogových obvodů. Účinek prochází mono zvuk beze změny a upraví rozdíl signál prostřednictvím lowpass filtr, který pohybuje hlavou stín a interaural zpoždění najednou, což správný druh přednost vyššímu psychoakustickému stopy pro uživatelské ušima. Záměrem je, aby posluchač únava z nepravděpodobné spojená s všechny Sluchátka stereo oddělení. Účinek by měla být povolena, kdykoliv pomocí stereo sluchátka s mikrofonem. \n\n protože míchání poněkud snižuje počet stereo oddělení, je efekt reverb Haas, který lze použít ke zvýšení šířku vnímané stereo obrazu. To je řízen ovládacím \"Typ pokoje\".</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">Nastavení zvuku</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Předvolby nastavení</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Zisk sluchátek</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">PowerAmp zisk sluchátek</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Zisk mikrofonu</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Zisk reproduktorů</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Sluchátka (levé)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Sluchátka (pravé)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">PowerAmp sluchátka (levé)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">PowerAmp sluchátka (pravé)</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Mikrofon telefonu</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Mikrofon videa</string> + <string name="sc_version_title">Nastavení zvuku</string> + <string name="sc_preset_summary">Zvolte předvolbu</string> + <string name="sc_preset_loaded">Předvolba \"%s\" načtena!</string> + <string name="sc_preset_custom">Vlastní</string> + <string name="sc_preset_quality">Kvalita</string> + <string name="sc_preset_loudness">Hlasitost</string> + <string name="sc_preset_quiet">Ticho</string> + <string name="sc_preset_stock">Stock</string> + <string name="sc_value_changed">Abyste použili tuto hodnotu, zastavte a znovu spusťte hudbu!</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_drawer_toggle">Přepnout zobrazení</string> + <string name="navigation_drawer_open">Otevřít navigační lištu</string> + <string name="navigation_drawer_close">Zavřít navigační panel</string> + <string name="navigation_toggle_drawer">Přepnout do navigace</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">Přepnout do tabulky</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_control">Boeffla ovládání zvuku</string> + <string name="boeffla_sound_title">Boeffla zvuk</string> + <string name="boeffla_sound_summary">Povolit boeffla zvuk</string> + <string name="bass_freq_tuning">Ladění basové frekvence</string> + <string name="dac_direct_summary">Vynechání analogového kanálu</string> + <string name="dac_direct_title">D/AC přímo</string> + <string name="dac_oversampling_summary">128x převzorkování</string> + <string name="dac_oversampling_title">D/AC převzorkování</string> + <string name="fll_tuning_summary">Doladit hodiny čipu pro lepší kvalitu</string> + <string name="fll_tuning_title">FLL ladění</string> + <string name="general_title">Obecné</string> + <string name="headphone_title">Sluchátka</string> + <string name="mic_title">Mikrofon</string> + <string name="mic_call">Hlasitost hovoru</string> + <string name="mic_general">Hlavní hlasitost</string> + <string name="mono_downmix_summary">Převést stereo na mono</string> + <string name="mono_downmix_title">Převést na mono</string> + <string name="over_saturation_suppress">Po nasycení potlačit</string> + <string name="privacy_mode_summary">Ztlumit reproduktor telefonu když jsou připojená sluchátka</string> + <string name="privacy_mode_title">Soukromý režim</string> + <string name="speaker_tuning_summary">Vyladit reproduktor pro lepší basy</string> + <string name="speaker_tuning_title">Ladění reproduktoru</string> + <string name="speaker_volume_title">Hlasitost reproduktoru</string> + <string name="stereo_expansion_summary">Zlepšit hloubku a čistotu zvuku</string> + <string name="stereo_expansion_title">Rozšířené stereo</string> + <string name="volumes_title">Hlasitost</string> </resources> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index c5da2c7..b44ad8e 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -29,95 +29,95 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Vælg en konfiguration, der skal redigeres</string> - <string name="headset_title">Hovedtlf.</string> - <string name="speaker_title">Højttaler</string> - <string name="bluetooth_title">Bluetooth</string> - <string name="audio_effects">Lydeffekter</string> - <string name="pref_unavailable">Funktionaliteten er ikke tilgængelig på din enhed</string> - <string name="dsp_settings_headset">DSP-indstillinger - Hovedtelefoner</string> - <string name="dsp_settings_speaker">DSP-indstillinger - Højttaler</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP-indstillinger - Bluetooth-enhed</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">DSP-indstillinger - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Kompression af dynamikområdet</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Kompression aktiveret</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Kompression deaktiveret</string> - <string name="pref_dsp_enable">Aktivér</string> - <string name="pref_effect_title">Vælg effektstyrke</string> - <string name="dialog_effect">Effektstyrke</string> - <string name="pref_equalizer_title">Equalizer</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Equalizeren er aktiveret</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Equalizeren er deaktiveret</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Aktivér</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Vælg forudindstilling</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Loudness-kompensation</string> - <string name="pref_bassboost_title">Basforstærkning</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Basforstærkning er aktiveret</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Basforstærkning er deaktiveret</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Aktivér</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Virtuel rumklang for hovedtelefoner</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Virtuel rumklang for hovedtelefoner er aktiveret</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Virtuel rumklang for hovedtelefoner er deaktiveret</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Aktivér</string> - <string name="pref_room_title">Vælg rumtype</string> - <string name="dialog_room">Rumtype</string> - <string name="menu_reset">Nulstil</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Akustisk</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Mere bas</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Mindre bas</string> - <string name="eq_preset_classical">Klassisk</string> - <string name="eq_preset_deep">Dyb</string> - <string name="eq_preset_flat">Flad</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Rock</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Små højttalere</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Mere diskant</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Mindre diskant</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Mere vokal</string> - <string name="eq_preset_custom">Brugerdefineret</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Højttaler</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Signalbehandling</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Hovedtelefoner</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Codec-optimering</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Indstillinger for Digital/Analog-konverter</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Analog kanalkonfigurering</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Mikrofonindstillinger</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofon</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Forudindstilling for optagelse</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Forstærkerniveau</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Tilpasse analog forstærkning</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Forstærkerniveau for hovedtelefon</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Analog forstærkning</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Basforstærkning</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Avanceret styring af basforstærkning</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Basforstærkningsområde</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Avanceret styring af dynamikområde</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Forudindstilling for basforstærkning</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Basforstærkning</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Forstærkning</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Basforstærkningsområde</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Aktivér WM8994 styring</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Avanceret styring for WM8994-codec</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Indstil for musik</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Konfigurér hardware-EQ for mere bas og afbalanceret lyd</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mono-downmix</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Downmix stereo til mono (for stereoudgange, såsom hovedtelefoner)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Stereoudvidelse</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">“Udvid” stereolyden via digital signalbehandling</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC direkte</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Få adgang til digital/analog-konverteren direkte, udenom kanal mixeren. Giver renere lyd (højere signal-/støjforhold)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">HiFi-afspilning</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Digital-til-analog-konverter 128x oversampling — renere lyd ved afspilning af musik</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">HiFi-optagelse</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Analog-til-digital-konverter 128x oversampling — øger kvaliteten af optagelserne</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Afstemt lydfrekvens</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Anvend afstemt WM8994-lydfrekvens — forbedrer lydkvaliteten</string> - <string name="help_title">Brugervejledning</string> - <!-- Sound Control --> - <!-- Preferences --> - <!-- Drawer --> - <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="select_configuration_title">Vælg en konfiguration, der skal redigeres</string> + <string name="headset_title">Hovedtlf.</string> + <string name="speaker_title">Højttaler</string> + <string name="bluetooth_title">Bluetooth</string> + <string name="audio_effects">Lydeffekter</string> + <string name="pref_unavailable">Funktionaliteten er ikke tilgængelig på din enhed</string> + <string name="dsp_settings_headset">DSP-indstillinger - Hovedtelefoner</string> + <string name="dsp_settings_speaker">DSP-indstillinger - Højttaler</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP-indstillinger - Bluetooth-enhed</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">DSP-indstillinger - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Kompression af dynamikområdet</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Kompression aktiveret</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Kompression deaktiveret</string> + <string name="pref_dsp_enable">Aktivér</string> + <string name="pref_effect_title">Vælg effektstyrke</string> + <string name="dialog_effect">Effektstyrke</string> + <string name="pref_equalizer_title">Equalizer</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Equalizeren er aktiveret</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Equalizeren er deaktiveret</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Aktivér</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Vælg forudindstilling</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Loudness-kompensation</string> + <string name="pref_bassboost_title">Basforstærkning</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Basforstærkning er aktiveret</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Basforstærkning er deaktiveret</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Aktivér</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Virtuel rumklang for hovedtelefoner</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Virtuel rumklang for hovedtelefoner er aktiveret</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Virtuel rumklang for hovedtelefoner er deaktiveret</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Aktivér</string> + <string name="pref_room_title">Vælg rumtype</string> + <string name="dialog_room">Rumtype</string> + <string name="menu_reset">Nulstil</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Akustisk</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Mere bas</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Mindre bas</string> + <string name="eq_preset_classical">Klassisk</string> + <string name="eq_preset_deep">Dyb</string> + <string name="eq_preset_flat">Flad</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">Rock</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Små højttalere</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Mere diskant</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Mindre diskant</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Mere vokal</string> + <string name="eq_preset_custom">Brugerdefineret</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Højttaler</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Signalbehandling</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Hovedtelefoner</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Codec-optimering</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Indstillinger for Digital/Analog-konverter</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Analog kanalkonfigurering</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Mikrofonindstillinger</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofon</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Forudindstilling for optagelse</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Forstærkerniveau</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Tilpasse analog forstærkning</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Forstærkerniveau for hovedtelefon</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Analog forstærkning</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Basforstærkning</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Avanceret styring af basforstærkning</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Basforstærkningsområde</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Avanceret styring af dynamikområde</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Forudindstilling for basforstærkning</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Basforstærkning</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Forstærkning</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Basforstærkningsområde</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Aktivér WM8994 styring</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Avanceret styring for WM8994-codec</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Indstil for musik</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Konfigurér hardware-EQ for mere bas og afbalanceret lyd</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mono-downmix</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Downmix stereo til mono (for stereoudgange, såsom hovedtelefoner)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Stereoudvidelse</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">“Udvid” stereolyden via digital signalbehandling</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC direkte</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Få adgang til digital/analog-konverteren direkte, udenom kanal mixeren. Giver renere lyd (højere signal-/støjforhold)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">HiFi-afspilning</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Digital-til-analog-konverter 128x oversampling — renere lyd ved afspilning af musik</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">HiFi-optagelse</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Analog-til-digital-konverter 128x oversampling — øger kvaliteten af optagelserne</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Afstemt lydfrekvens</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Anvend afstemt WM8994-lydfrekvens — forbedrer lydkvaliteten</string> + <string name="help_title">Brugervejledning</string> + <!-- Sound Control --> + <!-- Preferences --> + <!-- Drawer --> + <!-- Boeffla Sound Control --> </resources> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index f4bf9e9..bd17fc7 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -29,103 +29,103 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Konfiguration zum Bearbeiten auswählen</string> - <string name="headset_title">Kopfhörer</string> - <string name="speaker_title">Lautsprecher</string> - <string name="bluetooth_title">Bluetooth-Gerät</string> - <string name="audio_effects">Audioeffekte</string> - <string name="pref_unavailable">Diese Funktion ist auf diesem Gerät nicht verfügbar</string> - <string name="dsp_settings_headset">DSP-Einstellungen - Kopfhörer</string> - <string name="dsp_settings_speaker">DSP-Einstellungen - Lautsprecher</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP-Einstellungen - Bluetooth-Gerät</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">DSP-Einstellungen - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Kompression des Dynamikumfangs</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Kompression des Dynamikumfangs ist eingeschaltet</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Kompression des Dynamikumfangs ist ausgeschaltet</string> - <string name="pref_dsp_enable">Einschalten</string> - <string name="pref_effect_title">Effektstärke auswählen</string> - <string name="pref_effect_freq_title">Wählen Sie zentrale Effekt-Frequenz</string> - <string name="dialog_effect">Effektstärke</string> - <string name="pref_equalizer_title">Equalizer</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Equalizer ist eingeschaltet</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Equalizer ist ausgeschaltet</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Einschalten</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Voreinstellung auswählen</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Loudness-Kompensation</string> - <string name="pref_bassboost_title">Bassverstärkung</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Bassverstärkung ist eingeschaltet</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Bassverstärkung ist ausgeschaltet</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Einschalten</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Virtueller Raumklang</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Virtueller Raumklang ist eingeschaltet</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Virtueller Raumklang ist ausgeschaltet</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Einschalten</string> - <string name="pref_room_title">Raumtyp</string> - <string name="dialog_room">Raumtyp</string> - <string name="menu_reset">Zurücksetzen</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">Stereo Erweiterung</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Stereo Erweiterung eingeschaltet</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Stereo Erweiterung ausgeschaltet</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">Aktivieren</string> - <string name="dialog_stereo">Stereo Erweiterung</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Acoustic</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Mehr Bässe</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Weniger Bässe</string> - <string name="eq_preset_classical">Klassik</string> - <string name="eq_preset_deep">Deep</string> - <string name="eq_preset_flat">Aus</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Rock</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Kleine Boxen</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Mehr Höhen</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Weniger Höhen</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Sprache</string> - <string name="eq_preset_custom">Benutzerdefiniert</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Lautsprecher</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Signalverarbeitung</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Kopfhörer</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Codec-Optimierung</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">D/A-Wander-Einstellungen</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Analogpfad-Einstellungen</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Mikrofon-Einstellungen</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofon</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Aufnahme-Voreinstellung</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Verstärker-Pegel</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Analogverstärkung anpassen</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Pegel Kopfhörerverstärker</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Analogverstärkung</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Bassanhebung</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Erweiterte Steuerung der Bassanhebung</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Bandbreite der Bassanhebung</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Erweiterte, dynamische Bandbreitensteuerung</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Voreinstellung der Bassanhebung</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Bassanhebung</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Verstärkung</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Bandbreite der Bassanhebung</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">WM8994-Steuerung aktivieren</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Erweiterte Steuerung des WM8994-Codecs</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Für Musik abstimmen</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Rekonfiguriert den Hardware EQ für mehr Bass und ein ausgewogenes Klangbild</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mono-Downmix</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Stereo zu Mono heruntermischen (Für Stereo Ausgänge wie z.B. Kopfhörer)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Stereoverbreiterung</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">Stereo durch digitale Signalverarbeitung verbreitern</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">Direktzugriff D/A-Wandler</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Direktzugriff auf den D/A-Wandler durch umgehen des Kanalmischers. Erzeugt saubereren Klang (höheres Signal-Rausch-Verhältnis)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-Fi-Wiedergabe</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">D/A-Wandler 128x Oversampling — Sauberer Klang bei Musikwiedergabe</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-Fi-Aufnahme</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">A/D-Wandler 128x Oversampling — Erhöht die Aufnahmequalität</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Stabilisierter Audio-Takt</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Stabilisierten WM8994-Audio-Takt benutzen — Verbessert die Klangqualität</string> - <string name="save_preset">Voreinstellung speichern</string> - <string name="load_preset">Voreinstellung laden</string> - <string name="new_preset">Neue Voreinstellung...</string> - <string name="help_title">Über</string> - <string name="help_text"><b>Was ist der DSP Manager?</b> + <string name="select_configuration_title">Konfiguration zum Bearbeiten auswählen</string> + <string name="headset_title">Kopfhörer</string> + <string name="speaker_title">Lautsprecher</string> + <string name="bluetooth_title">Bluetooth-Gerät</string> + <string name="audio_effects">Audioeffekte</string> + <string name="pref_unavailable">Diese Funktion ist auf diesem Gerät nicht verfügbar</string> + <string name="dsp_settings_headset">DSP-Einstellungen - Kopfhörer</string> + <string name="dsp_settings_speaker">DSP-Einstellungen - Lautsprecher</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP-Einstellungen - Bluetooth-Gerät</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">DSP-Einstellungen - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Kompression des Dynamikumfangs</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Kompression des Dynamikumfangs ist eingeschaltet</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Kompression des Dynamikumfangs ist ausgeschaltet</string> + <string name="pref_dsp_enable">Einschalten</string> + <string name="pref_effect_title">Effektstärke auswählen</string> + <string name="pref_effect_freq_title">Wählen Sie zentrale Effekt-Frequenz</string> + <string name="dialog_effect">Effektstärke</string> + <string name="pref_equalizer_title">Equalizer</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Equalizer ist eingeschaltet</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Equalizer ist ausgeschaltet</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Einschalten</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Voreinstellung auswählen</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Loudness-Kompensation</string> + <string name="pref_bassboost_title">Bassverstärkung</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Bassverstärkung ist eingeschaltet</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Bassverstärkung ist ausgeschaltet</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Einschalten</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Virtueller Raumklang</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Virtueller Raumklang ist eingeschaltet</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Virtueller Raumklang ist ausgeschaltet</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Einschalten</string> + <string name="pref_room_title">Raumtyp</string> + <string name="dialog_room">Raumtyp</string> + <string name="menu_reset">Zurücksetzen</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">Stereo Erweiterung</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Stereo Erweiterung eingeschaltet</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Stereo Erweiterung ausgeschaltet</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">Aktivieren</string> + <string name="dialog_stereo">Stereo Erweiterung</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Acoustic</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Mehr Bässe</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Weniger Bässe</string> + <string name="eq_preset_classical">Klassik</string> + <string name="eq_preset_deep">Deep</string> + <string name="eq_preset_flat">Aus</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">Rock</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Kleine Boxen</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Mehr Höhen</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Weniger Höhen</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Sprache</string> + <string name="eq_preset_custom">Benutzerdefiniert</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Lautsprecher</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Signalverarbeitung</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Kopfhörer</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Codec-Optimierung</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">D/A-Wander-Einstellungen</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Analogpfad-Einstellungen</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Mikrofon-Einstellungen</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofon</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Aufnahme-Voreinstellung</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Verstärker-Pegel</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Analogverstärkung anpassen</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Pegel Kopfhörerverstärker</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Analogverstärkung</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Bassanhebung</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Erweiterte Steuerung der Bassanhebung</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Bandbreite der Bassanhebung</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Erweiterte, dynamische Bandbreitensteuerung</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Voreinstellung der Bassanhebung</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Bassanhebung</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Verstärkung</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Bandbreite der Bassanhebung</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">WM8994-Steuerung aktivieren</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Erweiterte Steuerung des WM8994-Codecs</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Für Musik abstimmen</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Rekonfiguriert den Hardware EQ für mehr Bass und ein ausgewogenes Klangbild</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mono-Downmix</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Stereo zu Mono heruntermischen (Für Stereo Ausgänge wie z.B. Kopfhörer)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Stereoverbreiterung</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">Stereo durch digitale Signalverarbeitung verbreitern</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">Direktzugriff D/A-Wandler</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Direktzugriff auf den D/A-Wandler durch umgehen des Kanalmischers. Erzeugt saubereren Klang (höheres Signal-Rausch-Verhältnis)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-Fi-Wiedergabe</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">D/A-Wandler 128x Oversampling — Sauberer Klang bei Musikwiedergabe</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-Fi-Aufnahme</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">A/D-Wandler 128x Oversampling — Erhöht die Aufnahmequalität</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Stabilisierter Audio-Takt</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Stabilisierten WM8994-Audio-Takt benutzen — Verbessert die Klangqualität</string> + <string name="save_preset">Voreinstellung speichern</string> + <string name="load_preset">Voreinstellung laden</string> + <string name="new_preset">Neue Voreinstellung...</string> + <string name="help_title">Über</string> + <string name="help_text"><b>Was ist der DSP Manager?</b> \n\n Der DSP Manager (Digital Signal Processing) ist eine Anwendung, mit der die Audioausgabe beeinflusst werden kann. Die Signalverarbeitung findet nicht im DSP Manager statt, sondern wird durch diesen gesteuert. Der DSP Manager kann von allen zu den Android-Audioeffekten kompatiblen Anwendungen verwendet werden. \n\n\n @@ -163,60 +163,60 @@ Die Loudness-Kompensation wirkt zusätzlich zur gewählten Einstellung des Equal Der \"Headset-Filter\" ist ein \"Crossfeed-Design\", das von der berühmten bs2b-Analogschaltung inspiriert wurde. Er lässt Monosignale unverändert passieren; lediglich das Differenzsignal wird mittels eines Tiefpassfilters beeinflusst. Der Filter erzeugt gleichzeitig einen Kopfschatteneffekt und eine interaurale Laufzeitdifferenz, um dem Hörer einen korrekten psychoakustischen Eindruck zu vermitteln. Dahinter steckt die Absicht, den Benutzer vor einer Hörermüdung durch unplausible Stereo-Trennung zu schützen. Der Effekt sollte bei allen Stereo-Kopfhörern verwendet werden. \n\n Da das Mischen die (Stereo-)Kanaltrennung reduziert, entsteht ein Echo-Effekt, der für die Erhöhung der Basisbreite verwendet werden kann. Dieser Effekt wird durch die Raumtyp-Einstellung beinflusst.</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">Klang Kontrolle</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Klang Kontroll-Voreinstellungen</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Kopfhörer Verstärkung</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Kopfhörer PowerAmp Verstärkung</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Mikrofon Verstärkung</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Lautsprecher Verstärkung</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Kopfhörer (Links)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Kopfhörer (rechts)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Kopfhörer PowerAmp (links)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Kopfhörer PowerAmp (rechts)</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Hörer Mikrofon</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Videorekorder Mikrofon</string> - <string name="sc_version_title">Klang Kontrolle</string> - <string name="sc_preset_summary">Wählen Sie die zu ladende Voreinstellung</string> - <string name="sc_preset_loaded">Voreinstellung \"%s\" geladen!</string> - <string name="sc_preset_custom">Benutzerdefiniert</string> - <string name="sc_preset_quality">Qualität</string> - <string name="sc_preset_loudness">Loudness</string> - <string name="sc_preset_quiet">Ruhig</string> - <string name="sc_preset_stock">Grundeinstellung</string> - <string name="sc_value_changed">Bitte stoppen Sie Ihre Musik. Dann starten sie erneut die Wiedergabe um die Werte anzuwenden!</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_drawer_toggle">Schublade wechseln</string> - <string name="navigation_drawer_open">Navigationsschublade öffnen</string> - <string name="navigation_drawer_close">Navigationsschublade schließen</string> - <string name="navigation_toggle_drawer">Auf Schublade umstellen</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">Auf Registerkarten umstellen</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_control">Boeffla Klang Kontrolle</string> - <string name="boeffla_sound_title">Boeffla Klang</string> - <string name="boeffla_sound_summary">Boeffla Klang aktivieren</string> - <string name="bass_freq_tuning">Bass Frequenzabstimmung</string> - <string name="dac_direct_summary">Umgehen des analogen Kanals</string> - <string name="dac_direct_title">Direktzugriff D/A-Wandler</string> - <string name="dac_oversampling_summary">128 x Oversampling</string> - <string name="dac_oversampling_title">DAC Oversampling</string> - <string name="fll_tuning_summary">Den Chip Taktgeber auf bessere Qualität abstimmen</string> - <string name="fll_tuning_title">FLL Abstimmung</string> - <string name="general_title">Allgemein</string> - <string name="headphone_title">Kopfhörer</string> - <string name="mic_title">Mikrofon</string> - <string name="mic_call">Lautstärke während Gespräch</string> - <string name="mic_general">Allgemeine Lautstärke</string> - <string name="mono_downmix_summary">Stereo in Mono umwandeln</string> - <string name="mono_downmix_title">Mono-Downmix</string> - <string name="over_saturation_suppress">Übersättigung unterdrücken</string> - <string name="privacy_mode_summary">Lautsprecher stummschalten während Kopfhörer angeschlossen sind</string> - <string name="privacy_mode_title">Datenschutz-Modus</string> - <string name="speaker_tuning_summary">Lautsprecher für bessere Bass-Wiedergabe optimieren</string> - <string name="speaker_tuning_title">Lautsprecher Abstimmung</string> - <string name="speaker_volume_title">Lautsprecher Lautstärke</string> - <string name="stereo_expansion_summary">Klang Tiefe und Klarheit verbessern</string> - <string name="stereo_expansion_title">Stereo Erweiterung</string> - <string name="volumes_title">Lautstärken</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">Klang Kontrolle</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Klang Kontroll-Voreinstellungen</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Kopfhörer Verstärkung</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Kopfhörer PowerAmp Verstärkung</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Mikrofon Verstärkung</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Lautsprecher Verstärkung</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Kopfhörer (Links)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Kopfhörer (rechts)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Kopfhörer PowerAmp (links)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Kopfhörer PowerAmp (rechts)</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Hörer Mikrofon</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Videorekorder Mikrofon</string> + <string name="sc_version_title">Klang Kontrolle</string> + <string name="sc_preset_summary">Wählen Sie die zu ladende Voreinstellung</string> + <string name="sc_preset_loaded">Voreinstellung \"%s\" geladen!</string> + <string name="sc_preset_custom">Benutzerdefiniert</string> + <string name="sc_preset_quality">Qualität</string> + <string name="sc_preset_loudness">Loudness</string> + <string name="sc_preset_quiet">Ruhig</string> + <string name="sc_preset_stock">Grundeinstellung</string> + <string name="sc_value_changed">Bitte stoppen Sie Ihre Musik. Dann starten sie erneut die Wiedergabe um die Werte anzuwenden!</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_drawer_toggle">Schublade wechseln</string> + <string name="navigation_drawer_open">Navigationsschublade öffnen</string> + <string name="navigation_drawer_close">Navigationsschublade schließen</string> + <string name="navigation_toggle_drawer">Auf Schublade umstellen</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">Auf Registerkarten umstellen</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_control">Boeffla Klang Kontrolle</string> + <string name="boeffla_sound_title">Boeffla Klang</string> + <string name="boeffla_sound_summary">Boeffla Klang aktivieren</string> + <string name="bass_freq_tuning">Bass Frequenzabstimmung</string> + <string name="dac_direct_summary">Umgehen des analogen Kanals</string> + <string name="dac_direct_title">Direktzugriff D/A-Wandler</string> + <string name="dac_oversampling_summary">128 x Oversampling</string> + <string name="dac_oversampling_title">DAC Oversampling</string> + <string name="fll_tuning_summary">Den Chip Taktgeber auf bessere Qualität abstimmen</string> + <string name="fll_tuning_title">FLL Abstimmung</string> + <string name="general_title">Allgemein</string> + <string name="headphone_title">Kopfhörer</string> + <string name="mic_title">Mikrofon</string> + <string name="mic_call">Lautstärke während Gespräch</string> + <string name="mic_general">Allgemeine Lautstärke</string> + <string name="mono_downmix_summary">Stereo in Mono umwandeln</string> + <string name="mono_downmix_title">Mono-Downmix</string> + <string name="over_saturation_suppress">Übersättigung unterdrücken</string> + <string name="privacy_mode_summary">Lautsprecher stummschalten während Kopfhörer angeschlossen sind</string> + <string name="privacy_mode_title">Datenschutz-Modus</string> + <string name="speaker_tuning_summary">Lautsprecher für bessere Bass-Wiedergabe optimieren</string> + <string name="speaker_tuning_title">Lautsprecher Abstimmung</string> + <string name="speaker_volume_title">Lautsprecher Lautstärke</string> + <string name="stereo_expansion_summary">Klang Tiefe und Klarheit verbessern</string> + <string name="stereo_expansion_title">Stereo Erweiterung</string> + <string name="volumes_title">Lautstärken</string> </resources> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index d74affa..aa5d135 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -29,156 +29,156 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Επιλέξτε ρύθμιση για επεξεργασία</string> - <string name="headset_title">Ακουστικά</string> - <string name="speaker_title">Ηχείο</string> - <string name="bluetooth_title">Bluetooth</string> - <string name="audio_effects">Ηχητικά εφέ</string> - <string name="pref_unavailable">Η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη στη συσκευή σας</string> - <string name="dsp_settings_headset">Ρυθμίσεις DSP - Ακουστικά</string> - <string name="dsp_settings_speaker">Ρυθμίσεις DSP - Ηχείο</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">Ρυθμίσεις DSP - Συσκευή Bluetooth</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">Ρυθμίσεις DSP - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Συμπίεση δυναμικού εύρους</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Συμπίεση ενεργοποιημένη</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Συμπίεση απενεργοποιημένη</string> - <string name="pref_dsp_enable">Ενεργοποίηση</string> - <string name="pref_effect_title">Επίδραση εφέ</string> - <string name="pref_effect_freq_title">Επιλογή κεντρικής συχνότητας εφέ</string> - <string name="dialog_effect">Επίδραση εφέ</string> - <string name="pref_equalizer_title">Ισοσταθμιστής</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Ισοσταθμιστής ενεργοποιημένος</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Ισοσταθμιστής απενεργοποιημένος</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Ενεργοποίηση</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Επιλογή προκαθορισμένου</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Ενίσχ. υψηλών και χαμηλών συχν.</string> - <string name="pref_bassboost_title">Ενίσχυση μπάσου</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Ενίσχυση μπάσου ενεργοποιημένη</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Ενίσχυση μπάσου απενεργοποιημένη</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Ενεργοποίηση</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Εφέ φίλτρου ακουστικών</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Εφέ φίλτρου ακουστικών ενεργοποιημένο</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Εφέ φίλτρου ακουστικών απενεργοποιημένο</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Ενεργοποίηση</string> - <string name="pref_room_title">Επιλογή τύπου δωματίου</string> - <string name="dialog_room">Τύπος δωματίου</string> - <string name="menu_reset">Επαναφορά</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">Διευρυμένο Stereo</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Το διευρυμένο Stereo είναι ενεργό</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Το διευρυμένο Stereo είναι ανενεργό</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">Ενεργοποίηση</string> - <string name="dialog_stereo">Διευρυμένο Stereo</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Ακουστική</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Ενίσχυση μπάσου</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Μείωση μπάσου</string> - <string name="eq_preset_classical">Κλασική</string> - <string name="eq_preset_deep">Deep</string> - <string name="eq_preset_flat">Επίπεδο</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Ροκ</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Μικρά ηχεία</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Ενίσχυση πρίμα</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Μείωση πρίμα</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Ενίσχυση φωνητικών</string> - <string name="eq_preset_custom">Προσαρμοσμένο</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Ηχείο</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Επεξεργασία σήματος</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Ακουστικά</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Βελτιστοποίηση κωδικοποιητή</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Ρυθμίσεις μετατροπέα ψηφιακού/αναλογικού</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Ρύθμιση διαδρομής αναλογικού</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Ρυθμίσεις μικροφώνου</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Μικρόφωνο</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Προεπιλογές εγγραφής</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Επίπεδο ενισχυτή</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Προσαρμογή αναλογικού κέρδους</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Επίπεδο ενισχυτή ακουστικών</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Αναλογικό κέρδος</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Ενίσχυση μπάσων</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Προηγμένος έλεγχος της ενίσχυσης μπάσων</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Εύρος ενίσχυσης μπάσων</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Προηγμένος έλεγχος δυναμικού εύρους</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Προεπιλογή ενίσχυσης μπάσων</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Ενίσχυση μπάσων</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Κέρδος</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Εύρος ενίσχυσης μπάσων</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Ενεργοποίηση ελέγχου WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Προηγμένος έλεγχος του επεξεργαστή ήχου WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Ρύθμιση για μουσική</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Ρυθμίζει τον ισοσταθμιστή για περισσότερα μπάσα και ισορροπημένο ήχο</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Μίξη στέρεο σε μόνο</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Μίξη στερεοφωνικού ήχου σε μονοφωνικό (για στερεοφωνικές εξόδους όπως ακουστικά)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Επέκταση στέρεο</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">“Επέκταση” στερεοφωνικού ήχου μέσω ψηφιακής επεξεργασίας σήματος</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">Άμεση προσβ. ψηφ./αν.</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Άμεση πρόσβαση στον ψηφιακό / αναλογικό μετατροπέα, παρακάμπτοντας τον μικτη. Παράγει καθαρότερο ήχο (υψηλότερο λόγο σήματος-προς-θόρυβο)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Αναπαραγωγή Hi-fi</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">128x oversampling στον ψηφιακό-σε-αναλογικό μετατροπέα — καθαρότερος ήχο κατά την αναπαραγωγή μουσικής</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Εγγραφή Hi-fi</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">128x oversampling στον ψηφιακό-σε-αναλογικό μετατροπέα — αυξημένη ποιότητα ηχογραφήσεων</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Βελτιωμένο audio clock</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Χρήση βελτιωμένου audio clock στο WM8994 — βελτιώνει την ποιότητα του ήχου</string> - <string name="save_preset">Αποθήκευση προκαθορισμένης</string> - <string name="load_preset">Φόρτωση προκαθορισμένης</string> - <string name="new_preset">Νέα προκαθορισμένη ρύθμιση...</string> - <string name="help_title">Βοήθεια</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">Έλεγχος ήχου</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Προρυθμίσεις ελέγχου ήχου</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Κέρδος Ακουστικών</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Κέρδος Ακουστικών PowerAmp</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Κέρδος Μικροφώνου</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Κέρδος ηχείου</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Ακουστικό (Αριστερά)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Ακουστικό (Δεξιά)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Ακουστικά PowerAmp (Αριστερά)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Ακουστικά PowerAmp (Δεξιά)</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Handset Microphone</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Camcorder Microphone</string> - <string name="sc_version_title">Έλεγχος ήχου</string> - <string name="sc_preset_summary">Επιλέξτε προρύθμιση για φόρτωση</string> - <string name="sc_preset_loaded">Η προρύθμιση \"%s\" φορτώθηκε!</string> - <string name="sc_preset_custom">Προσαρμοσμένη</string> - <string name="sc_preset_quality">Ποιότητα</string> - <string name="sc_preset_loudness">Loudness</string> - <string name="sc_preset_quiet">Ήσυχο</string> - <string name="sc_preset_stock">Stock</string> - <string name="sc_value_changed">Παρακαλώ σταματήστε και συνεχίστε τη μουσική σας για να εφαρμοστούν οι τιμές!</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_drawer_toggle">Εναλλαγή σε συρτάρι</string> - <string name="navigation_drawer_open">Άνοιγμα συρταριού πλοήγησης</string> - <string name="navigation_drawer_close">Κλείσιμο συρταριού πλοήγησης</string> - <string name="navigation_toggle_drawer">Αλλαγή σε Συρτάρι</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">Αλλαγή σε Καρτέλες</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_control">Πλήκτρα ελέγχου ήχου Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_title">Ήχος Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_summary">Ενεργοποίηση ήχου boeffla</string> - <string name="bass_freq_tuning">Συντονισμός συχνότητας μπάσων</string> - <string name="dac_direct_summary">Παράκαμψη αναλογικού καναλιού</string> - <string name="dac_direct_title">DAC direct</string> - <string name="dac_oversampling_summary">128x υπερδειγματοληψία</string> - <string name="dac_oversampling_title">DAC υπερδειγματοληψία</string> - <string name="fll_tuning_summary">Συντονισμός χρονισμού του chip για καλύτερη ποιότητα</string> - <string name="fll_tuning_title">Συντονισμός FLL</string> - <string name="general_title">Γενικά</string> - <string name="headphone_title">Ακουστικό</string> - <string name="mic_title">Μικρόφωνο</string> - <string name="mic_call">Ένταση κατά την κλήση</string> - <string name="mic_general">Γενική ένταση</string> - <string name="mono_downmix_summary">Μετατροπή ήχου stereo σε mono</string> - <string name="mono_downmix_title">Μίξη σε μόνο</string> - <string name="over_saturation_suppress">Καταστολή υπερκορεσμού</string> - <string name="privacy_mode_summary">Σίγαση ηχείου τηλεφώνου όταν τα ακουστικά είναι συνδεδεμένα</string> - <string name="privacy_mode_title">Λειτουργία απορρήτου</string> - <string name="speaker_tuning_summary">Συντονισμός ηχείου τηλεφώνου για καλύτερο μπάσο</string> - <string name="speaker_tuning_title">Συντονισμός ηχείου</string> - <string name="speaker_volume_title">Ένταση ηχείου</string> - <string name="stereo_expansion_summary">Βελτίωση βάθους και ευκρίνειας ήχου</string> - <string name="stereo_expansion_title">Επέκταση stereo</string> - <string name="volumes_title">Εντάσεις</string> + <string name="select_configuration_title">Επιλέξτε ρύθμιση για επεξεργασία</string> + <string name="headset_title">Ακουστικά</string> + <string name="speaker_title">Ηχείο</string> + <string name="bluetooth_title">Bluetooth</string> + <string name="audio_effects">Ηχητικά εφέ</string> + <string name="pref_unavailable">Η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη στη συσκευή σας</string> + <string name="dsp_settings_headset">Ρυθμίσεις DSP - Ακουστικά</string> + <string name="dsp_settings_speaker">Ρυθμίσεις DSP - Ηχείο</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">Ρυθμίσεις DSP - Συσκευή Bluetooth</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">Ρυθμίσεις DSP - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Συμπίεση δυναμικού εύρους</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Συμπίεση ενεργοποιημένη</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Συμπίεση απενεργοποιημένη</string> + <string name="pref_dsp_enable">Ενεργοποίηση</string> + <string name="pref_effect_title">Επίδραση εφέ</string> + <string name="pref_effect_freq_title">Επιλογή κεντρικής συχνότητας εφέ</string> + <string name="dialog_effect">Επίδραση εφέ</string> + <string name="pref_equalizer_title">Ισοσταθμιστής</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Ισοσταθμιστής ενεργοποιημένος</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Ισοσταθμιστής απενεργοποιημένος</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Ενεργοποίηση</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Επιλογή προκαθορισμένου</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Ενίσχ. υψηλών και χαμηλών συχν.</string> + <string name="pref_bassboost_title">Ενίσχυση μπάσου</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Ενίσχυση μπάσου ενεργοποιημένη</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Ενίσχυση μπάσου απενεργοποιημένη</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Ενεργοποίηση</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Εφέ φίλτρου ακουστικών</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Εφέ φίλτρου ακουστικών ενεργοποιημένο</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Εφέ φίλτρου ακουστικών απενεργοποιημένο</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Ενεργοποίηση</string> + <string name="pref_room_title">Επιλογή τύπου δωματίου</string> + <string name="dialog_room">Τύπος δωματίου</string> + <string name="menu_reset">Επαναφορά</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">Διευρυμένο Stereo</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Το διευρυμένο Stereo είναι ενεργό</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Το διευρυμένο Stereo είναι ανενεργό</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">Ενεργοποίηση</string> + <string name="dialog_stereo">Διευρυμένο Stereo</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Ακουστική</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Ενίσχυση μπάσου</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Μείωση μπάσου</string> + <string name="eq_preset_classical">Κλασική</string> + <string name="eq_preset_deep">Deep</string> + <string name="eq_preset_flat">Επίπεδο</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">Ροκ</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Μικρά ηχεία</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Ενίσχυση πρίμα</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Μείωση πρίμα</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Ενίσχυση φωνητικών</string> + <string name="eq_preset_custom">Προσαρμοσμένο</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Ηχείο</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Επεξεργασία σήματος</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Ακουστικά</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Βελτιστοποίηση κωδικοποιητή</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Ρυθμίσεις μετατροπέα ψηφιακού/αναλογικού</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Ρύθμιση διαδρομής αναλογικού</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Ρυθμίσεις μικροφώνου</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Μικρόφωνο</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Προεπιλογές εγγραφής</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Επίπεδο ενισχυτή</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Προσαρμογή αναλογικού κέρδους</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Επίπεδο ενισχυτή ακουστικών</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Αναλογικό κέρδος</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Ενίσχυση μπάσων</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Προηγμένος έλεγχος της ενίσχυσης μπάσων</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Εύρος ενίσχυσης μπάσων</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Προηγμένος έλεγχος δυναμικού εύρους</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Προεπιλογή ενίσχυσης μπάσων</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Ενίσχυση μπάσων</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Κέρδος</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Εύρος ενίσχυσης μπάσων</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Ενεργοποίηση ελέγχου WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Προηγμένος έλεγχος του επεξεργαστή ήχου WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Ρύθμιση για μουσική</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Ρυθμίζει τον ισοσταθμιστή για περισσότερα μπάσα και ισορροπημένο ήχο</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Μίξη στέρεο σε μόνο</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Μίξη στερεοφωνικού ήχου σε μονοφωνικό (για στερεοφωνικές εξόδους όπως ακουστικά)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Επέκταση στέρεο</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">“Επέκταση” στερεοφωνικού ήχου μέσω ψηφιακής επεξεργασίας σήματος</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">Άμεση προσβ. ψηφ./αν.