1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
Per article 5 of the Apache 2.0 License, some modifications to this code
were made by the OmniROM Project.
Modifications Copyright (C) 2013 The OmniROM Project
This program is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 3
of the License, or (at your option) any later version.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
-->
<resources>
<string name="select_configuration_title">Kies konfigurasie om te verander</string>
<string name="headset_title">Oorfone</string>
<string name="speaker_title">Luidspreker</string>
<string name="bluetooth_title">Bluetooth</string>
<string name="audio_effects">Klank effekte</string>
<string name="pref_unavailable">Nie beskikbaar op toestel nie</string>
<string name="dsp_settings_headset">DSV instellings - Oorfone</string>
<string name="dsp_settings_speaker">DSV instellings - Luidspreker</string>
<string name="dsp_settings_bluetooth">DSV instellings - Bluetooth</string>
<string name="dsp_settings_wm8994">DSV instellings - WM8994</string>
<string name="pref_dsp_title">Dinamiese bereik kompressie</string>
<string name="pref_dsp_summary_on">Kompressie geaktiveer</string>
<string name="pref_dsp_summary_off">Kompressie gedeaktiveer</string>
<string name="pref_dsp_enable">Aktiveer</string>
<string name="pref_effect_title">Kies effek sterkte</string>
<string name="dialog_effect">Effek sterkte</string>
<string name="pref_equalizer_title">Gelykmaker</string>
<string name="pref_equalizer_summary_on">Gelykmaker geaktiveer</string>
<string name="pref_equalizer_summary_off">Gelykmaker gedeaktiveer</string>
<string name="pref_equalizer_enable">Aktiveer</string>
<string name="pref_equalizer_preset_title">Kies voorafstelling</string>
<string name="pref_equalizer_loudness_title">Hardheid kompensasie</string>
<string name="pref_bassboost_title">Versterk bas</string>
<string name="pref_bassboost_summary_on">Versterking geaktiveer</string>
<string name="pref_bassboost_summary_off">Versterking gedeaktiveer</string>
<string name="pref_bassboost_enable">Aktiveer</string>
<string name="pref_headset_virtual_title">Oorfone virtuele kamer effek</string>
<string name="pref_headset_virtual_summary_on">Virtuele kamer geaktiveer</string>
<string name="pref_headset_virtual_summary_off">Virtuele kamer gedeaktiveer</string>
<string name="pref_headset_virtual_enable">Aktiveer</string>
<string name="pref_room_title">Kies kamer tipe</string>
<string name="dialog_room">Kamer tipe</string>
<string name="menu_reset">Herstel</string>
<string name="eq_preset_acoustic">Akoesties</string>
<string name="eq_preset_bass_booster">Versterkte bas</string>
<string name="eq_preset_bass_reducer">Verminderde bas</string>
<string name="eq_preset_classical">Klassiek</string>
<string name="eq_preset_deep">Diep</string>
<string name="eq_preset_flat">Plat</string>
<string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string>
<string name="eq_preset_rock">Rock</string>
<string name="eq_preset_small_speakers">Klein luidsprekers</string>
<string name="eq_preset_treble_booster">Versterkte sopraan</string>
<string name="eq_preset_treble_reducer">Verminderde sopraan</string>
<string name="eq_preset_vocal_booster">Vokale versterking</string>
<string name="eq_preset_custom">Persoonlik</string>
<string name="category_wm8994_internal_speaker">Luidspreker</string>
<string name="category_wm8994_signal_processing">Sein prosessering</string>
<string name="category_wm8994_headphone_amp">Oorfone</string>
<string name="category_wm8994_codec_optimization">Kodering optimalisering</string>
<string name="category_wm8994_dac_config">Digitaal/Analoog omskakelaar instellings</string>
<string name="category_wm8994_analog_path">Analoog konfigurasie</string>
<string name="category_wm8994_mic_settings">Mikrofoon instellings</string>
<string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofoon</string>
<string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Opnames</string>
<string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Versterker vlak</string>
<string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Verander analoog versterking</string>
<string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Oorfone vlak versterker</string>
<string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Analoog versterking</string>
<string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Bas versterker</string>
<string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Gevorderde bas versterker beheer</string>
<string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Bas versterker reeks</string>
<string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Gevorderde dinamiese omvang beheer</string>
<string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Voorafgestelde bas versterker instellings</string>
<string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Bas versterker</string>
<string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Versterk</string>
<string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Bas versterker reeks</string>
<string name="pref_wm8994_control_enable_title">Aktiveer WM8994 beheer</string>
<string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Gevorderde WM8994 klank verwerker beheer</string>
<string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Musiek instemming</string>
<string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Herkonfigureer die hardeware gelykmaker (\'EQ\') vir meer bas en gebalanseerde klank</string>
<string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mono \'downmix\'</string>
<string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">\'Downmix\' stereo klank na mono (vir stereo uitsette soos oorfone)</string>
<string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Stereo uitbreiding</string>
<string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">Stereo klank uitbreiding via digitale seinverwerking</string>
<string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC direk</string>
<string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Verkry direkte toegang tot die Digitaal/Analoog omskakelaar en vermy die kanaal menger. Produseer skoner klank (hoër sein-tot-ruis verhouding)</string>
<string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hoëtrou terugspeel</string>
<string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Digitaal-na-analoog omskakelaar 128x oormonstering — skoner klank wanneer musiek gespeel word</string>
<string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hoëtrou opnames</string>
<string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Analoog-na-digitaal omskakelaar 128x oormonstering — verhoog gehalte van opnames</string>
<string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Ingestemde klank-klok</string>
<string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Gebruik ingestemde WM8994 klank-klok bron — verhoog kwaliteit van die klank</string>
<string name="help_title">Aangaande</string>
</resources>
|
