1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
Per article 5 of the Apache 2.0 License, some modifications to this code
were made by the OmniROM Project.
Modifications Copyright (C) 2013 The OmniROM Project
This program is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 3
of the License, or (at your option) any later version.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
-->
<resources>
<string name="select_configuration_title">Vælg en konfiguration, der skal redigeres</string>
<string name="headset_title">Hovedtlf.</string>
<string name="speaker_title">Højttaler</string>
<string name="bluetooth_title">Bluetooth</string>
<string name="audio_effects">Lydeffekter</string>
<string name="pref_unavailable">Funktionaliteten er ikke tilgængelig på din enhed</string>
<string name="dsp_settings_headset">DSP-indstillinger - Hovedtelefoner</string>
<string name="dsp_settings_speaker">DSP-indstillinger - Højttaler</string>
<string name="dsp_settings_bluetooth">DSP-indstillinger - Bluetooth-enhed</string>
<string name="dsp_settings_wm8994">DSP-indstillinger - WM8994</string>
<string name="pref_dsp_title">Kompression af dynamikområdet</string>
<string name="pref_dsp_summary_on">Kompression aktiveret</string>
<string name="pref_dsp_summary_off">Kompression deaktiveret</string>
<string name="pref_dsp_enable">Aktivér</string>
<string name="pref_effect_title">Vælg effektstyrke</string>
<string name="dialog_effect">Effektstyrke</string>
<string name="pref_equalizer_title">Equalizer</string>
<string name="pref_equalizer_summary_on">Equalizeren er aktiveret</string>
<string name="pref_equalizer_summary_off">Equalizeren er deaktiveret</string>
<string name="pref_equalizer_enable">Aktivér</string>
<string name="pref_equalizer_preset_title">Vælg forudindstilling</string>
<string name="pref_equalizer_loudness_title">Loudness-kompensation</string>
<string name="pref_bassboost_title">Basforstærkning</string>
<string name="pref_bassboost_summary_on">Basforstærkning er aktiveret</string>
<string name="pref_bassboost_summary_off">Basforstærkning er deaktiveret</string>
<string name="pref_bassboost_enable">Aktivér</string>
<string name="pref_headset_virtual_title">Virtuel rumklang for hovedtelefoner</string>
<string name="pref_headset_virtual_summary_on">Virtuel rumklang for hovedtelefoner er aktiveret</string>
<string name="pref_headset_virtual_summary_off">Virtuel rumklang for hovedtelefoner er deaktiveret</string>
<string name="pref_headset_virtual_enable">Aktivér</string>
<string name="pref_room_title">Vælg rumtype</string>
<string name="dialog_room">Rumtype</string>
<string name="menu_reset">Nulstil</string>
<string name="eq_preset_acoustic">Akustisk</string>
<string name="eq_preset_bass_booster">Mere bas</string>
<string name="eq_preset_bass_reducer">Mindre bas</string>
<string name="eq_preset_classical">Klassisk</string>
<string name="eq_preset_deep">Dyb</string>
<string name="eq_preset_flat">Flad</string>
<string name="eq_preset_r_and_b">R&B</string>
<string name="eq_preset_rock">Rock</string>
<string name="eq_preset_small_speakers">Små højttalere</string>
<string name="eq_preset_treble_booster">Mere diskant</string>
<string name="eq_preset_treble_reducer">Mindre diskant</string>
<string name="eq_preset_vocal_booster">Mere vokal</string>
<string name="eq_preset_custom">Brugerdefineret</string>
<string name="category_wm8994_internal_speaker">Højttaler</string>
<string name="category_wm8994_signal_processing">Signalbehandling</string>
<string name="category_wm8994_headphone_amp">Hovedtelefoner</string>
<string name="category_wm8994_codec_optimization">Codec-optimering</string>
<string name="category_wm8994_dac_config">Indstillinger for Digital/Analog-konverter</string>
<string name="category_wm8994_analog_path">Analog kanalkonfigurering</string>
<string name="category_wm8994_mic_settings">Mikrofonindstillinger</string>
<string name="category_wm8994_microphone_recording">Mikrofon</string>
<string name="pref_wm8994_microphone_recording_title">Forudindstilling for optagelse</string>
<string name="pref_wm8994_headphone_amp_title">Forstærkerniveau</string>
<string name="pref_wm8994_headphone_amp_summary">Tilpasse analog forstærkning</string>
<string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_title">Forstærkerniveau for hovedtelefon</string>
<string name="pref_wm8994_headphone_amp_dlg_desc">Analog forstærkning</string>
<string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_title">Basforstærkning</string>
<string name="pref_wm8994_bass_boost_enable_summary">Avanceret styring af basforstærkning</string>
<string name="pref_wm8994_bass_boost_title">Basforstærkningsområde</string>
<string name="pref_wm8994_bass_boost_summary">Avanceret styring af dynamikområde</string>
<string name="pref_wm8994_bass_boost_preset_title">Forudindstilling for basforstærkning</string>
<string name="pref_wm8994_bass_boost_dlg_title">Basforstærkning</string>
<string name="pref_wm8994_bass_boost_gain_dlg_desc">Forstærkning</string>
<string name="pref_wm8994_bass_boost_range_dlg_desc">Basforstærkningsområde</string>
<string name="pref_wm8994_control_enable_title">Aktivér WM8994 styring</string>
<string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Avanceret styring for WM8994-codec</string>
<string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Indstil for musik</string>
<string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Konfigurér hardware-EQ for mere bas og afbalanceret lyd</string>
<string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mono-downmix</string>
<string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Downmix stereo til mono (for stereoudgange, såsom hovedtelefoner)</string>
<string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Stereoudvidelse</string>
<string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">“Udvid” stereolyden via digital signalbehandling</string>
<string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC direkte</string>
<string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Få adgang til digital/analog-konverteren direkte, udenom kanal mixeren. Giver renere lyd (højere signal-/støjforhold)</string>
<string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">HiFi-afspilning</string>
<string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Digital-til-analog-konverter 128x oversampling — renere lyd ved afspilning af musik</string>
<string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">HiFi-optagelse</string>
<string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Analog-til-digital-konverter 128x oversampling — øger kvaliteten af optagelserne</string>
<string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Afstemt lydfrekvens</string>
<string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Anvend afstemt WM8994-lydfrekvens — forbedrer lydkvaliteten</string>
<string name="help_title">Brugervejledning</string>
</resources>
|