</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Άμεση πρόσβαση στον ψηφιακό / αναλογικό μετατροπέα, παρακάμπτοντας τον μικτη. Παράγει καθαρότερο ήχο (υψηλότερο λόγο σήματος-προς-θόρυβο)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Αναπαραγωγή Hi-fi</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">128x oversampling στον ψηφιακό-σε-αναλογικό μετατροπέα — καθαρότερος ήχο κατά την αναπαραγωγή μουσικής</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Εγγραφή Hi-fi</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">128x oversampling στον ψηφιακό-σε-αναλογικό μετατροπέα — αυξημένη ποιότητα ηχογραφήσεων</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Βελτιωμένο audio clock</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Χρήση βελτιωμένου audio clock στο WM8994 — βελτιώνει την ποιότητα του ήχου</string> + <string name="save_preset">Αποθήκευση προκαθορισμένης</string> + <string name="load_preset">Φόρτωση προκαθορισμένης</string> + <string name="new_preset">Νέα προκαθορισμένη ρύθμιση...</string> + <string name="help_title">Βοήθεια</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">Έλεγχος ήχου</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Προρυθμίσεις ελέγχου ήχου</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Κέρδος Ακουστικών</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Κέρδος Ακουστικών PowerAmp</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Κέρδος Μικροφώνου</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Κέρδος ηχείου</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Ακουστικό (Αριστερά)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Ακουστικό (Δεξιά)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Ακουστικά PowerAmp (Αριστερά)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Ακουστικά PowerAmp (Δεξιά)</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Handset Microphone</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Camcorder Microphone</string> + <string name="sc_version_title">Έλεγχος ήχου</string> + <string name="sc_preset_summary">Επιλέξτε προρύθμιση για φόρτωση</string> + <string name="sc_preset_loaded">Η προρύθμιση \"%s\" φορτώθηκε!</string> + <string name="sc_preset_custom">Προσαρμοσμένη</string> + <string name="sc_preset_quality">Ποιότητα</string> + <string name="sc_preset_loudness">Loudness</string> + <string name="sc_preset_quiet">Ήσυχο</string> + <string name="sc_preset_stock">Stock</string> + <string name="sc_value_changed">Παρακαλώ σταματήστε και συνεχίστε τη μουσική σας για να εφαρμοστούν οι τιμές!</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_drawer_toggle">Εναλλαγή σε συρτάρι</string> + <string name="navigation_drawer_open">Άνοιγμα συρταριού πλοήγησης</string> + <string name="navigation_drawer_close">Κλείσιμο συρταριού πλοήγησης</string> + <string name="navigation_toggle_drawer">Αλλαγή σε Συρτάρι</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">Αλλαγή σε Καρτέλες</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_control">Πλήκτρα ελέγχου ήχου Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_title">Ήχος Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_summary">Ενεργοποίηση ήχου boeffla</string> + <string name="bass_freq_tuning">Συντονισμός συχνότητας μπάσων</string> + <string name="dac_direct_summary">Παράκαμψη αναλογικού καναλιού</string> + <string name="dac_direct_title">DAC direct</string> + <string name="dac_oversampling_summary">128x υπερδειγματοληψία</string> + <string name="dac_oversampling_title">DAC υπερδειγματοληψία</string> + <string name="fll_tuning_summary">Συντονισμός χρονισμού του chip για καλύτερη ποιότητα</string> + <string name="fll_tuning_title">Συντονισμός FLL</string> + <string name="general_title">Γενικά</string> + <string name="headphone_title">Ακουστικό</string> + <string name="mic_title">Μικρόφωνο</string> + <string name="mic_call">Ένταση κατά την κλήση</string> + <string name="mic_general">Γενική ένταση</string> + <string name="mono_downmix_summary">Μετατροπή ήχου stereo σε mono</string> + <string name="mono_downmix_title">Μίξη σε μόνο</string> + <string name="over_saturation_suppress">Καταστολή υπερκορεσμού</string> + <string name="privacy_mode_summary">Σίγαση ηχείου τηλεφώνου όταν τα ακουστικά είναι συνδεδεμένα</string> + <string name="privacy_mode_title">Λειτουργία απορρήτου</string> + <string name="speaker_tuning_summary">Συντονισμός ηχείου τηλεφώνου για καλύτερο μπάσο</string> + <string name="speaker_tuning_title">Συντονισμός ηχείου</string> + <string name="speaker_volume_title">Ένταση ηχείου</string> + <string name="stereo_expansion_summary">Βελτίωση βάθους και ευκρίνειας ήχου</string> + <string name="stereo_expansion_title">Επέκταση stereo</string> + <string name="volumes_title">Εντάσεις</string> </resources> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 7ee8b83..29a27ca 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -29,103 +29,103 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Seleccionar configuración a editar</string> - <string name="headset_title">Auriculares</string> - <string name="speaker_title">Altavoz</string> - <string name="bluetooth_title">Bluetooth</string> - <string name="audio_effects">Filtros de audio</string> - <string name="pref_unavailable">Funcionalidad no disponible para el dispositivo</string> - <string name="dsp_settings_headset">Ajustes - Auriculares</string> - <string name="dsp_settings_speaker">Ajustes - Altavoces</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">Ajustes - Bluetooth</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">Ajustes - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Rango de Compresión Dinámica</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Compresión activada</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Compresión desactivada</string> - <string name="pref_dsp_enable">Habilitar</string> - <string name="pref_effect_title">Intensidad del efecto</string> - <string name="pref_effect_freq_title">Seleccione la frecuencia central del efecto</string> - <string name="dialog_effect">Intensidad del efecto</string> - <string name="pref_equalizer_title">Ecualizador</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Ecualizador activado</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Ecualizador desactivado</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Habilitar</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Predefinido</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Compensación sonora</string> - <string name="pref_bassboost_title">Bass Boost</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Bass Boost activado</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Bass Boost desactivado</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Habilitar</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Efectos de sala en auriculares</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Efectos de sala activados</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Efectos de sala desactivados</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Habilitar</string> - <string name="pref_room_title">Seleccionar tipo de habitación</string> - <string name="dialog_room">Tipo de habitación</string> - <string name="menu_reset">Restaurar</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">Potenciador de estéreo</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">El potenciador de estéreo está habilitado</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">El potenciador de estéreo está deshabilitado</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">Habilitar</string> - <string name="dialog_stereo">Potenciador de estéreo</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Acústico</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Potenciar bajos</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Reducir bajos</string> - <string name="eq_preset_classical">Clásica</string> - <string name="eq_preset_deep">Profunda</string> - <string name="eq_preset_flat">Plana</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Rock</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Altavoces pequeños</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Potenciar agudos</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Reducir agudos</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Potenciador vocal</string> - <string name="eq_preset_custom">Personalizado</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Altavoz</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Procesamiento de señal</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Auriculares</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Optimización de códec</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Ajustes de conversión digital/analógico</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Configuración de ruta analógica</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Ajustes de micrófono</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Micrófono</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Grabación predefinida</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Nivel del amplificador</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Personalizar ganancia analógica</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Nivel del amplificador de auriculares</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Ganancia analógica</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Bass Boost</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Ajustes avanzados de Bass Boost</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Rango Bass Boost</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Gestión avanzada de rango dinámico</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Bass Bost predefinido</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Bass Boost</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Ganancia</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Rango Bass Boost</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Habilitar ajustes WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Ajustes avanzados del procesador de sonido WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Ajustes de música</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Reconfigurar el hardware del ecualizador para obtener un sonido más bajo y balanceado</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mezclar mono</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Mezclar sonido estéreo con mono (para salidas estéreo, tales como auriculares)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Expansión estéreo</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">Expandir el sonido estéreo a través del procesamiento de señales digitales</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">Acceso D/A directo</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Acceder conversor digital/analógico directamente, pasando por alto el canal mezclador. Produce un sonido más limpio (un mayor ratio de señal-a-sonido)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Reproducción Hi-Fi</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Sobremuestreo a 128x de conversión digital-a-analógico (limpia el sonido mientras se reproduce música)</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Grabación Hi-Fi</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Sobremuestreo a 128x de conversión analógico-a-digital (incrementa la calidad de las grabaciones)</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Reloj de audio ajustado</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Usar reloj de audio WM8994 ajustado (mejora la calidad del sonido)</string> - <string name="save_preset">Guardar Preselección</string> - <string name="load_preset">Cargar preestablecido</string> - <string name="new_preset">Nuevo ajuste preestablecido...</string> - <string name="help_title">Ayuda</string> - <string name="help_text"><b>¿Qué es DSP Manager?</b> + <string name="select_configuration_title">Seleccionar configuración a editar</string> + <string name="headset_title">Auriculares</string> + <string name="speaker_title">Altavoz</string> + <string name="bluetooth_title">Bluetooth</string> + <string name="audio_effects">Filtros de audio</string> + <string name="pref_unavailable">Funcionalidad no disponible para el dispositivo</string> + <string name="dsp_settings_headset">Ajustes - Auriculares</string> + <string name="dsp_settings_speaker">Ajustes - Altavoces</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">Ajustes - Bluetooth</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">Ajustes - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Rango de Compresión Dinámica</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Compresión activada</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Compresión desactivada</string> + <string name="pref_dsp_enable">Habilitar</string> + <string name="pref_effect_title">Intensidad del efecto</string> + <string name="pref_effect_freq_title">Seleccione la frecuencia central del efecto</string> + <string name="dialog_effect">Intensidad del efecto</string> + <string name="pref_equalizer_title">Ecualizador</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Ecualizador activado</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Ecualizador desactivado</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Habilitar</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Predefinido</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Compensación sonora</string> + <string name="pref_bassboost_title">Bass Boost</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Bass Boost activado</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Bass Boost desactivado</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Habilitar</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Efectos de sala en auriculares</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Efectos de sala activados</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Efectos de sala desactivados</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Habilitar</string> + <string name="pref_room_title">Seleccionar tipo de habitación</string> + <string name="dialog_room">Tipo de habitación</string> + <string name="menu_reset">Restaurar</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">Potenciador de estéreo</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">El potenciador de estéreo está habilitado</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">El potenciador de estéreo está deshabilitado</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">Habilitar</string> + <string name="dialog_stereo">Potenciador de estéreo</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Acústico</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Potenciar bajos</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Reducir bajos</string> + <string name="eq_preset_classical">Clásica</string> + <string name="eq_preset_deep">Profunda</string> + <string name="eq_preset_flat">Plana</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">Rock</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Altavoces pequeños</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Potenciar agudos</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Reducir agudos</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Potenciador vocal</string> + <string name="eq_preset_custom">Personalizado</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Altavoz</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Procesamiento de señal</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Auriculares</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Optimización de códec</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Ajustes de conversión digital/analógico</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Configuración de ruta analógica</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Ajustes de micrófono</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Micrófono</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Grabación predefinida</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Nivel del amplificador</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Personalizar ganancia analógica</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Nivel del amplificador de auriculares</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Ganancia analógica</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Bass Boost</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Ajustes avanzados de Bass Boost</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Rango Bass Boost</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Gestión avanzada de rango dinámico</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Bass Bost predefinido</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Bass Boost</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Ganancia</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Rango Bass Boost</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Habilitar ajustes WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Ajustes avanzados del procesador de sonido WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Ajustes de música</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Reconfigurar el hardware del ecualizador para obtener un sonido más bajo y balanceado</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mezclar mono</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Mezclar sonido estéreo con mono (para salidas estéreo, tales como auriculares)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Expansión estéreo</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">Expandir el sonido estéreo a través del procesamiento de señales digitales</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">Acceso D/A directo</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Acceder conversor digital/analógico directamente, pasando por alto el canal mezclador. Produce un sonido más limpio (un mayor ratio de señal-a-sonido)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Reproducción Hi-Fi</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Sobremuestreo a 128x de conversión digital-a-analógico (limpia el sonido mientras se reproduce música)</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Grabación Hi-Fi</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Sobremuestreo a 128x de conversión analógico-a-digital (incrementa la calidad de las grabaciones)</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Reloj de audio ajustado</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Usar reloj de audio WM8994 ajustado (mejora la calidad del sonido)</string> + <string name="save_preset">Guardar Preselección</string> + <string name="load_preset">Cargar preestablecido</string> + <string name="new_preset">Nuevo ajuste preestablecido...</string> + <string name="help_title">Ayuda</string> + <string name="help_text"><b>¿Qué es DSP Manager?</b> \n\n DSP Manager es una aplicación de ajuste de audio por salida <i>DSP</i> significa Procesamiento de Señal Digital, y con <i>Manager</i> se refiere al hecho de que el DSP en realidad no se ejecuta dentro de la aplicación misma; el administrador sólo habilita su uso para aplicaciones que son compatibles con los efectos de audio de Android, como por ejemplo, la mayoría de los reproductores de música. \n\n\n @@ -162,60 +162,60 @@ La compensación se suma al ajuste elegido por el usuario. Si sólo se desea com El filtro de auricular posee un diseño de crossfeed inspirado en el famoso circuito analógico de bs2b. El efecto pasa el sonido mono sin cambios y ajusta la señal diferencial a través de un filtro pasabajos que se aproxima a ambos sombra superior y retraso interaural, dando certeros tipos de pistas psicoacústicas para los oídos del usuario. La intención es evitar la fatiga del oyente provocada por la separación estéreo inverosímil inherente con los auriculares. El efecto debe habilitarse cada vez que se usen auriculares estéreo. \n\n Debido a que la mezcla reduce un poco de la separación estérea, hay una reverberación del efecto Haas, que se puede utilizar para aumentar el ancho de la imagen estéreo percibida. Esto es controlado por la configuración de \'Tipo de habitación\'.</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">Control de sonido</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Ajustes preestablecidos del control de sonido</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Ganancia de auriculares</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Ganancia PowerAmp de auriculares</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Ganancia del micrófono</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Ganancia del altavoz</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Auricular (izquierda)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Auricular (derecha)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Auricular PowerAmp (izquierda)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Auricular PowerAmp (derecha)</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Micrófono de auricular</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Micrófono de videocámara</string> - <string name="sc_version_title">Control de sonido</string> - <string name="sc_preset_summary">Elija un ajuste preestablecido para cargar</string> - <string name="sc_preset_loaded">Preestablecido \"%s\" cargado!</string> - <string name="sc_preset_custom">Personalizado</string> - <string name="sc_preset_quality">Calidad</string> - <string name="sc_preset_loudness">Sonoridad</string> - <string name="sc_preset_quiet">Tranquilo</string> - <string name="sc_preset_stock">Predeterminado</string> - <string name="sc_value_changed">Por favor, detenga y reanude su música para aplicar los valores!</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_drawer_toggle">Cajón de Interruptores</string> - <string name="navigation_drawer_open">Abrir panel de navegación</string> - <string name="navigation_drawer_close">Cierra el cajón de navegación</string> - <string name="navigation_toggle_drawer">Cambiar a cajón</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">Cambiar a pestañas</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_control">Control de sonido Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_title">Sonido Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_summary">Habilitar sonido boeffla</string> - <string name="bass_freq_tuning">Sintonización de frecuencias bajas</string> - <string name="dac_direct_summary">Derivar el canal analógico</string> - <string name="dac_direct_title">DAC directo</string> - <string name="dac_oversampling_summary">Sobremuestreo de 128x</string> - <string name="dac_oversampling_title">Sobremuestreo DAC</string> - <string name="fll_tuning_summary">Ajustar el reloj del chip para una mejor calidad</string> - <string name="fll_tuning_title">Ajustes de FLL</string> - <string name="general_title">General</string> - <string name="headphone_title">Auriculares</string> - <string name="mic_title">Micrófono</string> - <string name="mic_call">Volumen de la llamada</string> - <string name="mic_general">Volumen general</string> - <string name="mono_downmix_summary">Convertir estéreo en mono</string> - <string name="mono_downmix_title">Mezclar mono</string> - <string name="over_saturation_suppress">Suprimir la sobre saturación</string> - <string name="privacy_mode_summary">Silenciar el altavoz del teléfono cuando hay auriculares conectados</string> - <string name="privacy_mode_title">Modo de privacidad</string> - <string name="speaker_tuning_summary">Afine el altavoz del teléfono para mejorar bajos</string> - <string name="speaker_tuning_title">Afinar altavoz</string> - <string name="speaker_volume_title">Volumen del altavoz</string> - <string name="stereo_expansion_summary">Mejorar la claridad y profundidad de sonido</string> - <string name="stereo_expansion_title">Expansión estéreo</string> - <string name="volumes_title">Volúmenes</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">Control de sonido</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Ajustes preestablecidos del control de sonido</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Ganancia de auriculares</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Ganancia PowerAmp de auriculares</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Ganancia del micrófono</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Ganancia del altavoz</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Auricular (izquierda)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Auricular (derecha)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Auricular PowerAmp (izquierda)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Auricular PowerAmp (derecha)</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Micrófono de auricular</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Micrófono de videocámara</string> + <string name="sc_version_title">Control de sonido</string> + <string name="sc_preset_summary">Elija un ajuste preestablecido para cargar</string> + <string name="sc_preset_loaded">Preestablecido \"%s\" cargado!</string> + <string name="sc_preset_custom">Personalizado</string> + <string name="sc_preset_quality">Calidad</string> + <string name="sc_preset_loudness">Sonoridad</string> + <string name="sc_preset_quiet">Tranquilo</string> + <string name="sc_preset_stock">Predeterminado</string> + <string name="sc_value_changed">Por favor, detenga y reanude su música para aplicar los valores!</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_drawer_toggle">Cajón de Interruptores</string> + <string name="navigation_drawer_open">Abrir panel de navegación</string> + <string name="navigation_drawer_close">Cierra el cajón de navegación</string> + <string name="navigation_toggle_drawer">Cambiar a cajón</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">Cambiar a pestañas</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_control">Control de sonido Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_title">Sonido Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_summary">Habilitar sonido boeffla</string> + <string name="bass_freq_tuning">Sintonización de frecuencias bajas</string> + <string name="dac_direct_summary">Derivar el canal analógico</string> + <string name="dac_direct_title">DAC directo</string> + <string name="dac_oversampling_summary">Sobremuestreo de 128x</string> + <string name="dac_oversampling_title">Sobremuestreo DAC</string> + <string name="fll_tuning_summary">Ajustar el reloj del chip para una mejor calidad</string> + <string name="fll_tuning_title">Ajustes de FLL</string> + <string name="general_title">General</string> + <string name="headphone_title">Auriculares</string> + <string name="mic_title">Micrófono</string> + <string name="mic_call">Volumen de la llamada</string> + <string name="mic_general">Volumen general</string> + <string name="mono_downmix_summary">Convertir estéreo en mono</string> + <string name="mono_downmix_title">Mezclar mono</string> + <string name="over_saturation_suppress">Suprimir la sobre saturación</string> + <string name="privacy_mode_summary">Silenciar el altavoz del teléfono cuando hay auriculares conectados</string> + <string name="privacy_mode_title">Modo de privacidad</string> + <string name="speaker_tuning_summary">Afine el altavoz del teléfono para mejorar bajos</string> + <string name="speaker_tuning_title">Afinar altavoz</string> + <string name="speaker_volume_title">Volumen del altavoz</string> + <string name="stereo_expansion_summary">Mejorar la claridad y profundidad de sonido</string> + <string name="stereo_expansion_title">Expansión estéreo</string> + <string name="volumes_title">Volúmenes</string> </resources> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml deleted file mode 100644 index 2ead839..0000000 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> -<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project - -Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); -you may not use this file except in compliance with the License. -You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - -Unless required by applicable law or agreed to in writing, software -distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, -WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. -See the License for the specific language governing permissions and -limitations under the License. - -Per article 5 of the Apache 2.0 License, some modifications to this code -were made by the OmniROM Project. - -Modifications Copyright (C) 2013 The OmniROM Project - -This program is free software; you can redistribute it and/or -modify it under the terms of the GNU General Public License -as published by the Free Software Foundation; either version 3 -of the License, or (at your option) any later version. - -You should have received a copy of the GNU General Public License -along with this program; if not, write to the Free Software -Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. ---> -<resources> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <!-- Titles/Summaries --> - <!-- Sound Control --> - <!-- Preferences --> - <!-- Drawer --> - <!-- Boeffla Sound Control --> -</resources> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 1eb4a3a..3f8d972 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -29,55 +29,55 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Valitse muokattava asetus</string> - <string name="headset_title">Kuulokkeet</string> - <string name="speaker_title">Kaiutin</string> - <string name="bluetooth_title">Bluetooth-laite</string> - <string name="audio_effects">Audio Effects</string> - <string name="dsp_settings_headset">DSP Asetukset - Kuulokkeet</string> - <string name="dsp_settings_speaker">DSP Asetukset - Puhelimen kaiutin</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP Asetukset - Bluetooth-laite</string> - <string name="pref_dsp_title">Kompressointi</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Kompressointi päällä</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Kompressointi pois päältä</string> - <string name="pref_dsp_enable">Käytössä</string> - <string name="pref_effect_title">Valitse voimakkuus</string> - <string name="dialog_effect">Efektin voimakkuus</string> - <string name="pref_equalizer_title">Taajuuskorjain</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Taajuuskorjain päällä</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Taajuuskorjain pois päältä</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Käytössä</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Valitse asetus</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Äänentason kompensointi</string> - <string name="pref_bassboost_title">Basson korostus</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Basson korostus päällä</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Basson korostus pois päältä</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Käytössä</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Kuulokkeiden virtuaalihuone-efekti</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Kuulokkeiden virtuaalihuone-efekti päällä</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Kuulokkeiden virtuaalihuone-efekti pois päältä</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Käytössä</string> - <string name="pref_room_title">Valitse huonetyyppi</string> - <string name="dialog_room">Huonetyyppi</string> - <string name="menu_reset">Palauta oletukset</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Akustinen</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Basson korostus</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Basson vaimennus</string> - <string name="eq_preset_classical">Klassinen</string> - <string name="eq_preset_deep">Syvä</string> - <string name="eq_preset_flat">Neutraali</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Rock</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Pienet kaiuttimet</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Diskantin korostus</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Diskantin vaimennus</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Laulun korostus</string> - <string name="eq_preset_custom">Muokattu</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <!-- Titles/Summaries --> - <!-- Sound Control --> - <!-- Preferences --> - <!-- Drawer --> - <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="select_configuration_title">Valitse muokattava asetus</string> + <string name="headset_title">Kuulokkeet</string> + <string name="speaker_title">Kaiutin</string> + <string name="bluetooth_title">Bluetooth-laite</string> + <string name="audio_effects">Audio Effects</string> + <string name="dsp_settings_headset">DSP Asetukset - Kuulokkeet</string> + <string name="dsp_settings_speaker">DSP Asetukset - Puhelimen kaiutin</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP Asetukset - Bluetooth-laite</string> + <string name="pref_dsp_title">Kompressointi</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Kompressointi päällä</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Kompressointi pois päältä</string> + <string name="pref_dsp_enable">Käytössä</string> + <string name="pref_effect_title">Valitse voimakkuus</string> + <string name="dialog_effect">Efektin voimakkuus</string> + <string name="pref_equalizer_title">Taajuuskorjain</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Taajuuskorjain päällä</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Taajuuskorjain pois päältä</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Käytössä</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Valitse asetus</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Äänentason kompensointi</string> + <string name="pref_bassboost_title">Basson korostus</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Basson korostus päällä</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Basson korostus pois päältä</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Käytössä</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Kuulokkeiden virtuaalihuone-efekti</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Kuulokkeiden virtuaalihuone-efekti päällä</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Kuulokkeiden virtuaalihuone-efekti pois päältä</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Käytössä</string> + <string name="pref_room_title">Valitse huonetyyppi</string> + <string name="dialog_room">Huonetyyppi</string> + <string name="menu_reset">Palauta oletukset</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Akustinen</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Basson korostus</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Basson vaimennus</string> + <string name="eq_preset_classical">Klassinen</string> + <string name="eq_preset_deep">Syvä</string> + <string name="eq_preset_flat">Neutraali</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">Rock</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Pienet kaiuttimet</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Diskantin korostus</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Diskantin vaimennus</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Laulun korostus</string> + <string name="eq_preset_custom">Muokattu</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <!-- Titles/Summaries --> + <!-- Sound Control --> + <!-- Preferences --> + <!-- Drawer --> + <!-- Boeffla Sound Control --> </resources> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index c98c326..9839282 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -29,103 +29,103 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Choisir la configuration à éditer</string> - <string name="headset_title">Casque</string> - <string name="speaker_title">Haut-parleur du téléphone</string> - <string name="bluetooth_title">Périphérique Bluetooth</string> - <string name="audio_effects">Autres effets audio</string> - <string name="pref_unavailable">Fonctionnalité non disponible pour votre appareil</string> - <string name="dsp_settings_headset">Paramètres DSP - Casque</string> - <string name="dsp_settings_speaker">Paramètres DSP - Haut-parleur</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">Paramètres DSP - Bluetooth</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">Paramètres DSP - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Compresseur audio dynamique</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">La compression est activée</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">La compression est désactivée</string> - <string name="pref_dsp_enable">Activer</string> - <string name="pref_effect_title">Définir la force de l\'effet</string> - <string name="pref_effect_freq_title">Définir la fréquence centrale de l\'effet</string> - <string name="dialog_effect">Force de l\'effet</string> - <string name="pref_equalizer_title">Égaliseur</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">L\'égaliseur est activé</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">L\'égaliseur est désactivé</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Activer</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Profil audio</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Compenser les graves</string> - <string name="pref_bassboost_title">Amplification des basses</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">L\'amplification des basses est activée</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">L\'amplification des basses est désactivée</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Activer</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Effet chambre virtuelle</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">L\'effet chambre virtuelle est activé</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">L\'effet chambre virtuelle est désactivé</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Activer</string> - <string name="pref_room_title">Type de chambre</string> - <string name="dialog_room">Type de chambre</string> - <string name="menu_reset">Remise à zéro</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">Élargisseur stéréo</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Élargisseur stéréo activé</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Élargisseur stéréo désactivé</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">Activer</string> - <string name="dialog_stereo">Élargisseur stéréo</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Acoustique</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Amplification des basses</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Réduction des basses</string> - <string name="eq_preset_classical">Classique</string> - <string name="eq_preset_deep">Profond</string> - <string name="eq_preset_flat">Plat</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">RnB</string> - <string name="eq_preset_rock">Rock</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Petits haut-parleurs</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Amplification des aiguës</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Réduction des aiguës</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Amplification de la voix</string> - <string name="eq_preset_custom">Personnalisé</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Haut-parleur</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Traitement du signal</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Casque</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Optimisation des Codecs</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Paramètre de convertion Digital/Analog</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Configuration du chemin analogique</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Paramètre du microphone</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Microphone</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Réglages d\'enregistrement</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Niveau d\'amplification</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Définir le gain analogique</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Niveau d\'amplification du casque</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Gain analogique</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Amplification des basses</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Contrôles avancés de l\'amplification des basses</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Gamme d\'amplification des basses</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Gestion avancée de la plage dynamique</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Amplification prédéfinie des basses</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Amplification des basses</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Gain</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Gamme d\'amplification des basses</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Activer le contrôleur WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Contrôles avancés du processeur audio WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Réglages pour la musique</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Configurer l\'égaliseur matériel pour plus de basses et un son équilibré</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Encodage mono</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Encoder le son stéréo en son mono (pour les sorties stéréo, comme les casques)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Extension stéréo</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">\'Étendre\' le son stéréo via le signal digital du processeur audio</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC direct</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Accès direct au convertisseur digital/analogique, contourne le mixeur. Produit un son pur (Rapport signal/bruit supérieur)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Lecture Hi-fi</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Convertisseur digital vers analogique, suréchantillonnage de 128x — son net pour la lecture de la musique</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Enregistrement Hi-fi</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Convertisseur analogique vers digital, suréchantillonnage de 128x — augmente la qualité des enregistrements</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Horloge audio personalisée</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Utiliser une horloge audio pour WM8994 personnalisée — améliore la qualité du son</string> - <string name="save_preset">Sauver les pré-réglages</string> - <string name="load_preset">Charger les pré-réglages</string> - <string name="new_preset">Nouveau pré-réglage\u2026</string> - <string name="help_title">Guide utilisateur</string> - <string name="help_text"><b>Qu\'est-ce que DSP Manager ?</b> + <string name="select_configuration_title">Choisir la configuration à éditer</string> + <string name="headset_title">Casque</string> + <string name="speaker_title">Haut-parleur du téléphone</string> + <string name="bluetooth_title">Périphérique Bluetooth</string> + <string name="audio_effects">Autres effets audio</string> + <string name="pref_unavailable">Fonctionnalité non disponible pour votre appareil</string> + <string name="dsp_settings_headset">Paramètres DSP - Casque</string> + <string name="dsp_settings_speaker">Paramètres DSP - Haut-parleur</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">Paramètres DSP - Bluetooth</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">Paramètres DSP - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Compresseur audio dynamique</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">La compression est activée</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">La compression est désactivée</string> + <string name="pref_dsp_enable">Activer</string> + <string name="pref_effect_title">Définir la force de l\'effet</string> + <string name="pref_effect_freq_title">Définir la fréquence centrale de l\'effet</string> + <string name="dialog_effect">Force de l\'effet</string> + <string name="pref_equalizer_title">Égaliseur</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">L\'égaliseur est activé</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">L\'égaliseur est désactivé</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Activer</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Profil audio</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Compenser les graves</string> + <string name="pref_bassboost_title">Amplification des basses</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">L\'amplification des basses est activée</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">L\'amplification des basses est désactivée</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Activer</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Effet chambre virtuelle</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">L\'effet chambre virtuelle est activé</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">L\'effet chambre virtuelle est désactivé</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Activer</string> + <string name="pref_room_title">Type de chambre</string> + <string name="dialog_room">Type de chambre</string> + <string name="menu_reset">Remise à zéro</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">Élargisseur stéréo</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Élargisseur stéréo activé</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Élargisseur stéréo désactivé</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">Activer</string> + <string name="dialog_stereo">Élargisseur stéréo</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Acoustique</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Amplification des basses</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Réduction des basses</string> + <string name="eq_preset_classical">Classique</string> + <string name="eq_preset_deep">Profond</string> + <string name="eq_preset_flat">Plat</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">RnB</string> + <string name="eq_preset_rock">Rock</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Petits haut-parleurs</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Amplification des aiguës</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Réduction des aiguës</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Amplification de la voix</string> + <string name="eq_preset_custom">Personnalisé</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Haut-parleur</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Traitement du signal</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Casque</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Optimisation des Codecs</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Paramètre de convertion Digital/Analog</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Configuration du chemin analogique</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Paramètre du microphone</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Microphone</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Réglages d\'enregistrement</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Niveau d\'amplification</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Définir le gain analogique</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Niveau d\'amplification du casque</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Gain analogique</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Amplification des basses</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Contrôles avancés de l\'amplification des basses</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Gamme d\'amplification des basses</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Gestion avancée de la plage dynamique</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Amplification prédéfinie des basses</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Amplification des basses</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Gain</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Gamme d\'amplification des basses</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Activer le contrôleur WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Contrôles avancés du processeur audio WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Réglages pour la musique</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Configurer l\'égaliseur matériel pour plus de basses et un son équilibré</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Encodage mono</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Encoder le son stéréo en son mono (pour les sorties stéréo, comme les casques)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Extension stéréo</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">\'Étendre\' le son stéréo via le signal digital du processeur audio</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC direct</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Accès direct au convertisseur digital/analogique, contourne le mixeur. Produit un son pur (Rapport signal/bruit supérieur)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Lecture Hi-fi</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Convertisseur digital vers analogique, suréchantillonnage de 128x — son net pour la lecture de la musique</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Enregistrement Hi-fi</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Convertisseur analogique vers digital, suréchantillonnage de 128x — augmente la qualité des enregistrements</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Horloge audio personalisée</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Utiliser une horloge audio pour WM8994 personnalisée — améliore la qualité du son</string> + <string name="save_preset">Sauver les pré-réglages</string> + <string name="load_preset">Charger les pré-réglages</string> + <string name="new_preset">Nouveau pré-réglage\u2026</string> + <string name="help_title">Guide utilisateur</string> + <string name="help_text"><b>Qu\'est-ce que DSP Manager ?</b> \n\n DSP Manager est une application d\'ajustement de sortie audio. <i>DSP</i> signifie Digital Signal Processing, et <i>Manager</i> signifie qu\'il n\'est pas intégré dans les applications tierces ; il ne peut fonctionner qu\'avec les applications compatibles avec les spécifications audio d\'Android, c\'est à dire la plupart des lecteurs audio. \n\n\n @@ -162,60 +162,60 @@ La compensation est ajoutée aux ajustements choisis par l\'utilisateur. Si aucu Le filtre du casque est un modèle d\'intercommunication inspiré du célèbre circuit analogique bs2b. L\'effet passe le son en mono sans le changer, et ajuste les différents signaux à travers un filtre passe-bas puis le renvoi au coté opposé à la fois en arrière plan et avec un retard inter-aural, ce qui donne un bon indice psychoacoustique pour les oreilles de l\'utilisateur. Le but est de prévenir la fatigue d\'écoute résultant de la séparation de la stéréo inhérente à tous les casques. L\'effet devrait être activé lorsque vous utilisez des écouteurs stéréo. \n\n L\'égaliseur réduit un peu la séparation stéréo, vous pouvez utiliser un effet de réverbération Haas pour augmenter la largeur de stéréo perçue. Ceci est contrôlé avec le paramètre “Type de chambre”.</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">Contrôle du son</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Pré-réglages</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Gain du casque</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Gain PowerAmp du casque</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Gain du micro</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Gain du haut-parleur</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Casque (Gauche)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Casque (Droit)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Casque PowerAmp (Gauche)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Casque PowerAmp (Droit)</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Micro du téléphone</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Micro du caméscope</string> - <string name="sc_version_title">Contrôle du son</string> - <string name="sc_preset_summary">Définir le réglage à charger</string> - <string name="sc_preset_loaded">Réglage \"%s\" chargé\u00A0!</string> - <string name="sc_preset_custom">Personnalisée</string> - <string name="sc_preset_quality">Qualité</string> - <string name="sc_preset_loudness">Intensité</string> - <string name="sc_preset_quiet">Silencieux</string> - <string name="sc_preset_stock">Par défaut</string> - <string name="sc_value_changed">S\'il vous plaît, stoppez et relancez votre musique pour appliquer les paramètres\u00A0!</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_drawer_toggle">Ouvrir le panneau</string> - <string name="navigation_drawer_open">Ouvrir le panneau latéral</string> - <string name="navigation_drawer_close">Fermer le panneau latéral</string> - <string name="navigation_toggle_drawer">Utiliser le panneau latéral</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">Utiliser les onglets</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_control">Contrôle de son Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_title">Son Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_summary">Activer le son Boeffla</string> - <string name="bass_freq_tuning">Personnalisation des basses</string> - <string name="dac_direct_summary">Outrepasser le canal analogique</string> - <string name="dac_direct_title">DAC direct</string> - <string name="dac_oversampling_summary">Sur-échantillonnage 128x</string> - <string name="dac_oversampling_title">Sur-échantillonnage DAC</string> - <string name="fll_tuning_summary">Personnaliser l\'horloge du contrôleur pour une meilleur qualité</string> - <string name="fll_tuning_title">Personnalisation FLL</string> - <string name="general_title">Général</string> - <string name="headphone_title">Casque</string> - <string name="mic_title">Micro</string> - <string name="mic_call">Volume pendant un appel</string> - <string name="mic_general">Volume général</string> - <string name="mono_downmix_summary">Convertir la stéréo en mono</string> - <string name="mono_downmix_title">Conversion mono</string> - <string name="over_saturation_suppress">Suppression des sur-saturations</string> - <string name="privacy_mode_summary">Couper le haut-parleur du téléphone lorsque le casque est branché</string> - <string name="privacy_mode_title">Mode privé</string> - <string name="speaker_tuning_summary">Personnaliser le haut-parleur du téléphone pour de meilleures basses</string> - <string name="speaker_tuning_title">Personnalisation du volume</string> - <string name="speaker_volume_title">Volume du haut parleur</string> - <string name="stereo_expansion_summary">Améliorer la profondeur et la clarté du son</string> - <string name="stereo_expansion_title">Élargisseur stéréo</string> - <string name="volumes_title">Volumes</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">Contrôle du son</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Pré-réglages</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Gain du casque</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Gain PowerAmp du casque</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Gain du micro</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Gain du haut-parleur</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Casque (Gauche)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Casque (Droit)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Casque PowerAmp (Gauche)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Casque PowerAmp (Droit)</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Micro du téléphone</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Micro du caméscope</string> + <string name="sc_version_title">Contrôle du son</string> + <string name="sc_preset_summary">Définir le réglage à charger</string> + <string name="sc_preset_loaded">Réglage \"%s\" chargé\u00A0!