diff options
| author | SpiritCroc <dev@spiritcroc.de> | 2019-01-13 21:35:37 +0100 |
|---|---|---|
| committer | SpiritCroc <dev@spiritcroc.de> | 2019-01-13 21:35:37 +0100 |
| commit | 2e6f5ab5e5a9617c43a0573880eab7bb9c2f7c59 (patch) | |
| tree | 1abe8da076529e35efb91894183c41e5df5ec3af | |
| parent | e8c17360ea0bd9036524a6b3aad070f5bb5a3d2c (diff) | |
| parent | 62febd5d88090dad0bfdee73b32754f19c187039 (diff) | |
Merge remote-tracking branch 'lineage/lineage-16.0' into HEAD
145 files changed, 8702 insertions, 8576 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index a7b2836..12ef093 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM-radio</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Beskikbare stasies uitgesoek:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Kan nie beskikbare stasie uitsoek nie.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Luidspreker</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Oorfone</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Stoor</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Jou SD-kaart ontbreek!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Onvoldoende SD-kaarspasie!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM-radio</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Beskikbare stasies uitgesoek:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Kan nie beskikbare stasie uitsoek nie.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Luidspreker</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Oorfone</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Stoor</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Jou SD-kaart ontbreek!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Onvoldoende SD-kaarspasie!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">\'n Interne fout het in die opnemer voorgekom!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Stoor</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Gooi weg</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Voer lêernaam hier in</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">\'n Interne fout het in die opnemer voorgekom!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Stoor</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Gooi weg</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Voer lêernaam hier in</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">bestaan reeds</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Tans nie beskikbaar nie</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Vorige stasie</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Verlaag frekwensie</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Verhoog frekwensie</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Volgende stasie</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Voeg by gunstelinge</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Begin opneem</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Meer"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Neem tans op …</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">bestaan reeds</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Tans nie beskikbaar nie</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Vorige stasie</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Verlaag frekwensie</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Verhoog frekwensie</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Volgende stasie</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Voeg by gunstelinge</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Begin opneem</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Meer"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Neem tans op …</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Speel of stop FM-radio</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Begin opneem</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Gestoorde opnames</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Herlaai</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Prop oorfone (wat as antenna gebruik word) in om te begin luister.</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radiostasies</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Kry tans stasies</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Geen stasies gevind nie</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">m.</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">s.</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Opname</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Besig met opname</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">STOP OPNAME</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Stoor opname?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Maak die Play Musiek-program oop om na opnames te luister.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Gunstelinge</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Hernoem</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Voer stasienaam in</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Speel of stop FM-radio</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Begin opneem</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Gestoorde opnames</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Herlaai</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Prop oorfone (wat as antenna gebruik word) in om te begin luister.</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radiostasies</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Kry tans stasies</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Geen stasies gevind nie</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">m.</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">s.</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Opname</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Besig met opname</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">STOP OPNAME</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Stoor opname?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Maak die Play Musiek-program oop om na opnames te luister.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Gunstelinge</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Hernoem</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Voer stasienaam in</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Verwyder gunsteling</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Opname gestoor</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Opname nie gestoor nie</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Verwyder gunsteling</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Opname gestoor</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Opname nie gestoor nie</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">LUISTER</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Die stasie is hernoem</string> + <string name="toast_listen">LUISTER</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Die stasie is hernoem</string> </resources> diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 9af3901..57423d3 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">ኤፍኤም ሬዲዮ</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">ተፈልገው የተገኙ ጣቢያዎች፦</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">ሊገኝ የሚችል ጣቢያን ፈልጎ ማውጣት አይቻልም።</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">ድምጽ ማጉያ</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">የጆሮ ማዳመጫ</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">አስቀምጥ</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">የእርስዎ SD ካርድ ይጎድላል!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">በቂ ያልሆነ የSD ካርድ ባዶ ቦታ!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">ኤፍኤም ሬዲዮ</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">ተፈልገው የተገኙ ጣቢያዎች፦</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">ሊገኝ የሚችል ጣቢያን ፈልጎ ማውጣት አይቻልም።</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">ድምጽ ማጉያ</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">የጆሮ ማዳመጫ</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">አስቀምጥ</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">የእርስዎ SD ካርድ ይጎድላል!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">በቂ ያልሆነ የSD ካርድ ባዶ ቦታ!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">በቀራጺው ላይ ውስጣዊ ስህተት አጋጥሟል!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">አስቀምጥ</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">አስወግድ</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">የፋይል ስም እዚህ ላይ ይተይቡ</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">በቀራጺው ላይ ውስጣዊ ስህተት አጋጥሟል!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">አስቀምጥ</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">አስወግድ</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">የፋይል ስም እዚህ ላይ ይተይቡ</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">ቀደም ሲል ነበረ</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">አሁን ላይ አይገኝም</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">ቀዳሚው ጣቢያ</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">ፊሪክዌንሲ ቀንስ</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">ፊሪክዌንሲ ጨምር</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">ቀጣይ ጣቢያ</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">ወደ ተወዳጆች አክል</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">መቅረጽ ጀምር</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"ተጨማሪ"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">በመቅረጽ ላይ</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">ኤፍኤም</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">ቀደም ሲል ነበረ</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">አሁን ላይ አይገኝም</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">ቀዳሚው ጣቢያ</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">ፊሪክዌንሲ ቀንስ</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">ፊሪክዌንሲ ጨምር</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">ቀጣይ ጣቢያ</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">ወደ ተወዳጆች አክል</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">መቅረጽ ጀምር</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"ተጨማሪ"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">በመቅረጽ ላይ</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">ኤፍኤም</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">ኤፍኤም ሬዲዮ አጫውት ወይም አስቁም</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">መቅረጽ ጀምር</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">የተቀመጡ ቀረጻዎች</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">አድስ</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">ማዳመጥ ለመጀመር፣ የጆሮ ማዳመጫዎችን ይሰኩ (እንደ አንቴና ጥቅም ላይ ይውላሉ)።