</string> + <string name="sc_preset_custom">Personnalisée</string> + <string name="sc_preset_quality">Qualité</string> + <string name="sc_preset_loudness">Intensité</string> + <string name="sc_preset_quiet">Silencieux</string> + <string name="sc_preset_stock">Par défaut</string> + <string name="sc_value_changed">S\'il vous plaît, stoppez et relancez votre musique pour appliquer les paramètres\u00A0!</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_drawer_toggle">Ouvrir le panneau</string> + <string name="navigation_drawer_open">Ouvrir le panneau latéral</string> + <string name="navigation_drawer_close">Fermer le panneau latéral</string> + <string name="navigation_toggle_drawer">Utiliser le panneau latéral</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">Utiliser les onglets</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_control">Contrôle de son Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_title">Son Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_summary">Activer le son Boeffla</string> + <string name="bass_freq_tuning">Personnalisation des basses</string> + <string name="dac_direct_summary">Outrepasser le canal analogique</string> + <string name="dac_direct_title">DAC direct</string> + <string name="dac_oversampling_summary">Sur-échantillonnage 128x</string> + <string name="dac_oversampling_title">Sur-échantillonnage DAC</string> + <string name="fll_tuning_summary">Personnaliser l\'horloge du contrôleur pour une meilleur qualité</string> + <string name="fll_tuning_title">Personnalisation FLL</string> + <string name="general_title">Général</string> + <string name="headphone_title">Casque</string> + <string name="mic_title">Micro</string> + <string name="mic_call">Volume pendant un appel</string> + <string name="mic_general">Volume général</string> + <string name="mono_downmix_summary">Convertir la stéréo en mono</string> + <string name="mono_downmix_title">Conversion mono</string> + <string name="over_saturation_suppress">Suppression des sur-saturations</string> + <string name="privacy_mode_summary">Couper le haut-parleur du téléphone lorsque le casque est branché</string> + <string name="privacy_mode_title">Mode privé</string> + <string name="speaker_tuning_summary">Personnaliser le haut-parleur du téléphone pour de meilleures basses</string> + <string name="speaker_tuning_title">Personnalisation du volume</string> + <string name="speaker_volume_title">Volume du haut parleur</string> + <string name="stereo_expansion_summary">Améliorer la profondeur et la clarté du son</string> + <string name="stereo_expansion_title">Élargisseur stéréo</string> + <string name="volumes_title">Volumes</string> </resources> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index db53cdf..a6f0778 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -29,13 +29,13 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Optimiranje Codec-a</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Postavke za digitalno/analogni pretvarač</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <!-- Sound Control --> - <!-- Preferences --> - <!-- Drawer --> - <!-- Boeffla Sound Control --> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Optimiranje Codec-a</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Postavke za digitalno/analogni pretvarač</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <!-- Sound Control --> + <!-- Preferences --> + <!-- Drawer --> + <!-- Boeffla Sound Control --> </resources> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 9fcd448..4c71e49 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -29,103 +29,103 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Konfiguráció kiválasztása szerkesztésre</string> - <string name="headset_title">Fejhallgató</string> - <string name="speaker_title">Telefon hangszóró</string> - <string name="bluetooth_title">Bluetooth-eszköz</string> - <string name="audio_effects">Hangeffektek</string> - <string name="pref_unavailable">A funkció nem elérhető ezen az eszközön.</string> - <string name="dsp_settings_headset">DSP Beállítások - Fejhallgató</string> - <string name="dsp_settings_speaker">DSP Beállítások - Telefon hangszóró</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP Beállítások - Bluetooth-eszköz</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">DSP Beállítások - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Dinamikus Tömörítési Tartomány</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Tömörítés engedélyezve</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Tömörítés letiltva</string> - <string name="pref_dsp_enable">Engedélyezés</string> - <string name="pref_effect_title">Effekt erősség választása</string> - <string name="pref_effect_freq_title">Effekt közép frekvencia választása</string> - <string name="dialog_effect">Effekt erősség</string> - <string name="pref_equalizer_title">Hangszínszabályzó</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Hangszínszabályzó engedélyezve</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Hangszínszabályzó letiltva</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Engedélyezés</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Válassz profilt</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Hangerő kompenzáció</string> - <string name="pref_bassboost_title">Mélyhang kiemelése</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Mélyhangkiemelés engedélyezve</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Mélyhangkiemelés letiltva</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Engedélyezés</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Fejhallgató virtuális szoba-hatás</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Fejhallgató virtuális szoba-hatás engedélyezve</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Fejhallgató virtuális szoba-hatás letiltva</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Engedélyezés</string> - <string name="pref_room_title">Szoba típusának kiválasztása</string> - <string name="dialog_room">Szoba típusa</string> - <string name="menu_reset">Visszaállítás</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">Sztereó widener</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Sztereó widener engedélyezve van</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Sztereó widener le van tiltva</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">Engedélyezés</string> - <string name="dialog_stereo">Sztereó widener</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Akusztikus</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Mély kiemelés</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Mély csökkentés</string> - <string name="eq_preset_classical">Klasszikus</string> - <string name="eq_preset_deep">Mély</string> - <string name="eq_preset_flat">Lapos</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Rock</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Kis hangszórók</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Magas kiemelés</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Magas csökkentés</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Ének kiemelés</string> - <string name="eq_preset_custom">Egyéni</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Hangszóró</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Jelfeldolgozás</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Fülhallgató</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Kodek optimalizálás</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Digitális/Analóg átalakító beállítások</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Analóg útvonal beállítások</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Mikrofonbeállítások</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofon</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Felvételi profil</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Erősítő szint</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Analóg erősítés beállítása</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Fülhallgató erősítő szint</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Analóg erősítés</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Mélyhang-kiemelés</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Mélyhangkiemelés részletes beállításai</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Mélyhangkiemelés tartománya</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Részletes dinamikus tartománykezelés</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Mélyhangkiemelési profil</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Mélyhangkiemelés</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Erősítés</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Mélyhangkiemelés tartománya</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">WM8994 szabályozás engedélyezése</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">WM8994 hangfeldolgozó szabályozása</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Zenére hangolás</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Átállítja a hardveres hangszínszabályzót több mélyhangért és kiegyensúlyozottabb hangzásért.</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Egy hangsávra keverés</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Kettőről egy hangsávra kever (Sztereó kimenetekhez, mint például fülhallgatók)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Sztereó kiterjesztés</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">“Kiterjeszti” a sztereó hangzást digitális jelfeldolgozási eszközökkel</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">Közvetlen D/A átalakítás</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Digitális/analóg átalakító közvetlen elérése megkerülve a sávkeverőt. Tisztább hangot (kevesebb zajt) eredményez</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-Fi lejátszás</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Digitális-analóg átalakító 128x túlmintavételezés — tisztább hangok zene lejátszásakor</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-Fi felvétel</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Analóg-digitális átalakító 128x túlmintavételezés — javítja a felvételek minőségét</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Hangolt audió órajel</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Hangolt WM8994 audió órajelforrás használata — javítja a hang minőségét</string> - <string name="save_preset">Hangzás mentése</string> - <string name="load_preset">Hangzás betöltése</string> - <string name="new_preset">Új hangzás...</string> - <string name="help_title">Felhasználói segédlet</string> - <string name="help_text"><b>Mi is a DSP Manager?</b> + <string name="select_configuration_title">Konfiguráció kiválasztása szerkesztésre</string> + <string name="headset_title">Fejhallgató</string> + <string name="speaker_title">Telefon hangszóró</string> + <string name="bluetooth_title">Bluetooth-eszköz</string> + <string name="audio_effects">Hangeffektek</string> + <string name="pref_unavailable">A funkció nem elérhető ezen az eszközön.</string> + <string name="dsp_settings_headset">DSP Beállítások - Fejhallgató</string> + <string name="dsp_settings_speaker">DSP Beállítások - Telefon hangszóró</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP Beállítások - Bluetooth-eszköz</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">DSP Beállítások - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Dinamikus Tömörítési Tartomány</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Tömörítés engedélyezve</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Tömörítés letiltva</string> + <string name="pref_dsp_enable">Engedélyezés</string> + <string name="pref_effect_title">Effekt erősség választása</string> + <string name="pref_effect_freq_title">Effekt közép frekvencia választása</string> + <string name="dialog_effect">Effekt erősség</string> + <string name="pref_equalizer_title">Hangszínszabályzó</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Hangszínszabályzó engedélyezve</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Hangszínszabályzó letiltva</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Engedélyezés</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Válassz profilt</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Hangerő kompenzáció</string> + <string name="pref_bassboost_title">Mélyhang kiemelése</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Mélyhangkiemelés engedélyezve</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Mélyhangkiemelés letiltva</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Engedélyezés</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Fejhallgató virtuális szoba-hatás</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Fejhallgató virtuális szoba-hatás engedélyezve</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Fejhallgató virtuális szoba-hatás letiltva</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Engedélyezés</string> + <string name="pref_room_title">Szoba típusának kiválasztása</string> + <string name="dialog_room">Szoba típusa</string> + <string name="menu_reset">Visszaállítás</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">Sztereó widener</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Sztereó widener engedélyezve van</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Sztereó widener le van tiltva</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">Engedélyezés</string> + <string name="dialog_stereo">Sztereó widener</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Akusztikus</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Mély kiemelés</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Mély csökkentés</string> + <string name="eq_preset_classical">Klasszikus</string> + <string name="eq_preset_deep">Mély</string> + <string name="eq_preset_flat">Lapos</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">Rock</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Kis hangszórók</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Magas kiemelés</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Magas csökkentés</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Ének kiemelés</string> + <string name="eq_preset_custom">Egyéni</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Hangszóró</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Jelfeldolgozás</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Fülhallgató</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Kodek optimalizálás</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Digitális/Analóg átalakító beállítások</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Analóg útvonal beállítások</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Mikrofonbeállítások</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofon</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Felvételi profil</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Erősítő szint</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Analóg erősítés beállítása</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Fülhallgató erősítő szint</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Analóg erősítés</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Mélyhang-kiemelés</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Mélyhangkiemelés részletes beállításai</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Mélyhangkiemelés tartománya</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Részletes dinamikus tartománykezelés</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Mélyhangkiemelési profil</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Mélyhangkiemelés</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Erősítés</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Mélyhangkiemelés tartománya</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">WM8994 szabályozás engedélyezése</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">WM8994 hangfeldolgozó szabályozása</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Zenére hangolás</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Átállítja a hardveres hangszínszabályzót több mélyhangért és kiegyensúlyozottabb hangzásért.</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Egy hangsávra keverés</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Kettőről egy hangsávra kever (Sztereó kimenetekhez, mint például fülhallgatók)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Sztereó kiterjesztés</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">“Kiterjeszti” a sztereó hangzást digitális jelfeldolgozási eszközökkel</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">Közvetlen D/A átalakítás</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Digitális/analóg átalakító közvetlen elérése megkerülve a sávkeverőt. Tisztább hangot (kevesebb zajt) eredményez</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-Fi lejátszás</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Digitális-analóg átalakító 128x túlmintavételezés — tisztább hangok zene lejátszásakor</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-Fi felvétel</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Analóg-digitális átalakító 128x túlmintavételezés — javítja a felvételek minőségét</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Hangolt audió órajel</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Hangolt WM8994 audió órajelforrás használata — javítja a hang minőségét</string> + <string name="save_preset">Hangzás mentése</string> + <string name="load_preset">Hangzás betöltése</string> + <string name="new_preset">Új hangzás...</string> + <string name="help_title">Felhasználói segédlet</string> + <string name="help_text"><b>Mi is a DSP Manager?</b> \n\n A DSP Manager egy a kiadott hangok módosítására szolgáló alkalmazás. A <i>DSP</i> a Digital Signal Processing, vagyis digitális jelfeldolgozás rövidítése, a <i>Manager</i> (kezelő) rész pedig arra utal, hogy a DSP valójában nem az alkalmazásban fut - a kezelő csak engedélyezni tudja olyan alkalmazások számára, melyek képesek együttműködni az Android hangeffekt-specifikációjával. Ilyenek például a különféle zenelejátszók. \n\n\n @@ -165,60 +165,60 @@ A fejhallgató szűrő crossfeed tervezésű, melyet a híres bs2b analóg áram Az effekt a mono hangot változatlanul hagyja és a sztereó hang sávjainak különbségét egy aluláteresztő szűrőn engedi át, ami mind a fej árnyékolását, mind a hallójáratok késleltetését közelíti, így a felhasználó fülei számára egy természetesebb hangzást biztosít. A szűrő célja megelőzni a hallgató kifáradását, ami a valószínűtlen, a két különböző hangsáv okozta hanghatásokból fakadhat. Ezek a hatások a fejhallgatók velejárói, így az effektet ajánlott mindig bekapcsolni, amikor sztereó fejhallgatót használ. \n\n Mivel a keverés valamelyest csökkenti a sztereó sávok szétválasztását, Haas-visszhang alakul ki, melyet fel lehet használni az érzékelt sztereó hatás “szélességének” növelésére. Ezt a “Szoba típusa” beállítással lehet módosítani.</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">Hangvezérlő</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Hangvezérlő hangzások</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Fejhallgató erősítés</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Fejhallgató PowerAmp erősítés</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Mikrofon erősítés</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Hangszóró erősítés</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Fejhallgató (bal)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Fejhallgató (jobb)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Fejhallgató PowerAmp (bal)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Fejhallgató PowerAmp (jobb)</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Kézibeszélő mikrofon</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Videokamera mikrofon</string> - <string name="sc_version_title">Hangvezérlő</string> - <string name="sc_preset_summary">Válasszon betöltendő hangzást</string> - <string name="sc_preset_loaded">\"%s\" hangzás betöltve!</string> - <string name="sc_preset_custom">Egyéni</string> - <string name="sc_preset_quality">Minőség</string> - <string name="sc_preset_loudness">Hangerő</string> - <string name="sc_preset_quiet">Csendes</string> - <string name="sc_preset_stock">Gyári</string> - <string name="sc_value_changed">Kérjük, a változtatások életbe lépéséhez állítsa meg, majd indítsa újra a zenét!</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_drawer_toggle">Fiók váltása</string> - <string name="navigation_drawer_open">Navigáció megnyitása</string> - <string name="navigation_drawer_close">Navigáció bezárása</string> - <string name="navigation_toggle_drawer">Váltás fiók nézetre</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">Váltás fül nézetre</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_control">Boeffla hangvezérlő</string> - <string name="boeffla_sound_title">Boeffla hang</string> - <string name="boeffla_sound_summary">Boeffla hang engedélyezése</string> - <string name="bass_freq_tuning">Basszus frekvencia hangolása</string> - <string name="dac_direct_summary">Analóg csatorna megkerülése</string> - <string name="dac_direct_title">Közvetlen D/A átalakítás</string> - <string name="dac_oversampling_summary">128x túlmintavételezés</string> - <string name="dac_oversampling_title">DAC túlmintavételezés</string> - <string name="fll_tuning_summary">Chip órájának hangolása a jobb minőségért</string> - <string name="fll_tuning_title">FLL hangolás</string> - <string name="general_title">Általános</string> - <string name="headphone_title">Fejhallgató</string> - <string name="mic_title">Mikrofon</string> - <string name="mic_call">Hívás közbeni hangerő</string> - <string name="mic_general">Általános hangerő</string> - <string name="mono_downmix_summary">Sztereó konvertálása monová</string> - <string name="mono_downmix_title">Egy hangsávra keverés</string> - <string name="over_saturation_suppress">Túltelítettség elnyomása</string> - <string name="privacy_mode_summary">Telefon hangszórójának némítása fejhallgató csatlakoztatása esetén</string> - <string name="privacy_mode_title">Adatvédelmi üzemmód</string> - <string name="speaker_tuning_summary">Telefon hangszórójának hangolása a jobb basszus érdekében</string> - <string name="speaker_tuning_title">Hangszóró hangolás</string> - <string name="speaker_volume_title">Hangszóró hangerő</string> - <string name="stereo_expansion_summary">Hang mélységének és tisztaságának javítása</string> - <string name="stereo_expansion_title">Sztereó kiterjesztés</string> - <string name="volumes_title">Hangerő</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">Hangvezérlő</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Hangvezérlő hangzások</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Fejhallgató erősítés</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Fejhallgató PowerAmp erősítés</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Mikrofon erősítés</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Hangszóró erősítés</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Fejhallgató (bal)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Fejhallgató (jobb)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Fejhallgató PowerAmp (bal)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Fejhallgató PowerAmp (jobb)</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Kézibeszélő mikrofon</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Videokamera mikrofon</string> + <string name="sc_version_title">Hangvezérlő</string> + <string name="sc_preset_summary">Válasszon betöltendő hangzást</string> + <string name="sc_preset_loaded">\"%s\" hangzás betöltve!</string> + <string name="sc_preset_custom">Egyéni</string> + <string name="sc_preset_quality">Minőség</string> + <string name="sc_preset_loudness">Hangerő</string> + <string name="sc_preset_quiet">Csendes</string> + <string name="sc_preset_stock">Gyári</string> + <string name="sc_value_changed">Kérjük, a változtatások életbe lépéséhez állítsa meg, majd indítsa újra a zenét!</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_drawer_toggle">Fiók váltása</string> + <string name="navigation_drawer_open">Navigáció megnyitása</string> + <string name="navigation_drawer_close">Navigáció bezárása</string> + <string name="navigation_toggle_drawer">Váltás fiók nézetre</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">Váltás fül nézetre</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_control">Boeffla hangvezérlő</string> + <string name="boeffla_sound_title">Boeffla hang</string> + <string name="boeffla_sound_summary">Boeffla hang engedélyezése</string> + <string name="bass_freq_tuning">Basszus frekvencia hangolása</string> + <string name="dac_direct_summary">Analóg csatorna megkerülése</string> + <string name="dac_direct_title">Közvetlen D/A átalakítás</string> + <string name="dac_oversampling_summary">128x túlmintavételezés</string> + <string name="dac_oversampling_title">DAC túlmintavételezés</string> + <string name="fll_tuning_summary">Chip órájának hangolása a jobb minőségért</string> + <string name="fll_tuning_title">FLL hangolás</string> + <string name="general_title">Általános</string> + <string name="headphone_title">Fejhallgató</string> + <string name="mic_title">Mikrofon</string> + <string name="mic_call">Hívás közbeni hangerő</string> + <string name="mic_general">Általános hangerő</string> + <string name="mono_downmix_summary">Sztereó konvertálása monová</string> + <string name="mono_downmix_title">Egy hangsávra keverés</string> + <string name="over_saturation_suppress">Túltelítettség elnyomása</string> + <string name="privacy_mode_summary">Telefon hangszórójának némítása fejhallgató csatlakoztatása esetén</string> + <string name="privacy_mode_title">Adatvédelmi üzemmód</string> + <string name="speaker_tuning_summary">Telefon hangszórójának hangolása a jobb basszus érdekében</string> + <string name="speaker_tuning_title">Hangszóró hangolás</string> + <string name="speaker_volume_title">Hangszóró hangerő</string> + <string name="stereo_expansion_summary">Hang mélységének és tisztaságának javítása</string> + <string name="stereo_expansion_title">Sztereó kiterjesztés</string> + <string name="volumes_title">Hangerő</string> </resources> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml deleted file mode 100644 index 2ead839..0000000 --- a/res/values-in/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> -<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project - -Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); -you may not use this file except in compliance with the License. -You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - -Unless required by applicable law or agreed to in writing, software -distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, -WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. -See the License for the specific language governing permissions and -limitations under the License. - -Per article 5 of the Apache 2.0 License, some modifications to this code -were made by the OmniROM Project. - -Modifications Copyright (C) 2013 The OmniROM Project - -This program is free software; you can redistribute it and/or -modify it under the terms of the GNU General Public License -as published by the Free Software Foundation; either version 3 -of the License, or (at your option) any later version. - -You should have received a copy of the GNU General Public License -along with this program; if not, write to the Free Software -Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. ---> -<resources> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <!-- Titles/Summaries --> - <!-- Sound Control --> - <!-- Preferences --> - <!-- Drawer --> - <!-- Boeffla Sound Control --> -</resources> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 2fc4f22..87c4858 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -29,157 +29,157 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Seleziona configurazione da modificare</string> - <string name="headset_title">Cuffie</string> - <string name="speaker_title">Altoparlante telefono</string> - <string name="bluetooth_title">Dispositivo bluetooth</string> - <string name="audio_effects">Effetti audio</string> - <string name="pref_unavailable">Funzionalità non disponibile sul tuo dispositivo</string> - <string name="dsp_settings_headset">Impostazioni DSP - Cuffie</string> - <string name="dsp_settings_speaker">Impostazioni DSP - Altoparlante Telefono</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">Impostazioni DSP - Dispositivo Bluetooth</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">Impostazioni DSP - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Dynamic Range Compression</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Compressione attiva</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Compressione non attiva</string> - <string name="pref_dsp_enable">Attiva</string> - <string name="pref_effect_title">Seleziona potenza effetto</string> - <string name="pref_effect_freq_title">Seleziona la frequenza centrale dell\'effetto</string> - <string name="dialog_effect">Potenza effetto</string> - <string name="pref_equalizer_title">Equalizzatore</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Equalizzatore attivo</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Equalizzatore non attivo</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Attiva</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Seleziona modello</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Compensazione rumorosità</string> - <string name="pref_bassboost_title">Amplificazione bassi</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Amplificazione bassi attivata</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Amplificazione bassi non attivata</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Attiva</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Effetto stanza virtuale</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Effetto stanza virtuale attivato</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Effetto stanza virtuale non attivato</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Attiva</string> - <string name="pref_room_title">Seleziona stanza</string> - <string name="dialog_room">Tipo di stanza</string> - <string name="menu_reset">Ripristina</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">Stereo widener</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Stereo widener è attivato</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Stereo widener è disattivato</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">Attiva</string> - <string name="dialog_stereo">Stereo widener</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Acustica</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Amplificazione bassi</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Riduzione bassi</string> - <string name="eq_preset_classical">Classica</string> - <string name="eq_preset_deep">Intenso</string> - <string name="eq_preset_flat">Uniforme</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Rock</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Altoparlanti piccoli</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Amplificazione alti</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Riduzione alti</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Amplificazione voce</string> - <string name="eq_preset_custom">Manuale</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Configurazione speaker interno</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Elaborazione segnale</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Amplificatore cuffie</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Ottimizzazione codec</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Impostazioni del convertitore digitale/analogico</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Configurazione del percorso analogico</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Impostazioni microfono</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Microfono</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Registrazione</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Livello amplificatore</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Personalizza il miglioramento analogico</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Livello amplificatore cuffie</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Miglioramento analogico</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Amplificazione bassi</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Controlli avanzati dell\'amplificazione Bassi</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Intervallo amplificazione bassi</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Gestione avanzata dynamic range</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Effetto amplificazione bassi</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Amplificazione bassi</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Miglioramento</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Intervallo amplificazione bassi</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Abilita il controllo di WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Abilita i controlli avanzati per il processore audio hardware WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Regola altoparlante</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Riconfigura l\'equalizzatore hardware per ottenere maggiori bassi ed un suono bilanciato</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mono</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Rendi mono il suono di tipo stereo (per le uscite stereo, come le cuffie)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Espansione stereo</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">“Espandi” il suono stereo attraverso l\'elaborazione digitale del segnale</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC diretto</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Accedi al convertitore digitale/analogico direttamente, aggirando il canale del mixer — Produce audio più pulito (rapporto segnale-rumore maggiore)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Riproduzione Hi-Fi</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Convertitore digitale-analogico con sovracampionamento a 128x — Suoni più puliti quando si riproduce musica</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Registrazione Hi-Fi</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Convertitore analogico-digitale con sovracampionamento a 128x — Incrementa la qualità delle registrazioni</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Regola clock audio</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Usa il clock regolato della sorgente audio WM8994 — Migliora la qualità del suono</string> - <string name="save_preset">Salva predefinito</string> - <string name="load_preset">Carica predefinito</string> - <string name="new_preset">Nuovo predefinito\u2026</string> - <string name="help_title">Manuale d\'uso</string> - <string name="help_text"><b>Che cosa è DSP Manager?</b> \n\n DSP Manager è un\'applicazione per la regolazione dell\'uscita audio. <i>DSP</i> è l\'acronimo di elaborazione del segnale digitale, e la parte di <i>Gestione</i> si riferisce al fatto che il DSP non viene effettivamente eseguito all\'interno dell\'app stessa; la gestione può abilitarsi solo per le app che sono conformi alle specifiche degli effetti audio di Android, cioè maggior parte dei lettori musicali. Supporta l\'elaborazione audio di \n\n\n <b>Filosofia</b> \n\nL\'elaborazione audio CyanogenMod supporta diverse categorie di uscita: cuffia a filo, altoparlante telefono e auricolare bluetooth. Esiste un pannello di configurazione separato per ogni categoria di uscita. La filosofia del DSP manager è quella di correggere le carenze specifche di ogni uscita audio al fine di raggiungere semrpe l\'esperienza di ascolto ottimale. \n\nA differenza degli effetti audio AOSP, non esistono impostazioni per le app. Si tratta di una scelta specifica: è l\'uscita che ci interessa, non quale app genera l\'audio con cui deve lavorare DSP Manager. \n\n\n <b>Funzionalità</b> \n\n 1. <b>Range dinamico di compressione (RDC)</b>\n\n Questo effetto stima il volume dell\'audio come percepito da un ascoltatore medio e imposta il guadagno audio sulla base di questa stima. Il caso di uso primario è in ambienti rumorosi, come ad esempio in auto o su strada, dove le parti tranquille della musica rischiano di essere soffocate dal rumore di fondo. \n\nLa base sintonizzabile determina quanto duramente DSP Manager cercherà di mantenere il volume audio a livello di uscita. Non c\'è nessuna funzione equivalente AOSP per questo effetto DSP. \n\n\n 2. <b>Gudagno bassi</b> \n\n Il guadagno bassi è un filtro passa basso semplice che può essere utilizzato per aggiungere enfasi alle frequnze inferiori a 55 Hz. Il guadagno bassi è di circa 6 dB e modificando il parametro \'Forza\', che aggiunge la risonanza del filtro alla banda 55 Hz, dando a quella frequenza maggiore enfasi. L\'effetto è stato progettato per combattere la perdita delle frequenze basse che è normale con piccoli altoparlanti e cuffie supra-aural che non chiudono completamente il condotto uditivo dell\'utente. \n\n\n 3. <b>Equalizzatore</b>\n\n\Si tratta di un equalizzatore a 6 bande con bande a 16, 64, 250, 1000, 4000 e 16000 Hz. Sono inclusi alcuni profili comuni, e la risposta in frequenza può anche essere personalizzata toccando sul grafico dell\'equalizzatore. L\'effetto dovrebbe essere utilizzato per ottimizzare la risposta in frequenza per gusto personale dell\'utente o per la particolare capacità dell\'auricolare o degli altoparlanti. \n\n L\'equalizzatore contiene anche un filtro di compensazione di sonorità, che equipara i cambiamenti nella risposta in frequenza dell\'orecchio sulla base del livello di pressione sonora che raggiunge l\'orecchio dell\'utente. È necessario utilizzare un auricolare con cavo, e il valore del parametro di forza deve essere regolato correttamente prima che l\'effetto possa funzionare come previsto. \n\n Per selezionare il giusto valore per la forza di compensazione, usare il volume della musica più silenzioso e scegliere alcune musiche rumorose ad ampio spettro come rock o metal. Cerca di trovare un ambiente dove i bassi sono potenziati in udibilità e sembrano equilibrate con il resto della musica. Dopo che la compensazione è stata correttamnet impostata, i bassi dovrebbe rimanere allo stesso livello rispetto agli altri strumenti indipendentemente dal livello di ascolto. D\'altra parte, se la musica inizia con pochi bassi pesante a più alti livelli di ascolto, la compensazione è probabilmente impostata troppo forte e dovrebbe essere ridotta. \n\nLa compensazione è aggiunta alle personalizzazioni selezionate dell\'utente. Se si vuole solo la compensazione, l\'equalizzatore deve essere lasciato nell\'impostazione \'Piatto\'. \n\n\n 4. <b>Auricolare filtro</b>\n\n\Il filtro auricolare è un disegno crossfeed ispirato dal famoso circuito analogico bs2b. L\'effetto passa l\'audio mono invariato e regola il segnale di differenza attraverso un filtro passa-basso che approssima testa ombra sia il ritardo interaurale contemporaneamente, dando il giusto tipo di indizi psicoacustici per le orecchie dell\'utente. L\'intenzione è di prevenire l\'affaticamento dell\'ascoltatore derivante dalla separazione stereo non plausibile inerente con tutte le cuffie. L\'effetto deve essere attivato ogni volta che si usano auricolari stereo. \n\nPerché la miscelazione riduce un po\' la separazione stereo, c\'è un riverbero di effetto Haas, che può essere utilizzato per aumentare la larghezza dell\'immagine stereo percepita. Questo effetto è controllato dal controllo \'Tipo stanza\'.</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">Controllo suoni</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Predefiniti</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Miglioramento cuffie</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Miglioramento PowerAmp cuffie</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Miglioramento microfono</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Miglioramento speaker</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Cuffia (Sinistra)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Cuffia (Destra)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">PowerAmp cuffia (Sinistra)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">PowerAmp cuffia (Destra)</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Microfono cuffie</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Microfono videocamera</string> - <string name="sc_version_title">Controllo suoni</string> - <string name="sc_preset_summary">Scegli un modello predifinito da caricare</string> - <string name="sc_preset_loaded">\"%s\" è stato caricato!</string> - <string name="sc_preset_custom">Personalizzato</string> - <string name="sc_preset_quality">Qualitativo</string> - <string name="sc_preset_loudness">Loudness</string> - <string name="sc_preset_quiet">Tranquillo</string> - <string name="sc_preset_stock">Stock</string> - <string name="sc_value_changed">Si prega di interrompere e riprendere la musica per applicare i valori corretti!</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_drawer_toggle">Toggle Drawer</string> - <string name="navigation_drawer_open">Attiva navigazione drawer</string> - <string name="navigation_drawer_close">Disattiva navigazione drawer</string> - <string name="navigation_toggle_drawer">Passa al Drawer</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">Passa alle Tab</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_control">Controllo audio Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_title">Suono Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_summary">Attiva suono boeffla</string> - <string name="bass_freq_tuning">Ottimizzazione basse frequenze</string> - <string name="dac_direct_summary">Bypassa il canale analogico</string> - <string name="dac_direct_title">DAC diretto</string> - <string name="dac_oversampling_summary">Sovracampionamento 128x</string> - <string name="dac_oversampling_title">Sovracampionamento DAC</string> - <string name="fll_tuning_summary">Ottimizza il clock del chip per una migliore qualità</string> - <string name="fll_tuning_title">Ottimizzazione FLL</string> - <string name="general_title">Generale</string> - <string name="headphone_title">Cuffia</string> - <string name="mic_title">Microfono</string> - <string name="mic_call">Volume chiamate</string> - <string name="mic_general">Volume generale</string> - <string name="mono_downmix_summary">Converti stereo in mono</string> - <string name="mono_downmix_title">Downmix mono</string> - <string name="over_saturation_suppress">Soppressione sovrasaturazione</string> - <string name="privacy_mode_summary">Disattiva l\'altoparlante del telefono con cuffie collegate</string> - <string name="privacy_mode_title">Modo privacy</string> - <string name="speaker_tuning_summary">Ottimizza l\'altoparlante del telefono per migliori bassi</string> - <string name="speaker_tuning_title">Ottimizzazione altoparlante</string> - <string name="speaker_volume_title">Volume altoparlante</string> - <string name="stereo_expansion_summary">Migliora la chiarezza e profondità del suono</string> - <string name="stereo_expansion_title">Espansione stereo</string> - <string name="volumes_title">Volumi</string> + <string name="select_configuration_title">Seleziona configurazione da modificare</string> + <string name="headset_title">Cuffie</string> + <string name="speaker_title">Altoparlante telefono</string> + <string name="bluetooth_title">Dispositivo bluetooth</string> + <string name="audio_effects">Effetti audio</string> + <string name="pref_unavailable">Funzionalità non disponibile sul tuo dispositivo</string> + <string name="dsp_settings_headset">Impostazioni DSP - Cuffie</string> + <string name="dsp_settings_speaker">Impostazioni DSP - Altoparlante Telefono</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">Impostazioni DSP - Dispositivo Bluetooth</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">Impostazioni DSP - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Dynamic Range Compression</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Compressione attiva</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Compressione non attiva</string> + <string name="pref_dsp_enable">Attiva</string> + <string name="pref_effect_title">Seleziona potenza effetto</string> + <string name="pref_effect_freq_title">Seleziona la frequenza centrale dell\'effetto</string> + <string name="dialog_effect">Potenza effetto</string> + <string name="pref_equalizer_title">Equalizzatore</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Equalizzatore attivo</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Equalizzatore non attivo</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Attiva</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Seleziona modello</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Compensazione rumorosità</string> + <string name="pref_bassboost_title">Amplificazione bassi</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Amplificazione bassi attivata</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Amplificazione bassi non attivata</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Attiva</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Effetto stanza virtuale</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Effetto stanza virtuale attivato</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Effetto stanza virtuale non attivato</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Attiva</string> + <string name="pref_room_title">Seleziona stanza</string> + <string name="dialog_room">Tipo di stanza</string> + <string name="menu_reset">Ripristina</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">Stereo widener</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Stereo widener è attivato</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Stereo widener è disattivato</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">Attiva</string> + <string name="dialog_stereo">Stereo widener</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Acustica</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Amplificazione bassi</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Riduzione bassi</string> + <string name="eq_preset_classical">Classica</string> + <string name="eq_preset_deep">Intenso</string> + <string name="eq_preset_flat">Uniforme</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">Rock</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Altoparlanti piccoli</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Amplificazione alti</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Riduzione alti</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Amplificazione voce</string> + <string name="eq_preset_custom">Manuale</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Configurazione speaker interno</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Elaborazione segnale</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Amplificatore cuffie</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Ottimizzazione codec</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Impostazioni del convertitore digitale/analogico</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Configurazione del percorso analogico</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Impostazioni microfono</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Microfono</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Registrazione</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Livello amplificatore</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Personalizza il miglioramento analogico</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Livello amplificatore cuffie</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Miglioramento analogico</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Amplificazione bassi</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Controlli avanzati dell\'amplificazione Bassi</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Intervallo amplificazione bassi</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Gestione avanzata dynamic range</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Effetto amplificazione bassi</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Amplificazione bassi</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Miglioramento</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Intervallo amplificazione bassi</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Abilita il controllo di WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Abilita i controlli avanzati per il processore audio hardware WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Regola altoparlante</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Riconfigura l\'equalizzatore hardware per ottenere maggiori bassi ed un suono bilanciato</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mono</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Rendi mono il suono di tipo stereo (per le uscite stereo, come le cuffie)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Espansione stereo</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">“Espandi” il suono stereo attraverso l\'elaborazione digitale del segnale</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC diretto</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Accedi al convertitore digitale/analogico direttamente, aggirando il canale del mixer — Produce audio più pulito (rapporto segnale-rumore maggiore)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Riproduzione Hi-Fi</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Convertitore digitale-analogico con sovracampionamento a 128x — Suoni più puliti quando si riproduce musica</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Registrazione Hi-Fi</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Convertitore analogico-digitale con sovracampionamento a 128x — Incrementa la qualità delle registrazioni</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Regola clock audio</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Usa il clock regolato della sorgente audio WM8994 — Migliora la qualità del suono</string> + <string name="save_preset">Salva predefinito</string> + <string name="load_preset">Carica predefinito</string> + <string name="new_preset">Nuovo predefinito\u2026</string> + <string name="help_title">Manuale d\'uso</string> + <string name="help_text"><b>Che cosa è DSP Manager?</b> \n\n DSP Manager è un\'applicazione per la regolazione dell\'uscita audio. <i>DSP</i> è l\'acronimo di elaborazione del segnale digitale, e la parte di <i>Gestione</i> si riferisce al fatto che il DSP non viene effettivamente eseguito all\'interno dell\'app stessa; la gestione può abilitarsi solo per le app che sono conformi alle specifiche degli effetti audio di Android, cioè maggior parte dei lettori musicali. Supporta l\'elaborazione audio di \n\n\n <b>Filosofia</b> \n\nL\'elaborazione audio CyanogenMod supporta diverse categorie di uscita: cuffia a filo, altoparlante telefono e auricolare bluetooth. Esiste un pannello di configurazione separato per ogni categoria di uscita. La filosofia del DSP manager è quella di correggere le carenze specifche di ogni uscita audio al fine di raggiungere semrpe l\'esperienza di ascolto ottimale. \n\nA differenza degli effetti audio AOSP, non esistono impostazioni per le app. Si tratta di una scelta specifica: è l\'uscita che ci interessa, non quale app genera l\'audio con cui deve lavorare DSP Manager. \n\n\n <b>Funzionalità</b> \n\n 1. <b>Range dinamico di compressione (RDC)</b>\n\n Questo effetto stima il volume dell\'audio come percepito da un ascoltatore medio e imposta il guadagno audio sulla base di questa stima. Il caso di uso primario è in ambienti rumorosi, come ad esempio in auto o su strada, dove le parti tranquille della musica rischiano di essere soffocate dal rumore di fondo. \n\nLa base sintonizzabile determina quanto duramente DSP Manager cercherà di mantenere il volume audio a livello di uscita. Non c\'è nessuna funzione equivalente AOSP per questo effetto DSP. \n\n\n 2. <b>Gudagno bassi</b> \n\n Il guadagno bassi è un filtro passa basso semplice che può essere utilizzato per aggiungere enfasi alle frequnze inferiori a 55 Hz. Il guadagno bassi è di circa 6 dB e modificando il parametro \'Forza\', che aggiunge la risonanza del filtro alla banda 55 Hz, dando a quella frequenza maggiore enfasi. L\'effetto è stato progettato per combattere la perdita delle frequenze basse che è normale con piccoli altoparlanti e cuffie supra-aural che non chiudono completamente il condotto uditivo dell\'utente. \n\n\n 3. <b>Equalizzatore</b>\n\n\Si tratta di un equalizzatore a 6 bande con bande a 16, 64, 250, 1000, 4000 e 16000 Hz. Sono inclusi alcuni profili comuni, e la risposta in frequenza può anche essere personalizzata toccando sul grafico dell\'equalizzatore. L\'effetto dovrebbe essere utilizzato per ottimizzare la risposta in frequenza per gusto personale dell\'utente o per la particolare capacità dell\'auricolare o degli altoparlanti. \n\n L\'equalizzatore contiene anche un filtro di compensazione di sonorità, che equipara i cambiamenti nella risposta in frequenza dell\'orecchio sulla base del livello di pressione sonora che raggiunge l\'orecchio dell\'utente. È necessario utilizzare un auricolare con cavo, e il valore del parametro di forza deve essere regolato correttamente prima che l\'effetto possa funzionare come previsto. \n\n Per selezionare il giusto valore per la forza di compensazione, usare il volume della musica più silenzioso e scegliere alcune musiche rumorose ad ampio spettro come rock o metal. Cerca di trovare un ambiente dove i bassi sono potenziati in udibilità e sembrano equilibrate con il resto della musica. Dopo che la compensazione è stata correttamnet impostata, i bassi dovrebbe rimanere allo stesso livello rispetto agli altri strumenti indipendentemente dal livello di ascolto. D\'altra parte, se la musica inizia con pochi bassi pesante a più alti livelli di ascolto, la compensazione è probabilmente impostata troppo forte e dovrebbe essere ridotta. \n\nLa compensazione è aggiunta alle personalizzazioni selezionate dell\'utente. Se si vuole solo la compensazione, l\'equalizzatore deve essere lasciato nell\'impostazione \'Piatto\'. \n\n\n 4. <b>Auricolare filtro</b>\n\n\Il filtro auricolare è un disegno crossfeed ispirato dal famoso circuito analogico bs2b. L\'effetto passa l\'audio mono invariato e regola il segnale di differenza attraverso un filtro passa-basso che approssima testa ombra sia il ritardo interaurale contemporaneamente, dando il giusto tipo di indizi psicoacustici per le orecchie dell\'utente. L\'intenzione è di prevenire l\'affaticamento dell\'ascoltatore derivante dalla separazione stereo non plausibile inerente con tutte le cuffie. L\'effetto deve essere attivato ogni volta che si usano auricolari stereo. \n\nPerché la miscelazione riduce un po\' la separazione stereo, c\'è un riverbero di effetto Haas, che può essere utilizzato per aumentare la larghezza dell\'immagine stereo percepita. Questo effetto è controllato dal controllo \'Tipo stanza\'.</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">Controllo suoni</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Predefiniti</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Miglioramento cuffie</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Miglioramento PowerAmp cuffie</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Miglioramento microfono</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Miglioramento speaker</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Cuffia (Sinistra)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Cuffia (Destra)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">PowerAmp cuffia (Sinistra)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">PowerAmp cuffia (Destra)</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Microfono cuffie</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Microfono videocamera</string> + <string name="sc_version_title">Controllo suoni</string> + <string name="sc_preset_summary">Scegli un modello predifinito da caricare</string> + <string name="sc_preset_loaded">\"%s\" è stato caricato!</string> + <string name="sc_preset_custom">Personalizzato</string> + <string name="sc_preset_quality">Qualitativo</string> + <string name="sc_preset_loudness">Loudness</string> + <string name="sc_preset_quiet">Tranquillo</string> + <string name="sc_preset_stock">Stock</string> + <string name="sc_value_changed">Si prega di interrompere e riprendere la musica per applicare i valori corretti!</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_drawer_toggle">Toggle Drawer</string> + <string name="navigation_drawer_open">Attiva navigazione drawer</string> + <string name="navigation_drawer_close">Disattiva navigazione drawer</string> + <string name="navigation_toggle_drawer">Passa al Drawer</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">Passa alle Tab</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_control">Controllo audio Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_title">Suono Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_summary">Attiva suono boeffla</string> + <string name="bass_freq_tuning">Ottimizzazione basse frequenze</string> + <string name="dac_direct_summary">Bypassa il canale analogico</string> + <string name="dac_direct_title">DAC diretto</string> + <string name="dac_oversampling_summary">Sovracampionamento 128x</string> + <string name="dac_oversampling_title">Sovracampionamento DAC</string> + <string name="fll_tuning_summary">Ottimizza il clock del chip per una migliore qualità</string> + <string name="fll_tuning_title">Ottimizzazione FLL</string> + <string name="general_title">Generale</string> + <string name="headphone_title">Cuffia</string> + <string name="mic_title">Microfono</string> + <string name="mic_call">Volume chiamate</string> + <string name="mic_general">Volume generale</string> + <string name="mono_downmix_summary">Converti stereo in mono</string> + <string name="mono_downmix_title">Downmix mono</string> + <string name="over_saturation_suppress">Soppressione sovrasaturazione</string> + <string name="privacy_mode_summary">Disattiva l\'altoparlante del telefono con cuffie collegate</string> + <string name="privacy_mode_title">Modo privacy</string> + <string name="speaker_tuning_summary">Ottimizza l\'altoparlante del telefono per migliori bassi</string> + <string name="speaker_tuning_title">Ottimizzazione altoparlante</string> + <string name="speaker_volume_title">Volume altoparlante</string> + <string name="stereo_expansion_summary">Migliora la chiarezza e profondità del suono</string> + <string name="stereo_expansion_title">Espansione stereo</string> + <string name="volumes_title">Volumi</string> </resources> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml deleted file mode 100644 index 2ead839..0000000 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> -<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project - -Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); -you may not use this file except in compliance with the License. -You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - -Unless required by applicable law or agreed to in writing, software -distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, -WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. -See the License for the specific language governing permissions and -limitations under the License. - -Per article 5 of the Apache 2.0 License, some modifications to this code -were made by the OmniROM Project. - -Modifications Copyright (C) 2013 The OmniROM Project - -This program is free software; you can redistribute it and/or -modify it under the terms of the GNU General Public License -as published by the Free Software Foundation; either version 3 -of the License, or (at your option) any later version. - -You should have received a copy of the GNU General Public License -along with this program; if not, write to the Free Software -Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. ---> -<resources> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <!-- Titles/Summaries --> - <!-- Sound Control --> - <!-- Preferences --> - <!-- Drawer --> - <!-- Boeffla Sound Control --> -</resources> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index e5f9f78..7d95a1e 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -29,59 +29,59 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">編集する設定を選択</string> - <string name="headset_title">ヘッドセット</string> - <string name="speaker_title">スピーカー</string> - <string name="bluetooth_title">Bluetoothデバイス</string> - <string name="audio_effects">オーディオエフェクト</string> - <string name="pref_unavailable">あなたのデバイスではサポートされていません</string> - <string name="dsp_settings_headset">DSP 設定 - ヘッドフォン</string> - <string name="dsp_settings_speaker">DSP 設定 - スピーカー</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP 設定 - Bluetooth デバイス</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">DSP 設定 - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">ダイナミックレンジコンプレッション</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">コンプレッションは有効</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">コンプレッションは無効</string> - <string name="pref_dsp_enable">有効にする</string> - <string name="pref_effect_title">エフェクトの強度を選択</string> - <string name="pref_effect_freq_title">エフェクト中心周波数を選択</string> - <string name="dialog_effect">エフェクト強度</string> - <string name="pref_equalizer_title">イコライザ</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">イコライザは有効</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">イコライザは無効</string> - <string name="pref_equalizer_enable">有効にする</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">プリセット選択</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">ラウドネス補正</string> - <string name="pref_bassboost_title">ベースブースト</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">ベースブーストは有効</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">ベースブーストは無効</string> - <string name="pref_bassboost_enable">有効にする</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">ヘッドセットバーチャルルームエフェクト</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">ヘッドセットバーチャルルームエフェクトは有効</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">ヘッドセットバーチャルルームエフェクトは無効</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">有効にする</string> - <string name="pref_room_title">部屋のタイプを選択</string> - <string name="dialog_room">部屋のタイプ</string> - <string name="menu_reset">リセット</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">有効</string> - <string name="eq_preset_acoustic">アコースティック</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">ベースブースト</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">ベースリデュース</string> - <string name="eq_preset_classical">クラシカル</string> - <string name="eq_preset_deep">ディープ</string> - <string name="eq_preset_flat">フラット</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">ロック</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">小さいスピーカー</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">トレブルブースト</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">トレブルリデュース</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">ボーカルブースター</string> - <string name="eq_preset_custom">カスタム</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <!-- Titles/Summaries --> - <!-- Sound Control --> - <!-- Preferences --> - <!-- Drawer --> - <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="select_configuration_title">編集する設定を選択</string> + <string name="headset_title">ヘッドセット</string> + <string name="speaker_title">スピーカー</string> + <string name="bluetooth_title">Bluetoothデバイス</string> + <string name="audio_effects">オーディオエフェクト</string> + <string name="pref_unavailable">あなたのデバイスではサポートされていません</string> + <string name="dsp_settings_headset">DSP 設定 - ヘッドフォン</string> + <string name="dsp_settings_speaker">DSP 設定 - スピーカー</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP 設定 - Bluetooth デバイス</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">DSP 設定 - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">ダイナミックレンジコンプレッション</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">コンプレッションは有効</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">コンプレッションは無効</string> + <string name="pref_dsp_enable">有効にする</string> + <string name="pref_effect_title">エフェクトの強度を選択</string> + <string name="pref_effect_freq_title">エフェクト中心周波数を選択</string> + <string name="dialog_effect">エフェクト強度</string> + <string name="pref_equalizer_title">イコライザ</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">イコライザは有効</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">イコライザは無効</string> + <string name="pref_equalizer_enable">有効にする</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">プリセット選択</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">ラウドネス補正</string> + <string name="pref_bassboost_title">ベースブースト</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">ベースブーストは有効</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">ベースブーストは無効</string> + <string name="pref_bassboost_enable">有効にする</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">ヘッドセットバーチャルルームエフェクト</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">ヘッドセットバーチャルルームエフェクトは有効</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">ヘッドセットバーチャルルームエフェクトは無効</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">有効にする</string> + <string name="pref_room_title">部屋のタイプを選択</string> + <string name="dialog_room">部屋のタイプ</string> + <string name="menu_reset">リセット</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">有効</string> + <string name="eq_preset_acoustic">アコースティック</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">ベースブースト</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">ベースリデュース</string> + <string name="eq_preset_classical">クラシカル</string> + <string name="eq_preset_deep">ディープ</string> + <string name="eq_preset_flat">フラット</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">ロック</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">小さいスピーカー</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">トレブルブースト</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">トレブルリデュース</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">ボーカルブースター</string> + <string name="eq_preset_custom">カスタム</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <!-- Titles/Summaries --> + <!-- Sound Control --> + <!-- Preferences --> + <!-- Drawer --> + <!-- Boeffla Sound Control --> </resources> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 8757815..d357b76 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -29,103 +29,103 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">편집할 설정값 선택</string> - <string name="headset_title">헤드셋</string> - <string name="speaker_title">스피커</string> - <string name="bluetooth_title">블루투스</string> - <string name="audio_effects">오디오 효과</string> - <string name="pref_unavailable">기기에서 이 기능을 사용할 수 없습니다.</string> - <string name="dsp_settings_headset">DSP 설정 - 헤드셋</string> - <string name="dsp_settings_speaker">DSP 설정 - 스피커</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP 설정 - 블루투스 기기</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">DSP 설정 - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">동적 범위 압축</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">압축을 사용합니다.</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">압축을 사용하지 않습니다.</string> - <string name="pref_dsp_enable">활성화</string> - <string name="pref_effect_title">효과 강도 선택</string> - <string name="pref_effect_freq_title">중심 주파수 효과 선택</string> - <string name="dialog_effect">효과 강도</string> - <string name="pref_equalizer_title">이퀄라이저</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">이퀄라이저를 사용합니다.</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">이퀄라이저를 사용하지 않습니다.</string> - <string name="pref_equalizer_enable">활성화</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">프리셋 선택</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">강한 소리 보간</string> - <string name="pref_bassboost_title">저음 증폭</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">저음 증폭을 사용합니다.</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">저음 증폭을 사용하지 않습니다.</string> - <string name="pref_bassboost_enable">활성화</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">헤드셋 가상 공간 효과</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">헤드셋 가상 공간 효과를 사용합니다.</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">헤드셋 가상 공간 효과를 사용하지 않습니다.</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">활성화</string> - <string name="pref_room_title">공간 형태 선택</string> - <string name="dialog_room">공간 형태</string> - <string name="menu_reset">초기화</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">입체 음향 확장기</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">입체 음향 확장을 사용합니다.</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">입체 음향 확장을 사용하지 않습니다.</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">활성화</string> - <string name="dialog_stereo">입체 음향 확장기</string> - <string name="eq_preset_acoustic">어쿠스틱</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">저음 증폭</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">저음 감소</string> - <string name="eq_preset_classical">클래식</string> - <string name="eq_preset_deep">깊이감</string> - <string name="eq_preset_flat">플랫</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">락</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">작은 스피커</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">고음 증폭</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">고음 감소</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">음성 증폭</string> - <string name="eq_preset_custom">사용자 지정</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">스피커</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">신호 처리</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">헤드셋</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">코덱 최적화</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">디지털/아날로그 변환기 설정</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">아날로그 경로 설정</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">마이크 설정</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">마이크</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">녹음 프리셋</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">증폭기 수준</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">아날로그 게인 설정</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">헤드셋 증폭기 수준</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">아날로그 게인</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">저음 강화</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">저음 강화 고급 설정</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">저음 강화 범위</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">고급 동적 범위 관리</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">저음 강화 프리셋</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">저음 강화</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">게인</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">저음 강화 범위</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">WM8994 제어 사용</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">WM8994 사운드 프로세서 고급 설정</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">음악 감상에 맞춤</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">풍부한 베이스와 균형잡힌 음향을 위해 하드웨어 EQ 재구성</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">모노 다운믹스</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">스트레오 음원을 모노로 다운믹스(헤드폰과 같은 스트레오 출력)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">스테레오 확장</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">DSP를 통해 스트레오 음향을 \'확장\'</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC 다이렉트</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">D/AC에 직접 접근하여, 채널 믹서를 통과합니다. 깨끗한 오디오를 출력합니다 (신호 대 노이즈 비율 향상)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-fi 재생</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">DAC 128x 오버샘플링 - 음악 재생 시 깨끗한 소리</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-fi 녹음</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">DAC 128x 오버샘플링 - 녹음 품질 향상</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">오디오 클럭 튜닝</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">튜닝된 WM8994 오디오 클럭 소스 사용 - 소리의 품질을 향상</string> - <string name="save_preset">프리셋 저장</string> - <string name="load_preset">프리셋 불러오기</string> - <string name="new_preset">새 프리셋...</string> - <string name="help_title">도움말</string> - <string name="help_text"><b>What is DSP Manager?</b> + <string name="select_configuration_title">편집할 설정값 선택</string> + <string name="headset_title">헤드셋</string> + <string name="speaker_title">스피커</string> + <string name="bluetooth_title">블루투스</string> + <string name="audio_effects">오디오 효과</string> + <string name="pref_unavailable">기기에서 이 기능을 사용할 수 없습니다.</string> + <string name="dsp_settings_headset">DSP 설정 - 헤드셋</string> + <string name="dsp_settings_speaker">DSP 설정 - 스피커</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP 설정 - 블루투스 기기</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">DSP 설정 - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">동적 범위 압축</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">압축을 사용합니다.</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">압축을 사용하지 않습니다.</string> + <string name="pref_dsp_enable">활성화</string> + <string name="pref_effect_title">효과 강도 선택</string> + <string name="pref_effect_freq_title">중심 주파수 효과 선택</string> + <string name="dialog_effect">효과 강도</string> + <string name="pref_equalizer_title">이퀄라이저</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">이퀄라이저를 사용합니다.</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">이퀄라이저를 사용하지 않습니다.</string> + <string name="pref_equalizer_enable">활성화</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">프리셋 선택</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">강한 소리 보간</string> + <string name="pref_bassboost_title">저음 증폭</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">저음 증폭을 사용합니다.</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">저음 증폭을 사용하지 않습니다.</string> + <string name="pref_bassboost_enable">활성화</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">헤드셋 가상 공간 효과</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">헤드셋 가상 공간 효과를 사용합니다.</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">헤드셋 가상 공간 효과를 사용하지 않습니다.</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">활성화</string> + <string name="pref_room_title">공간 형태 선택</string> + <string name="dialog_room">공간 형태</string> + <string name="menu_reset">초기화</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">입체 음향 확장기</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">입체 음향 확장을 사용합니다.</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">입체 음향 확장을 사용하지 않습니다.</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">활성화</string> + <string name="dialog_stereo">입체 음향 확장기</string> + <string name="eq_preset_acoustic">어쿠스틱</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">저음 증폭</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">저음 감소</string> + <string name="eq_preset_classical">클래식</string> + <string name="eq_preset_deep">깊이감</string> + <string name="eq_preset_flat">플랫</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">락</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">작은 스피커</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">고음 증폭</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">고음 감소</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">음성 증폭</string> + <string name="eq_preset_custom">사용자 지정</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">스피커</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">신호 처리</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">헤드셋</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">코덱 최적화</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">디지털/아날로그 변환기 설정</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">아날로그 경로 설정</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">마이크 설정</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">마이크</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">녹음 프리셋</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">증폭기 수준</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">아날로그 게인 설정</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">헤드셋 증폭기 수준</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">아날로그 게인</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">저음 강화</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">저음 강화 고급 설정</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">저음 강화 범위</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">고급 동적 범위 관리</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">저음 강화 프리셋</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">저음 강화</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">게인</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">저음 강화 범위</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">WM8994 제어 사용</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">WM8994 사운드 프로세서 고급 설정</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">음악 감상에 맞춤</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">풍부한 베이스와 균형잡힌 음향을 위해 하드웨어 EQ 재구성</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">모노 다운믹스</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">스트레오 음원을 모노로 다운믹스(헤드폰과 같은 스트레오 출력)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">스테레오 확장</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">DSP를 통해 스트레오 음향을 \'확장\'</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC 다이렉트</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">D/AC에 직접 접근하여, 채널 믹서를 통과합니다. 깨끗한 오디오를 출력합니다 (신호 대 노이즈 비율 향상)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-fi 재생</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">DAC 128x 오버샘플링 - 음악 재생 시 깨끗한 소리</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-fi 녹음</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">DAC 128x 오버샘플링 - 녹음 품질 향상</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">오디오 클럭 튜닝</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">튜닝된 WM8994 오디오 클럭 소스 사용 - 소리의 품질을 향상</string> + <string name="save_preset">프리셋 저장</string> + <string name="load_preset">프리셋 불러오기</string> + <string name="new_preset">새 프리셋...</string> + <string name="help_title">도움말</string> + <string name="help_text"><b>What is DSP Manager?</b> \n\n DSP Manager is a per-output audio adjustment app. <i>DSP</i> stands for Digital signal processing, and the <i>Manager</i> part refers to the fact that the @@ -205,60 +205,60 @@ enabled whenever using stereo headsets. Because the mixing reduces the stereo separation somewhat, there is a Haas effect reverb, which can be used to increase the perceived stereo image width. This is controlled by the \'Room type\' control.</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">소리 제어</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">소리 제어 프리셋</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">헤드폰 Gain</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">헤드폰 PowerAmp Gain</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">마이크 Gain</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">스피커 Gain</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">헤드폰 (왼쪽)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">헤드폰 (오른쪽)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">헤드폰 PowerAmp (왼쪽)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">헤드폰 PowerAmp (오른쪽)</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">해드셋 마이크</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">캠코더 마이크</string> - <string name="sc_version_title">소리 제어</string> - <string name="sc_preset_summary">불러올 프리셋을 선택하세요</string> - <string name="sc_preset_loaded">\"%s\" 프리셋을 불러왔습니다!</string> - <string name="sc_preset_custom">사용자 지정</string> - <string name="sc_preset_quality">음질</string> - <string name="sc_preset_loudness">큰 소리</string> - <string name="sc_preset_quiet">조용함</string> - <string name="sc_preset_stock">기본값</string> - <string name="sc_value_changed">음악을 정지하고 다시 재생하여 설정을 적용하세요!</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_drawer_toggle">서랍 토글</string> - <string name="navigation_drawer_open">내비게이션 서랍 열기</string> - <string name="navigation_drawer_close">내비게이션 서랍 닫기</string> - <string name="navigation_toggle_drawer">서랍으로 전환</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">탭으로 전환</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_control">Boeffla 사운드 컨트롤</string> - <string name="boeffla_sound_title">Boeffla 사운드</string> - <string name="boeffla_sound_summary">Boeffla 사운드 사용</string> - <string name="bass_freq_tuning">베이스 주파수 조절</string> - <string name="dac_direct_summary">아날로그 채널 우회</string> - <string name="dac_direct_title">DAC 다이렉트</string> - <string name="dac_oversampling_summary">128x 오버샘플링</string> - <string name="dac_oversampling_title">DAC 오버샘플링</string> - <string name="fll_tuning_summary">칩 클럭을 조절하여 소리의 품질을 개선합니다</string> - <string name="fll_tuning_title">FLL 튜닝</string> - <string name="general_title">기본</string> - <string name="headphone_title">헤드폰</string> - <string name="mic_title">마이크</string> - <string name="mic_call">통화 볼륨</string> - <string name="mic_general">기본 볼륨</string> - <string name="mono_downmix_summary">스테레오를 모노로 변환</string> - <string name="mono_downmix_title">모노 다운믹스</string> - <string name="over_saturation_suppress">과포화된 소리 억제</string> - <string name="privacy_mode_summary">헤드폰이 연결된 동안 휴대전화 스피커를 음소거합니다</string> - <string name="privacy_mode_title">개인 정보 보호 모드</string> - <string name="speaker_tuning_summary">더 나은 베이스를 위해 휴대전화 스피커 튜닝</string> - <string name="speaker_tuning_title">스피커 튜닝</string> - <string name="speaker_volume_title">스피커 볼륨</string> - <string name="stereo_expansion_summary">소리의 깊이와 선명도 향상</string> - <string name="stereo_expansion_title">스테레오 확장</string> - <string name="volumes_title">볼륨</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">소리 제어</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">소리 제어 프리셋</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">헤드폰 Gain</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">헤드폰 PowerAmp Gain</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">마이크 Gain</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">스피커 Gain</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">헤드폰 (왼쪽)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">헤드폰 (오른쪽)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">헤드폰 PowerAmp (왼쪽)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">헤드폰 PowerAmp (오른쪽)</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">해드셋 마이크</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">캠코더 마이크</string> + <string name="sc_version_title">소리 제어</string> + <string name="sc_preset_summary">불러올 프리셋을 선택하세요</string> + <string name="sc_preset_loaded">\"%s\" 프리셋을 불러왔습니다!</string> + <string name="sc_preset_custom">사용자 지정</string> + <string name="sc_preset_quality">음질</string> + <string name="sc_preset_loudness">큰 소리</string> + <string name="sc_preset_quiet">조용함</string> + <string name="sc_preset_stock">기본값</string> + <string name="sc_value_changed">음악을 정지하고 다시 재생하여 설정을 적용하세요!</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_drawer_toggle">서랍 토글</string> + <string name="navigation_drawer_open">내비게이션 서랍 열기</string> + <string name="navigation_drawer_close">내비게이션 서랍 닫기</string> + <string name="navigation_toggle_drawer">서랍으로 전환</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">탭으로 전환</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_control">Boeffla 사운드 컨트롤</string> + <string name="boeffla_sound_title">Boeffla 사운드</string> + <string name="boeffla_sound_summary">Boeffla 사운드 사용</string> + <string name="bass_freq_tuning">베이스 주파수 조절</string> + <string name="dac_direct_summary">아날로그 채널 우회</string> + <string name="dac_direct_title">DAC 다이렉트</string> + <string name="dac_oversampling_summary">128x 오버샘플링</string> + <string name="dac_oversampling_title">DAC 오버샘플링</string> + <string name="fll_tuning_summary">칩 클럭을 조절하여 소리의 품질을 개선합니다</string> + <string name="fll_tuning_title">FLL 튜닝</string> + <string name="general_title">기본</string> + <string name="headphone_title">헤드폰</string> + <string name="mic_title">마이크</string> + <string name="mic_call">통화 볼륨</string> + <string name="mic_general">기본 볼륨</string> + <string name="mono_downmix_summary">스테레오를 모노로 변환</string> + <string name="mono_downmix_title">모노 다운믹스</string> + <string name="over_saturation_suppress">과포화된 소리 억제</string> + <string name="privacy_mode_summary">헤드폰이 연결된 동안 휴대전화 스피커를 음소거합니다</string> + <string name="privacy_mode_title">개인 정보 보호 모드</string> + <string name="speaker_tuning_summary">더 나은 베이스를 위해 휴대전화 스피커 튜닝</string> + <string name="speaker_tuning_title">스피커 튜닝</string> + <string name="speaker_volume_title">스피커 볼륨</string> + <string name="stereo_expansion_summary">소리의 깊이와 선명도 향상</string> + <string name="stereo_expansion_title">스테레오 확장</string> + <string name="volumes_title">볼륨</string> </resources> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 2e7e654..6d20482 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -29,103 +29,103 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Kies configuratie om te bewerken</string> - <string name="headset_title">Headset</string> - <string name="speaker_title">Speaker</string> - <string name="bluetooth_title">Bluetooth</string> - <string name="audio_effects">Geluidseffecten</string> - <string name="pref_unavailable">Functionaliteit is niet beschikbaar voor uw apparaat</string> - <string name="dsp_settings_headset">DSP-instellingen - Headset</string> - <string name="dsp_settings_speaker">DSP-instellingen - Telefoonspeaker</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP-instellingen - Bluetoothapparaat</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">DSP-instellingen - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Dynamisch bereikcompressie</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Dynamisch bereikcompressie ingeschakeld</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Dynamisch bereikcompressie uitgeschakeld</string> - <string name="pref_dsp_enable">Inschakelen</string> - <string name="pref_effect_title">Effectsterkte</string> - <string name="pref_effect_freq_title">Selecteer centrale effect frequentie</string> - <string name="dialog_effect">Effectsterkte</string> - <string name="pref_equalizer_title">Equalizer</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Equalizer ingeschakeld</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Equalizer uitgeschakeld</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Inschakelen</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Kies preset</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Luidheidscompensatie</string> - <string name="pref_bassboost_title">Basversterker</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Basversterker ingeschakeld</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Basversterker uitgeschakeld</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Inschakelen</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Headset in virtuele ruimte-effect</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">\'Headset in virtuele ruimte-effect\' ingeschakeld</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">\'Headset in virtuele ruimte-effect\' uitgeschakeld</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Inschakelen</string> - <string name="pref_room_title">Type ruimte</string> - <string name="dialog_room">Type ruimte</string> - <string name="menu_reset">Herstellen</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">Stereo widener</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Stereo widener is ingeschakeld</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Stereo widener is uitgeschakeld</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">Inschakelen</string> - <string name="dialog_stereo">Stereo widener</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Akoestiek</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Basversterker</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Basverzwakker</string> - <string name="eq_preset_classical">Klassiek</string> - <string name="eq_preset_deep">Diep</string> - <string name="eq_preset_flat">Vlak</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Rock</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Kleine speakers</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Hoge tonenversterker</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Hoge tonenverzwakker</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Stemversterker</string> - <string name="eq_preset_custom">Aangepast</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Speaker</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Signaalverwerking</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Headset</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Codecoptimalisatie</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Digitaal/analoog-conversie-instellingen</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Analoge padenconfiguratie</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Microfooninstellingen</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Microfoon</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Preset voor opnemen</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Versterkerniveau</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Analoge gain wijzigen</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Headsetversterkerniveau</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Analoge gain</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Basversterker</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Geavanceerd beheer van basversterker</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Bereik basversterker</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Geavanceerd beheer van dynamisch bereik</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Preset voor basversterker</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Basversterker</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Gain</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Bereik van basversterker</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">WM8994-beheer inschakelen</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Geavanceerde instellingen voor de WM8994-geluidsprocessor</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Muziektoon</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Hardware-EQ herconfigureren voor meer bas en een evenwichtig klankbeeld</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Downmixen naar mono</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Stereo- naar monogeluid downmixen (voor stereo-uitvoer, zoals headsets)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Stereo-uitbreiding</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">Stereogeluid \'uitbreiden\u2019 d.m.v. digitale geluidsverwerking</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">Directe digitaal/analoog-omzetter</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Direct toegang verkrijgen tot de digitaal/analoog-omzetter en de kanalenmixer omzeilen voor helderder geluid (lagere signaal-ruisverhouding)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hifi afspelen</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Digitaal-naar-analoog-omzetter 128 keer overbemonsteren (zuiverder geluid bij het afspelen van muziek)</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hifi opnemen</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Analoog-naar-digitaal-omzetter 128 keer overbemonsteren (verbetert opnamekwaliteit)</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Afgestemde geluidsklok</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Gebruik afgestemde bron van WM8994-geluidsklok (verbetert geluidskwaliteit)</string> - <string name="save_preset">Voorkeursinstellingen opslaan</string> - <string name="load_preset">Voorkeurinstelling laden</string> - <string name="new_preset">Nieuwe voorkeurinstelling...</string> - <string name="help_title">Help</string> - <string name="help_text"><b>Wat is DSP Manager?</b> + <string name="select_configuration_title">Kies configuratie om te bewerken</string> + <string name="headset_title">Headset</string> + <string name="speaker_title">Speaker</string> + <string name="bluetooth_title">Bluetooth</string> + <string name="audio_effects">Geluidseffecten</string> + <string name="pref_unavailable">Functionaliteit is niet beschikbaar voor uw apparaat</string> + <string name="dsp_settings_headset">DSP-instellingen - Headset</string> + <string name="dsp_settings_speaker">DSP-instellingen - Telefoonspeaker</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP-instellingen - Bluetoothapparaat</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">DSP-instellingen - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Dynamisch bereikcompressie</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Dynamisch bereikcompressie ingeschakeld</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Dynamisch bereikcompressie uitgeschakeld</string> + <string name="pref_dsp_enable">Inschakelen</string> + <string name="pref_effect_title">Effectsterkte</string> + <string name="pref_effect_freq_title">Selecteer centrale effect frequentie</string> + <string name="dialog_effect">Effectsterkte</string> + <string name="pref_equalizer_title">Equalizer</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Equalizer ingeschakeld</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Equalizer uitgeschakeld</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Inschakelen</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Kies preset</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Luidheidscompensatie</string> + <string name="pref_bassboost_title">Basversterker</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Basversterker ingeschakeld</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Basversterker uitgeschakeld</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Inschakelen</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Headset in virtuele ruimte-effect</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">\'Headset in virtuele ruimte-effect\' ingeschakeld</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">\'Headset in virtuele ruimte-effect\' uitgeschakeld</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Inschakelen</string> + <string name="pref_room_title">Type ruimte</string> + <string name="dialog_room">Type ruimte</string> + <string name="menu_reset">Herstellen</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">Stereo widener</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Stereo widener is ingeschakeld</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Stereo widener is uitgeschakeld</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">Inschakelen</string> + <string name="dialog_stereo">Stereo widener</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Akoestiek</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Basversterker</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Basverzwakker</string> + <string name="eq_preset_classical">Klassiek</string> + <string name="eq_preset_deep">Diep</string> + <string name="eq_preset_flat">Vlak</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">Rock</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Kleine speakers</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Hoge tonenversterker</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Hoge tonenverzwakker</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Stemversterker</string> + <string name="eq_preset_custom">Aangepast</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Speaker</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Signaalverwerking</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Headset</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Codecoptimalisatie</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Digitaal/analoog-conversie-instellingen</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Analoge padenconfiguratie</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Microfooninstellingen</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Microfoon</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Preset voor opnemen</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Versterkerniveau</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Analoge gain wijzigen</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Headsetversterkerniveau</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Analoge gain</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Basversterker</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Geavanceerd beheer van basversterker</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Bereik basversterker</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Geavanceerd beheer van dynamisch bereik</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Preset voor basversterker</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Basversterker</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Gain</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Bereik van basversterker</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">WM8994-beheer inschakelen</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Geavanceerde instellingen voor de WM8994-geluidsprocessor</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Muziektoon</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Hardware-EQ herconfigureren voor meer bas en een evenwichtig klankbeeld</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Downmixen naar mono</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Stereo- naar monogeluid downmixen (voor stereo-uitvoer, zoals headsets)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Stereo-uitbreiding</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">Stereogeluid \'uitbreiden\u2019 d.m.v. digitale geluidsverwerking</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">Directe digitaal/analoog-omzetter</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Direct toegang verkrijgen tot de digitaal/analoog-omzetter en de kanalenmixer omzeilen voor helderder geluid (lagere signaal-ruisverhouding)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hifi afspelen</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Digitaal-naar-analoog-omzetter 128 keer overbemonsteren (zuiverder geluid bij het afspelen van muziek)</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hifi opnemen</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Analoog-naar-digitaal-omzetter 128 keer overbemonsteren (verbetert opnamekwaliteit)</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Afgestemde geluidsklok</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Gebruik afgestemde bron van WM8994-geluidsklok (verbetert geluidskwaliteit)</string> + <string name="save_preset">Voorkeursinstellingen opslaan</string> + <string name="load_preset">Voorkeurinstelling laden</string> + <string name="new_preset">Nieuwe voorkeurinstelling...</string> + <string name="help_title">Help</string> + <string name="help_text"><b>Wat is DSP Manager?</b> \n\n DSP Manager is een per-output app voor audio aanpassingen. <i>DSP</i> staat voor digitale signaalverwerking, en het <i>Manager</i>-gedeelte verwijst naar het feit dat de DSP eigenlijk niet wordt uitgevoerd binnen de app zelf; de manager kan dus alleen worden ingeschakeld voor apps die compatibel met Android\'s audio-effect, dat wil zeggen dat de meeste audio spelers beschikbaar compatibel zijn. \n\n\n <b>filosofie</b> @@ -161,60 +161,60 @@ Word gedaan aan de gekozen aanpassingen van de gebruiker. Als alleen een lichte De headset-filter is een cross feed ontwerp geïnspireerd door de beroemde BS2B analoge schakeling. Het effect laat mono geluid onveranderd, en past het verschil signaal aan door een lowpass filter. Dit benadert zowel hoofd, schaduw en interaurale vertraging tegelijk, de juiste soort Psych akoestische aanwijzingen geven voor de oren van de gebruiker. De bedoeling is om te voorkomen dat vermoeidheid van de luisteraar die voortvloeien uit de ongeloofwaardig stereoscheiding inherente alle headsets. Het effect moet worden ingeschakeld wanneer u gebruikmaakt van stereohoofdtelefoons. \n\n Omdat het mengen de stereoscheiding enigszins vermindert, is er een Haas effect, die kan worden gebruikt om de beeldbreedte van de waargenomen stereo te vergroten. Dit wordt geregeld door het besturingselement ‘Kamer type’.</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">Geluidscontrole</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Geluidscontrole voorkeurinstellingen</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Hoofdtelefoon voorvesterking</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Hoofdtelefoon PowerAmp versterking</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Microfoon versterking</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Spreker versterking</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Hoofdtelefoon (Links)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Hoofdtelefoon (Rechts)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Hoofdtelefoon PowerAmp (Links)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Hoofdtelefoon PowerAmp (Rechts)</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Microfoon van de telefoon</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Videocamera microfoon</string> - <string name="sc_version_title">Geluidscontrole</string> - <string name="sc_preset_summary">Kies een voorkeurinstelling om te laden</string> - <string name="sc_preset_loaded">Voorkeuzeinstelling \"%s\" is geladen!</string> - <string name="sc_preset_custom">Aangepast</string> - <string name="sc_preset_quality">Kwaliteit</string> - <string name="sc_preset_loudness">Loudness</string> - <string name="sc_preset_quiet">Stil</string> - <string name="sc_preset_stock">Standaard</string> - <string name="sc_value_changed">Stop en herstart de muziek om de waarden toe te passen!</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_drawer_toggle">Schakel scherm</string> - <string name="navigation_drawer_open">Open navigatiescherm</string> - <string name="navigation_drawer_close">Sluit navigatiescherm</string> - <string name="navigation_toggle_drawer">Wisselen naar navigatiescherm</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">Wisselen naar tabbladen</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_control">Boeffla geluidscontrole</string> - <string name="boeffla_sound_title">Boeffla geluid</string> - <string name="boeffla_sound_summary">Boeffla sound inschakelen</string> - <string name="bass_freq_tuning">Bass frequentie afstemming</string> - <string name="dac_direct_summary">Sla het analoge kanaal over</string> - <string name="dac_direct_title">DAC direct</string> - <string name="dac_oversampling_summary">128x oversampling</string> - <string name="dac_oversampling_title">DAC oversampling</string> - <string name="fll_tuning_summary">De chip klok afstemmen voor een betere kwaliteit</string> - <string name="fll_tuning_title">FLL afstemmen</string> - <string name="general_title">Algemeen</string> - <string name="headphone_title">Hoofdtelefoon</string> - <string name="mic_title">Microfoon</string> - <string name="mic_call">Volume gedurende het bellen</string> - <string name="mic_general">Algemene volume</string> - <string name="mono_downmix_summary">Stereo omzetten in mono</string> - <string name="mono_downmix_title">Downmixen naar mono</string> - <string name="over_saturation_suppress">Oversaturatie onderdrukken</string> - <string name="privacy_mode_summary">Demp de speaker zodra een hoofdtelefoon aangesloten is</string> - <string name="privacy_mode_title">Privacy modus</string> - <string name="speaker_tuning_summary">Telefoon speaker afstemmen voor een beter basgeluid</string> - <string name="speaker_tuning_title">Speaker afstemmen</string> - <string name="speaker_volume_title">Luidsprekervolume</string> - <string name="stereo_expansion_summary">Verbeter geluidsdiepte en helderheid</string> - <string name="stereo_expansion_title">Stereo uitbreiding</string> - <string name="volumes_title">Volumes</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">Geluidscontrole</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Geluidscontrole voorkeurinstellingen</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Hoofdtelefoon voorvesterking</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Hoofdtelefoon PowerAmp versterking</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Microfoon versterking</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Spreker versterking</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Hoofdtelefoon (Links)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Hoofdtelefoon (Rechts)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Hoofdtelefoon PowerAmp (Links)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Hoofdtelefoon PowerAmp (Rechts)</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Microfoon van de telefoon</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Videocamera microfoon</string> + <string name="sc_version_title">Geluidscontrole</string> + <string name="sc_preset_summary">Kies een voorkeurinstelling om te laden</string> + <string name="sc_preset_loaded">Voorkeuzeinstelling \"%s\" is geladen!</string> + <string name="sc_preset_custom">Aangepast</string> + <string name="sc_preset_quality">Kwaliteit</string> + <string name="sc_preset_loudness">Loudness</string> + <string name="sc_preset_quiet">Stil</string> + <string name="sc_preset_stock">Standaard</string> + <string name="sc_value_changed">Stop en herstart de muziek om de waarden toe te passen!</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_drawer_toggle">Schakel scherm</string> + <string name="navigation_drawer_open">Open navigatiescherm</string> + <string name="navigation_drawer_close">Sluit navigatiescherm</string> + <string name="navigation_toggle_drawer">Wisselen naar navigatiescherm</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">Wisselen naar tabbladen</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_control">Boeffla geluidscontrole</string> + <string name="boeffla_sound_title">Boeffla geluid</string> + <string name="boeffla_sound_summary">Boeffla sound inschakelen</string> + <string name="bass_freq_tuning">Bass frequentie afstemming</string> + <string name="dac_direct_summary">Sla het analoge kanaal over</string> + <string name="dac_direct_title">DAC direct</string> + <string name="dac_oversampling_summary">128x oversampling</string> + <string name="dac_oversampling_title">DAC oversampling</string> + <string name="fll_tuning_summary">De chip klok afstemmen voor een betere kwaliteit</string> + <string name="fll_tuning_title">FLL afstemmen</string> + <string name="general_title">Algemeen</string> + <string name="headphone_title">Hoofdtelefoon</string> + <string name="mic_title">Microfoon</string> + <string name="mic_call">Volume gedurende het bellen</string> + <string name="mic_general">Algemene volume</string> + <string name="mono_downmix_summary">Stereo omzetten in mono</string> + <string name="mono_downmix_title">Downmixen naar mono</string> + <string name="over_saturation_suppress">Oversaturatie onderdrukken</string> + <string name="privacy_mode_summary">Demp de speaker zodra een hoofdtelefoon aangesloten is</string> + <string name="privacy_mode_title">Privacy modus</string> + <string name="speaker_tuning_summary">Telefoon speaker afstemmen voor een beter basgeluid</string> + <string name="speaker_tuning_title">Speaker afstemmen</string> + <string name="speaker_volume_title">Luidsprekervolume</string> + <string name="stereo_expansion_summary">Verbeter geluidsdiepte en helderheid</string> + <string name="stereo_expansion_title">Stereo uitbreiding</string> + <string name="volumes_title">Volumes</string> </resources> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 925e237..fda0474 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -29,156 +29,156 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Wybierz konfigurację do edycji</string> - <string name="headset_title">Zestaw słuchawkowy</string> - <string name="speaker_title">Głośnik</string> - <string name="bluetooth_title">Urządzenie Bluetooth</string> - <string name="audio_effects">Efekty dźwiękowe</string> - <string name="pref_unavailable">Funkcjonalność niedostępna dla urządzenia</string> - <string name="dsp_settings_headset">Ustawienia DSP - Zestaw słuchawkowy</string> - <string name="dsp_settings_speaker">Ustawienia DSP - Głośnik</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">Ustawienia DSP - Bluetooth</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">Ustawienia DSP - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Kompresja zakresu dynamiki</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Kompresja jest włączona</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Kompresja jest wyłączona</string> - <string name="pref_dsp_enable">Włącz</string> - <string name="pref_effect_title">Wybierz siłę efektu</string> - <string name="pref_effect_freq_title">Wybierz częstotliwość środkową efektu</string> - <string name="dialog_effect">Siła efektu</string> - <string name="pref_equalizer_title">Equalizer</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Equalizer jest aktywny</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Equalizer jest nieaktywny</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Włącz</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Wybierz ustawienie</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Kompensacja głośności</string> - <string name="pref_bassboost_title">Podbicie basu</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Podbicie basu jest włączone</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Podbicie basu jest wyłączone</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Włącz</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Efekt wirtualnego pokoju</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Efekt wirtualnego pokoju jest włączony</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Efekt wirtualnego pokoju jest wyłączony</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Włącz</string> - <string name="pref_room_title">Wybierz typ pokoju</string> - <string name="dialog_room">Typ pokoju</string> - <string name="menu_reset">Przywróć domyślne</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">Rozszerzenie stereo</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Rozszerzenie stereo jest włączone</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Rozszerzenie stereo jest wyłączone</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">Aktywuj</string> - <string name="dialog_stereo">Rozszerzenie stereo</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Akustyczna</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Podbicie basu</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Redukcja basu</string> - <string name="eq_preset_classical">Klasyczna</string> - <string name="eq_preset_deep">Głęboko</string> - <string name="eq_preset_flat">Płasko</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Rock</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Małe głośniki</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Podbicie tonów wysokich</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Redukcja tonów wysokich</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Podbicie wokalu</string> - <string name="eq_preset_custom">Własne</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Głośnik</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Przetwarzanie sygnału</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Zestaw słuchawkowy</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Optymalizacja kodeka</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Ustawienia przetwornika cyfrowo-analogowego</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Konfiguracja ścieżki analogowej</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Ustawienia mikrofonu</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofon</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Ustawienie nagrywania</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Poziom wzmacniacza</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Dopasuj wzmocnienie analogowe</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Poziom wzmacniacza słuchawek</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Wzmocnienie analogowe</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Podbicie basu</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Zaawansowane ustawienia podbicia basu</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Zakres podbicia basu</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Zaawansowane zarządzanie zakresem dynamiki</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Ustawienie podbicia basu</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Podbicie basu</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Wzmocnienie</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Zakres podbicia basu</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Włącz regulację WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Zaawansowane ustawienia przetwornika WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Wyreguluj dla muzyki</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Ustawia sprzętowy equalizer dla zbalansowania dźwięku i zwiększenia basu</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Dźwięk mono</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Konwertuj dźwięk stereo do mono</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Poszerzenie stereo</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">“Poszerza” dźwięk stereo przetwarzając go cyfrowo</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">Bezpośredni dostęp do przetwornika</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Uzyskaj bezpośredni dostęp do przetwornika cyfrowo-analogowego, pomijając mikser kanałów. Daje czystszy dźwięk (niższy stosunek sygnału do szumu)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Odtwarzanie hi-fi</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">128-krotne nadpróbkowanie przetwornika cyfrowo-analogowego - poprawia jakość odtwarzania</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Nagrywanie hi-fi</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">128-krotne nadpróbkowanie przetwornika analogowo-cyfrowego - poprawia jakość nagrywania</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Regulacja zegara przetwornika</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Użyj wyregulowanych źródeł zegara WM8994 - poprawia jakość dźwięku</string> - <string name="save_preset">Zapisz ustawienie</string> - <string name="load_preset">Załaduj ustawienie</string> - <string name="new_preset">Nowe ustawienie...