</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">የሬዲዮ ጣቢያዎች</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">ጣቢያዎችን በማግኘት ላይ</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">ምንም ጣቢያዎች አልተገኙም</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">ደቂቃ</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">ሰከንድ</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">በመቅረጽ ላይ</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">መቅረጽ በሂደት ላይ</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">መቅረጽ አቁም</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">ቀረጻ ይቀመጥ?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">ቅጂዎችን ለማዳመጥ፣ የPlay Music መተግበሪያን ይክፈቱ።</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">ተወዳጆች</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">እንደገና ሰይም</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">የጣቢያ ስም ያስገቡ</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">ኤፍኤም ሬዲዮ አጫውት ወይም አስቁም</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">መቅረጽ ጀምር</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">የተቀመጡ ቀረጻዎች</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">አድስ</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">ማዳመጥ ለመጀመር፣ የጆሮ ማዳመጫዎችን ይሰኩ (እንደ አንቴና ጥቅም ላይ ይውላሉ)።</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">የሬዲዮ ጣቢያዎች</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">ጣቢያዎችን በማግኘት ላይ</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">ምንም ጣቢያዎች አልተገኙም</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">ደቂቃ</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">ሰከንድ</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">በመቅረጽ ላይ</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">መቅረጽ በሂደት ላይ</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">መቅረጽ አቁም</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">ቀረጻ ይቀመጥ?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">ቅጂዎችን ለማዳመጥ፣ የPlay Music መተግበሪያን ይክፈቱ።</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">ተወዳጆች</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">እንደገና ሰይም</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">የጣቢያ ስም ያስገቡ</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">ተወዳጅ አስወግድ</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">ቀረጻው ተቀምጧል</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">ቀረጻው አልተቀመጠም</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">ተወዳጅ አስወግድ</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">ቀረጻው ተቀምጧል</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">ቀረጻው አልተቀመጠም</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ያዳምጡ</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">ጣቢያው ዳግም ተሰይሟል</string> + <string name="toast_listen">ያዳምጡ</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">ጣቢያው ዳግም ተሰይሟል</string> </resources> diff --git a/res/values-ar/cm_strings.xml b/res/values-ar/cm_strings.xml index f157f81..eb935fa 100644 --- a/res/values-ar/cm_strings.xml +++ b/res/values-ar/cm_strings.xml @@ -15,4 +15,8 @@ See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. --> -<resources></resources> +<resources> + <string name="notif_previous">السابق</string> + <string name="notif_stop">إيقاف</string> + <string name="notif_next">التالي</string> +</resources> diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 932c6a1..33e67f6 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">راديو FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">تم البحث عن المحطات المتاحة:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">لا يمكن البحث عن المحطات المتاحة.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">السماعة</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">سماعة الرأس</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">حفظ</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">بطاقة SD غير متاحة!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">المساحة على بطاقة SD غير كافية!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">راديو FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">تم البحث عن المحطات المتاحة:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">لا يمكن البحث عن المحطات المتاحة.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">السماعة</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">سماعة الرأس</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">حفظ</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">بطاقة SD غير متاحة!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">المساحة على بطاقة SD غير كافية!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">حدث خطأ داخلي في المسجّل!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">حفظ</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">تجاهل</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">اكتب اسم الملف هنا</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">حدث خطأ داخلي في المسجّل!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">حفظ</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">تجاهل</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">اكتب اسم الملف هنا</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">موجود فعلاً</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">غير متاح حاليًا</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">المحطة السابقة</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">خفض التردد</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">زيادة التردد</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">المحطة التالية</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">إضافة إلى المفضلة</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">بدء التسجيل</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"المزيد"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">جارٍ التسجيل…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">موجود فعلاً</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">غير متاح حاليًا</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">المحطة السابقة</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">خفض التردد</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">زيادة التردد</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">المحطة التالية</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">إضافة إلى المفضلة</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">بدء التسجيل</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"المزيد"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">جارٍ التسجيل…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">تشغيل راديو FM أو إيقافه</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">بدء التسجيل</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">تم حفظ التسجيلات</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">تحديث</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">لبدء الاستماع، عليك توصيل سماعات الرأس (تستخدم كهوائي).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">محطات الراديو</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">جارٍ الحصول على المحطات</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">لم يتم العثور على أية محطات</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">د</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">ث</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">جارٍ التسجيل</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">التسجيل قيد التقدم</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">إيقاف التسجيل</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">هل تريد حفظ التسجيل؟</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">للاستماع إلى التسجيلات، افتح تطبيق موسيقى Play.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">المفضلة</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">إعادة تسمية</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">أدخل اسم المحطة</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">تشغيل راديو FM أو إيقافه</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">بدء التسجيل</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">تم حفظ التسجيلات</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">تحديث</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">لبدء الاستماع، عليك توصيل سماعات الرأس (تستخدم كهوائي).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">محطات الراديو</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">جارٍ الحصول على المحطات</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">لم يتم العثور على أية محطات</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">د</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">ث</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">جارٍ التسجيل</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">التسجيل قيد التقدم</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">إيقاف التسجيل</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">هل تريد حفظ التسجيل؟</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">للاستماع إلى التسجيلات، افتح تطبيق موسيقى Play.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">المفضلة</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">إعادة تسمية</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">أدخل اسم المحطة</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">إزالة من المفضلة</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">تم حفظ التسجيل</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">لم يتم حفظ التسجيل</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">إزالة من المفضلة</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">تم حفظ التسجيل</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">لم يتم حفظ التسجيل</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">استماع</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">تمت إعادة تسمية المحطة</string> + <string name="toast_listen">استماع</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">تمت إعادة تسمية المحطة</string> </resources> diff --git a/res/values-as-rIN/strings.xml b/res/values-as-rIN/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-as-rIN/strings.xml +++ b/res/values-as-rIN/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-ast-rES/cm_strings.xml b/res/values-ast-rES/cm_strings.xml index f157f81..3289a36 100644 --- a/res/values-ast-rES/cm_strings.xml +++ b/res/values-ast-rES/cm_strings.xml @@ -15,4 +15,8 @@ See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. --> -<resources></resources> +<resources> + <string name="notif_previous">Anterior</string> + <string name="notif_stop">Parar</string> + <string name="notif_next">Siguiente</string> +</resources> diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml index 1a2604e..263d327 100644 --- a/res/values-ast-rES/strings.xml +++ b/res/values-ast-rES/strings.xml @@ -16,93 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Radio FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Altavoz</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Auriculares</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Guardar</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">¡Falta la to tarxeta SD!