</string> - <string name="help_title">Pomoc</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">Kontrola dźwięku</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Kontrola ustawień dźwięku</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Wzmocnienie słuchawek</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Podbicie wzmacniacza słuchawek</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Wzmocnienie mikrofonu</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Wzmocnienie głośnika</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Słuchawka (Lewa)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Słuchawka (Prawa)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Wzmacniacz słuchawkowy (z lewej)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Wzmacniacz słuchawkowy (z prawej)</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Mikrofon słuchawkowy</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Mikrofon kamery</string> - <string name="sc_version_title">Kontrola dźwięku</string> - <string name="sc_preset_summary">Wybierz ustawienie, aby załadować</string> - <string name="sc_preset_loaded">Ustawienie \"%s\" załadowane!</string> - <string name="sc_preset_custom">Niestandardowe</string> - <string name="sc_preset_quality">Jakość</string> - <string name="sc_preset_loudness">Głośny</string> - <string name="sc_preset_quiet">Cichy</string> - <string name="sc_preset_stock">Domyślny</string> - <string name="sc_value_changed">Proszę zatrzymać i wznowić muzykę by zastosować wartości!</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_drawer_toggle">Przełącznik menu</string> - <string name="navigation_drawer_open">Otwórz wysuwane menu</string> - <string name="navigation_drawer_close">Zamknij wysuwane menu</string> - <string name="navigation_toggle_drawer">Przełącz się do menu</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">Przełącz się do kart</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_control">Zarządzanie dźwiękiem Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_title">Dźwięk Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_summary">Włącz dźwięk Boeffla</string> - <string name="bass_freq_tuning">Strojenie częstotliwości basu</string> - <string name="dac_direct_summary">Ominięcie kanału analogowego</string> - <string name="dac_direct_title">Bezpośrednie DAC</string> - <string name="dac_oversampling_summary">Próbkowanie 128x</string> - <string name="dac_oversampling_title">Próbkowanie DAC</string> - <string name="fll_tuning_summary">Dostrój zegar czipu dla lepszej jakości</string> - <string name="fll_tuning_title">Strojenie FLL</string> - <string name="general_title">Ogólne</string> - <string name="headphone_title">Słuchawki</string> - <string name="mic_title">Mikrofon</string> - <string name="mic_call">Głośność połączenia przychodzącego</string> - <string name="mic_general">Ogólna głośność</string> - <string name="mono_downmix_summary">Konwersja stereo do mono</string> - <string name="mono_downmix_title">Konwertuj do mono</string> - <string name="over_saturation_suppress">Tłumienie przesycenia</string> - <string name="privacy_mode_summary">Wycisz głośnik telefonu, gdy słuchawki są podłączone</string> - <string name="privacy_mode_title">Tryb prywatny</string> - <string name="speaker_tuning_summary">Dostrój głośnik telefonu dla lepszego basu</string> - <string name="speaker_tuning_title">Dostrajanie głośnika</string> - <string name="speaker_volume_title">Głośność głośnika</string> - <string name="stereo_expansion_summary">Ulepsz głębokość i czystość dźwięku</string> - <string name="stereo_expansion_title">Rozszerzenie Stereo</string> - <string name="volumes_title">Głośności</string> + <string name="select_configuration_title">Wybierz konfigurację do edycji</string> + <string name="headset_title">Zestaw słuchawkowy</string> + <string name="speaker_title">Głośnik</string> + <string name="bluetooth_title">Urządzenie Bluetooth</string> + <string name="audio_effects">Efekty dźwiękowe</string> + <string name="pref_unavailable">Funkcjonalność niedostępna dla urządzenia</string> + <string name="dsp_settings_headset">Ustawienia DSP - Zestaw słuchawkowy</string> + <string name="dsp_settings_speaker">Ustawienia DSP - Głośnik</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">Ustawienia DSP - Bluetooth</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">Ustawienia DSP - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Kompresja zakresu dynamiki</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Kompresja jest włączona</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Kompresja jest wyłączona</string> + <string name="pref_dsp_enable">Włącz</string> + <string name="pref_effect_title">Wybierz siłę efektu</string> + <string name="pref_effect_freq_title">Wybierz częstotliwość środkową efektu</string> + <string name="dialog_effect">Siła efektu</string> + <string name="pref_equalizer_title">Equalizer</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Equalizer jest aktywny</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Equalizer jest nieaktywny</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Włącz</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Wybierz ustawienie</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Kompensacja głośności</string> + <string name="pref_bassboost_title">Podbicie basu</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Podbicie basu jest włączone</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Podbicie basu jest wyłączone</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Włącz</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Efekt wirtualnego pokoju</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Efekt wirtualnego pokoju jest włączony</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Efekt wirtualnego pokoju jest wyłączony</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Włącz</string> + <string name="pref_room_title">Wybierz typ pokoju</string> + <string name="dialog_room">Typ pokoju</string> + <string name="menu_reset">Przywróć domyślne</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">Rozszerzenie stereo</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Rozszerzenie stereo jest włączone</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Rozszerzenie stereo jest wyłączone</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">Aktywuj</string> + <string name="dialog_stereo">Rozszerzenie stereo</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Akustyczna</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Podbicie basu</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Redukcja basu</string> + <string name="eq_preset_classical">Klasyczna</string> + <string name="eq_preset_deep">Głęboko</string> + <string name="eq_preset_flat">Płasko</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">Rock</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Małe głośniki</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Podbicie tonów wysokich</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Redukcja tonów wysokich</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Podbicie wokalu</string> + <string name="eq_preset_custom">Własne</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Głośnik</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Przetwarzanie sygnału</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Zestaw słuchawkowy</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Optymalizacja kodeka</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Ustawienia przetwornika cyfrowo-analogowego</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Konfiguracja ścieżki analogowej</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Ustawienia mikrofonu</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofon</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Ustawienie nagrywania</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Poziom wzmacniacza</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Dopasuj wzmocnienie analogowe</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Poziom wzmacniacza słuchawek</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Wzmocnienie analogowe</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Podbicie basu</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Zaawansowane ustawienia podbicia basu</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Zakres podbicia basu</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Zaawansowane zarządzanie zakresem dynamiki</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Ustawienie podbicia basu</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Podbicie basu</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Wzmocnienie</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Zakres podbicia basu</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Włącz regulację WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Zaawansowane ustawienia przetwornika WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Wyreguluj dla muzyki</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Ustawia sprzętowy equalizer dla zbalansowania dźwięku i zwiększenia basu</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Dźwięk mono</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Konwertuj dźwięk stereo do mono</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Poszerzenie stereo</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">“Poszerza” dźwięk stereo przetwarzając go cyfrowo</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">Bezpośredni dostęp do przetwornika</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Uzyskaj bezpośredni dostęp do przetwornika cyfrowo-analogowego, pomijając mikser kanałów. Daje czystszy dźwięk (niższy stosunek sygnału do szumu)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Odtwarzanie hi-fi</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">128-krotne nadpróbkowanie przetwornika cyfrowo-analogowego - poprawia jakość odtwarzania</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Nagrywanie hi-fi</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">128-krotne nadpróbkowanie przetwornika analogowo-cyfrowego - poprawia jakość nagrywania</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Regulacja zegara przetwornika</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Użyj wyregulowanych źródeł zegara WM8994 - poprawia jakość dźwięku</string> + <string name="save_preset">Zapisz ustawienie</string> + <string name="load_preset">Załaduj ustawienie</string> + <string name="new_preset">Nowe ustawienie...</string> + <string name="help_title">Pomoc</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">Kontrola dźwięku</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Kontrola ustawień dźwięku</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Wzmocnienie słuchawek</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Podbicie wzmacniacza słuchawek</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Wzmocnienie mikrofonu</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Wzmocnienie głośnika</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Słuchawka (Lewa)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Słuchawka (Prawa)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Wzmacniacz słuchawkowy (z lewej)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Wzmacniacz słuchawkowy (z prawej)</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Mikrofon słuchawkowy</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Mikrofon kamery</string> + <string name="sc_version_title">Kontrola dźwięku</string> + <string name="sc_preset_summary">Wybierz ustawienie, aby załadować</string> + <string name="sc_preset_loaded">Ustawienie \"%s\" załadowane!</string> + <string name="sc_preset_custom">Niestandardowe</string> + <string name="sc_preset_quality">Jakość</string> + <string name="sc_preset_loudness">Głośny</string> + <string name="sc_preset_quiet">Cichy</string> + <string name="sc_preset_stock">Domyślny</string> + <string name="sc_value_changed">Proszę zatrzymać i wznowić muzykę by zastosować wartości!</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_drawer_toggle">Przełącznik menu</string> + <string name="navigation_drawer_open">Otwórz wysuwane menu</string> + <string name="navigation_drawer_close">Zamknij wysuwane menu</string> + <string name="navigation_toggle_drawer">Przełącz się do menu</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">Przełącz się do kart</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_control">Zarządzanie dźwiękiem Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_title">Dźwięk Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_summary">Włącz dźwięk Boeffla</string> + <string name="bass_freq_tuning">Strojenie częstotliwości basu</string> + <string name="dac_direct_summary">Ominięcie kanału analogowego</string> + <string name="dac_direct_title">Bezpośrednie DAC</string> + <string name="dac_oversampling_summary">Próbkowanie 128x</string> + <string name="dac_oversampling_title">Próbkowanie DAC</string> + <string name="fll_tuning_summary">Dostrój zegar czipu dla lepszej jakości</string> + <string name="fll_tuning_title">Strojenie FLL</string> + <string name="general_title">Ogólne</string> + <string name="headphone_title">Słuchawki</string> + <string name="mic_title">Mikrofon</string> + <string name="mic_call">Głośność połączenia przychodzącego</string> + <string name="mic_general">Ogólna głośność</string> + <string name="mono_downmix_summary">Konwersja stereo do mono</string> + <string name="mono_downmix_title">Konwertuj do mono</string> + <string name="over_saturation_suppress">Tłumienie przesycenia</string> + <string name="privacy_mode_summary">Wycisz głośnik telefonu, gdy słuchawki są podłączone</string> + <string name="privacy_mode_title">Tryb prywatny</string> + <string name="speaker_tuning_summary">Dostrój głośnik telefonu dla lepszego basu</string> + <string name="speaker_tuning_title">Dostrajanie głośnika</string> + <string name="speaker_volume_title">Głośność głośnika</string> + <string name="stereo_expansion_summary">Ulepsz głębokość i czystość dźwięku</string> + <string name="stereo_expansion_title">Rozszerzenie Stereo</string> + <string name="volumes_title">Głośności</string> </resources> diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 4fba50b..2d9134d 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -29,157 +29,157 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Selecione a configuração para editar</string> - <string name="headset_title">Fone de ouvido</string> - <string name="speaker_title">Alto-falantes</string> - <string name="bluetooth_title">Bluetooth</string> - <string name="audio_effects">Efeitos de áudio</string> - <string name="pref_unavailable">Funcionalidade não está disponível no seu dispositivo</string> - <string name="dsp_settings_headset">Configurações de DSP - fone de ouvido</string> - <string name="dsp_settings_speaker">Configurações de DSP - Alto-falante</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">Configurações de DSP - dispositivo Bluetooth</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">Configurações de DSP - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Compressão dinâmica</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Compressão está ativada</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Compressão está desativada</string> - <string name="pref_dsp_enable">Ativado</string> - <string name="pref_effect_title">Selecionar intensidade do efeito</string> - <string name="pref_effect_freq_title">Selecione o efeito da frequência central</string> - <string name="dialog_effect">Intensidade do Efeito</string> - <string name="pref_equalizer_title">Equalizador</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Equalizador está ativado</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Equalizador está desativado</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Ativado</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Selecionar predefinições</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Compensação de sonoridade</string> - <string name="pref_bassboost_title">Ganho de graves</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Ganho de graves ativado</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Ganho de graves desativado</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Ativado</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Efeito do fone de ouvido Quarto Virtual</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Efeito do fone de ouvido Quarto Virtual está ativado</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Efeito do fone de ouvido Quarto Virtual está desativado</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Ativado</string> - <string name="pref_room_title">Selecione o tipo de quarto</string> - <string name="dialog_room">Tipo de quarto</string> - <string name="menu_reset">Redefinir</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">Expansão de stéreo</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Expansão de stéreo ativada</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Expansão de stéreo desativada</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">Ativado</string> - <string name="dialog_stereo">Expansão de stéreo</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Acústico</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Ganho de graves</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Redução de graves</string> - <string name="eq_preset_classical">Clássico</string> - <string name="eq_preset_deep">Profundo</string> - <string name="eq_preset_flat">Plano</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Rock</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Alto-falantes pequenos</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Ganho de agudos</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Redução de agudos</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Ganho de voz</string> - <string name="eq_preset_custom">Personalizado</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Alto-falantes</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Processamento de sinal</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Fone de ouvido</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Otimização de codec</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Definições do conversor digital/analógico</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Configuração de caminho analógico</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Configurações do microfone</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Microfone</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Predefinição de gravação</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Nível do amplificador</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Personalizar o ganho analógico</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Nível de amplificador de fone de ouvido</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Ganho analógico</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Ganho de graves</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Controlos avançados para o ganho de graves</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Níveis do ganho de graves</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Controle da variação dinâmica avançada</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Predefinição de ganho de graves</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Ganho de graves</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Ganho</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Níveis do ganho de graves</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Permitir o controle WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Controles avançados para o processador de som WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Ajustar para música</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Reconfigura o equalizador para melhores graves e som mais balanceado</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Remixar mono</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Remixar som estéreo para mono (em saídas stereo, como por ex. fones de ouvido)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Expansão estéreo</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">\'Expandir\' som estéreo através de processamento digital de sinais</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC direto</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Acesso digital/analógico conversor diretamente, ignorando o misturador de canais. Produz o áudio mais limpo (maior taxa de sinal-ruído)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Reprodução Hi-fi</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Conversor digital-analógico sobreamostragem de 128x — som mais limpo durante reprodução de música</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Gravação Hi-fi</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Conversor digital-analógico sobreamostragem de 128x — aumenta qualidade de gravações</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Relógio de áudio ligado</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Usar fonte de áudio relógio WM8994 sintonizada — melhora a qualidade do som</string> - <string name="save_preset">Salvar predefinição</string> - <string name="load_preset">Carregar predefinição</string> - <string name="new_preset">Nova predefinição...</string> - <string name="help_title">Ajuda</string> - <string name="help_text"><b>O que é Gerenciador de DSP?</b> \n\n DSP Manager é um app por saída de ajuste de áudio <i>DSP</i> representa o processamento de sinal Digital, e o <i>gerente</i> parte refere-se ao fato de que na verdade não o DSP é executado dentro do aplicativo propriamente dito; o gerente pode apenas habilitá-lo para aplicativos que são compatíveis com a especificação de áudio efeito do Android, ou seja, a maioria dos tocadores de música. suportes de processamento de áudio do <b>filosofia</b> \n\n\n \n\n CyanogenMod diferentes categorias de saída: fio fone de ouvido, telefone falante e fone de ouvido bluetooth. Há um painel de configuração separado para cada categoria de saída. Filosofia do DSP Manager é para corrigir deficiências particulares a cada saída de áudio para alcançar a experiência auditiva mais ideal com cada um. \n\n diferentemente com efeitos de áudio AOSP, não há nenhuma configuração por-app. Esta é uma escolha deliberada de projeto: é a saída que nos interessa, não qual aplicativo gera o áudio para DSP Manager para trabalhar com. <b>características</b> de \n\n\n \n\n 1. <b>Compressão dinâmica (RDC)</b> \n\n este efeito estima o volume do áudio como percebida por um ouvinte médio e conduz a um controle de ganho baseado nesta estimativa. O caso de uso primário é com ambientes ruidosos como em carros ou na rua, onde o silêncio partes da música estão em risco de ser abafadas pelo ruído de fundo. \n\n a sola sintonizável determina quão duro DSP Manager tentará manter o volume áudio no nível do alvo. Não há nenhum AOSP equivalente para este efeito DSP. \n\n\n 2. \N\n <b>Bass boost</b> que reforço de graves é um filtro lowpass simples que pode ser usado para adicionar uma ênfase em 55Hz e freqüências mais baixas. O impulso é de cerca de 6 dB e modificado pelo parâmetro \'força\', que adiciona ressonância do filtro para a banda de 55 Hz, dando essa frequência ênfase extra. O efeito é projetado para combater a perda de frequência baixa comum com pequenos alto-falantes e fones de ouvido supra aural que casal não firmemente com o canal do ouvido do usuário. \n\n\n 3. \N\n <b>equalizador</b> é um 6-band equalizador com bandas em 16, 64, 250, 1000, 4000 e 16000 Hz. Alguns presets comuns são fornecidos, e a resposta de freqüência também pode ser personalizada, tocando no gráfico equalizador. O efeito deve ser usado para ajustar a resposta de freqüência de gosto pessoal do usuário, ou para os recursos específicos do disponível fone de ouvido ou alto-falantes. \n\n equalizador também contém um filtro de compensação de sonoridade, que equaliza as mudanças na resposta de freqüência de orelha com base no nível de pressão sonora que atinge o ouvido do usuário. É necessária a utilização de um fone de ouvido com fio, e o valor do parâmetro de força deve ser ajustado corretamente antes que o efeito irá funcionar conforme projetado. \n\n para selecionar o valor correcto para a força de compensação, use o volume de música mais silencioso e escolher alguma música barulhenta de amplo espectro como rock ou metal. Tente encontrar uma configuração onde o baixo é impulsionado para audibilidade e parece equilibrada com o resto do material. Depois que a compensação tenha sido configurada corretamente, baixo deve permanecer no mesmo nível em relação os outros instrumentos, independentemente do nível de audição. Por outro lado, se música começar a som baixo pesado em níveis mais elevados de escutando, a compensação é provavelmente o conjunto muito forte e deve ser reduzida. \n\n a compensação é adicionado ao ajustamentos escolhido do usuário. Se apenas a compensação é desejada, o equalizador deve ser deixado no cenário \'Flat\'. \n\n\n 4. \N\n <b>Headset filtro</b> filtro o fone de ouvido é um projeto da intercomunicação inspirado pelo famoso bs2b circuito analógico. O efeito passa som mono inalterado e ajusta o sinal de diferença através de um filtro passa-baixa que se aproxima tanto cabeça sombra e atraso interaural ao mesmo tempo, dando o tipo certo de pistas psicoacústico para os ouvidos do usuário. A intenção é evitar fadiga ouvinte decorrentes da separação estéreo implausível inerente com todos os fones de ouvido. O efeito deve ser ativado sempre que usando fones de ouvido estéreo. \n\n porque a mistura reduz a separação estéreo um pouco, há um reverb de efeito Haas, que pode ser usado para aumentar a largura da imagem estéreo percebida. Isso é controlado pelo controle \'Tipo de quarto\'.</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">Controle de som</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Predefinições do controle de som</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Ganho de fone de ouvido</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Ganho PowerAmp de fone de ouvido</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Ganho do microfone</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Ganho de alto-falante</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Fone de ouvido (esquerda)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Fone de ouvido (direita)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Fone de ouvido PowerAmp (à esquerda)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Fone de ouvido PowerAmp (à direita)</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Microfone do dispositivo</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Microfone da câmera</string> - <string name="sc_version_title">Controle de som</string> - <string name="sc_preset_summary">Escolha uma predefinição para carregar</string> - <string name="sc_preset_loaded">Predefinição \"%s\" carregada!</string> - <string name="sc_preset_custom">Personalizado</string> - <string name="sc_preset_quality">Qualidade</string> - <string name="sc_preset_loudness">Compensação</string> - <string name="sc_preset_quiet">Silêncio</string> - <string name="sc_preset_stock">Estoque</string> - <string name="sc_value_changed">Por favor pare e retome a música para aplicar os valores!</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_drawer_toggle">Alternar Lista</string> - <string name="navigation_drawer_open">Abra o painel de navegação</string> - <string name="navigation_drawer_close">Fechar painel de navegação</string> - <string name="navigation_toggle_drawer">Alternar para gaveta</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">Alternar para abas</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_control">Controlador de som Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_title">Som Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_summary">Ativar som boeffla</string> - <string name="bass_freq_tuning">Ajuste da frequência dos graves</string> - <string name="dac_direct_summary">Ignorar o canal analógico</string> - <string name="dac_direct_title">DAC direto</string> - <string name="dac_oversampling_summary">128 x sobreamostragem</string> - <string name="dac_oversampling_title">Sobreamostragem DAC</string> - <string name="fll_tuning_summary">Ajustar o relógio do chip para a melhor qualidade</string> - <string name="fll_tuning_title">Ajuste de FLL</string> - <string name="general_title">Geral</string> - <string name="headphone_title">Fone de ouvido</string> - <string name="mic_title">Microfone</string> - <string name="mic_call">Volume da chamada</string> - <string name="mic_general">Volume geral</string> - <string name="mono_downmix_summary">Converter estéreo para mono</string> - <string name="mono_downmix_title">Remixar mono</string> - <string name="over_saturation_suppress">Supressão de sobressaturação</string> - <string name="privacy_mode_summary">Silenciar o alto-falante quando fones de ouvido forem conectados</string> - <string name="privacy_mode_title">Modo privacidade</string> - <string name="speaker_tuning_summary">Ajustar auto falante para melhor grave</string> - <string name="speaker_tuning_title">Afinação do alto-falante</string> - <string name="speaker_volume_title">Volume do alto-falante</string> - <string name="stereo_expansion_summary">Melhorar a clareza e profundidade de som</string> - <string name="stereo_expansion_title">Expansão estéreo</string> - <string name="volumes_title">Volumes</string> + <string name="select_configuration_title">Selecione a configuração para editar</string> + <string name="headset_title">Fone de ouvido</string> + <string name="speaker_title">Alto-falantes</string> + <string name="bluetooth_title">Bluetooth</string> + <string name="audio_effects">Efeitos de áudio</string> + <string name="pref_unavailable">Funcionalidade não está disponível no seu dispositivo</string> + <string name="dsp_settings_headset">Configurações de DSP - fone de ouvido</string> + <string name="dsp_settings_speaker">Configurações de DSP - Alto-falante</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">Configurações de DSP - dispositivo Bluetooth</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">Configurações de DSP - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Compressão dinâmica</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Compressão está ativada</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Compressão está desativada</string> + <string name="pref_dsp_enable">Ativado</string> + <string name="pref_effect_title">Selecionar intensidade do efeito</string> + <string name="pref_effect_freq_title">Selecione o efeito da frequência central</string> + <string name="dialog_effect">Intensidade do Efeito</string> + <string name="pref_equalizer_title">Equalizador</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Equalizador está ativado</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Equalizador está desativado</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Ativado</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Selecionar predefinições</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Compensação de sonoridade</string> + <string name="pref_bassboost_title">Ganho de graves</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Ganho de graves ativado</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Ganho de graves desativado</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Ativado</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Efeito do fone de ouvido Quarto Virtual</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Efeito do fone de ouvido Quarto Virtual está ativado</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Efeito do fone de ouvido Quarto Virtual está desativado</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Ativado</string> + <string name="pref_room_title">Selecione o tipo de quarto</string> + <string name="dialog_room">Tipo de quarto</string> + <string name="menu_reset">Redefinir</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">Expansão de stéreo</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Expansão de stéreo ativada</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Expansão de stéreo desativada</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">Ativado</string> + <string name="dialog_stereo">Expansão de stéreo</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Acústico</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Ganho de graves</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Redução de graves</string> + <string name="eq_preset_classical">Clássico</string> + <string name="eq_preset_deep">Profundo</string> + <string name="eq_preset_flat">Plano</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">Rock</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Alto-falantes pequenos</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Ganho de agudos</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Redução de agudos</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Ganho de voz</string> + <string name="eq_preset_custom">Personalizado</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Alto-falantes</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Processamento de sinal</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Fone de ouvido</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Otimização de codec</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Definições do conversor digital/analógico</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Configuração de caminho analógico</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Configurações do microfone</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Microfone</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Predefinição de gravação</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Nível do amplificador</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Personalizar o ganho analógico</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Nível de amplificador de fone de ouvido</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Ganho analógico</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Ganho de graves</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Controlos avançados para o ganho de graves</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Níveis do ganho de graves</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Controle da variação dinâmica avançada</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Predefinição de ganho de graves</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Ganho de graves</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Ganho</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Níveis do ganho de graves</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Permitir o controle WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Controles avançados para o processador de som WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Ajustar para música</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Reconfigura o equalizador para melhores graves e som mais balanceado</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Remixar mono</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Remixar som estéreo para mono (em saídas stereo, como por ex. fones de ouvido)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Expansão estéreo</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">\'Expandir\' som estéreo através de processamento digital de sinais</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC direto</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Acesso digital/analógico conversor diretamente, ignorando o misturador de canais. Produz o áudio mais limpo (maior taxa de sinal-ruído)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Reprodução Hi-fi</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Conversor digital-analógico sobreamostragem de 128x — som mais limpo durante reprodução de música</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Gravação Hi-fi</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Conversor digital-analógico sobreamostragem de 128x — aumenta qualidade de gravações</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Relógio de áudio ligado</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Usar fonte de áudio relógio WM8994 sintonizada — melhora a qualidade do som</string> + <string name="save_preset">Salvar predefinição</string> + <string name="load_preset">Carregar predefinição</string> + <string name="new_preset">Nova predefinição...</string> + <string name="help_title">Ajuda</string> + <string name="help_text"><b>O que é Gerenciador de DSP?</b> \n\n DSP Manager é um app por saída de ajuste de áudio <i>DSP</i> representa o processamento de sinal Digital, e o <i>gerente</i> parte refere-se ao fato de que na verdade não o DSP é executado dentro do aplicativo propriamente dito; o gerente pode apenas habilitá-lo para aplicativos que são compatíveis com a especificação de áudio efeito do Android, ou seja, a maioria dos tocadores de música. suportes de processamento de áudio do <b>filosofia</b> \n\n\n \n\n CyanogenMod diferentes categorias de saída: fio fone de ouvido, telefone falante e fone de ouvido bluetooth. Há um painel de configuração separado para cada categoria de saída. Filosofia do DSP Manager é para corrigir deficiências particulares a cada saída de áudio para alcançar a experiência auditiva mais ideal com cada um. \n\n diferentemente com efeitos de áudio AOSP, não há nenhuma configuração por-app. Esta é uma escolha deliberada de projeto: é a saída que nos interessa, não qual aplicativo gera o áudio para DSP Manager para trabalhar com. <b>características</b> de \n\n\n \n\n 1. <b>Compressão dinâmica (RDC)</b> \n\n este efeito estima o volume do áudio como percebida por um ouvinte médio e conduz a um controle de ganho baseado nesta estimativa. O caso de uso primário é com ambientes ruidosos como em carros ou na rua, onde o silêncio partes da música estão em risco de ser abafadas pelo ruído de fundo. \n\n a sola sintonizável determina quão duro DSP Manager tentará manter o volume áudio no nível do alvo. Não há nenhum AOSP equivalente para este efeito DSP. \n\n\n 2. \N\n <b>Bass boost</b> que reforço de graves é um filtro lowpass simples que pode ser usado para adicionar uma ênfase em 55Hz e freqüências mais baixas. O impulso é de cerca de 6 dB e modificado pelo parâmetro \'força\', que adiciona ressonância do filtro para a banda de 55 Hz, dando essa frequência ênfase extra. O efeito é projetado para combater a perda de frequência baixa comum com pequenos alto-falantes e fones de ouvido supra aural que casal não firmemente com o canal do ouvido do usuário. \n\n\n 3. \N\n <b>equalizador</b> é um 6-band equalizador com bandas em 16, 64, 250, 1000, 4000 e 16000 Hz. Alguns presets comuns são fornecidos, e a resposta de freqüência também pode ser personalizada, tocando no gráfico equalizador. O efeito deve ser usado para ajustar a resposta de freqüência de gosto pessoal do usuário, ou para os recursos específicos do disponível fone de ouvido ou alto-falantes. \n\n equalizador também contém um filtro de compensação de sonoridade, que equaliza as mudanças na resposta de freqüência de orelha com base no nível de pressão sonora que atinge o ouvido do usuário. É necessária a utilização de um fone de ouvido com fio, e o valor do parâmetro de força deve ser ajustado corretamente antes que o efeito irá funcionar conforme projetado. \n\n para selecionar o valor correcto para a força de compensação, use o volume de música mais silencioso e escolher alguma música barulhenta de amplo espectro como rock ou metal. Tente encontrar uma configuração onde o baixo é impulsionado para audibilidade e parece equilibrada com o resto do material. Depois que a compensação tenha sido configurada corretamente, baixo deve permanecer no mesmo nível em relação os outros instrumentos, independentemente do nível de audição. Por outro lado, se música começar a som baixo pesado em níveis mais elevados de escutando, a compensação é provavelmente o conjunto muito forte e deve ser reduzida. \n\n a compensação é adicionado ao ajustamentos escolhido do usuário. Se apenas a compensação é desejada, o equalizador deve ser deixado no cenário \'Flat\'. \n\n\n 4. \N\n <b>Headset filtro</b> filtro o fone de ouvido é um projeto da intercomunicação inspirado pelo famoso bs2b circuito analógico. O efeito passa som mono inalterado e ajusta o sinal de diferença através de um filtro passa-baixa que se aproxima tanto cabeça sombra e atraso interaural ao mesmo tempo, dando o tipo certo de pistas psicoacústico para os ouvidos do usuário. A intenção é evitar fadiga ouvinte decorrentes da separação estéreo implausível inerente com todos os fones de ouvido. O efeito deve ser ativado sempre que usando fones de ouvido estéreo. \n\n porque a mistura reduz a separação estéreo um pouco, há um reverb de efeito Haas, que pode ser usado para aumentar a largura da imagem estéreo percebida. Isso é controlado pelo controle \'Tipo de quarto\'.</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">Controle de som</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Predefinições do controle de som</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Ganho de fone de ouvido</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Ganho PowerAmp de fone de ouvido</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Ganho do microfone</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Ganho de alto-falante</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Fone de ouvido (esquerda)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Fone de ouvido (direita)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Fone de ouvido PowerAmp (à esquerda)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Fone de ouvido PowerAmp (à direita)</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Microfone do dispositivo</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Microfone da câmera</string> + <string name="sc_version_title">Controle de som</string> + <string name="sc_preset_summary">Escolha uma predefinição para carregar</string> + <string name="sc_preset_loaded">Predefinição \"%s\" carregada!</string> + <string name="sc_preset_custom">Personalizado</string> + <string name="sc_preset_quality">Qualidade</string> + <string name="sc_preset_loudness">Compensação</string> + <string name="sc_preset_quiet">Silêncio</string> + <string name="sc_preset_stock">Estoque</string> + <string name="sc_value_changed">Por favor pare e retome a música para aplicar os valores!</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_drawer_toggle">Alternar Lista</string> + <string name="navigation_drawer_open">Abra o painel de navegação</string> + <string name="navigation_drawer_close">Fechar painel de navegação</string> + <string name="navigation_toggle_drawer">Alternar para gaveta</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">Alternar para abas</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_control">Controlador de som Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_title">Som Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_summary">Ativar som boeffla</string> + <string name="bass_freq_tuning">Ajuste da frequência dos graves</string> + <string name="dac_direct_summary">Ignorar o canal analógico</string> + <string name="dac_direct_title">DAC direto</string> + <string name="dac_oversampling_summary">128 x sobreamostragem</string> + <string name="dac_oversampling_title">Sobreamostragem DAC</string> + <string name="fll_tuning_summary">Ajustar o relógio do chip para a melhor qualidade</string> + <string name="fll_tuning_title">Ajuste de FLL</string> + <string name="general_title">Geral</string> + <string name="headphone_title">Fone de ouvido</string> + <string name="mic_title">Microfone</string> + <string name="mic_call">Volume da chamada</string> + <string name="mic_general">Volume geral</string> + <string name="mono_downmix_summary">Converter estéreo para mono</string> + <string name="mono_downmix_title">Remixar mono</string> + <string name="over_saturation_suppress">Supressão de sobressaturação</string> + <string name="privacy_mode_summary">Silenciar o alto-falante quando fones de ouvido forem conectados</string> + <string name="privacy_mode_title">Modo privacidade</string> + <string name="speaker_tuning_summary">Ajustar auto falante para melhor grave</string> + <string name="speaker_tuning_title">Afinação do alto-falante</string> + <string name="speaker_volume_title">Volume do alto-falante</string> + <string name="stereo_expansion_summary">Melhorar a clareza e profundidade de som</string> + <string name="stereo_expansion_title">Expansão estéreo</string> + <string name="volumes_title">Volumes</string> </resources> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 5be3fb2..ef4e07c 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -29,156 +29,156 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Seleccione a Configuração Para Editar</string> - <string name="headset_title">Auriculares</string> - <string name="speaker_title">Coluna do Telemóvel</string> - <string name="bluetooth_title">Dispositivo Bluetooth</string> - <string name="audio_effects">Filtros de áudio</string> - <string name="pref_unavailable">A funcionalidade não está disponível no seu dispositivo</string> - <string name="dsp_settings_headset">Definições DSP - Auriculares</string> - <string name="dsp_settings_speaker">Definições DSP - Microfone</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">Definições DSP - Dispositivo Bluetooth</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">Definições DSP - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Compressão da Faixa Dinâmica</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Compressão está activada</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Compressão está desactivada</string> - <string name="pref_dsp_enable">Activar</string> - <string name="pref_effect_title">Seleccionar Intensidade do Efeito</string> - <string name="pref_effect_freq_title">Definir a frequência central do efeito</string> - <string name="dialog_effect">Intensidade do Efeito</string> - <string name="pref_equalizer_title">Equalizador</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Equalizador está activado</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Equalizador está desactivado</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Activar</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Seleccionar perfil</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Compensar os graves</string> - <string name="pref_bassboost_title">Aumento dos Baixos</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Aumento dos baixos está activado</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Aumento dos baixos está desactivado</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Activar</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Efeito de Auriculares Quarto Virtual</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Efeito de Auriculares Quarto Virtual está activado</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Efeito de Auriculares Quarto Virtual está desactivado</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Activar</string> - <string name="pref_room_title">Seleccionar Tipo de Quarto</string> - <string name="dialog_room">Tipo de Quarto</string> - <string name="menu_reset">Restaurar</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">Expansão stéreo</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">A expansão stereo está activada</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">A expansão stereo está desactivada</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">Activar</string> - <string name="dialog_stereo">Expansão stereo</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Acústico</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Amplificar os baixos</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Redução de graves</string> - <string name="eq_preset_classical">Clássica</string> - <string name="eq_preset_deep">Profunda</string> - <string name="eq_preset_flat">Plana</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Rock</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Altifalantes pequenos</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Amplificar agudos</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Reduzir agudos</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Amplificar voz</string> - <string name="eq_preset_custom">Personalizado</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Altifalante</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Processamento de sinal</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Auriculares</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Optimização do codec</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Ajustes de conversão digital/analógico</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Configuração do caminho analógico</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Definições do microfone</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Microfone</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Gravação prédefinida</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Nível do amplificador</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Personalizar ganho analógico</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Nível de amplificação dos auriculares</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Ganho analógico</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Ganho de baixos</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Controlos avançados para amplificação de baixos</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Alcance do ganho dos graves</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Controlo dinâmico avançado de alcance</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Predefinição de ganho de graves</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Ganho de graves</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Ganho</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Alcance do ganho dos graves</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Permitir o controlo WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Controlos avançados para o processador de SOM WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Afinar para música</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Reconfigurar o equalizador para melhores baixos e som mais equilibrado</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Misturar mono</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Misturar som stereo com mono (para saídas stereo como auriculares)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Expansão stereo</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">\'Expandir\' som stereo através de processamento digital de sinais</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC direto</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Aceder ao conversor digital/analógico diretamente, ignorando o misturador de canais. Produz áudio mais limpo (maior taxa de sinal-ruído)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Reprodução Hi-fi</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Conversor digital-analógico sobreamostragem de 128x — som mais limpo durante reprodução de música</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Gravação Hi-fi</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Conversor digital-analógico sobreamostragem de 128x — aumenta qualidade de gravações</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Relógio de áudio ligado</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Usar fonte de áudio relógio WM8994 sintonizada — melhora a qualidade do som</string> - <string name="save_preset">Salvar predefinição</string> - <string name="load_preset">Carregar predefinição</string> - <string name="new_preset">Nova predefinição...