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">¡Espaciu insuficiente na tarxeta SD!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Radio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Radios disponibles deteutaes :</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Nun se puen buscar les emisores disponibles.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Altavoz</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Auriculares</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Guardar</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">¡Falta la to tarxeta SD!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">¡Espaciu insuficiente na tarxeta SD!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">¡Asocedió un fallu internu na grabadora!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Guardar</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Escartar</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Teclexa equí\'l nome del ficheru</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">¡Asocedió un fallu internu na grabadora!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Guardar</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Escartar</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Teclexa equí\'l nome del ficheru</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">yá esiste</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Anguaño non disponible</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Emisora previa</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Amenorgar frecuencia</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Aumentar frecuencia</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Emisora siguiente</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Amestar a favoritos</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Más"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Grabando…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">yá esiste</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Anguaño non disponible</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Emisora previa</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Amenorgar frecuencia</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Aumentar frecuencia</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Emisora siguiente</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Amestar a favoritos</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Entamar a grabar</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Más"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Grabando…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Grabaciones guardaes</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Refrescar</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Emisores de radio</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Consiguiendo emisores</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Nun s\'alcontraron emisores</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Grabando</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Grabación en cursu</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">PARAR GRABACIÓN</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">¿Guardar grabación?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Favoritos</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Renomar</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Reproducir o parar la radio FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Entamar a grabar</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Grabaciones guardaes</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Refrescar</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Pa entamar a escuchar la radio, coneuta los auriculares (faen d\'antena).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Emisores de radio</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Consiguiendo emisores</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Nun s\'alcontraron emisores</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Grabando</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Grabación en cursu</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">PARAR GRABACIÓN</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">¿Guardar grabación?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Pa escuchar les grabaciones, abre l\'aplicación Play Music.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Favoritos</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Renomar</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Pon el nome de la emisora</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Guardóse la grabación</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Desaniciar de Favoritos</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Guardóse la grabación</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Nun se guardó la grabación</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">SENTIR</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Renomóse la emisora</string> + <string name="toast_listen">SENTIR</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Renomóse la emisora</string> </resources> diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 4befed4..0bb52c1 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM Radio</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Mövcud stansiyalar axtarıldı</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Mövcud stansiyasını axtarmaq mümkün deyil.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Dinamik</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Qulaqlıq</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Saxla</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">SD kartınız çatışmır!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD kartda kifayət qədər yer yoxdur!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM Radio</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Mövcud stansiyalar axtarıldı</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Mövcud stansiyasını axtarmaq mümkün deyil.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Dinamik</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Qulaqlıq</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Saxla</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">SD kartınız çatışmır!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD kartda kifayət qədər yer yoxdur!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Yazan zaman daxili səhv baş verdi.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Saxla</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Ləğv edin</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Faylın adını bura yazın</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Yazan zaman daxili səhv baş verdi.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Saxla</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Ləğv edin</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Faylın adını bura yazın</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">artıq mövcuddur</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Hal-hazırda mövcud deyil</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Əvvəlki stansiya</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Tezliyi azalt</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Tezliyi artır</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Növbəti stansiya</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Sevimliyə əlavə et</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Yazmağı başlat</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Daha çox"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Yazır...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">artıq mövcuddur</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Hal-hazırda mövcud deyil</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Əvvəlki stansiya</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Tezliyi azalt</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Tezliyi artır</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Növbəti stansiya</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Sevimliyə əlavə et</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Yazmağı başlat</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Daha çox"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Yazır...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">FM radiosunu səsləndir və ya dayandır</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Yazmağı başlat</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Saxlanan yazılar</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Təzələ</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Dinləməyə başlamaq üçün qulaqlıqları qoşun (antena kimi istifadə olunur).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radio stansiyalar</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Stansiyalar əldə olunur</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Stansiya tapılmadı</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Yazır</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Yazma icra olunur</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">YAZINI DAYANDIR</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Yazı saxlansın?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Yazılara qulaq asmaq üçün Play Music proqramını açın.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Sevimlilər</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Adını dəyişdir</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Stansiyanın adını daxil et</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">FM radiosunu səsləndir və ya dayandır</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Yazmağı başlat</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Saxlanan yazılar</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Təzələ</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Dinləməyə başlamaq üçün qulaqlıqları qoşun (antena kimi istifadə olunur).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radio stansiyalar</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Stansiyalar əldə olunur</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Stansiya tapılmadı</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Yazır</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Yazma icra olunur</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">YAZINI DAYANDIR</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Yazı saxlansın?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Yazılara qulaq asmaq üçün Play Music proqramını açın.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Sevimlilər</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Adını dəyişdir</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Stansiyanın adını daxil et</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Sevimlini sil</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Yazı saxlandı</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Yazı saxlanmadı</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Sevimlini sil</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Yazı saxlandı</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Yazı saxlanmadı</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">QULAQ AS</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Stansiyanın adı dəyişdirilib</string> + <string name="toast_listen">QULAQ AS</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Stansiyanın adı dəyişdirilib</string> </resources> diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index b772281..8bcc53c 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -16,58 +16,58 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Адхіліць</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Адхіліць</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Абнавіць</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Абнавіць</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-bg/cm_strings.xml b/res/values-bg/cm_strings.xml index 1a0b884..8308912 100644 --- a/res/values-bg/cm_strings.xml +++ b/res/values-bg/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Предишна</string> - <string name="notif_stop">Стоп</string> - <string name="notif_next">Следваща</string> + <string name="notif_previous">Предишна</string> + <string name="notif_stop">Стоп</string> + <string name="notif_next">Следваща</string> </resources> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 4863f3a..ab7a816 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM радио</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Открити налични станции:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Не може да се намери налична станция.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Високоговорител</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Слушалки</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Запазване</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">SD картата ви липсва!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Недостатъчно място в SD картата!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM радио</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Открити налични станции:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Не може да се намери налична станция.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Високоговорител</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Слушалки</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Запазване</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">SD картата ви липсва!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Недостатъчно място в SD картата!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">В инструмента за запис възникна вътрешна грешка!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Запазване</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Отхвърляне</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Въведете името на файла тук</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">В инструмента за запис възникна вътрешна грешка!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Запазване</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Отхвърляне</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Въведете името на файла тук</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">вече съществува</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Понастоящем не е налице</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Предишна станция</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Намаляване на честотата</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Увеличаване на честотата</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Следваща станция</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Добавяне към любимите</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Стартиране на записa</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Още"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Записва се…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">вече съществува</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Понастоящем не е налице</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Предишна станция</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Намаляване на честотата</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Увеличаване на честотата</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Следваща станция</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Добавяне към любимите</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Стартиране на записa</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Още"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Записва се…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Пускане/спиране на FM радиото</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Стартиране на записa</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Запазени записи</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Опресняване</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">За да започнете да слушате, включете слушалките (използват се като антена).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Радиостанции</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Станциите се извличат</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Няма намерени станции</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">М</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">С</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Записва се</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Извършва се запис</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">СПИРАНЕ НА ЗАПИСА</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Да се запази ли записът?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">За да слушате записи, отворете приложението Google Play Музика.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Любими</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Преименуване</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Въведете име на станцията</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Пускане/спиране на FM радиото</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Стартиране на записa</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Запазени записи</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Опресняване</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">За да започнете да слушате, включете слушалките (използват се като антена).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Радиостанции</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Станциите се извличат</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Няма намерени станции</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">М</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">С</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Записва се</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Извършва се запис</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">СПИРАНЕ НА ЗАПИСА</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Да се запази ли записът?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">За да слушате записи, отворете приложението Google Play Музика.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Любими</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Преименуване</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Въведете име на станцията</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Премахване от любимите</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Записът бе запазен</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Записът не бе запазен</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Премахване от любимите</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Записът бе запазен</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Записът не бе запазен</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">СЛУШАНЕ</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Станцията е преименувана</string> + <string name="toast_listen">СЛУШАНЕ</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Станцията е преименувана</string> </resources> diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 8c3dfa1..ee7925b 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM রেডিও</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">উপলব্ধ স্টেশনগুলি অনুসন্ধান করে পাওয়া গিয়েছে:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">উপলব্ধ স্টেশন অনুসন্ধান করা যায়নি৷</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">স্পিকার</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">ইয়ারফোন</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">সংরক্ষণ</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">আপনার SD কার্ডটি অনুপস্থিত!