</string> - <string name="help_title">Ajuda</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">Controlo de som</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Predefinições do controlo de som</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Ganho dos auriculares</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Ganho PowerAmp dos auriculares</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Ganho do Microfone</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Ganho dos altifalantes</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Auricular (Esquerdo)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Auricular (Direito)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Auricular PowerAmp (Esquerdo)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Auricular PowerAmp (Direito)</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Microfone do dispositivo</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Microfone da câmara</string> - <string name="sc_version_title">Controlo de Som</string> - <string name="sc_preset_summary">Escolher uma predefinição a carregar</string> - <string name="sc_preset_loaded">Predefinição \"%s\" carregada!</string> - <string name="sc_preset_custom">Personalizado</string> - <string name="sc_preset_quality">Qualidade</string> - <string name="sc_preset_loudness">Compensação</string> - <string name="sc_preset_quiet">Silêncio</string> - <string name="sc_preset_stock">Stock</string> - <string name="sc_value_changed">Por favor pare e retome a música para aplicar os valores!</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_drawer_toggle">Abrir o painel</string> - <string name="navigation_drawer_open">Abrir o painel lateral</string> - <string name="navigation_drawer_close">Fechar o painel lateral</string> - <string name="navigation_toggle_drawer">Utilizar o painel lateral</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">Mudar para abas</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_control">Controlo de som Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_title">Som Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_summary">Activar o som Boeffla</string> - <string name="bass_freq_tuning">Ajuste de frequência dos graves</string> - <string name="dac_direct_summary">Ignorar o canal analógico</string> - <string name="dac_direct_title">DAC directo</string> - <string name="dac_oversampling_summary">Sobreamostragem 128x</string> - <string name="dac_oversampling_title">Sobreamostragem DAC</string> - <string name="fll_tuning_summary">Ajustar o relógio do chip para a melhor qualidade</string> - <string name="fll_tuning_title">Ajustes do FLL</string> - <string name="general_title">Geral</string> - <string name="headphone_title">Auricular</string> - <string name="mic_title">Microfone</string> - <string name="mic_call">Volume de chamada</string> - <string name="mic_general">Volume geral</string> - <string name="mono_downmix_summary">Converter de stereo para mono</string> - <string name="mono_downmix_title">Remixar mono</string> - <string name="over_saturation_suppress">Supressão de sobressaturação</string> - <string name="privacy_mode_summary">Silenciar o altifalante quando os auriculares de ouvido forem ligados</string> - <string name="privacy_mode_title">Modo de privacidade</string> - <string name="speaker_tuning_summary">Ajustar altifalante para melhorar os graves</string> - <string name="speaker_tuning_title">Afinar o altifalante</string> - <string name="speaker_volume_title">Volume do do altifalante</string> - <string name="stereo_expansion_summary">Melhorar a clareza e profundidade de som</string> - <string name="stereo_expansion_title">Expansão stereo</string> - <string name="volumes_title">Volumes</string> + <string name="select_configuration_title">Seleccione a Configuração Para Editar</string> + <string name="headset_title">Auriculares</string> + <string name="speaker_title">Coluna do Telemóvel</string> + <string name="bluetooth_title">Dispositivo Bluetooth</string> + <string name="audio_effects">Filtros de áudio</string> + <string name="pref_unavailable">A funcionalidade não está disponível no seu dispositivo</string> + <string name="dsp_settings_headset">Definições DSP - Auriculares</string> + <string name="dsp_settings_speaker">Definições DSP - Microfone</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">Definições DSP - Dispositivo Bluetooth</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">Definições DSP - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Compressão da Faixa Dinâmica</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Compressão está activada</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Compressão está desactivada</string> + <string name="pref_dsp_enable">Activar</string> + <string name="pref_effect_title">Seleccionar Intensidade do Efeito</string> + <string name="pref_effect_freq_title">Definir a frequência central do efeito</string> + <string name="dialog_effect">Intensidade do Efeito</string> + <string name="pref_equalizer_title">Equalizador</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Equalizador está activado</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Equalizador está desactivado</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Activar</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Seleccionar perfil</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Compensar os graves</string> + <string name="pref_bassboost_title">Aumento dos Baixos</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Aumento dos baixos está activado</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Aumento dos baixos está desactivado</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Activar</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Efeito de Auriculares Quarto Virtual</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Efeito de Auriculares Quarto Virtual está activado</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Efeito de Auriculares Quarto Virtual está desactivado</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Activar</string> + <string name="pref_room_title">Seleccionar Tipo de Quarto</string> + <string name="dialog_room">Tipo de Quarto</string> + <string name="menu_reset">Restaurar</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">Expansão stéreo</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">A expansão stereo está activada</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">A expansão stereo está desactivada</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">Activar</string> + <string name="dialog_stereo">Expansão stereo</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Acústico</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Amplificar os baixos</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Redução de graves</string> + <string name="eq_preset_classical">Clássica</string> + <string name="eq_preset_deep">Profunda</string> + <string name="eq_preset_flat">Plana</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">Rock</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Altifalantes pequenos</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Amplificar agudos</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Reduzir agudos</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Amplificar voz</string> + <string name="eq_preset_custom">Personalizado</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Altifalante</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Processamento de sinal</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Auriculares</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Optimização do codec</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Ajustes de conversão digital/analógico</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Configuração do caminho analógico</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Definições do microfone</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Microfone</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Gravação prédefinida</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Nível do amplificador</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Personalizar ganho analógico</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Nível de amplificação dos auriculares</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Ganho analógico</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Ganho de baixos</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Controlos avançados para amplificação de baixos</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Alcance do ganho dos graves</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Controlo dinâmico avançado de alcance</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Predefinição de ganho de graves</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Ganho de graves</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Ganho</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Alcance do ganho dos graves</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Permitir o controlo WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Controlos avançados para o processador de SOM WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Afinar para música</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Reconfigurar o equalizador para melhores baixos e som mais equilibrado</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Misturar mono</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Misturar som stereo com mono (para saídas stereo como auriculares)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Expansão stereo</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">\'Expandir\' som stereo através de processamento digital de sinais</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC direto</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Aceder ao conversor digital/analógico diretamente, ignorando o misturador de canais. Produz áudio mais limpo (maior taxa de sinal-ruído)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Reprodução Hi-fi</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Conversor digital-analógico sobreamostragem de 128x — som mais limpo durante reprodução de música</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Gravação Hi-fi</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Conversor digital-analógico sobreamostragem de 128x — aumenta qualidade de gravações</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Relógio de áudio ligado</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Usar fonte de áudio relógio WM8994 sintonizada — melhora a qualidade do som</string> + <string name="save_preset">Salvar predefinição</string> + <string name="load_preset">Carregar predefinição</string> + <string name="new_preset">Nova predefinição...</string> + <string name="help_title">Ajuda</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">Controlo de som</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Predefinições do controlo de som</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Ganho dos auriculares</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Ganho PowerAmp dos auriculares</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Ganho do Microfone</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Ganho dos altifalantes</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Auricular (Esquerdo)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Auricular (Direito)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Auricular PowerAmp (Esquerdo)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Auricular PowerAmp (Direito)</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Microfone do dispositivo</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Microfone da câmara</string> + <string name="sc_version_title">Controlo de Som</string> + <string name="sc_preset_summary">Escolher uma predefinição a carregar</string> + <string name="sc_preset_loaded">Predefinição \"%s\" carregada!</string> + <string name="sc_preset_custom">Personalizado</string> + <string name="sc_preset_quality">Qualidade</string> + <string name="sc_preset_loudness">Compensação</string> + <string name="sc_preset_quiet">Silêncio</string> + <string name="sc_preset_stock">Stock</string> + <string name="sc_value_changed">Por favor pare e retome a música para aplicar os valores!</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_drawer_toggle">Abrir o painel</string> + <string name="navigation_drawer_open">Abrir o painel lateral</string> + <string name="navigation_drawer_close">Fechar o painel lateral</string> + <string name="navigation_toggle_drawer">Utilizar o painel lateral</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">Mudar para abas</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_control">Controlo de som Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_title">Som Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_summary">Activar o som Boeffla</string> + <string name="bass_freq_tuning">Ajuste de frequência dos graves</string> + <string name="dac_direct_summary">Ignorar o canal analógico</string> + <string name="dac_direct_title">DAC directo</string> + <string name="dac_oversampling_summary">Sobreamostragem 128x</string> + <string name="dac_oversampling_title">Sobreamostragem DAC</string> + <string name="fll_tuning_summary">Ajustar o relógio do chip para a melhor qualidade</string> + <string name="fll_tuning_title">Ajustes do FLL</string> + <string name="general_title">Geral</string> + <string name="headphone_title">Auricular</string> + <string name="mic_title">Microfone</string> + <string name="mic_call">Volume de chamada</string> + <string name="mic_general">Volume geral</string> + <string name="mono_downmix_summary">Converter de stereo para mono</string> + <string name="mono_downmix_title">Remixar mono</string> + <string name="over_saturation_suppress">Supressão de sobressaturação</string> + <string name="privacy_mode_summary">Silenciar o altifalante quando os auriculares de ouvido forem ligados</string> + <string name="privacy_mode_title">Modo de privacidade</string> + <string name="speaker_tuning_summary">Ajustar altifalante para melhorar os graves</string> + <string name="speaker_tuning_title">Afinar o altifalante</string> + <string name="speaker_volume_title">Volume do do altifalante</string> + <string name="stereo_expansion_summary">Melhorar a clareza e profundidade de som</string> + <string name="stereo_expansion_title">Expansão stereo</string> + <string name="volumes_title">Volumes</string> </resources> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index b5073a6..236c7dd 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -29,95 +29,95 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Selectaţi Configurarea pentru Editare</string> - <string name="headset_title">Set cu cască</string> - <string name="speaker_title">Difuzor</string> - <string name="bluetooth_title">Bluetooth</string> - <string name="audio_effects">Efecte Audio</string> - <string name="pref_unavailable">Funcţionalitate indisponibilă pentru dispozitivul dvs.</string> - <string name="dsp_settings_headset">Setări DSP - Setul cu cască</string> - <string name="dsp_settings_speaker">Setări DSP - Difuzorul Telefonului</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">Setări DSP - Dispozitiv Bluetooth</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">Setări DSP - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Compresie Diapazon Dinamic</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Compresie activată</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Compresie dezactivată</string> - <string name="pref_dsp_enable">Activare</string> - <string name="pref_effect_title">Selectaţi Puterea Efectului</string> - <string name="dialog_effect">Putera Efectului</string> - <string name="pref_equalizer_title">Egalizator</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Egalizator activat</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Egalizator dezactivat</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Activare</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Selectaţi Presetarea</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Compensare intensitate</string> - <string name="pref_bassboost_title">Amplificare Bas</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Amplificare Bas activată</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Amplificare Bas dezactivată</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Activare</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Efectul Cameră Virtuală pentru Setul cu cască</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Cameră Virtuală activată</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Cameră Virtuală dezactivată</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Activare</string> - <string name="pref_room_title">Selectaţi Tipul Camerei</string> - <string name="dialog_room">Tip Cameră</string> - <string name="menu_reset">Resetaţi</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Acustic</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Amplificare Bas</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Reducere Bas</string> - <string name="eq_preset_classical">Clasic</string> - <string name="eq_preset_deep">Adânc</string> - <string name="eq_preset_flat">Plat</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Rock</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Boxe Mici</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Amplificare Frecv. Înalte</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Reducere Frecv. Înalte</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Amplificare Voce</string> - <string name="eq_preset_custom">Particularizat</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Difuzor</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Procesare Semnal</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Setul cu cască</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Optimizare Codec</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Setări Convertor Digital/Analogic</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Configurare Cale Analogică</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Setări Microfon</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Microfon</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Presetare Înregistrare</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Nivel amplificator</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Particularizare amplificare analogică</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Nivel amplificator pentru setul cu cască</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Amplificare analogică</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Amplificare bas</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Controalele avansate pentru amplificare bas</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Diapazon amplificare bas</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Management avansat al diapazonului dinamic</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Presetare amplificare bas</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Amplificare bas</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Amplificare</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Diapazon amplificare bas</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Activaţi Controlul WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Controale avansate pentru procesorul de sunet WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Acordat pentru muzică</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Reconfiguraţi egalizatorul pentru mai mult bas şi sunet echilibrat</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mono downmix</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Downmix sunet stereo la mono (pentru iesiri stereo, cum ar fi căşti)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Expansiune stereo</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">Expansiune sunet stereo prin intermediul procesării semnalului digital</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC directă</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Accesare directă a convertorului digital/analogic, ocolind mixer-ul canalului. Produce sunet mai clar (raport semnal-zgomot mai mare)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Redare Hi-Fi</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Convertor digital-analogic 128x supraeşantionare - sunet mai clar în timpul redării muzicii</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Înregistrare Hi-Fi</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Convertor analogic-digital 128x supraeşantionare - creşte calitatea înregistrării</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Ceas audio ajustat</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Utilizaţi sursa de ceas audio WM8994 ajustat - îmbunătăţeşte calitatea sunetului</string> - <string name="help_title">Ghid Utilizator</string> - <!-- Sound Control --> - <!-- Preferences --> - <!-- Drawer --> - <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="select_configuration_title">Selectaţi Configurarea pentru Editare</string> + <string name="headset_title">Set cu cască</string> + <string name="speaker_title">Difuzor</string> + <string name="bluetooth_title">Bluetooth</string> + <string name="audio_effects">Efecte Audio</string> + <string name="pref_unavailable">Funcţionalitate indisponibilă pentru dispozitivul dvs.</string> + <string name="dsp_settings_headset">Setări DSP - Setul cu cască</string> + <string name="dsp_settings_speaker">Setări DSP - Difuzorul Telefonului</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">Setări DSP - Dispozitiv Bluetooth</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">Setări DSP - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Compresie Diapazon Dinamic</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Compresie activată</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Compresie dezactivată</string> + <string name="pref_dsp_enable">Activare</string> + <string name="pref_effect_title">Selectaţi Puterea Efectului</string> + <string name="dialog_effect">Putera Efectului</string> + <string name="pref_equalizer_title">Egalizator</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Egalizator activat</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Egalizator dezactivat</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Activare</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Selectaţi Presetarea</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Compensare intensitate</string> + <string name="pref_bassboost_title">Amplificare Bas</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Amplificare Bas activată</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Amplificare Bas dezactivată</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Activare</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Efectul Cameră Virtuală pentru Setul cu cască</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Cameră Virtuală activată</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Cameră Virtuală dezactivată</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Activare</string> + <string name="pref_room_title">Selectaţi Tipul Camerei</string> + <string name="dialog_room">Tip Cameră</string> + <string name="menu_reset">Resetaţi</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Acustic</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Amplificare Bas</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Reducere Bas</string> + <string name="eq_preset_classical">Clasic</string> + <string name="eq_preset_deep">Adânc</string> + <string name="eq_preset_flat">Plat</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">Rock</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Boxe Mici</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Amplificare Frecv. Înalte</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Reducere Frecv. Înalte</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Amplificare Voce</string> + <string name="eq_preset_custom">Particularizat</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Difuzor</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Procesare Semnal</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Setul cu cască</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Optimizare Codec</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Setări Convertor Digital/Analogic</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Configurare Cale Analogică</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Setări Microfon</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Microfon</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Presetare Înregistrare</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Nivel amplificator</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Particularizare amplificare analogică</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Nivel amplificator pentru setul cu cască</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Amplificare analogică</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Amplificare bas</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Controalele avansate pentru amplificare bas</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Diapazon amplificare bas</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Management avansat al diapazonului dinamic</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Presetare amplificare bas</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Amplificare bas</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Amplificare</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Diapazon amplificare bas</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Activaţi Controlul WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Controale avansate pentru procesorul de sunet WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Acordat pentru muzică</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Reconfiguraţi egalizatorul pentru mai mult bas şi sunet echilibrat</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mono downmix</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Downmix sunet stereo la mono (pentru iesiri stereo, cum ar fi căşti)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Expansiune stereo</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">Expansiune sunet stereo prin intermediul procesării semnalului digital</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC directă</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Accesare directă a convertorului digital/analogic, ocolind mixer-ul canalului. Produce sunet mai clar (raport semnal-zgomot mai mare)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Redare Hi-Fi</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Convertor digital-analogic 128x supraeşantionare - sunet mai clar în timpul redării muzicii</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Înregistrare Hi-Fi</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Convertor analogic-digital 128x supraeşantionare - creşte calitatea înregistrării</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Ceas audio ajustat</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Utilizaţi sursa de ceas audio WM8994 ajustat - îmbunătăţeşte calitatea sunetului</string> + <string name="help_title">Ghid Utilizator</string> + <!-- Sound Control --> + <!-- Preferences --> + <!-- Drawer --> + <!-- Boeffla Sound Control --> </resources> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 6d3c8b3..159269e 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -29,156 +29,156 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Выберите конфигурацию для редактирования</string> - <string name="headset_title">Наушники</string> - <string name="speaker_title">Динамик</string> - <string name="bluetooth_title">Устройства Bluetooth</string> - <string name="audio_effects">Аудио эффекты</string> - <string name="pref_unavailable">Данная функция не поддерживается на вашем устройстве</string> - <string name="dsp_settings_headset">Настройки DSP - Наушники</string> - <string name="dsp_settings_speaker">Настройки DSP - Динамик</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">Настройки DSP - Устройства Bluetooth</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">Настройки DSP - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Сжатие динамического диапазона</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Сжатие включено</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Сжатие выключено</string> - <string name="pref_dsp_enable">Включить</string> - <string name="pref_effect_title">Сила эффекта</string> - <string name="pref_effect_freq_title">Выбрать центральную частоту эффекта</string> - <string name="dialog_effect">Сила эффекта</string> - <string name="pref_equalizer_title">Эквалайзер</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Эквалайзер включен</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Эквалайзер выключен</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Включить</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Выбор предустановок</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Тонкомпенсация</string> - <string name="pref_bassboost_title">Низкие частоты</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Низкие частоты включены</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Низкие частоты выключены</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Включить</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Эффект виртуальной комнаты</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Эффект включен</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Эффект выключен</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Включить</string> - <string name="pref_room_title">Тип эффекта</string> - <string name="dialog_room">Тип эффекта</string> - <string name="menu_reset">Сброс</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">Расширенное стерео</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Расширенное стерео включено</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Расширенное стерео отключено</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">Включить</string> - <string name="dialog_stereo">Расширенное стерео</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Акустика</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Усиленные НЧ</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Пониженные НЧ</string> - <string name="eq_preset_classical">Классика</string> - <string name="eq_preset_deep">Глубина</string> - <string name="eq_preset_flat">Плоско</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Рок</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Маленькие динамики</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Усиленные ВЧ</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Пониженные ВЧ</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Усиленный вокал</string> - <string name="eq_preset_custom">Пользовательские настройки</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Динамик</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Обработка сигнала</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Наушники</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Оптимизация кодека</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Настройки ЦАП</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Настройки аналогового пути</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Настройки микрофона</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Микрофон</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Предустановки записи</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Уровень усилителя</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Настройка аналогового усиления</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Уровень усилителя наушников</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Аналоговое усиление</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Усиление НЧ</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Расширенные настройки усиления НЧ</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Диапазон усиления НЧ</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Расширенные настройки динамического диапазона</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Предустановки усиления НЧ</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Усиление НЧ</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Усиление</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Диапазон усиления НЧ</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Включить управление WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Расширенные настройки звукового процессора WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Настройки для музыки</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Перенастраивает аппаратный эквалайзер для больших НЧ и сбалансированного звука</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Перевод в моно</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Переводит стерео в моно (для стерео вывода, напр. наушников)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Расширение стерео</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">“Расширение” стерео благодаря цифровой обработке сигнала</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">Прямой доступ к ЦАП</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Прямой доступ к цифро-аналоговому преобразователю, миную канальный микшер. Достигается чистый звук (более низкое соотношение сигнал-шум)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-fi воспроизведение</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">128-передискретизация цифрово-аналогового преобразователя - чистый звук при воспроизведении музыки</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-fi запись</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">128-передискретизация аналого-цифрового преобразователя - повышает качество записи</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Настройка аудио-частот</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Использовать настроенные аудио-частоты WM8994 - улучшает качество звука</string> - <string name="save_preset">Сохранить предустановку</string> - <string name="load_preset">Загрузить предустановку</string> - <string name="new_preset">Новая предустановка...</string> - <string name="help_title">Руководство пользователя</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">Управление звуком</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Предустановки управления звуком</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Усиление наушников</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">PowerAmp - усиление наушников</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Усиление микрофона</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Усиление динамика</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Наушники (левый)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Наушники (правый)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Наушники PowerAmp (левый)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Наушники PowerAmp (правый)</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Разговорный динамик</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Микрофон видеокамеры</string> - <string name="sc_version_title">Управление звуком</string> - <string name="sc_preset_summary">Выберите пресеты для загрузки</string> - <string name="sc_preset_loaded">Пресет \"%s\" загружен!</string> - <string name="sc_preset_custom">Пользовательский</string> - <string name="sc_preset_quality">Качество</string> - <string name="sc_preset_loudness">Громкость</string> - <string name="sc_preset_quiet">Тихо</string> - <string name="sc_preset_stock">Сток</string> - <string name="sc_value_changed">Пожалуйста, остановите и возобновите проигрывание музыки, чтобы применить значения!</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_drawer_toggle">Переключить панель</string> - <string name="navigation_drawer_open">Открыть панель навигации</string> - <string name="navigation_drawer_close">Закрыть панель навигации</string> - <string name="navigation_toggle_drawer">Режим общего меню</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">Режим вкладок</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_control">управления звуком Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_title">звук Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_summary">Включить звук boeffla</string> - <string name="bass_freq_tuning">Настройка низких частот</string> - <string name="dac_direct_summary">Обойти аналоговый канал</string> - <string name="dac_direct_title">Прямой доступ к ЦАП</string> - <string name="dac_oversampling_summary">128x передискретизация</string> - <string name="dac_oversampling_title">ЦАП передискретизация</string> - <string name="fll_tuning_summary">Улучшить частоту чипа для лучшего качества</string> - <string name="fll_tuning_title">Настройка FLL</string> - <string name="general_title">Общая</string> - <string name="headphone_title">Наушники</string> - <string name="mic_title">Микрофон</string> - <string name="mic_call">Громкость при разговоре</string> - <string name="mic_general">Общая громкость</string> - <string name="mono_downmix_summary">Переводить стерео в моно</string> - <string name="mono_downmix_title">Перевод в моно</string> - <string name="over_saturation_suppress">Подавление чрезмерной насыщенности</string> - <string name="privacy_mode_summary">Отключать динамик телефона, если подключены наушники</string> - <string name="privacy_mode_title">Режим конфиденциальности</string> - <string name="speaker_tuning_summary">Настроить динамик телефона для лучших басов</string> - <string name="speaker_tuning_title">Настройка динамика</string> - <string name="speaker_volume_title">Громкость динамика</string> - <string name="stereo_expansion_summary">Улучшить глубину и четкость звука</string> - <string name="stereo_expansion_title">Расширение стерео</string> - <string name="volumes_title">Громкость</string> + <string name="select_configuration_title">Выберите конфигурацию для редактирования</string> + <string name="headset_title">Наушники</string> + <string name="speaker_title">Динамик</string> + <string name="bluetooth_title">Устройства Bluetooth</string> + <string name="audio_effects">Аудио эффекты</string> + <string name="pref_unavailable">Данная функция не поддерживается на вашем устройстве</string> + <string name="dsp_settings_headset">Настройки DSP - Наушники</string> + <string name="dsp_settings_speaker">Настройки DSP - Динамик</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">Настройки DSP - Устройства Bluetooth</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">Настройки DSP - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Сжатие динамического диапазона</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Сжатие включено</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Сжатие выключено</string> + <string name="pref_dsp_enable">Включить</string> + <string name="pref_effect_title">Сила эффекта</string> + <string name="pref_effect_freq_title">Выбрать центральную частоту эффекта</string> + <string name="dialog_effect">Сила эффекта</string> + <string name="pref_equalizer_title">Эквалайзер</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Эквалайзер включен</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Эквалайзер выключен</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Включить</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Выбор предустановок</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Тонкомпенсация</string> + <string name="pref_bassboost_title">Низкие частоты</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Низкие частоты включены</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Низкие частоты выключены</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Включить</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Эффект виртуальной комнаты</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Эффект включен</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Эффект выключен</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Включить</string> + <string name="pref_room_title">Тип эффекта</string> + <string name="dialog_room">Тип эффекта</string> + <string name="menu_reset">Сброс</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">Расширенное стерео</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Расширенное стерео включено</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Расширенное стерео отключено</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">Включить</string> + <string name="dialog_stereo">Расширенное стерео</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Акустика</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Усиленные НЧ</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Пониженные НЧ</string> + <string name="eq_preset_classical">Классика</string> + <string name="eq_preset_deep">Глубина</string> + <string name="eq_preset_flat">Плоско</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">Рок</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Маленькие динамики</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Усиленные ВЧ</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Пониженные ВЧ</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Усиленный вокал</string> + <string name="eq_preset_custom">Пользовательские настройки</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Динамик</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Обработка сигнала</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Наушники</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Оптимизация кодека</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Настройки ЦАП</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Настройки аналогового пути</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Настройки микрофона</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Микрофон</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Предустановки записи</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Уровень усилителя</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Настройка аналогового усиления</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Уровень усилителя наушников</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Аналоговое усиление</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Усиление НЧ</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Расширенные настройки усиления НЧ</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Диапазон усиления НЧ</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Расширенные настройки динамического диапазона</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Предустановки усиления НЧ</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Усиление НЧ</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Усиление</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Диапазон усиления НЧ</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Включить управление WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Расширенные настройки звукового процессора WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Настройки для музыки</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Перенастраивает аппаратный эквалайзер для больших НЧ и сбалансированного звука</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Перевод в моно</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Переводит стерео в моно (для стерео вывода, напр. наушников)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Расширение стерео</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">“Расширение” стерео благодаря цифровой обработке сигнала</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">Прямой доступ к ЦАП</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Прямой доступ к цифро-аналоговому преобразователю, миную канальный микшер. Достигается чистый звук (более низкое соотношение сигнал-шум)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-fi воспроизведение</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">128-передискретизация цифрово-аналогового преобразователя - чистый звук при воспроизведении музыки</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-fi запись</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">128-передискретизация аналого-цифрового преобразователя - повышает качество записи</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Настройка аудио-частот</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Использовать настроенные аудио-частоты WM8994 - улучшает качество звука</string> + <string name="save_preset">Сохранить предустановку</string> + <string name="load_preset">Загрузить предустановку</string> + <string name="new_preset">Новая предустановка...</string> + <string name="help_title">Руководство пользователя</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">Управление звуком</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Предустановки управления звуком</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Усиление наушников</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">PowerAmp - усиление наушников</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Усиление микрофона</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Усиление динамика</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Наушники (левый)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Наушники (правый)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Наушники PowerAmp (левый)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Наушники PowerAmp (правый)</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Разговорный динамик</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Микрофон видеокамеры</string> + <string name="sc_version_title">Управление звуком</string> + <string name="sc_preset_summary">Выберите пресеты для загрузки</string> + <string name="sc_preset_loaded">Пресет \"%s\" загружен!</string> + <string name="sc_preset_custom">Пользовательский</string> + <string name="sc_preset_quality">Качество</string> + <string name="sc_preset_loudness">Громкость</string> + <string name="sc_preset_quiet">Тихо</string> + <string name="sc_preset_stock">Сток</string> + <string name="sc_value_changed">Пожалуйста, остановите и возобновите проигрывание музыки, чтобы применить значения!</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_drawer_toggle">Переключить панель</string> + <string name="navigation_drawer_open">Открыть панель навигации</string> + <string name="navigation_drawer_close">Закрыть панель навигации</string> + <string name="navigation_toggle_drawer">Режим общего меню</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">Режим вкладок</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_control">управления звуком Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_title">звук Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_summary">Включить звук boeffla</string> + <string name="bass_freq_tuning">Настройка низких частот</string> + <string name="dac_direct_summary">Обойти аналоговый канал</string> + <string name="dac_direct_title">Прямой доступ к ЦАП</string> + <string name="dac_oversampling_summary">128x передискретизация</string> + <string name="dac_oversampling_title">ЦАП передискретизация</string> + <string name="fll_tuning_summary">Улучшить частоту чипа для лучшего качества</string> + <string name="fll_tuning_title">Настройка FLL</string> + <string name="general_title">Общая</string> + <string name="headphone_title">Наушники</string> + <string name="mic_title">Микрофон</string> + <string name="mic_call">Громкость при разговоре</string> + <string name="mic_general">Общая громкость</string> + <string name="mono_downmix_summary">Переводить стерео в моно</string> + <string name="mono_downmix_title">Перевод в моно</string> + <string name="over_saturation_suppress">Подавление чрезмерной насыщенности</string> + <string name="privacy_mode_summary">Отключать динамик телефона, если подключены наушники</string> + <string name="privacy_mode_title">Режим конфиденциальности</string> + <string name="speaker_tuning_summary">Настроить динамик телефона для лучших басов</string> + <string name="speaker_tuning_title">Настройка динамика</string> + <string name="speaker_volume_title">Громкость динамика</string> + <string name="stereo_expansion_summary">Улучшить глубину и четкость звука</string> + <string name="stereo_expansion_title">Расширение стерео</string> + <string name="volumes_title">Громкость</string> </resources> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 00d82be..2c8da3d 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -29,103 +29,103 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Vyberte konfiguráciu pre upravenie</string> - <string name="headset_title">Headset</string> - <string name="speaker_title">Reproduktor Telefónu</string> - <string name="bluetooth_title">Zariadenie Bluetooth</string> - <string name="audio_effects">Zvukové efekty</string> - <string name="pref_unavailable">Funkcia nie je dostupná vo vašom zariadení</string> - <string name="dsp_settings_headset">DSP Nastavenia - Headset</string> - <string name="dsp_settings_speaker">DSP Nastavenia - Reproduktor Telefónu</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP Nastavenia - Zariadenie Bluetooth</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">Nastavenia DSP - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Dynamická Kompresia Rozsahu</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Kompresia je povolená</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Kompresia je zakázaná</string> - <string name="pref_dsp_enable">Povoliť</string> - <string name="pref_effect_title">Vyberte Silu Efektu</string> - <string name="pref_effect_freq_title">Vyberte efekt strednej frekvencie</string> - <string name="dialog_effect">Sila Efektu</string> - <string name="pref_equalizer_title">Ekvalizér</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Ekvalizér je povolený</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Ekvalizér je zakázaný</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Povoliť</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Vyberte predvoľbu</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Kompenzácia Hlasitosti</string> - <string name="pref_bassboost_title">Bass Boost</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Bass Boost je povolený</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Bass Boost je zakázaný</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Povoliť</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Efekt virtuálnej miesntosti pre Headset</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Efekt virtuálnej miestnosti je povolený</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Efekt virtuálnej miestnosti je zakázaný</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Povoliť</string> - <string name="pref_room_title">Vyberte Typ Miestnosti</string> - <string name="dialog_room">Typ Miestnosti</string> - <string name="menu_reset">Obnoviť</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">Rozšírenie sterea</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Rozšírenie sterea je zapnuté</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Rozšírenie sterea je vypnuté</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">Povoliť</string> - <string name="dialog_stereo">Rozšírenie sterea</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Akustika</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Zosilnenie Bassov</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Zoslabenie Bassov</string> - <string name="eq_preset_classical">Klasický</string> - <string name="eq_preset_deep">Hlboký</string> - <string name="eq_preset_flat">Plochý</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Rock</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Malé Reproduktory</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Zosilnenie Výšok</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Zoslabenie Výšok</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Zosilnenie Hlasu</string> - <string name="eq_preset_custom">Vlastný</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Reproduktor</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Spracovanie signálu</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Slúchadlá</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Optimalizácia kodeku</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Nastavenia D/A prevodníka</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Nastavenie analógovej cesty</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Nastavenia mikrofónu</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofón</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Predvoľba nahrávania</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Úroveň zosilňovača</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Upraviť analógové zosilnenie</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Úroveň zosilňovača pre slúchadlá</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Analógové zosilnenie</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Zvýraznenie basov</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Pokročilé ovládanie pre zvýraznenie basov</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Rozsah zvýraznenia basov</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Pokročilé ovládanie dynamického rozsahu</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Predvoľba zvýraznenia basov</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Zvýraznenie basov</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Zisk</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Rozsah zvýraznenia basov</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Povoliť ovládanie WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Pokročilé ovládanie zvukového procesora WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Prispôsobiť pre hudbu</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Vykoná prednastavenie HW ekvalizéru pre viac basov a vyvážené počúvanie hudby</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Previesť na mono</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Prevedie stereofónny zvuk na monofónny (pre stereo výstup, napr. slúchadlá)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Priestorové stereo</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">\'Rozšíriť\' stereo zvuk cez digitálne spracovanie zvuku</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC priamo</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Pristupovať k Digital/Analog prevodníku priamo, obísť mixér kanálov. Prinesie to čistejší zvuk (vyšší pomer signálu k šumu)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-Fi prehrávanie</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Digital/Analog prevodník so 128x prevzorkovaním — čistejší zvuk pri prehrávaní hudby</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-Fi nahrávanie</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Anológovo-digitálny prevodník s 128x prevzorkovaním — zvýši kvalitu nahrávaného zvuku</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Vyladené časovanie</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Použiť vyladený WM8994 ako zdroj času audia — vyššia kvalita zvuku</string> - <string name="save_preset">Uložiť predvoľbu</string> - <string name="load_preset">Načítať predvoľbu</string> - <string name="new_preset">Nová predvoľba...