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD কার্ডে সঞ্চয়স্থান অপর্যাপ্ত!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM রেডিও</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">উপলব্ধ স্টেশনগুলি অনুসন্ধান করে পাওয়া গিয়েছে:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">উপলব্ধ স্টেশন অনুসন্ধান করা যায়নি৷</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">স্পিকার</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">ইয়ারফোন</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">সংরক্ষণ</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">আপনার SD কার্ডটি অনুপস্থিত!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD কার্ডে সঞ্চয়স্থান অপর্যাপ্ত!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">রেকর্ডারের মধ্যে একটি অভ্যন্তরীণ ত্রুটি ঘটেছে!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">সংরক্ষণ</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">খারিজ করুন</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">এখানে ফাইলের নাম লিখুন</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">রেকর্ডারের মধ্যে একটি অভ্যন্তরীণ ত্রুটি ঘটেছে!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">সংরক্ষণ</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">খারিজ করুন</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">এখানে ফাইলের নাম লিখুন</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">ইতিমধ্যেই রয়েছে</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">বর্তমানে উপলব্ধ নয়</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">পূর্ববর্তী স্টেশন</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">ফ্রিকোয়েন্সী কমান</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">ফ্রিকোয়েন্সী বাড়ান</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">পরবর্তী স্টেশন</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">পছন্দসই-এ যোগ করুন</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">রেকর্ড করা শুরু করুন</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"আরো"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">রেকর্ড হচ্ছে...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">ইতিমধ্যেই রয়েছে</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">বর্তমানে উপলব্ধ নয়</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">পূর্ববর্তী স্টেশন</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">ফ্রিকোয়েন্সী কমান</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">ফ্রিকোয়েন্সী বাড়ান</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">পরবর্তী স্টেশন</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">পছন্দসই-এ যোগ করুন</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">রেকর্ড করা শুরু করুন</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"আরো"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">রেকর্ড হচ্ছে...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">FM রেডিও চালান বা বন্ধ করুন</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">রেকর্ড করা শুরু করুন</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">সংরক্ষিত রেকর্ডিংগুলি</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">রিফ্রেশ করুন</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">শোনা আরম্ভ করতে, হেডফোন লাগান (অ্যান্টেনা হিসাবে ব্যবহৃত হয়)৷</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">রেডিও স্টেশনগুলি</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">স্টেশনগুলি খোঁজা হচ্ছে</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">কোনো স্টেশন খুঁজে পাওয়া যায়নি</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">মিঃ</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">সেঃ</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">০০</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">রেকর্ড হচ্ছে</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">রেকর্ডিং চলছে</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">রেকর্ড করা বন্ধ করুন</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">রেকর্ডিং সংরক্ষণ করবেন?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">রেকর্ডিংগুলি শুনতে, Play Music অ্যাপ্লিকেশানটি খুলুন</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">পছন্দগুলি</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">পুনরায় নামকরণ করুন</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">স্টেশনের নাম লিখুন</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">FM রেডিও চালান বা বন্ধ করুন</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">রেকর্ড করা শুরু করুন</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">সংরক্ষিত রেকর্ডিংগুলি</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">রিফ্রেশ করুন</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">শোনা আরম্ভ করতে, হেডফোন লাগান (অ্যান্টেনা হিসাবে ব্যবহৃত হয়)৷</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">রেডিও স্টেশনগুলি</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">স্টেশনগুলি খোঁজা হচ্ছে</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">কোনো স্টেশন খুঁজে পাওয়া যায়নি</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">মিঃ</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">সেঃ</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">০০</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">রেকর্ড হচ্ছে</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">রেকর্ডিং চলছে</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">রেকর্ড করা বন্ধ করুন</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">রেকর্ডিং সংরক্ষণ করবেন?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">রেকর্ডিংগুলি শুনতে, Play Music অ্যাপ্লিকেশানটি খুলুন</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">পছন্দগুলি</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">পুনরায় নামকরণ করুন</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">স্টেশনের নাম লিখুন</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">পছন্দসই সরান</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">রেকর্ডিং সংরক্ষিত হয়েছে</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">রেকর্ডিং সংরক্ষিত হয়নি</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">পছন্দসই সরান</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">রেকর্ডিং সংরক্ষিত হয়েছে</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">রেকর্ডিং সংরক্ষিত হয়নি</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">শুনুন</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">স্টেশনটির পুনঃনামকরণ করা হয়েছে</string> + <string name="toast_listen">শুনুন</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">স্টেশনটির পুনঃনামকরণ করা হয়েছে</string> </resources> diff --git a/res/values-br-rFR/strings.xml b/res/values-br-rFR/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-br-rFR/strings.xml +++ b/res/values-br-rFR/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-ca/cm_strings.xml b/res/values-ca/cm_strings.xml index ab5acea..64af745 100644 --- a/res/values-ca/cm_strings.xml +++ b/res/values-ca/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Anterior</string> - <string name="notif_stop">Para</string> - <string name="notif_next">Següent</string> + <string name="notif_previous">Anterior</string> + <string name="notif_stop">Para</string> + <string name="notif_next">Següent</string> </resources> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 635f153..38d6792 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Ràdio FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">S\'han trobat les emissores disponibles següents:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">No es poden cercar les emissores disponibles.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Altaveu</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Auricular</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Desa</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">No s\'ha detectat cap targeta SD.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">No hi ha prou espai a la targeta SD.</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Ràdio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">S\'han trobat les emissores disponibles següents:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">No es poden cercar les emissores disponibles.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Altaveu</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Auricular</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Desa</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">No s\'ha detectat cap targeta SD.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">No hi ha prou espai a la targeta SD.</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">S\'ha produït un error intern a l\'enregistrador.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Desa</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Descarta</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Escriu el nom del fitxer aquí.</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">S\'ha produït un error intern a l\'enregistrador.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Desa</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Descarta</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Escriu el nom del fitxer aquí.</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">ja existeix</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Actualment no està disponible.</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Emissora anterior</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Redueix la freqüència</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Augmenta la freqüència</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Emissora següent</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Afegeix als preferits</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Inicia l\'enregistrament</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Més"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">S\'està enregistrant...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">ja existeix</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Actualment no està disponible.