</string> - <string name="help_title">Nápoveda</string> - <string name="help_text"><b>Čo je DSP Manažér?</b> + <string name="select_configuration_title">Vyberte konfiguráciu pre upravenie</string> + <string name="headset_title">Headset</string> + <string name="speaker_title">Reproduktor Telefónu</string> + <string name="bluetooth_title">Zariadenie Bluetooth</string> + <string name="audio_effects">Zvukové efekty</string> + <string name="pref_unavailable">Funkcia nie je dostupná vo vašom zariadení</string> + <string name="dsp_settings_headset">DSP Nastavenia - Headset</string> + <string name="dsp_settings_speaker">DSP Nastavenia - Reproduktor Telefónu</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP Nastavenia - Zariadenie Bluetooth</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">Nastavenia DSP - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Dynamická Kompresia Rozsahu</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Kompresia je povolená</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Kompresia je zakázaná</string> + <string name="pref_dsp_enable">Povoliť</string> + <string name="pref_effect_title">Vyberte Silu Efektu</string> + <string name="pref_effect_freq_title">Vyberte efekt strednej frekvencie</string> + <string name="dialog_effect">Sila Efektu</string> + <string name="pref_equalizer_title">Ekvalizér</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Ekvalizér je povolený</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Ekvalizér je zakázaný</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Povoliť</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Vyberte predvoľbu</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Kompenzácia Hlasitosti</string> + <string name="pref_bassboost_title">Bass Boost</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Bass Boost je povolený</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Bass Boost je zakázaný</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Povoliť</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Efekt virtuálnej miesntosti pre Headset</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Efekt virtuálnej miestnosti je povolený</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Efekt virtuálnej miestnosti je zakázaný</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Povoliť</string> + <string name="pref_room_title">Vyberte Typ Miestnosti</string> + <string name="dialog_room">Typ Miestnosti</string> + <string name="menu_reset">Obnoviť</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">Rozšírenie sterea</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Rozšírenie sterea je zapnuté</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Rozšírenie sterea je vypnuté</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">Povoliť</string> + <string name="dialog_stereo">Rozšírenie sterea</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Akustika</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Zosilnenie Bassov</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Zoslabenie Bassov</string> + <string name="eq_preset_classical">Klasický</string> + <string name="eq_preset_deep">Hlboký</string> + <string name="eq_preset_flat">Plochý</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">Rock</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Malé Reproduktory</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Zosilnenie Výšok</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Zoslabenie Výšok</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Zosilnenie Hlasu</string> + <string name="eq_preset_custom">Vlastný</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Reproduktor</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Spracovanie signálu</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Slúchadlá</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Optimalizácia kodeku</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Nastavenia D/A prevodníka</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Nastavenie analógovej cesty</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Nastavenia mikrofónu</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofón</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Predvoľba nahrávania</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Úroveň zosilňovača</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Upraviť analógové zosilnenie</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Úroveň zosilňovača pre slúchadlá</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Analógové zosilnenie</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Zvýraznenie basov</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Pokročilé ovládanie pre zvýraznenie basov</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Rozsah zvýraznenia basov</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Pokročilé ovládanie dynamického rozsahu</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Predvoľba zvýraznenia basov</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Zvýraznenie basov</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Zisk</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Rozsah zvýraznenia basov</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Povoliť ovládanie WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Pokročilé ovládanie zvukového procesora WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Prispôsobiť pre hudbu</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Vykoná prednastavenie HW ekvalizéru pre viac basov a vyvážené počúvanie hudby</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Previesť na mono</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Prevedie stereofónny zvuk na monofónny (pre stereo výstup, napr. slúchadlá)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Priestorové stereo</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">\'Rozšíriť\' stereo zvuk cez digitálne spracovanie zvuku</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC priamo</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Pristupovať k Digital/Analog prevodníku priamo, obísť mixér kanálov. Prinesie to čistejší zvuk (vyšší pomer signálu k šumu)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-Fi prehrávanie</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Digital/Analog prevodník so 128x prevzorkovaním — čistejší zvuk pri prehrávaní hudby</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-Fi nahrávanie</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Anológovo-digitálny prevodník s 128x prevzorkovaním — zvýši kvalitu nahrávaného zvuku</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Vyladené časovanie</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Použiť vyladený WM8994 ako zdroj času audia — vyššia kvalita zvuku</string> + <string name="save_preset">Uložiť predvoľbu</string> + <string name="load_preset">Načítať predvoľbu</string> + <string name="new_preset">Nová predvoľba...</string> + <string name="help_title">Nápoveda</string> + <string name="help_text"><b>Čo je DSP Manažér?</b> \n\n DSP Manažér je aplikácia na vylepšenie zvuku na výstupe <i>DSP</i> znamená Digitálny signálny procesor, <i>Manažér</i> sa odkazuje na fakt, že @@ -191,60 +191,60 @@ Headset filter sa snaží tento problém vyriešiť tak, že vzájomné prelína \n\n Pretože mixovanie redukuje rozdelenie sterea, môžeme použiť Haasov efekt, pomocou ktorého môžeme zlepšiť vnímanie stereofónneho obrazu. Tento efekt sa nastavuje pomocou \'Room type\'.</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">Ovládanie zvuku</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Predvoľby ovládania zvuku</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Zisk sluchátok</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">PowerAmp zisk sluchátok</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Zisk mikrofónu</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Zisk reproduktorov</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Sluchátka (ľavé)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Sluchátka (pravé)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">PowerAmp sluchátka (ľavé)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">PowerAmp sluchátka (pravé)</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Mikrofón telefónu</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Mikrofón videa</string> - <string name="sc_version_title">Ovládanie zvuku</string> - <string name="sc_preset_summary">Zvoľte predvoľbu</string> - <string name="sc_preset_loaded">Predvoľba \"%s\" načítaná!</string> - <string name="sc_preset_custom">Vlastné</string> - <string name="sc_preset_quality">Kvalita</string> - <string name="sc_preset_loudness">Hlasitosť</string> - <string name="sc_preset_quiet">Tichý</string> - <string name="sc_preset_stock">Továrenské</string> - <string name="sc_value_changed">Pre aplikáciu zmien zastavte a spustite prehávanie!</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_drawer_toggle">Zobraziť panel</string> - <string name="navigation_drawer_open">Otvoriť navigačný panel</string> - <string name="navigation_drawer_close">Zavrieť navigačný panel</string> - <string name="navigation_toggle_drawer">Prepnúť do navigácie</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">Prepnúť do tabuľky</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_control">Boeffla ovládánie zvuku</string> - <string name="boeffla_sound_title">Boeffla zvuk</string> - <string name="boeffla_sound_summary">Povoliť boeffla zvuk</string> - <string name="bass_freq_tuning">Ladenie basovej frekvencie</string> - <string name="dac_direct_summary">Vynechanie analógového kanála</string> - <string name="dac_direct_title">D/AC priamo</string> - <string name="dac_oversampling_summary">128x prevzorkovanie</string> - <string name="dac_oversampling_title">DAC prevzorkovanie</string> - <string name="fll_tuning_summary">Doladiť hodiny čipu pre lepšiu kvalitu</string> - <string name="fll_tuning_title">FLL ladenie</string> - <string name="general_title">Všeobecné</string> - <string name="headphone_title">Slúchadlá</string> - <string name="mic_title">Mikrofón</string> - <string name="mic_call">Hlasitosť hovoru</string> - <string name="mic_general">Všeobecná hlasitosť</string> - <string name="mono_downmix_summary">Previesť stereo na mono</string> - <string name="mono_downmix_title">Previesť na mono</string> - <string name="over_saturation_suppress">Potlačenie presýtenia</string> - <string name="privacy_mode_summary">Po pripojení sluchátok stlmiť reproduktor telefónu</string> - <string name="privacy_mode_title">Inkognito režim</string> - <string name="speaker_tuning_summary">Vyladiť reproduktor pre lepšie basy</string> - <string name="speaker_tuning_title">Ladenie reproduktora</string> - <string name="speaker_volume_title">Hlasitosť reproduktora</string> - <string name="stereo_expansion_summary">Vylepšiť hĺbku a čistotu zvuku</string> - <string name="stereo_expansion_title">Priestorové stereo</string> - <string name="volumes_title">Hlasitosti</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">Ovládanie zvuku</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Predvoľby ovládania zvuku</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Zisk sluchátok</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">PowerAmp zisk sluchátok</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Zisk mikrofónu</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Zisk reproduktorov</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Sluchátka (ľavé)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Sluchátka (pravé)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">PowerAmp sluchátka (ľavé)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">PowerAmp sluchátka (pravé)</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Mikrofón telefónu</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Mikrofón videa</string> + <string name="sc_version_title">Ovládanie zvuku</string> + <string name="sc_preset_summary">Zvoľte predvoľbu</string> + <string name="sc_preset_loaded">Predvoľba \"%s\" načítaná!</string> + <string name="sc_preset_custom">Vlastné</string> + <string name="sc_preset_quality">Kvalita</string> + <string name="sc_preset_loudness">Hlasitosť</string> + <string name="sc_preset_quiet">Tichý</string> + <string name="sc_preset_stock">Továrenské</string> + <string name="sc_value_changed">Pre aplikáciu zmien zastavte a spustite prehávanie!</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_drawer_toggle">Zobraziť panel</string> + <string name="navigation_drawer_open">Otvoriť navigačný panel</string> + <string name="navigation_drawer_close">Zavrieť navigačný panel</string> + <string name="navigation_toggle_drawer">Prepnúť do navigácie</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">Prepnúť do tabuľky</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_control">Boeffla ovládánie zvuku</string> + <string name="boeffla_sound_title">Boeffla zvuk</string> + <string name="boeffla_sound_summary">Povoliť boeffla zvuk</string> + <string name="bass_freq_tuning">Ladenie basovej frekvencie</string> + <string name="dac_direct_summary">Vynechanie analógového kanála</string> + <string name="dac_direct_title">D/AC priamo</string> + <string name="dac_oversampling_summary">128x prevzorkovanie</string> + <string name="dac_oversampling_title">DAC prevzorkovanie</string> + <string name="fll_tuning_summary">Doladiť hodiny čipu pre lepšiu kvalitu</string> + <string name="fll_tuning_title">FLL ladenie</string> + <string name="general_title">Všeobecné</string> + <string name="headphone_title">Slúchadlá</string> + <string name="mic_title">Mikrofón</string> + <string name="mic_call">Hlasitosť hovoru</string> + <string name="mic_general">Všeobecná hlasitosť</string> + <string name="mono_downmix_summary">Previesť stereo na mono</string> + <string name="mono_downmix_title">Previesť na mono</string> + <string name="over_saturation_suppress">Potlačenie presýtenia</string> + <string name="privacy_mode_summary">Po pripojení sluchátok stlmiť reproduktor telefónu</string> + <string name="privacy_mode_title">Inkognito režim</string> + <string name="speaker_tuning_summary">Vyladiť reproduktor pre lepšie basy</string> + <string name="speaker_tuning_title">Ladenie reproduktora</string> + <string name="speaker_volume_title">Hlasitosť reproduktora</string> + <string name="stereo_expansion_summary">Vylepšiť hĺbku a čistotu zvuku</string> + <string name="stereo_expansion_title">Priestorové stereo</string> + <string name="volumes_title">Hlasitosti</string> </resources> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml deleted file mode 100644 index 2ead839..0000000 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> -<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project - -Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); -you may not use this file except in compliance with the License. -You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - -Unless required by applicable law or agreed to in writing, software -distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, -WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. -See the License for the specific language governing permissions and -limitations under the License. - -Per article 5 of the Apache 2.0 License, some modifications to this code -were made by the OmniROM Project. - -Modifications Copyright (C) 2013 The OmniROM Project - -This program is free software; you can redistribute it and/or -modify it under the terms of the GNU General Public License -as published by the Free Software Foundation; either version 3 -of the License, or (at your option) any later version. - -You should have received a copy of the GNU General Public License -along with this program; if not, write to the Free Software -Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. ---> -<resources> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <!-- Titles/Summaries --> - <!-- Sound Control --> - <!-- Preferences --> - <!-- Drawer --> - <!-- Boeffla Sound Control --> -</resources> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 566859b..9704d8a 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -29,90 +29,90 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Välj konfiguration att ändra</string> - <string name="headset_title">Hörlurar</string> - <string name="speaker_title">Telefonhögtalare</string> - <string name="bluetooth_title">Bluetoothenhet</string> - <string name="audio_effects">Ljudeffekter</string> - <string name="pref_unavailable">Funktionen är inte tillgänglig på din enhet</string> - <string name="dsp_settings_headset">Ljudinställningar - Hörlurar</string> - <string name="dsp_settings_speaker">Ljudinställningar - Telefonhögtalare</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">Ljudinställningar - Bluetoothenhet</string> - <string name="pref_dsp_title">Dynamikkompression</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Kompression är aktiverad</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Kompression är inaktiverad</string> - <string name="pref_dsp_enable">Aktivera</string> - <string name="pref_effect_title">Välj effektstyrka</string> - <string name="pref_effect_freq_title">Välj mittfrekvens</string> - <string name="dialog_effect">Effektinställning</string> - <string name="pref_equalizer_title">Equalizer</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Equalizern är aktiverad</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Equalizern är inaktiverad</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Aktivera</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Välj förinställning</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Kompensering för ljudstyrka</string> - <string name="pref_bassboost_title">Basförstärkning</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Basförstärkning är aktiverad</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Basförstärkning är inaktiverad</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Aktivera</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Virtuell rumseffekt för hörlurar</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Virtuell rumseffekt är aktiverad</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Virtuell rumseffekt är inaktiverad</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Aktivera</string> - <string name="pref_room_title">Välj rumstyp</string> - <string name="dialog_room">Rumstyp</string> - <string name="menu_reset">Återställ</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">Stereobreddning</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Stereobreddning är aktiverad</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Stereobreddning är inaktiverad</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">Aktivera</string> - <string name="dialog_stereo">Stereobreddning</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Akustisk</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Basförstärkning</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Basreduktion</string> - <string name="eq_preset_classical">Klassisk</string> - <string name="eq_preset_deep">Djup</string> - <string name="eq_preset_flat">Platt</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Rock</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Små högtalare</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Diskantförstärkning</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Diskantreduktion</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Sångförstärkning</string> - <string name="eq_preset_custom">Anpassad</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Högtalare</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Headset</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Codec-optimering</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofon</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Basförstärkning</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Basförstärkning</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC direkt</string> - <string name="save_preset">Spara förinställning</string> - <string name="load_preset">Ladda förinställning</string> - <string name="new_preset">Ny förinställning...</string> - <string name="help_title">Hjälp</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">Ljudkontroll</string> - <!-- Preferences --> - <string name="sc_version_title">Ljudkontroll</string> - <string name="sc_preset_custom">Anpassad</string> - <string name="sc_preset_quality">Kvalitet</string> - <string name="sc_preset_quiet">Tyst</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_toggle_drawer">Byt till lådvy</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">Byt till flikvy</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_title">Boeffla-ljud</string> - <string name="dac_direct_title">DAC direkt</string> - <string name="dac_oversampling_summary">128x översampling</string> - <string name="dac_oversampling_title">DAC översampling</string> - <string name="fll_tuning_title">FLL-tuning</string> - <string name="general_title">Allmänt</string> - <string name="headphone_title">Hörlurar</string> - <string name="mic_title">Mikrofon</string> - <string name="mic_general">Allmän volym</string> - <string name="volumes_title">Volymer</string> + <string name="select_configuration_title">Välj konfiguration att ändra</string> + <string name="headset_title">Hörlurar</string> + <string name="speaker_title">Telefonhögtalare</string> + <string name="bluetooth_title">Bluetoothenhet</string> + <string name="audio_effects">Ljudeffekter</string> + <string name="pref_unavailable">Funktionen är inte tillgänglig på din enhet</string> + <string name="dsp_settings_headset">Ljudinställningar - Hörlurar</string> + <string name="dsp_settings_speaker">Ljudinställningar - Telefonhögtalare</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">Ljudinställningar - Bluetoothenhet</string> + <string name="pref_dsp_title">Dynamikkompression</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Kompression är aktiverad</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Kompression är inaktiverad</string> + <string name="pref_dsp_enable">Aktivera</string> + <string name="pref_effect_title">Välj effektstyrka</string> + <string name="pref_effect_freq_title">Välj mittfrekvens</string> + <string name="dialog_effect">Effektinställning</string> + <string name="pref_equalizer_title">Equalizer</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Equalizern är aktiverad</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Equalizern är inaktiverad</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Aktivera</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Välj förinställning</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Kompensering för ljudstyrka</string> + <string name="pref_bassboost_title">Basförstärkning</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Basförstärkning är aktiverad</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Basförstärkning är inaktiverad</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Aktivera</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Virtuell rumseffekt för hörlurar</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Virtuell rumseffekt är aktiverad</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Virtuell rumseffekt är inaktiverad</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Aktivera</string> + <string name="pref_room_title">Välj rumstyp</string> + <string name="dialog_room">Rumstyp</string> + <string name="menu_reset">Återställ</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">Stereobreddning</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Stereobreddning är aktiverad</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Stereobreddning är inaktiverad</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">Aktivera</string> + <string name="dialog_stereo">Stereobreddning</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Akustisk</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Basförstärkning</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Basreduktion</string> + <string name="eq_preset_classical">Klassisk</string> + <string name="eq_preset_deep">Djup</string> + <string name="eq_preset_flat">Platt</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">Rock</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Små högtalare</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Diskantförstärkning</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Diskantreduktion</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Sångförstärkning</string> + <string name="eq_preset_custom">Anpassad</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Högtalare</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Headset</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Codec-optimering</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofon</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Basförstärkning</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Basförstärkning</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC direkt</string> + <string name="save_preset">Spara förinställning</string> + <string name="load_preset">Ladda förinställning</string> + <string name="new_preset">Ny förinställning...</string> + <string name="help_title">Hjälp</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">Ljudkontroll</string> + <!-- Preferences --> + <string name="sc_version_title">Ljudkontroll</string> + <string name="sc_preset_custom">Anpassad</string> + <string name="sc_preset_quality">Kvalitet</string> + <string name="sc_preset_quiet">Tyst</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_toggle_drawer">Byt till lådvy</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">Byt till flikvy</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_title">Boeffla-ljud</string> + <string name="dac_direct_title">DAC direkt</string> + <string name="dac_oversampling_summary">128x översampling</string> + <string name="dac_oversampling_title">DAC översampling</string> + <string name="fll_tuning_title">FLL-tuning</string> + <string name="general_title">Allmänt</string> + <string name="headphone_title">Hörlurar</string> + <string name="mic_title">Mikrofon</string> + <string name="mic_general">Allmän volym</string> + <string name="volumes_title">Volymer</string> </resources> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 9a00bd6..2d14dda 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -29,194 +29,236 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Düzenlenecek yapılandırmayı seçin</string> - <string name="headset_title">Kulaklık</string> - <string name="speaker_title">Hoparlör</string> - <string name="bluetooth_title">Bluetooth</string> - <string name="audio_effects">Ses Efektleri</string> - <string name="pref_unavailable">Bu işlevsellik cihazınızda desteklenmez</string> - <string name="dsp_settings_headset">Ses Ayarları - Kulaklık</string> - <string name="dsp_settings_speaker">Ses Ayarları - Telefon Hoparlörü</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">Ses Ayarları - Bluetooth Aygıtı</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">Ses Ayarları - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Dinamik Dizi Sıkıştırması</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Sıkıştırma etkin</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Sıkıştırma etkin değil</string> - <string name="pref_dsp_enable">Etkinleştir</string> - <string name="pref_effect_title">Efekt Şiddetini Seçin</string> - <string name="pref_effect_freq_title">Merkez frekans efektini şeç</string> - <string name="dialog_effect">Efekt Şiddeti</string> - <string name="pref_equalizer_title">Ekolayzer</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Ekolayzer etkin</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Ekolayzer etkin değil</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Etkinleştir</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Önayar Seçin</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Ses şiddeti dengeleyicisi</string> - <string name="pref_bassboost_title">Bas Yükseltici</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Bas Yükseltici etkin</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Bas Yükseltici etkin değil</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Etkinleştir</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Kulaklık Sanal Oda Efekti</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Kulaklık Sanal Oda Efekti etkin</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Kulaklık Sanal Oda Efekti etkin değil</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Etkinleştir</string> - <string name="pref_room_title">Oda Tipini Seçin</string> - <string name="dialog_room">Oda Tipi</string> - <string name="menu_reset">Sıfırla</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">Stereo Genişletici</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Stereo Genişletici etkin</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Stereo Genişletici devre dışı</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">Etkinleştir</string> - <string name="dialog_stereo">Stereo Genişletici</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Akustik</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Bas Yükseltici</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Bas Azaltıcı</string> - <string name="eq_preset_classical">Klasik</string> - <string name="eq_preset_deep">Derin</string> - <string name="eq_preset_flat">Düz</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">Rak</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Küçük Hoparlörler</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Tiz Yükseltisi</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Tiz Azaltıcı</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Ses Yükseltici</string> - <string name="eq_preset_custom">Özel</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Hoparlör</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Sinyal İşleme</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Kulaklık</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Codec Optimizasyonu</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Dijital/Analog Dönüştürücü Ayarları</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Analog Kanal Yapılandırması</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Mikrofon Ayarları</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofon</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Kaydetme önayarı</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Yükseltici seviyesi</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Analog yükselticiyi özelleştir</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Kulaklık yükseltici seviyesi</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Analog yükseltici</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Bas yükseltici</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Bas yükseltme için gelişmiş ayarlar</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Bas yükseltme aralığı</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Gelişmiş dinamik dizi yönetimi</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Bas yükseltici önayarı</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Bas yükseltici</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Yükselt</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Bas yükseltme aralığı</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">WM8994 Etkinleştir</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">WM8994 ses işlemcisinin gelişmiş ayarları</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Müzik için ayarla</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Daha fazla bas ve dengeli ses için donanım EQ ayarla</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mono çevrimi</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Stereo sesi monoya çevir (kulaklık gibi stereo çıkışlar içindir)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Stereo genişlet</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">Dijital sinyal işleyicisi ile stereo sesi “Genişlet”</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC direct</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Kanal karıştırıcıyı es geçip direkt dijital/analog dönüştürücüye eriş. Daha temiz ses üretir (daha düşük sinyal-gürültü oranı)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-fi yürütme</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">128x örnekleme ile dijitalden-analoga dönüştürücü — müzik çalarken daha temiz ses</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-fi kaydetme</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">128x örnekleme ile analogdan-dijitale dönüştürücü — kaydedilen seslerin kalitesini arttırır</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Ayarlı ses frekansı</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Ayarlı WM8994 ses frekans kaynağını kullan — sesin kalitesini arttırır</string> - <string name="save_preset">Önayarı kaydet</string> - <string name="load_preset">Önayarı yükle</string> - <string name="new_preset">Yeni hazır ayar...</string> - <string name="help_title">Yardım</string> - <string name="help_text"><b>DSP Manager nedir?</b> + <string name="select_configuration_title">Düzenlemek için yapılandırma seçin</string> + <string name="headset_title">Kulaklık</string> + <string name="speaker_title">Hoparlör</string> + <string name="bluetooth_title">Bluetooth</string> + <string name="audio_effects">Ses efektleri</string> + <string name="pref_unavailable">Cihazınızda bu işlevsellik mevcut değil</string> + <string name="dsp_settings_headset">DSP ayarları - Kulaklık</string> + <string name="dsp_settings_speaker">DSP ayarları - Telefon hoparlörü</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP ayarları - Bluetooth cihazı</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">DSP ayarları - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Dinamik aralık sıkıştırma</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Sıkıştırma etkin</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Sıkıştırma devre dışı</string> + <string name="pref_dsp_enable">Etkinleştir</string> + <string name="pref_effect_title">Efekt şiddeti seçin</string> + <string name="pref_effect_freq_title">Efekt merkezi frekansı seç</string> + <string name="dialog_effect">Efekt şiddeti</string> + <string name="pref_equalizer_title">Ekolayzer</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Ekolayzer etkin</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Ekolayzer devre dışı</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Etkinleştir</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Ön ayar seçin</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Ses yüksekliği dengelemesi</string> + <string name="pref_bassboost_title">Bas yükseltici</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Bas yükseltici etkin</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Bas yükseltici devre dışı</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Etkinleştir</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Kulaklık sanal oda efekti</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Kulaklık sanal oda efekti etkin</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Kulaklık sanal oda efekti devre dışı</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Etkinleştir</string> + <string name="pref_room_title">Oda tipi seçin</string> + <string name="dialog_room">Oda tipi</string> + <string name="menu_reset">Sıfırla</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">Stereo genişletici</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Stereo genişletici etkin</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Stereo genişletici devre dışı</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">Etkinleştir</string> + <string name="dialog_stereo">Stereo genişletici</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Akustik</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Bas yükseltici</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Bas azaltıcı</string> + <string name="eq_preset_classical">Klasik</string> + <string name="eq_preset_deep">Derin</string> + <string name="eq_preset_flat">Düz</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R ve B</string> + <string name="eq_preset_rock">Rock</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Küçük hoparlörler</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Tiz yükseltici</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Tiz azaltıcı</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Vokal yükseltici</string> + <string name="eq_preset_custom">Özel</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Hoparlör</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Sinyal işleme</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Kulaklık</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Codec optimizasyonu</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Dijital/Analog dönüştürücü ayarları</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Analog kanal yapılandırması</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Mikrofon ayarları</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofon</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Kaydetme ön ayarı</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Yükseltici seviyesi</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Analog yükselticiyi özelleştir</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Kulaklık yükseltici seviyesi</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Analog yükseltici</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Bas yükseltici</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Bas yükseltme için gelişmiş ayarlar</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Bas yükseltme aralığı</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Gelişmiş dinamik aralık yönetimi</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Bas yükseltici ön ayarı</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Bas yükseltici</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Yükselt</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Bas yükseltme aralığı</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">WM8994 kontrolünü etkinleştir</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">WM8994 ses işlemcisi için gelişmiş kontroller</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Müzik için ayarla</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Daha bas ve dengeli ses için donanım EQ\'yu yeniden yapılandırır</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mono downmix</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Downmix stereo sesini monoya çevir (kulaklık gibi stereo çıkışlar içindir)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Stereo genişletme</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">Dijital sinyal işleyicisi ile stereo sesi “Genişletme”</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC doğrudan</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Kanal mikseri atlayarak doğrudan dijital/analog dönüştürücüye erişin. Daha temiz ses üretir (daha yüksek sinyal-gürültü oranı)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-fi yürütme</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Dijital-analog dönüştürücü 128x aşırı örnekleme - — müzik çalarken daha temiz ses</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-fi kaydetme</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Analog-dijital dönüştürücü 128x fazla örnekleme - — kayıtların kalitesini artırır</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Ses saati ayarı</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Ayarlı WM8994 ses saat kaynağını kullan - — ses kalitesini artırır</string> + <string name="save_preset">Ön ayarı kaydet</string> + <string name="load_preset">Ön ayarı yükle</string> + <string name="new_preset">Yeni ön ayar...</string> + <string name="help_title">Yardım et</string> + <string name="help_text"><b>DSP yöneticisi nedir?</b> \n\n -DSP Manager bir çıktı başına ses düzenleme uygulamasıdır. <i>DSP</i> Dijital sinyal işleme anlamına gelir, ve <i>Manager</i> kısmı ise DSP\'nin aslında uygulamanın içinde kendi başına çalışmadığını, sadece Manager\'in uygulamalar için aktif edebildiğine işaret eder. +DSP yöneticisi çıkış başına bir ses ayarlama uygulamasıdır. <i> DSP </i> anlamına gelir +Dijital sinyal işleme ve <i>Yönetici</i> kısmı, +DSP aslında uygulamanın kendisinde çalışmıyor; yönetici sadece +Android\'in ses efekti ile uyumlu uygulamalar için etkinleştirin +şartname, yani çoğu müzik çalar. \n\n\n -<b>Felsefe</b> +<b>Felsefesi</b> \n\n -CyanogenMod\'un ses işlemesi farklı çıkış kategorilerini destekler: -kablolu kulaklık, telefon hoparlörü ve bluetooth hoparlörler. Her çıkış kategorisi için ayrılmış ayar paneli bulunur. DSP Manager\'ın felsefesi en ideal dinleme deneyimine ulaşmak için her çıkışın ayarlarını ayrı ayrı düzenlemektir. +CyanogenMod\'un ses işlemleri farklı çıktı kategorilerini destekler: +kablolu kulaklık, telefon hoparlörü ve bluetooth kulaklık. Ayrı bir var +her çıkış kategorisi için konfigürasyon paneli. DSP yöneticisinin felsefesi +en çok ulaşmak için her ses çıkışının belirli eksikliklerini düzeltin +her biri ile en iyi dinleme deneyimi. \n\n -AOSP ses efektlerinin aksine, uygulama başına ayar yoktur. Bu kasti bir tasarım seçeneğidir: ilgilendiğimiz şey çıkıştır, hangi uygulamanın DSP Manager ile çalışacağı değil. +AOSP ses efektlerinden farklı olarak uygulama başına ayar yoktur. Bu +kasıtlı bir tasarım seçimi: umursadığımız çıktı, değil +Uygulama DSP yöneticisi ile çalışmak için ses üretir. \n\n\n <b>Özellikler</b> \n\n -1. <b>Dinamik alan basıncı (DRC)</b> +1. <b>Dinamik aralık sıkıştırma(DRC)</b> \n\n -Bu efekt sesin ortalama bir dinleyicinin algıladığı kadar yüksek olup olmadığını tahmin eder ve bu tahmine dayalı bir kazanç kontrolü sağlar. Birincil kullanım durumu, müziklerin sessiz kısımlarının arka plan gürültüsü tarafından boğulma tehlikesi altında olduğu arabalar veya sokak gibi gürültülü ortamlar içindir. +Bu etki, ortalamanın algıladığı sesin yüksekliğini tahmin eder. +dinleyici ve bu tahmine dayanarak bir kazanç kontrolü gerçekleştirir. Birincil kullanım çantası +Arabalarda veya caddelerde olduğu gibi gürültülü ortamlarda +Müzik arka plan gürültüsü tarafından boğulma riski altındadır. \n\n -Ayarlanabilir ton, DSP Yöneticisinin ses seviyesini hedef seviyede tutmaya çalışmasının ne kadar zor olacağını belirler. Bu DSP efekti için AOSP eşdeğeri yoktur. +Tek ayarlanabilen özellik, DSP yöneticisinin sesi korumayı ne kadar zorlayacağını belirler. +hedef seviyesinde ses yüksekliği. Bu DSP etkisi için AOSP eşdeğeri yoktur. \n\n\n -2.<b>Bas yükseltici</b> +2. <b>Bas desteği</b> \n\n -Bas yükseltme, 55 Hz ve daha düşük frekanslarda bir vurgu eklemek için kullanılabilen basit bir alçak geçiren filtredir. Güçlendirme 6 dB civarındadır ve 55 Hz bandında filtre rezonansı ekleyen \'kuvvet\' parametresi tarafından değiştirilir ve bu frekans ekstra önem verir. Etki, kullanıcıların kulak kanalıyla sıkı bağlanmayan küçük hoparlörler ve supra-kulaklı kulaklıklar ile ortak bas frekansının kaybı ile mücadele etmek için tasarlanmıştır. +Bas artırma, bir vurgu eklemek için kullanılabilecek basit bir alçak geçirgen filtredir. +55 Hz\'de ve daha düşük frekanslarda. Destek 6 dB civarındadır ve +55 Hz bandında filtre rezonansı ekleyen \'kuvvet\' parametresi +Bu frekans fazladan vurgu. Etkisi bas kaybı ile mücadele için tasarlanmıştır +küçük hoparlörler ve supra-aural kulaklıklar ile yaygın olmayan frekans +kullanıcının kulak kanalı ile sıkıca çift. \n\n\n 3. <b>Ekolayzer</b> \n\n -Bu, 16, 64, 250, 1000, 4000 ve 16000 Hz\'de bantlar içeren bir 6 bantlı ekolayzırdır. Bazı ortak önayarlar sağlanmış ve frekans tepkisi de ekolayzır grafiğine dokunularak özelleştirilebilir. Etki, kullanıcının kişisel beğenisine veya mevcut kulaklığın veya hoparlörlerin özelliklerine göre frekans tepkisini ayarlamak için kullanılmalıdır. +Bu, 16, 64, 250, 1000, 4000 ve 16000 Hz\'de bantlara sahip 6 bantlı bir ekolayzerdir. +Bazı ortak ön ayarlar sağlanmıştır ve frekans cevabı da +ekolayzer grafiğe dokunarak özelleştirilebilir. Etkisi ayarlamak için kullanılmalıdır +Kullanıcının kişisel zevkine ya da +Mevcut kulaklık veya hoparlörlerin özellikleri. \n\n -Ekolayzır ayrıca, kullanıcının kulağına ulaşan ses basıncına dayanarak kulak frekans tepkisinde meydana gelen değişiklikleri eşitleyen bir ses yüksekliği telafisi filtresi de içerir. Kablolu bir kulaklığın kullanılması gereklidir ve efektin tasarlandığı gibi çalışması için güç parametresi değeri doğru şekilde ayarlanmalıdır. +Ekolayzır ayrıca, eşitleyen bir ses yüksekliği dengeleme filtresi içerir. +ses frekansı seviyesine bağlı olarak kulak frekans cevabındaki değişiklikler +kullanıcının kulağına ulaşır. Kablolu bir mikrofonlu kulaklık kullanılması gereklidir. +Efekt olarak çalışacak önce parametre değeri doğru ayarlanmalıdır. +tasarlamıştır. \n\n -Kompanzasyon gücü için doğru değeri seçmek için en sessiz müzik ses seviyesini kullanın ve kaya veya metal gibi geniş spektrumlu gürültülü müzik seçin. Basın duyulabilirliğe geri döndürüldüğü ve malzemenin geri kalanıyla dengeli görüneceği bir ortam bulmaya çalışın. Kompanzasyon doğru şekilde yapılandırıldıktan sonra, bas seviyeleri ne olursa olsun, bas diğer enstrümanlara göre aynı seviyede kalmalıdır. Öte yandan, müzik daha yüksek dinleme düzeylerinde ağır bas sesler almaya başlarsa, telafi muhtemelen çok güçlü ayarlanır ve azaltılmalıdır. +Telafi gücü için doğru değeri seçmek için, en sessiz müziği kullanın +ses ve rock veya metal gibi bazı geniş spektrumlu gürültülü müzik seçin. Deneyin +bas sesinin tekrar duyulur hale geldiğini ve göründüğü bir ayar bulmak için +malzemenin geri kalanı ile dengelenmiş. Tazminat yapıldıktan sonra +doğru şekilde yapılandırılmış, baslar aynı seviyeye göre aynı seviyede kalmalıdır. +Dinleme seviyesinden bağımsız olarak diğer enstrümanlar. Öte yandan, eğer +Müzik yüksek dinleme seviyelerinde bas sesini basmaya başlar, tazminat +Muhtemelen çok güçlü ayarlanır ve azaltılmalıdır. \n\n -Kompanzasyon, kullanıcının seçtiği ayarlamalara eklenir. Sadece kompanzasyon isteniyorsa, ekolayzır \'Düz\' ayarında bırakılmalıdır. +Tazminat kullanıcının seçtiği ayarlara eklenir. Sadece tazminat +istenirse, ekolayzır \'Düz\' ayarında bırakılmalıdır. \n\n\n 4. <b>Kulaklık Filtresi</b> \n\n -Kulaklıklı mikroişlemci filtresi, ünlü bs2b analog devresinden esinlenerek tasarlanmış çapraz beslemeli bir tasarımdır. Etki, mono sesi değişmeden ilerler ve fark sinyalini, kullanıcının kulakları için doğru psikoakustik ipuçları veren, aynı anda hem baştaki gölgeye hem de interaural gecikmeye yaklaşan bir alçak geçiren filtreden geçirerek ayarlar. Niyet, tüm kulaklık setleri ile doğasında bulunan inanılmaz stereo ayrımından kaynaklanan dinleyici yorgunluğunu önlemektir. Bu efekt stereo kulaklık kullanıldığında etkinleştirilmelidir. +Kulaklık filtresi, ünlü bs2b analogundan esinlenmiş bir çapraz beslemeli tasarımdır. +devre. Efekt, mono sesi değişmeden geçirir ve farkı ayarlar. +Hem kafa gölgesine hem de yaklaşan bir alçak geçirgen filtreden geçen sinyal +Bir kerede interaural gecikme, kullanıcı için doğru türde psikoakustik ipuçları verme +kulaklar. Amaç dinleyici yorgunluğunun +tüm kulaklıklarla iç içe çıkılmaz stereo ayırma. Etkisi olmalı +Stereo kulaklıklar kullanıldığında etkinleştirilir. \n\n -Karışım stereo ayırmayı biraz azalttığından, algılanan stereo görüntü genişliğini arttırmak için kullanılabilen bir Haas efektli yankı vardır. Bu, \'Oda tipi\' kontrolü tarafından kontrol edilir.</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">Ses Kontrolü</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Ses kontrolü hazır ayarları</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Kulaklık kazancı</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Kulaklık PowerAmp kazanç</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Mikrofon kazancı</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Hoparlör kazancı</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Kulaklık (Sol)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Kulaklık (Sağ)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Kulaklık PowerAmp (sol)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Kulaklık PowerAmp (sağ)</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Kulaklık mikrofonu</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Video kamera mikrofonu</string> - <string name="sc_version_title">Ses Kontrolü</string> - <string name="sc_preset_summary">Yüklemek için bir hazır ayar seçin</string> - <string name="sc_preset_loaded">Önceden ayarlanmış \"%s\" yüklendi!</string> - <string name="sc_preset_custom">Özel</string> - <string name="sc_preset_quality">Kalite</string> - <string name="sc_preset_loudness">Yüksek ses</string> - <string name="sc_preset_quiet">Sessiz</string> - <string name="sc_preset_stock">Stok</string> - <string name="sc_value_changed">Lütfen ayarların etkin olması için müziği durdurup tekrar devam edin!</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_drawer_toggle">Menüyü aç/kapat</string> - <string name="navigation_drawer_open">Gezinti menüsünü aç</string> - <string name="navigation_drawer_close">Gezinti menüsünü kapat</string> - <string name="navigation_toggle_drawer">Menüye Geç</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">Sekmeliye Geç</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_control">Boeffla ses kontrol</string> - <string name="boeffla_sound_title">Boeffla Ses</string> - <string name="boeffla_sound_summary">Boeffla Ses etkinleştir</string> - <string name="bass_freq_tuning">Bass frekans ayarı</string> - <string name="dac_direct_summary">Analog kanal kaldır</string> - <string name="dac_direct_title">DAC doğrudan</string> - <string name="dac_oversampling_summary">128x örnekleme</string> - <string name="dac_oversampling_title">DAC örnekleme</string> - <string name="fll_tuning_summary">Çip saatini daha iyi kalite için ayarla</string> - <string name="fll_tuning_title">FLL Ayarı</string> - <string name="general_title">Genel</string> - <string name="headphone_title">Kulaklık</string> - <string name="mic_title">Mikrofon</string> - <string name="mic_call">Gelen çağrı ses düzeyi</string> - <string name="mic_general">Genel ses</string> - <string name="mono_downmix_summary">Stereo sesi mono sese çevir</string> - <string name="mono_downmix_title">Mono çevrimi</string> - <string name="over_saturation_suppress">Aşırı canlılığı önleme</string> - <string name="privacy_mode_summary">Kulaklık takılı iken telefonun hoparlörü sessiz</string> - <string name="privacy_mode_title">Gizlilik modu</string> - <string name="speaker_tuning_summary">Telefon hoparlörünü daha iyi bas için ayarla</string> - <string name="speaker_tuning_title">Hoparlör ayarlama</string> - <string name="speaker_volume_title">Hoparlör sesi</string> - <string name="stereo_expansion_summary">Ses derinliğini ve netliğini geliştir</string> - <string name="stereo_expansion_title">Stereo genişletme</string> - <string name="volumes_title">Ses Düzeyleri</string> +Karıştırma, stereo ayrımını biraz azalttığından, bir +Algılanan stereo görüntüsünü arttırmak için kullanılabilen Haas etkisi reverb +Genişlik. Bu \'Oda tipi\' kontrolü ile kontrol edilir.</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">Ses kontrolü</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Ses kontrolü ön ayarları</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Kulaklık yükseltmesi</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">Kulaklık poweramp yükseltmesi</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Mikrofon yükseltmesi</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Hoparlör yükseltmesi</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Kulaklık (Sol)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Kulaklık (Sağ)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Kulaklık PowerAmp (Sol)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Kulaklık PowerAmp (Sağ)</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Kulaklık mikrofonu</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Video kamera mikrofonu</string> + <string name="sc_version_title">Ses kontrolü</string> + <string name="sc_preset_summary">Yüklemek için ön ayar seçin</string> + <string name="sc_preset_loaded">Ön ayar \"%s\" yüklendi!</string> + <string name="sc_preset_custom">Özel</string> + <string name="sc_preset_quality">Kaliteli</string> + <string name="sc_preset_loudness">Ses şiddeti</string> + <string name="sc_preset_quiet">Sessiz</string> + <string name="sc_preset_stock">Varsayılan</string> + <string name="sc_value_changed">Lütfen değerleri uygulamak için müziğinizi durdurun ve devam ettirin!</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_drawer_toggle">Çekmeceyi değiştir</string> + <string name="navigation_drawer_open">Gezinme çekmecesini aç</string> + <string name="navigation_drawer_close">Gezinme çekmecesini kapat</string> + <string name="navigation_toggle_drawer">Çekmeceye geç</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">Sekmeliye geç</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_control">Boeffla ses kontrolü</string> + <string name="boeffla_sound_title">Boeffla sesi</string> + <string name="boeffla_sound_summary">Boeffla sesini etkinleştir</string> + <string name="bass_freq_tuning">Bas frekans ayarı</string> + <string name="dac_direct_summary">Analog kanalını baypas et</string> + <string name="dac_direct_title">DAC doğrudan</string> + <string name="dac_oversampling_summary">128x fazla örnekleme</string> + <string name="dac_oversampling_title">DAC fazla örnekleme</string> + <string name="fll_tuning_summary">Daha iyi kalite için çip saatini ayarlayın</string> + <string name="fll_tuning_title">FLL ayarı</string> + <string name="general_title">Genel</string> + <string name="headphone_title">Kulaklık</string> + <string name="mic_title">Mikrofon</string> + <string name="mic_call">Çağrı sesi</string> + <string name="mic_general">Genel ses</string> + <string name="mono_downmix_summary">Stereoyu mono haline dönüştürün</string> + <string name="mono_downmix_title">Mono downmix</string> + <string name="over_saturation_suppress">Aşırı doygunluğu bastırma</string> + <string name="privacy_mode_summary">Kulaklık takılıyken telefon hoparlörünü kapatın</string> + <string name="privacy_mode_title">Gizlilik modu</string> + <string name="speaker_tuning_summary">Daha iyi bas için telefon hoparlörünü ayarlayın</string> + <string name="speaker_tuning_title">Hoparlör ayarı</string> + <string name="speaker_volume_title">Hoparlör ses düzeyi</string> + <string name="stereo_expansion_summary">Ses derinliğini ve netliğini artırın</string> + <string name="stereo_expansion_title">Stereo genişletme</string> + <string name="volumes_title">Ses seviyesi</string> </resources> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 102e62a..3f42f1b 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -29,156 +29,156 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">Виберіть конфігурацію для редагування</string> - <string name="headset_title">Гарнітура</string> - <string name="speaker_title">Динамік</string> - <string name="bluetooth_title">Bluetooth</string> - <string name="audio_effects">Аудіо ефекти</string> - <string name="pref_unavailable">Функція не підтримується на вашому пристрої</string> - <string name="dsp_settings_headset">Налаштування DSP - Гарнітура</string> - <string name="dsp_settings_speaker">Налаштування ЦОС динаміка телефону</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">Налаштування ЦОС пристрою Bluetooth</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">Налаштування DSP - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">Стиснення динамічного діапазону</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">Стиснення ввімкнено</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">Стиснення вимкнено</string> - <string name="pref_dsp_enable">Увімкнути</string> - <string name="pref_effect_title">Інтенсивність ефекту</string> - <string name="pref_effect_freq_title">Вибрати центральну частоту ефекту</string> - <string name="dialog_effect">Інтенсивність ефекту</string> - <string name="pref_equalizer_title">Еквалайзер</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">Еквалайзер увімкнено</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">Еквалайзер вимкнено</string> - <string name="pref_equalizer_enable">Увімкнути</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">Напередзадані налаштування</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">Тонкомпенсація</string> - <string name="pref_bassboost_title">Підсилення НЧ</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">Підсилення НЧ увімкнено</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">Підсилення НЧ вимкнено</string> - <string name="pref_bassboost_enable">Увімкнути</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">Ефект віртуального оточення</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Ефект віртуального оточення увімкнено</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Ефект віртуального оточення вимкнено</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">Увімкнути</string> - <string name="pref_room_title">Віртуальне оточення</string> - <string name="dialog_room">Віртуальне оточення</string> - <string name="menu_reset">Скинути</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">Розширення стерео</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Розширення стерео увімкнено</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Розширення стерео вимкнено</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">Увімкнути</string> - <string name="dialog_stereo">Розширення стерео</string> - <string name="eq_preset_acoustic">Акустика</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">Підсилені НЧ</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">Послаблені НЧ</string> - <string name="eq_preset_classical">Класика</string> - <string name="eq_preset_deep">Глибина</string> - <string name="eq_preset_flat">Оригінал</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R & B</string> - <string name="eq_preset_rock">Рок</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">Маленькі динаміки</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">Підсилені ВЧ</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">Послаблені ВЧ</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">Підсилений вокал</string> - <string name="eq_preset_custom">Користувацьке налаштування</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">Динамік</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">Обробка сигналу</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">Гарнітура</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">Оптимізація кодеку</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">Налаштування ЦАП</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">Налаштування аналогового шляху</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">Налаштування мікрофона</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">Мікрофон</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Запис пресету</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Рівень підсилювача</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Налаштування аналогового підсилення</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Рівень підсилювача гарнітури</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Аналогове підсилення</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Підчилення НЧ</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Розширені налаштування підсилення НЧ</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Діапазон підсилення НЧ</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Розширені налаштування динамічного діапазону</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Пресет підсилення НЧ</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Підсилення НЧ</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Підсилення</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Діапазон підсилення НЧ</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Увімкнути керування WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Розширені налаштування звукового процесору WM8994</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Налаштування для музики</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Переналаштовує апаратний еквалайзер для підсилених НЧ та збалансованого звуку</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Конверт. в моно</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Конвертує стерео в моно (для стерео виходу, напр. гарнітури)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Розширення стерео</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">\'Розширення\' стерео завдяки цифровій обробці сигналу</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">Прямий доступ до ЦАП</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Прямий доступ до цифро-аналогового перетворювача, минаючи канальний мікшер. Досягається чистий звук (більш низьке співвідношення сигнал-шум)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-fi відтворення</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">128-передискретизація цифрово-аналогового перетворювача — чистий звук при відтворенні музики</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-fi запис</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">128-передискретизація аналого-цифрового перетворювача — підвищує якість запису</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Налаштування аудіо-частот</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Використовувати налаштовані аудіо-частоти WM8994 — покращує якість звуку</string> - <string name="save_preset">Зберегти пресет</string> - <string name="load_preset">Завантажити пресет</string> - <string name="new_preset">Новий пресет...</string> - <string name="help_title">Довідка</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">Керування звуком</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Пресети керування звуком</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Підсилення навушників</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">PowerAmp підсилення навушників</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Підсилення мікрофона</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Підсилення динаміка</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Навушники (лівий)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Навушники (правий)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Навушники PowerAmp (лівий)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Навушники PowerAmp (правий)</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Гарнітурний мікрофон</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Мікрофон відеокамери</string> - <string name="sc_version_title">Керування звуком</string> - <string name="sc_preset_summary">Оберіть пресет для завантаження</string> - <string name="sc_preset_loaded">Пресет \"%s\" завантажено!</string> - <string name="sc_preset_custom">Користувацький</string> - <string name="sc_preset_quality">Якість</string> - <string name="sc_preset_loudness">Гучність</string> - <string name="sc_preset_quiet">Тихо</string> - <string name="sc_preset_stock">Внутрішній</string> - <string name="sc_value_changed">Будь ласка, зупиніть та відновіть відтворення музики, щоб застосувати зміни!</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_drawer_toggle">Меню</string> - <string name="navigation_drawer_open">Відкрити меню</string> - <string name="navigation_drawer_close">Закрити меню</string> - <string name="navigation_toggle_drawer">Перемкнутись на меню</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">Режим вкладок</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_control">Керування звуком Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_title">звук Boeffla</string> - <string name="boeffla_sound_summary">Увімкнути звук boeffla</string> - <string name="bass_freq_tuning">Налаштування низьких частот</string> - <string name="dac_direct_summary">Обхід аналогового каналу</string> - <string name="dac_direct_title">Прямий ЦАП</string> - <string name="dac_oversampling_summary">128x передискретизація</string> - <string name="dac_oversampling_title">ЦАП передискретизація</string> - <string name="fll_tuning_summary">Покращити частоту чіпу для кращої якості</string> - <string name="fll_tuning_title">FLL налаштування</string> - <string name="general_title">Загальні</string> - <string name="headphone_title">Навушники</string> - <string name="mic_title">Мікрофон</string> - <string name="mic_call">Гучність при розмові</string> - <string name="mic_general">Загальна гучність</string> - <string name="mono_downmix_summary">Перетворити стерео в моно</string> - <string name="mono_downmix_title">Конверт. в моно</string> - <string name="over_saturation_suppress">Придушення надмірної насиченості</string> - <string name="privacy_mode_summary">Відключати динамік телефону, якщо підключені навушники</string> - <string name="privacy_mode_title">Режим конфіденційності</string> - <string name="speaker_tuning_summary">Поліпшити бас на телефонному динаміку</string> - <string name="speaker_tuning_title">Налаштування динаміка</string> - <string name="speaker_volume_title">Гучність динаміка</string> - <string name="stereo_expansion_summary">Поліпшення глибини та чіткості звуку</string> - <string name="stereo_expansion_title">Розширення стерео</string> - <string name="volumes_title">Гучність</string> + <string name="select_configuration_title">Виберіть конфігурацію для редагування</string> + <string name="headset_title">Гарнітура</string> + <string name="speaker_title">Динамік</string> + <string name="bluetooth_title">Bluetooth</string> + <string name="audio_effects">Аудіо ефекти</string> + <string name="pref_unavailable">Функція не підтримується на вашому пристрої</string> + <string name="dsp_settings_headset">Налаштування DSP - Гарнітура</string> + <string name="dsp_settings_speaker">Налаштування ЦОС динаміка телефону</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">Налаштування ЦОС пристрою Bluetooth</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">Налаштування DSP - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">Стиснення динамічного діапазону</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">Стиснення ввімкнено</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">Стиснення вимкнено</string> + <string name="pref_dsp_enable">Увімкнути</string> + <string name="pref_effect_title">Інтенсивність ефекту</string> + <string name="pref_effect_freq_title">Вибрати центральну частоту ефекту</string> + <string name="dialog_effect">Інтенсивність ефекту</string> + <string name="pref_equalizer_title">Еквалайзер</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">Еквалайзер увімкнено</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">Еквалайзер вимкнено</string> + <string name="pref_equalizer_enable">Увімкнути</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">Напередзадані налаштування</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">Тонкомпенсація</string> + <string name="pref_bassboost_title">Підсилення НЧ</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">Підсилення НЧ увімкнено</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">Підсилення НЧ вимкнено</string> + <string name="pref_bassboost_enable">Увімкнути</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">Ефект віртуального оточення</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">Ефект віртуального оточення увімкнено</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Ефект віртуального оточення вимкнено</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">Увімкнути</string> + <string name="pref_room_title">Віртуальне оточення</string> + <string name="dialog_room">Віртуальне оточення</string> + <string name="menu_reset">Скинути</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">Розширення стерео</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Розширення стерео увімкнено</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Розширення стерео вимкнено</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">Увімкнути</string> + <string name="dialog_stereo">Розширення стерео</string> + <string name="eq_preset_acoustic">Акустика</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">Підсилені НЧ</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">Послаблені НЧ</string> + <string name="eq_preset_classical">Класика</string> + <string name="eq_preset_deep">Глибина</string> + <string name="eq_preset_flat">Оригінал</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R & B</string> + <string name="eq_preset_rock">Рок</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">Маленькі динаміки</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">Підсилені ВЧ</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">Послаблені ВЧ</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">Підсилений вокал</string> + <string name="eq_preset_custom">Користувацьке налаштування</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">Динамік</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">Обробка сигналу</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">Гарнітура</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">Оптимізація кодеку</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">Налаштування ЦАП</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">Налаштування аналогового шляху</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">Налаштування мікрофона</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">Мікрофон</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Запис пресету</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Рівень підсилювача</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Налаштування аналогового підсилення</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Рівень підсилювача гарнітури</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Аналогове підсилення</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Підчилення НЧ</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Розширені налаштування підсилення НЧ</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Діапазон підсилення НЧ</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Розширені налаштування динамічного діапазону</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Пресет підсилення НЧ</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Підсилення НЧ</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Підсилення</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Діапазон підсилення НЧ</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">Увімкнути керування WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Розширені налаштування звукового процесору WM8994</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Налаштування для музики</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Переналаштовує апаратний еквалайзер для підсилених НЧ та збалансованого звуку</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Конверт. в моно</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Конвертує стерео в моно (для стерео виходу, напр. гарнітури)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Розширення стерео</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">\'Розширення\' стерео завдяки цифровій обробці сигналу</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">Прямий доступ до ЦАП</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Прямий доступ до цифро-аналогового перетворювача, минаючи канальний мікшер. Досягається чистий звук (більш низьке співвідношення сигнал-шум)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-fi відтворення</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">128-передискретизація цифрово-аналогового перетворювача — чистий звук при відтворенні музики</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-fi запис</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">128-передискретизація аналого-цифрового перетворювача — підвищує якість запису</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Налаштування аудіо-частот</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Використовувати налаштовані аудіо-частоти WM8994 — покращує якість звуку</string> + <string name="save_preset">Зберегти пресет</string> + <string name="load_preset">Завантажити пресет</string> + <string name="new_preset">Новий пресет...</string> + <string name="help_title">Довідка</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">Керування звуком</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">Пресети керування звуком</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">Підсилення навушників</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">PowerAmp підсилення навушників</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">Підсилення мікрофона</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">Підсилення динаміка</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">Навушники (лівий)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">Навушники (правий)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">Навушники PowerAmp (лівий)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">Навушники PowerAmp (правий)</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">Гарнітурний мікрофон</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">Мікрофон відеокамери</string> + <string name="sc_version_title">Керування звуком</string> + <string name="sc_preset_summary">Оберіть пресет для завантаження</string> + <string name="sc_preset_loaded">Пресет \"%s\" завантажено!</string> + <string name="sc_preset_custom">Користувацький</string> + <string name="sc_preset_quality">Якість</string> + <string name="sc_preset_loudness">Гучність</string> + <string name="sc_preset_quiet">Тихо</string> + <string name="sc_preset_stock">Внутрішній</string> + <string name="sc_value_changed">Будь ласка, зупиніть та відновіть відтворення музики, щоб застосувати зміни!</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_drawer_toggle">Меню</string> + <string name="navigation_drawer_open">Відкрити меню</string> + <string name="navigation_drawer_close">Закрити меню</string> + <string name="navigation_toggle_drawer">Перемкнутись на меню</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">Режим вкладок</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_control">Керування звуком Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_title">звук Boeffla</string> + <string name="boeffla_sound_summary">Увімкнути звук boeffla</string> + <string name="bass_freq_tuning">Налаштування низьких частот</string> + <string name="dac_direct_summary">Обхід аналогового каналу</string> + <string name="dac_direct_title">Прямий ЦАП</string> + <string name="dac_oversampling_summary">128x передискретизація</string> + <string name="dac_oversampling_title">ЦАП передискретизація</string> + <string name="fll_tuning_summary">Покращити частоту чіпу для кращої якості</string> + <string name="fll_tuning_title">FLL налаштування</string> + <string name="general_title">Загальні</string> + <string name="headphone_title">Навушники</string> + <string name="mic_title">Мікрофон</string> + <string name="mic_call">Гучність при розмові</string> + <string name="mic_general">Загальна гучність</string> + <string name="mono_downmix_summary">Перетворити стерео в моно</string> + <string name="mono_downmix_title">Конверт. в моно</string> + <string name="over_saturation_suppress">Придушення надмірної насиченості</string> + <string name="privacy_mode_summary">Відключати динамік телефону, якщо підключені навушники</string> + <string name="privacy_mode_title">Режим конфіденційності</string> + <string name="speaker_tuning_summary">Поліпшити бас на телефонному динаміку</string> + <string name="speaker_tuning_title">Налаштування динаміка</string> + <string name="speaker_volume_title">Гучність динаміка</string> + <string name="stereo_expansion_summary">Поліпшення глибини та чіткості звуку</string> + <string name="stereo_expansion_title">Розширення стерео</string> + <string name="volumes_title">Гучність</string> </resources> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml deleted file mode 100644 index 2ead839..0000000 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> -<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project - -Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); -you may not use this file except in compliance with the License. -You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - -Unless required by applicable law or agreed to in writing, software -distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, -WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. -See the License for the specific language governing permissions and -limitations under the License. - -Per article 5 of the Apache 2.0 License, some modifications to this code -were made by the OmniROM Project. - -Modifications Copyright (C) 2013 The OmniROM Project - -This program is free software; you can redistribute it and/or -modify it under the terms of the GNU General Public License -as published by the Free Software Foundation; either version 3 -of the License, or (at your option) any later version. - -You should have received a copy of the GNU General Public License -along with this program; if not, write to the Free Software -Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. ---> -<resources> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <!-- Titles/Summaries --> - <!-- Sound Control --> - <!-- Preferences --> - <!-- Drawer --> - <!-- Boeffla Sound Control --> -</resources> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index eb3cab9..c5be82b 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -29,103 +29,103 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">选择配置即可编辑</string> - <string name="headset_title">耳机</string> - <string name="speaker_title">扬声器</string> - <string name="bluetooth_title">蓝牙</string> - <string name="audio_effects">音效</string> - <string name="pref_unavailable">此功能在您的设备上不可用</string> - <string name="dsp_settings_headset">DSP 设置 - 耳机</string> - <string name="dsp_settings_speaker">DSP 设置 - 电话扬声器</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP 设置 - 蓝牙设备</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">DSP设置 - WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">动态范围压缩</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">启用压缩</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">禁用压缩</string> - <string name="pref_dsp_enable">启用</string> - <string name="pref_effect_title">选择效果强度</string> - <string name="pref_effect_freq_title">选择效果的中心频率</string> - <string name="dialog_effect">效果强度</string> - <string name="pref_equalizer_title">均衡器</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">启用均衡器</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">禁用均衡器</string> - <string name="pref_equalizer_enable">启用</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">选择预设</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">响度补偿</string> - <string name="pref_bassboost_title">低音增强</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">开启低音增强</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">禁用低音增强</string> - <string name="pref_bassboost_enable">启用</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">耳机虚拟空间效果</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">启用耳机虚拟空间</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">禁用耳机虚拟空间</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">启用</string> - <string name="pref_room_title">选择空间类型</string> - <string name="dialog_room">空间类型</string> - <string name="menu_reset">重置</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">立体声场增强</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">立体声场增强效果已启用</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">立体声场增强效果已禁用</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">启用</string> - <string name="dialog_stereo">立体声场</string> - <string name="eq_preset_acoustic">原音音乐</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">低音强化</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">低音弱化</string> - <string name="eq_preset_classical">古典音乐</string> - <string name="eq_preset_deep">深沉</string> - <string name="eq_preset_flat">平淡</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">节奏怨曲</string> - <string name="eq_preset_rock">摇滚音乐</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">小型喇叭</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">高音强化</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">高音弱化</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">人声强化</string> - <string name="eq_preset_custom">自定义</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">扬声器</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">信号处理</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">耳机</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">信号编解码器优化</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">数模转换器设置</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">模拟路径设置</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">麦克风设置</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">麦克风</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">录音预先调整</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">扩音级别</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">自定义模拟增益</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">耳机扩音级别</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">模拟增益</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">低音强化</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">低音强化高级控制</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">低音强化范围</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">高级动态范围管理</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">低音强化预先调整</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">低音强化</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">增益</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">低音强化范围</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">开启 WM8994 控制</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">开启 WM8994 音效处理器高级控制</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">音乐调整</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">重新设置硬件均衡器来获取更加低音及均衡的音效</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">单声道混合</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">将立体声道混合成单声道 (用于立体声道输出, 例如耳机)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">立体声道扩展</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">通过信号处理来“扩展”立体声</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">直接数模转换</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">绕过频道混音器, 直接访问数模转换器, 来产生更清晰的音频 (较低的信噪比)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-Fi 回放</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">数模转换器 128 倍过密采样, 使播放音乐时的音质更加清晰</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-Fi 录音</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">数模转换器 128 倍过密采样, 提高录音品质</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">调整音频时钟</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">使用调整过的 WM8994 音频时钟源, 改善音效品质</string> - <string name="save_preset">保存预设</string> - <string name="load_preset">加载预设</string> - <string name="new_preset">新建预设\u2026</string> - <string name="help_title">用户手册</string> - <string name="help_text"><b>什么是DSP管理器?</b> + <string name="select_configuration_title">选择配置即可编辑</string> + <string name="headset_title">耳机</string> + <string name="speaker_title">扬声器</string> + <string name="bluetooth_title">蓝牙</string> + <string name="audio_effects">音效</string> + <string name="pref_unavailable">此功能在您的设备上不可用</string> + <string name="dsp_settings_headset">DSP 设置 - 耳机</string> + <string name="dsp_settings_speaker">DSP 设置 - 电话扬声器</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">DSP 设置 - 蓝牙设备</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">DSP设置 - WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">动态范围压缩</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">启用压缩</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">禁用压缩</string> + <string name="pref_dsp_enable">启用</string> + <string name="pref_effect_title">选择效果强度</string> + <string name="pref_effect_freq_title">选择效果的中心频率</string> + <string name="dialog_effect">效果强度</string> + <string name="pref_equalizer_title">均衡器</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">启用均衡器</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">禁用均衡器</string> + <string name="pref_equalizer_enable">启用</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">选择预设</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">响度补偿</string> + <string name="pref_bassboost_title">低音增强</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">开启低音增强</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">禁用低音增强</string> + <string name="pref_bassboost_enable">启用</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">耳机虚拟空间效果</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">启用耳机虚拟空间</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">禁用耳机虚拟空间</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">启用</string> + <string name="pref_room_title">选择空间类型</string> + <string name="dialog_room">空间类型</string> + <string name="menu_reset">重置</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">立体声场增强</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">立体声场增强效果已启用</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">立体声场增强效果已禁用</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">启用</string> + <string name="dialog_stereo">立体声场</string> + <string name="eq_preset_acoustic">原音音乐</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">低音强化</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">低音弱化</string> + <string name="eq_preset_classical">古典音乐</string> + <string name="eq_preset_deep">深沉</string> + <string name="eq_preset_flat">平淡</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">节奏怨曲</string> + <string name="eq_preset_rock">摇滚音乐</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">小型喇叭</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">高音强化</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">高音弱化</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">人声强化</string> + <string name="eq_preset_custom">自定义</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">扬声器</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">信号处理</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">耳机</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">信号编解码器优化</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">数模转换器设置</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">模拟路径设置</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">麦克风设置</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">麦克风</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">录音预先调整</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">扩音级别</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">自定义模拟增益</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">耳机扩音级别</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">模拟增益</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">低音强化</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">低音强化高级控制</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">低音强化范围</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">高级动态范围管理</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">低音强化预先调整</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">低音强化</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">增益</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">低音强化范围</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">开启 WM8994 控制</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">开启 WM8994 音效处理器高级控制</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">音乐调整</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">重新设置硬件均衡器来获取更加低音及均衡的音效</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">单声道混合</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">将立体声道混合成单声道 (用于立体声道输出, 例如耳机)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">立体声道扩展</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">通过信号处理来“扩展”立体声</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">直接数模转换</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">绕过频道混音器, 直接访问数模转换器, 来产生更清晰的音频 (较低的信噪比)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-Fi 回放</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">数模转换器 128 倍过密采样, 使播放音乐时的音质更加清晰</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-Fi 录音</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">数模转换器 128 倍过密采样, 提高录音品质</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">调整音频时钟</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">使用调整过的 WM8994 音频时钟源, 改善音效品质</string> + <string name="save_preset">保存预设</string> + <string name="load_preset">加载预设</string> + <string name="new_preset">新建预设\u2026</string> + <string name="help_title">用户手册</string> + <string name="help_text"><b>什么是DSP管理器?</b> \n\n DSP 管理器是一个进行音频调整的应用。<i>“DSP”</i>代表数字信号处理的缩写<i>“管理器”</i>代表DSP不是在一个应用内运行;此管理器只与复合Android音频效果规格的应用(例如大部分音乐播放器)协作运行并进行调整。 \n\n\n @@ -162,60 +162,60 @@ CyanogenMod的音频处理支持不同输出类别:有线耳机,扬声器以 耳机过滤器是从著名的bs2b模拟电路得到启发的 交输设计。此效果不改变单声道,而把有差异的信号通过一个能够估计声音与两耳间延迟的低通滤波器进行调整。这将为您带来正确的心理声学,达到防止立体声分离而导致听觉疲劳的目标。此效果适用于使用立体声耳机时启用。 \n\n 混频带来减少立体声分离的效果,同时也会导致哈斯效应回响。我们可以通过此效应而增加立体声声象。此效应可以通过“空间类型”设置进行控制。</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">声音控制</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">声音控制预设</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">耳机增益</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">PowerAmp 耳机增益</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">话筒增益</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">扬声器增益</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">耳机(左)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">耳机(右)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">PowerAmp 耳机(左)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">PowerAmp 耳机(右)</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">手持话筒</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">摄像机话筒</string> - <string name="sc_version_title">声音控制</string> - <string name="sc_preset_summary">选择要加载的预设</string> - <string name="sc_preset_loaded">预设“%s”已被加载 !</string> - <string name="sc_preset_custom">自定义</string> - <string name="sc_preset_quality">质量</string> - <string name="sc_preset_loudness">响亮</string> - <string name="sc_preset_quiet">安静</string> - <string name="sc_preset_stock">内置</string> - <string name="sc_value_changed">请停止并重新开始您的音乐来应用设置 !</string> - <!-- Drawer --> - <string name="navigation_drawer_toggle">开/关抽屉</string> - <string name="navigation_drawer_open">打开导航抽屉</string> - <string name="navigation_drawer_close">关闭导航抽屉</string> - <string name="navigation_toggle_drawer">切换到抽屉</string> - <string name="navigation_toggle_tabbed">切换到选项卡</string> - <!-- Boeffla Sound Control --> - <string name="boeffla_sound_control">Boeffla 声音控制</string> - <string name="boeffla_sound_title">Boeffla 声控</string> - <string name="boeffla_sound_summary">启用 boeffla 声控</string> - <string name="bass_freq_tuning">低音频率调整</string> - <string name="dac_direct_summary">绕过模拟声道</string> - <string name="dac_direct_title">直接数模转换</string> - <string name="dac_oversampling_summary">128x 过采样</string> - <string name="dac_oversampling_title">DAC 过采样</string> - <string name="fll_tuning_summary">调整芯片时钟来获得更好的音质</string> - <string name="fll_tuning_title">FLL 调整</string> - <string name="general_title">常规</string> - <string name="headphone_title">耳机</string> - <string name="mic_title">麦克风</string> - <string name="mic_call">来电音量</string> - <string name="mic_general">一般音量</string> - <string name="mono_downmix_summary">将立体声转换成单声道</string> - <string name="mono_downmix_title">单声道混合</string> - <string name="over_saturation_suppress">过饱和抑制</string> - <string name="privacy_mode_summary">在插入耳机时手机扬声器静音</string> - <string name="privacy_mode_title">隐私模式</string> - <string name="speaker_tuning_summary">调整手机扬声器来获得更好的低音</string> - <string name="speaker_tuning_title">扬声器调整</string> - <string name="speaker_volume_title">扬声器音量</string> - <string name="stereo_expansion_summary">提高声音的深度和清晰度</string> - <string name="stereo_expansion_title">立体声道扩展</string> - <string name="volumes_title">音量</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">声音控制</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">声音控制预设</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">耳机增益</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">PowerAmp 耳机增益</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">话筒增益</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">扬声器增益</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">耳机(左)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">耳机(右)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">PowerAmp 耳机(左)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">PowerAmp 耳机(右)</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_handset_gain_title">手持话筒</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_camcorder_gain_title">摄像机话筒</string> + <string name="sc_version_title">声音控制</string> + <string name="sc_preset_summary">选择要加载的预设</string> + <string name="sc_preset_loaded">预设“%s”已被加载 !</string> + <string name="sc_preset_custom">自定义</string> + <string name="sc_preset_quality">质量</string> + <string name="sc_preset_loudness">响亮</string> + <string name="sc_preset_quiet">安静</string> + <string name="sc_preset_stock">内置</string> + <string name="sc_value_changed">请停止并重新开始您的音乐来应用设置 !</string> + <!-- Drawer --> + <string name="navigation_drawer_toggle">开/关抽屉</string> + <string name="navigation_drawer_open">打开导航抽屉</string> + <string name="navigation_drawer_close">关闭导航抽屉</string> + <string name="navigation_toggle_drawer">切换到抽屉</string> + <string name="navigation_toggle_tabbed">切换到选项卡</string> + <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="boeffla_sound_control">Boeffla 声音控制</string> + <string name="boeffla_sound_title">Boeffla 声控</string> + <string name="boeffla_sound_summary">启用 boeffla 声控</string> + <string name="bass_freq_tuning">低音频率调整</string> + <string name="dac_direct_summary">绕过模拟声道</string> + <string name="dac_direct_title">直接数模转换</string> + <string name="dac_oversampling_summary">128x 过采样</string> + <string name="dac_oversampling_title">DAC 过采样</string> + <string name="fll_tuning_summary">调整芯片时钟来获得更好的音质</string> + <string name="fll_tuning_title">FLL 调整</string> + <string name="general_title">常规</string> + <string name="headphone_title">耳机</string> + <string name="mic_title">麦克风</string> + <string name="mic_call">来电音量</string> + <string name="mic_general">一般音量</string> + <string name="mono_downmix_summary">将立体声转换成单声道</string> + <string name="mono_downmix_title">单声道混合</string> + <string name="over_saturation_suppress">过饱和抑制</string> + <string name="privacy_mode_summary">在插入耳机时手机扬声器静音</string> + <string name="privacy_mode_title">隐私模式</string> + <string name="speaker_tuning_summary">调整手机扬声器来获得更好的低音</string> + <string name="speaker_tuning_title">扬声器调整</string> + <string name="speaker_volume_title">扬声器音量</string> + <string name="stereo_expansion_summary">提高声音的深度和清晰度</string> + <string name="stereo_expansion_title">立体声道扩展</string> + <string name="volumes_title">音量</string> </resources> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 2173ef9..baa90ea 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -29,115 +29,115 @@ along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. --> <resources> - <string name="select_configuration_title">選擇要編輯的設置</string> - <string name="headset_title">有線耳機</string> - <string name="speaker_title">手機喇叭</string> - <string name="bluetooth_title">藍牙裝置</string> - <string name="audio_effects">音訊效果</string> - <string name="pref_unavailable">此功能不可用於您的裝置上</string> - <string name="dsp_settings_headset">數位訊號處理(DSP)設定-有線耳機</string> - <string name="dsp_settings_speaker">數位訊號處理(DSP)設定-手機喇叭</string> - <string name="dsp_settings_bluetooth">數位訊號處理(DSP)設定-藍牙裝置</string> - <string name="dsp_settings_wm8994">數位訊號處理(DSP)設定-WM8994</string> - <string name="pref_dsp_title">動態範圍壓縮(DRC)</string> - <string name="pref_dsp_summary_on">已啟用壓縮</string> - <string name="pref_dsp_summary_off">已停用壓縮</string> - <string name="pref_dsp_enable">使用壓縮</string> - <string name="pref_effect_title">選擇效果程度</string> - <string name="pref_effect_freq_title">選擇效果的中心頻率</string> - <string name="dialog_effect">效果程度</string> - <string name="pref_equalizer_title">等化器</string> - <string name="pref_equalizer_summary_on">已啟用等化器</string> - <string name="pref_equalizer_summary_off">已停用等化器</string> - <string name="pref_equalizer_enable">使用等化器</string> - <string name="pref_equalizer_preset_title">選擇設置</string> - <string name="pref_equalizer_loudness_title">響度補償</string> - <string name="pref_bassboost_title">低音強化</string> - <string name="pref_bassboost_summary_on">已啟用低音強化</string> - <string name="pref_bassboost_summary_off">已停用低音強化</string> - <string name="pref_bassboost_enable">使用低音強化</string> - <string name="pref_headset_virtual_title">耳機虛擬室內效果</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_on">已啟用耳機虛擬室內</string> - <string name="pref_headset_virtual_summary_off">已停用耳機虛擬室內</string> - <string name="pref_headset_virtual_enable">使用耳機虛擬室內</string> - <string name="pref_room_title">選擇房間種類</string> - <string name="dialog_room">房間種類</string> - <string name="menu_reset">重設</string> - <string name="pref_headset_stereowide_title">立體聲增強</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">立體聲增強效果已開啟</string> - <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">立體聲增強效果已關閉</string> - <string name="pref_headset_stereowide_enable">開啟</string> - <string name="dialog_stereo">立體聲增強</string> - <string name="eq_preset_acoustic">原音音樂</string> - <string name="eq_preset_bass_booster">低音強化</string> - <string name="eq_preset_bass_reducer">低音弱化</string> - <string name="eq_preset_classical">古典音樂</string> - <string name="eq_preset_deep">深沉</string> - <string name="eq_preset_flat">平淡</string> - <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> - <string name="eq_preset_rock">搖滾音樂</string> - <string name="eq_preset_small_speakers">小型喇叭</string> - <string name="eq_preset_treble_booster">高音強化</string> - <string name="eq_preset_treble_reducer">高音弱化</string> - <string name="eq_preset_vocal_booster">人聲強化</string> - <string name="eq_preset_custom">自訂</string> - <!-- WM8994 --> - <!-- Categories --> - <string name="category_wm8994_internal_speaker">手機喇叭</string> - <string name="category_wm8994_signal_processing">訊號處理</string> - <string name="category_wm8994_headphone_amp">有線耳機</string> - <string name="category_wm8994_codec_optimization">編解碼器優化</string> - <string name="category_wm8994_dac_config">數字/類比轉換器(DAC)設置</string> - <string name="category_wm8994_analog_path">類比路徑設定</string> - <string name="category_wm8994_mic_settings">麥克風設定</string> - <string name="category_wm8994_microphone_recording">麥克風</string> - <!-- Titles/Summaries --> - <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">錄音設置</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">擴音器水平</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">自訂類比增益</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">有線耳機擴音器水平</string> - <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">類比增益</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">低音強化</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">低音強化進階管理</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">低音強化範圍</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">進階動態範圍管理</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">低音強化設置</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">低音強化</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">增益</string> - <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">低音強化範圍</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_title">啟用 WM8994 控制</string> - <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">啟用 WM8994 聲音處理器進階管理</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">音樂調整</string> - <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">為更低音和平衡的聲音重新設置硬體 EQ</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">單聲道縮混(Downmix)</string> - <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">把立體聲縮混(Downmix)為單聲道(使用於立體聲輸出,例如有線耳機)</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">立體聲擴展</string> - <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">透過數位訊號處理 \'擴展\' 立體聲</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">直接數字/類比轉換</string> - <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">繞過頻道混音器(channel Mixer),直接存取數字/類比轉換器(DAC),去產生更清澈的聲音(較高訊號噪聲比)</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-fi 回放</string> - <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">數字/類比轉換器(DAC) 128倍 超取樣(oversampling) — 使播放音樂時擁有更清澈的聲音</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-fi 錄音</string> - <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">類比/數字轉換器(ADC) 128倍 超取樣(oversampling) — 提高錄音品質</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">調整音訊時脈</string> - <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">使用已調整的音訊時脈源 — 改善聲音品質</string> - <string name="save_preset">保存預設</string> - <string name="load_preset">載入預設</string> - <string name="new_preset">新的預設...</string> - <string name="help_title">說明</string> - <string name="help_text"><b>什麼是DSP 總管?</b> \n\n DSP 總管是一個進行音訊調整的應用程式。 <i>DSP</i> 是 \'Digital Signal Processing\',或數位訊號處理的縮寫,同時 <i>總管</i> 部分代表事實上 DSP 並不是於此應用程式內運行,此總管只與符合 Android 的音訊效果規格的應用程式(例如大部分音樂播放器)上啟用。 \n\n\n <b>原理</b> \n\n CyanogenMod 的音訊處理支持四種輸出類別: 有線耳機,USB音訊,手機喇叭和藍牙耳機。每個輸出類別分別有一個 設定面板。DSP 總管\ 的原理是修正每個輸出類別擁有的缺陷,以帶來最好的聆聽體驗。 \n\n 不同於 AOSP 音訊效果,這裡沒有單獨應用程式設定。這是一個別出心裁的設計:我們僅關心於音訊的輸出,而不是於和 DSP 總管共同運行的應用程式上。 \n\n\n <b>功能</b> \n\n 1. <b>動態範圍壓縮(DRC)</b> \n\n 此效果將計量聆聽者感覺到的音訊響度並基於此估計進行一個增益控制。此功能的主要案例是用於吵鬧的環境下,音樂安靜的部分被背景聲音所淹沒的情況。 \n\n 唯一可調訊號會判斷 DSP 總管應保持的音樂響度,以作維持音訊於設定的水平。此 DSP 效果與 AOSP 的沒有重疊。 \n\n\n 2. <b>低音強化</b> \n\n 低音強化是一個簡單的低通濾波器(lowpass filter),用於增強在55赫茲或更低的頻率。低音增強於6分貝左右,並可以使用 \'強度\' 參數進行調整。同時間也會在55赫茲頻帶加入濾波器諧振(resonance),使此頻率被特別增強。此效果用於彌補使用小型喇叭或貼耳式耳機普遍 帶來的低音損失。 \n\n\n 3. <b>等化器</b> \n\n 這是一個6頻率等化器,擁有16,64,250,1000,4000,和16000赫茲的頻率可供調整。等化器已經提供一些常用預置,同時間您可以透過等化器的圖表自訂頻率響應(frequency response)。這可以讓使用者按自己的喜好或可用耳機/喇叭的能力調整頻率響應。 \n\n 等化器也包括一個響度補償過濾器(loudness compensation filter),它會根據進入使用者耳朵的聲壓(sound pressure)對頻率響應進行等化。此效果需要您使用有線耳機並對強度參數進行正確調整才能夠達到最佳效果。 \n\n 在選擇響度補償強度值時, 先使用最安靜的音樂音量, 然後選擇一些寬波譜與嘈雜的音樂 (例如搖滾樂或重金屬音樂)。 嘗試選擇一個能將低音強化到與剩下的音訊達到平衡的設定。 補償設定被正確調整後, 低音應該停留在一個與所有其他類型音樂的音量等級一致的水平上。 如果在較高音量的音樂上發現低音過重, 補償設定估計過強,則需要被降低。 \n\n 補償是通過使用者選擇的調整而加入。 如果您只需要補償的話, 等化器選擇應該設為 \'平淡\'。 \n\n\n 4. <b>耳機過濾器(headset filter)</b> \n\n 耳機過濾器(headset filter)是由著名的 bs2b 類比電路得到啟發的交輸設計。 此效果不改變通過的單聲道, 而把有差異的信號通過一個能夠計量聲影(head shadow)與兩耳間延遲的低通濾波器(lowpass filter)進行調整。 這將帶來正確的心理聲學暗示, 達到防止立體聲分離而導致聽覺疲勞的功效。 此效果應適用於使用啟用立體聲耳機時。 \n\n 因為混音可以減少立體聲分離,所以同時也會導致 Haas 效應迴響。我們可以通過此效應而增加立體聲聲象。此效應可以通過 \'房間種類\' 控制。</string> - <!-- Sound Control --> - <string name="soundcontrol_title">聲音控制</string> - <!-- Preferences --> - <string name="pref_soundcontrol_presets_title">聲音控制預設</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">耳機增益</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">PowerAmp 耳機增益</string> - <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">麥克風增益</string> - <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">喇叭增益</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">耳機(左)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">耳機(右)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">PowerAmp 耳機(左)</string> - <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">PowerAmp 耳機(右)</string> - <!-- Drawer --> - <!-- Boeffla Sound Control --> + <string name="select_configuration_title">選擇要編輯的設置</string> + <string name="headset_title">有線耳機</string> + <string name="speaker_title">手機喇叭</string> + <string name="bluetooth_title">藍牙裝置</string> + <string name="audio_effects">音訊效果</string> + <string name="pref_unavailable">此功能不可用於您的裝置上</string> + <string name="dsp_settings_headset">數位訊號處理(DSP)設定-有線耳機</string> + <string name="dsp_settings_speaker">數位訊號處理(DSP)設定-手機喇叭</string> + <string name="dsp_settings_bluetooth">數位訊號處理(DSP)設定-藍牙裝置</string> + <string name="dsp_settings_wm8994">數位訊號處理(DSP)設定-WM8994</string> + <string name="pref_dsp_title">動態範圍壓縮(DRC)</string> + <string name="pref_dsp_summary_on">已啟用壓縮</string> + <string name="pref_dsp_summary_off">已停用壓縮</string> + <string name="pref_dsp_enable">使用壓縮</string> + <string name="pref_effect_title">選擇效果程度</string> + <string name="pref_effect_freq_title">選擇效果的中心頻率</string> + <string name="dialog_effect">效果程度</string> + <string name="pref_equalizer_title">等化器</string> + <string name="pref_equalizer_summary_on">已啟用等化器</string> + <string name="pref_equalizer_summary_off">已停用等化器</string> + <string name="pref_equalizer_enable">使用等化器</string> + <string name="pref_equalizer_preset_title">選擇設置</string> + <string name="pref_equalizer_loudness_title">響度補償</string> + <string name="pref_bassboost_title">低音強化</string> + <string name="pref_bassboost_summary_on">已啟用低音強化</string> + <string name="pref_bassboost_summary_off">已停用低音強化</string> + <string name="pref_bassboost_enable">使用低音強化</string> + <string name="pref_headset_virtual_title">耳機虛擬室內效果</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_on">已啟用耳機虛擬室內</string> + <string name="pref_headset_virtual_summary_off">已停用耳機虛擬室內</string> + <string name="pref_headset_virtual_enable">使用耳機虛擬室內</string> + <string name="pref_room_title">選擇房間種類</string> + <string name="dialog_room">房間種類</string> + <string name="menu_reset">重設</string> + <string name="pref_headset_stereowide_title">立體聲增強</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">立體聲增強效果已開啟</string> + <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">立體聲增強效果已關閉</string> + <string name="pref_headset_stereowide_enable">開啟</string> + <string name="dialog_stereo">立體聲增強</string> + <string name="eq_preset_acoustic">原音音樂</string> + <string name="eq_preset_bass_booster">低音強化</string> + <string name="eq_preset_bass_reducer">低音弱化</string> + <string name="eq_preset_classical">古典音樂</string> + <string name="eq_preset_deep">深沉</string> + <string name="eq_preset_flat">平淡</string> + <string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string> + <string name="eq_preset_rock">搖滾音樂</string> + <string name="eq_preset_small_speakers">小型喇叭</string> + <string name="eq_preset_treble_booster">高音強化</string> + <string name="eq_preset_treble_reducer">高音弱化</string> + <string name="eq_preset_vocal_booster">人聲強化</string> + <string name="eq_preset_custom">自訂</string> + <!-- WM8994 --> + <!-- Categories --> + <string name="category_wm8994_internal_speaker">手機喇叭</string> + <string name="category_wm8994_signal_processing">訊號處理</string> + <string name="category_wm8994_headphone_amp">有線耳機</string> + <string name="category_wm8994_codec_optimization">編解碼器優化</string> + <string name="category_wm8994_dac_config">數字/類比轉換器(DAC)設置</string> + <string name="category_wm8994_analog_path">類比路徑設定</string> + <string name="category_wm8994_mic_settings">麥克風設定</string> + <string name="category_wm8994_microphone_recording">麥克風</string> + <!-- Titles/Summaries --> + <string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">錄音設置</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">擴音器水平</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">自訂類比增益</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">有線耳機擴音器水平</string> + <string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">類比增益</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">低音強化</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">低音強化進階管理</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_title">低音強化範圍</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">進階動態範圍管理</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">低音強化設置</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">低音強化</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">增益</string> + <string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">低音強化範圍</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_title">啟用 WM8994 控制</string> + <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">啟用 WM8994 聲音處理器進階管理</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">音樂調整</string> + <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">為更低音和平衡的聲音重新設置硬體 EQ</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">單聲道縮混(Downmix)</string> + <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">把立體聲縮混(Downmix)為單聲道(使用於立體聲輸出,例如有線耳機)</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">立體聲擴展</string> + <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">透過數位訊號處理 \'擴展\' 立體聲</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">直接數字/類比轉換</string> + <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">繞過頻道混音器(channel Mixer),直接存取數字/類比轉換器(DAC),去產生更清澈的聲音(較高訊號噪聲比)</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-fi 回放</string> + <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">數字/類比轉換器(DAC) 128倍 超取樣(oversampling) — 使播放音樂時擁有更清澈的聲音</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-fi 錄音</string> + <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">類比/數字轉換器(ADC) 128倍 超取樣(oversampling) — 提高錄音品質</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">調整音訊時脈</string> + <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">使用已調整的音訊時脈源 — 改善聲音品質</string> + <string name="save_preset">保存預設</string> + <string name="load_preset">載入預設</string> + <string name="new_preset">新的預設...</string> + <string name="help_title">說明</string> + <string name="help_text"><b>什麼是DSP 總管?</b> \n\n DSP 總管是一個進行音訊調整的應用程式。 <i>DSP</i> 是 \'Digital Signal Processing\',或數位訊號處理的縮寫,同時 <i>總管</i> 部分代表事實上 DSP 並不是於此應用程式內運行,此總管只與符合 Android 的音訊效果規格的應用程式(例如大部分音樂播放器)上啟用。 \n\n\n <b>原理</b> \n\n CyanogenMod 的音訊處理支持四種輸出類別: 有線耳機,USB音訊,手機喇叭和藍牙耳機。每個輸出類別分別有一個 設定面板。DSP 總管\ 的原理是修正每個輸出類別擁有的缺陷,以帶來最好的聆聽體驗。 \n\n 不同於 AOSP 音訊效果,這裡沒有單獨應用程式設定。這是一個別出心裁的設計:我們僅關心於音訊的輸出,而不是於和 DSP 總管共同運行的應用程式上。 \n\n\n <b>功能</b> \n\n 1. <b>動態範圍壓縮(DRC)</b> \n\n 此效果將計量聆聽者感覺到的音訊響度並基於此估計進行一個增益控制。此功能的主要案例是用於吵鬧的環境下,音樂安靜的部分被背景聲音所淹沒的情況。 \n\n 唯一可調訊號會判斷 DSP 總管應保持的音樂響度,以作維持音訊於設定的水平。此 DSP 效果與 AOSP 的沒有重疊。 \n\n\n 2. <b>低音強化</b> \n\n 低音強化是一個簡單的低通濾波器(lowpass filter),用於增強在55赫茲或更低的頻率。低音增強於6分貝左右,並可以使用 \'強度\' 參數進行調整。同時間也會在55赫茲頻帶加入濾波器諧振(resonance),使此頻率被特別增強。此效果用於彌補使用小型喇叭或貼耳式耳機普遍 帶來的低音損失。 \n\n\n 3. <b>等化器</b> \n\n 這是一個6頻率等化器,擁有16,64,250,1000,4000,和16000赫茲的頻率可供調整。等化器已經提供一些常用預置,同時間您可以透過等化器的圖表自訂頻率響應(frequency response)。這可以讓使用者按自己的喜好或可用耳機/喇叭的能力調整頻率響應。 \n\n 等化器也包括一個響度補償過濾器(loudness compensation filter),它會根據進入使用者耳朵的聲壓(sound pressure)對頻率響應進行等化。此效果需要您使用有線耳機並對強度參數進行正確調整才能夠達到最佳效果。 \n\n 在選擇響度補償強度值時, 先使用最安靜的音樂音量, 然後選擇一些寬波譜與嘈雜的音樂 (例如搖滾樂或重金屬音樂)。 嘗試選擇一個能將低音強化到與剩下的音訊達到平衡的設定。 補償設定被正確調整後, 低音應該停留在一個與所有其他類型音樂的音量等級一致的水平上。 如果在較高音量的音樂上發現低音過重, 補償設定估計過強,則需要被降低。 \n\n 補償是通過使用者選擇的調整而加入。 如果您只需要補償的話, 等化器選擇應該設為 \'平淡\'。 \n\n\n 4. <b>耳機過濾器(headset filter)</b> \n\n 耳機過濾器(headset filter)是由著名的 bs2b 類比電路得到啟發的交輸設計。 此效果不改變通過的單聲道, 而把有差異的信號通過一個能夠計量聲影(head shadow)與兩耳間延遲的低通濾波器(lowpass filter)進行調整。 這將帶來正確的心理聲學暗示, 達到防止立體聲分離而導致聽覺疲勞的功效。 此效果應適用於使用啟用立體聲耳機時。 \n\n 因為混音可以減少立體聲分離,所以同時也會導致 Haas 效應迴響。我們可以通過此效應而增加立體聲聲象。此效應可以通過 \'房間種類\' 控制。</string> + <!-- Sound Control --> + <string name="soundcontrol_title">聲音控制</string> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_soundcontrol_presets_title">聲音控制預設</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_title">耳機增益</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_title">PowerAmp 耳機增益</string> + <string name="pref_soundcontrol_microphone_gain_title">麥克風增益</string> + <string name="pref_soundcontrol_speaker_gain_title">喇叭增益</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_left">耳機(左)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_gain_right">耳機(右)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_left">PowerAmp 耳機(左)</string> + <string name="pref_soundcontrol_headphone_poweramp_gain_right">PowerAmp 耳機(右)</string> + <!-- Drawer --> + <!-- Boeffla Sound Control --> </resources> |