</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Emissora anterior</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Redueix la freqüència</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Augmenta la freqüència</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Emissora següent</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Afegeix als preferits</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Inicia l\'enregistrament</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Més"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">S\'està enregistrant...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Reprodueix o atura la ràdio FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Inicia l\'enregistrament</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Enregistraments desats</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Actualitza</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Per començar a escoltar-la, connecta els auriculars (fan la funció d\'antena).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Emissores de ràdio</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">S\'estan obtenint les emissores.</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">No s\'ha trobat cap emissora.</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">m</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">s</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">S\'està enregistrant</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Enregistrament en curs</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ATURA ENREGISTRAMENT</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Vols desar l\'enregistrament?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Per escoltar els enregistraments, obre l\'aplicació Play Music.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Preferits</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Canvia el nom</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Introdueix el nom de l\'emissora.</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Reprodueix o atura la ràdio FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Inicia l\'enregistrament</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Enregistraments desats</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Actualitza</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Per començar a escoltar-la, connecta els auriculars (fan la funció d\'antena).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Emissores de ràdio</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">S\'estan obtenint les emissores.</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">No s\'ha trobat cap emissora.</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">m</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">s</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">S\'està enregistrant</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Enregistrament en curs</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ATURA ENREGISTRAMENT</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Vols desar l\'enregistrament?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Per escoltar els enregistraments, obre l\'aplicació Play Music.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Preferits</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Canvia el nom</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Introdueix el nom de l\'emissora.</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Treu dels preferits</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">L\'enregistrament s\'ha desat.</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">L\'enregistrament no s\'ha desat.</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Treu dels preferits</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">L\'enregistrament s\'ha desat.</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">L\'enregistrament no s\'ha desat.</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ESCOLTA</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">S\'ha canviat el nom de l\'emissora.</string> + <string name="toast_listen">ESCOLTA</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">S\'ha canviat el nom de l\'emissora.</string> </resources> diff --git a/res/values-cs/cm_strings.xml b/res/values-cs/cm_strings.xml index a33c64b..16080e0 100644 --- a/res/values-cs/cm_strings.xml +++ b/res/values-cs/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Předchozí</string> - <string name="notif_stop">Zastavit</string> - <string name="notif_next">Další</string> + <string name="notif_previous">Předchozí</string> + <string name="notif_stop">Zastavit</string> + <string name="notif_next">Další</string> </resources> diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index b322288..3c1950b 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Rádio FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Vyhledané dostupné stanice:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Dostupná stanice nebyla nalezena.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Reproduktor</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Sluchátko</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Uložit</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Není vložena SD karta.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Na SD kartě není dostatek místa.</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Rádio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Vyhledané dostupné stanice:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Dostupná stanice nebyla nalezena.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Reproduktor</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Sluchátko</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Uložit</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Není vložena SD karta.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Na SD kartě není dostatek místa.</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">V záznamu došlo k interní chybě.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Uložit</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Zahodit</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Sem zadejte název souboru</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">V záznamu došlo k interní chybě.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Uložit</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Zahodit</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Sem zadejte název souboru</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">název již existuje</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Aktuálně nedostupné</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Předchozí stanice</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Snížit frekvenci</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Zvýšit frekvenci</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Další stanice</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Přidat do oblíbených</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Zahájit nahrávání</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Další"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Nahrávání…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">název již existuje</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Aktuálně nedostupné</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Předchozí stanice</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Snížit frekvenci</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Zvýšit frekvenci</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Další stanice</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Přidat do oblíbených</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Zahájit nahrávání</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Další"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Nahrávání…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Spustit nebo zastavit rádio FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Zahájit nahrávání</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Uložené nahrávky</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Obnovit</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Chcete-li začít poslouchat, připojte sluchátka (slouží jako anténa).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Rádiové stanice</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Načítání stanic</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Nebyly nalezeny žádné stanice</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Nahrávání</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Probíhá nahrávání</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ZASTAVIT NAHRÁVÁNÍ</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Chcete nahrávku uložit?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Chcete-li poslouchat nahrávky, spusťte aplikaci Hudba Play.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Oblíbené</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Přejmenovat</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Zadejte název stanice</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Spustit nebo zastavit rádio FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Zahájit nahrávání</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Uložené nahrávky</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Obnovit</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Chcete-li začít poslouchat, připojte sluchátka (slouží jako anténa).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Rádiové stanice</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Načítání stanic</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Nebyly nalezeny žádné stanice</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Nahrávání</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Probíhá nahrávání</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ZASTAVIT NAHRÁVÁNÍ</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Chcete nahrávku uložit?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Chcete-li poslouchat nahrávky, spusťte aplikaci Hudba Play.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Oblíbené</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Přejmenovat</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Zadejte název stanice</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Odstranit z oblíbených</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Nahrávka byla uložena</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Nahrávka nebyla uložena</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Odstranit z oblíbených</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Nahrávka byla uložena</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Nahrávka nebyla uložena</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">POSLOUCHAT</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Název stanice byl změněn</string> + <string name="toast_listen">POSLOUCHAT</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Název stanice byl změněn</string> </resources> diff --git a/res/values-csb/strings.xml b/res/values-csb/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-csb/strings.xml +++ b/res/values-csb/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-cy/cm_strings.xml b/res/values-cy/cm_strings.xml index f157f81..ad3bd24 100644 --- a/res/values-cy/cm_strings.xml +++ b/res/values-cy/cm_strings.xml @@ -15,4 +15,8 @@ See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. --> -<resources></resources> +<resources> + <string name="notif_previous">Blaenorol</string> + <string name="notif_stop">Stopio</string> + <string name="notif_next">Nesaf</string> +</resources> diff --git a/res/values-cy/strings.xml b/res/values-cy/strings.xml index 19531a7..75fadb4 100644 --- a/res/values-cy/strings.xml +++ b/res/values-cy/strings.xml @@ -16,56 +16,101 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Radio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Seinydd</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Clustffôn</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Cadw</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Mae dy gerdyn SD ar goll!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Dim digon o le ar y cerdyn SD!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Bu gwall mewnol yn y recordir!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Cadw</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Gwaredu</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Rho enw\'r ffeil yma</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">eisoes yn bodoli</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Dim ar gael ar hyn o bryd</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Gorsaf blaenorol</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Lleihau amledd</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Cynyddu amledd</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Gorsaf nesaf</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Ychwanegu fel ffefryn</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Dechrau recordio</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Mwy"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Yn recordio…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Chwarae neu stopio radio FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Dechrau recordio</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Recordiadau wedi\'u cadw</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Ail-lwytho</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">I ddechrau gwrando, cysyllta clustffonau (defnyddir fel erial).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Gorsafoedd Radio</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Yn canfod gorsafoedd</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Ni chanfuwyd unrhyw orsafoedd</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">E</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Recordio</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Recordio ar y gweill</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">STOPIO RECORDIO</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Cadw\'r recordiad?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">I wrando ar recordiadau, agora ap chwarae cerddoriaeth.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Ffefrynnau</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Ailenwi</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Rho enw orsaf</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Tynnu\'r ffefryn</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Cadwyd y recordiad</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Ni chadwyd y recordiad</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_listen">GWRANDO</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Mae\'r orsaf wedi ei hailenwi</string> </resources> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 0c4f2c2..fde7441 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM Radio</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Tilgængelige stationer, der blev fundet:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Den tilgængelige station kan ikke findes.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Højttaler</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Høretelefoner</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Gem</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Dit SD-kort mangler.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Der er ikke nok plads på SD-kortet.</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM Radio</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Tilgængelige stationer, der blev fundet:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Den tilgængelige station kan ikke findes.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Højttaler</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Høretelefoner</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Gem</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Dit SD-kort mangler.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Der er ikke nok plads på SD-kortet.</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Optageren stødte på en intern fejl.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Gem</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Kassér</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Indtast filnavnet her</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Optageren stødte på en intern fejl.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Gem</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Kassér</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Indtast filnavnet her</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">findes allerede</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Ikke tilgængelig i øjeblikket</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Forrige station</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Formindsk frekvens</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Forøg frekvens</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Næste station</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Føj til favorit</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Start optagelse</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Mere"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Optager…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">findes allerede</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Ikke tilgængelig i øjeblikket</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Forrige station</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Formindsk frekvens</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Forøg frekvens</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Næste station</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Føj til favorit</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Start optagelse</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Mere"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Optager…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Afspil eller stop FM-radio</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Start optagelse</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Gemte optagelser</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Opdater</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">For at begynde at lytte skal du tilslutte hovedtelefoner (bruges som en antenne).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radiostationer</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Stationer hentes</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Ingen stationer blev fundet</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Optagelse</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Optagelse i gang</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">STOP OPTAGELSE</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Vil du gemme optagelsen?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Hvis du vil lytte til optagelser skal åbne appen Play Musik.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Foretrukne</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Omdøb</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Indtast stationens navn</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Afspil eller stop FM-radio</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Start optagelse</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Gemte optagelser</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Opdater</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">For at begynde at lytte skal du tilslutte hovedtelefoner (bruges som en antenne).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radiostationer</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Stationer hentes</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Ingen stationer blev fundet</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Optagelse</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Optagelse i gang</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">STOP OPTAGELSE</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Vil du gemme optagelsen?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Hvis du vil lytte til optagelser skal åbne appen Play Musik.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Foretrukne</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Omdøb</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Indtast stationens navn</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Fjern favorit</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Optagelsen blev gemt</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Optagelsen blev ikke gemt</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Fjern favorit</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Optagelsen blev gemt</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Optagelsen blev ikke gemt</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">LYT</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Stationen er blevet omdøbt</string> + <string name="toast_listen">LYT</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Stationen er blevet omdøbt</string> </resources> diff --git a/res/values-de/cm_strings.xml b/res/values-de/cm_strings.xml index e25d6e3..d22f500 100644 --- a/res/values-de/cm_strings.xml +++ b/res/values-de/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Zurück</string> - <string name="notif_stop">Stopp</string> - <string name="notif_next">Weiter</string> + <string name="notif_previous">Zurück</string> + <string name="notif_stop">Stopp</string> + <string name="notif_next">Weiter</string> </resources> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index dd6fd89..b609541 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">UKW-Radio</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Verfügbare Sender gefunden:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Verfügbarer Sender konnte nicht gefunden werden</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Lautsprecher</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Kopfhörer</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Speichern</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Ihre SD-Karte fehlt.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Nicht genügend Speicherplatz auf der SD-Karte</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">UKW-Radio</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Verfügbare Sender gefunden:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Verfügbarer Sender konnte nicht gefunden werden</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Lautsprecher</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Kopfhörer</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Speichern</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Ihre SD-Karte fehlt.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Nicht genügend Speicherplatz auf der SD-Karte</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Im Rekorder ist ein interner Fehler aufgetreten.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Speichern</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Verwerfen</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Dateinamen hier eingeben</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Im Rekorder ist ein interner Fehler aufgetreten.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Speichern</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Verwerfen</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Dateinamen hier eingeben</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">bereits vorhanden</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Zurzeit nicht verfügbar</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Vorheriger Sender</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Frequenz verringern</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Frequenz erhöhen</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Nächster Sender</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Zu Favoriten hinzufügen</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Aufnahme starten</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Mehr"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Aufnahme läuft…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">UKW</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">bereits vorhanden</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Zurzeit nicht verfügbar</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Vorheriger Sender</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Frequenz verringern</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Frequenz erhöhen</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Nächster Sender</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Zu Favoriten hinzufügen</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Aufnahme starten</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Mehr"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Aufnahme läuft…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">UKW</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">UKW-Radio starten oder stoppen</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Aufnahme starten</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Gespeicherte Aufnahmen</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Aktualisieren</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Um Radio zu hören, stecken Sie Kopfhörer ein, die als Antenne verwendet werden.</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radiosender</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Sender werden gesucht</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Keine Sender gefunden</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">m</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">s</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Aufnahme läuft</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Aufnahme läuft</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">Aufzeichnung beenden</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Aufnahme speichern?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Um Aufnahmen anzuhören, öffnen Sie die Play Musik App.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Favoriten</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Umbenennen</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Sendernamen eingeben</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">UKW-Radio starten oder stoppen</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Aufnahme starten</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Gespeicherte Aufnahmen</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Aktualisieren</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Um Radio zu hören, stecken Sie Kopfhörer ein, die als Antenne verwendet werden.</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radiosender</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Sender werden gesucht</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Keine Sender gefunden</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">m</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">s</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Aufnahme läuft</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Aufnahme läuft</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">Aufzeichnung beenden</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Aufnahme speichern?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Um Aufnahmen anzuhören, öffnen Sie die Play Musik App.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Favoriten</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Umbenennen</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Sendernamen eingeben</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Favoriten löschen</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Aufnahme gespeichert</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Aufnahme nicht gespeichert</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Favoriten löschen</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Aufnahme gespeichert</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Aufnahme nicht gespeichert</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">Hören</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Der Sender wurde umbenannt.</string> + <string name="toast_listen">Hören</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Der Sender wurde umbenannt.</string> </resources> diff --git a/res/values-el/cm_strings.xml b/res/values-el/cm_strings.xml index db40d7f..d996a8d 100644 --- a/res/values-el/cm_strings.xml +++ b/res/values-el/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Προηγούμενο</string> - <string name="notif_stop">Διακοπή</string> - <string name="notif_next">Επόμενο</string> + <string name="notif_previous">Προηγούμενο</string> + <string name="notif_stop">Διακοπή</string> + <string name="notif_next">Επόμενο</string> </resources> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 65d1190..e860ff8 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Ραδιόφωνο FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Αναζήτηση διαθέσιμων σταθμών:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Δεν είναι δυνατή η αναζήτηση διαθέσιμου σταθμού.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Ηχείο</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Ακουστικά</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Aποθήκευση</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Η κάρτα SD λείπει!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Ανεπαρκής χώρος στην κάρτα SD!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Ραδιόφωνο FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Αναζήτηση διαθέσιμων σταθμών:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Δεν είναι δυνατή η αναζήτηση διαθέσιμου σταθμού.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Ηχείο</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Ακουστικά</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Aποθήκευση</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Η κάρτα SD λείπει!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Ανεπαρκής χώρος στην κάρτα SD!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Παρουσιάστηκε εσωτερικό σφάλμα στη συσκευή εγγραφής!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Aποθήκευση</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Απόρριψη</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Πληκτρολογήστε εδώ το όνομα του αρχείου</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Παρουσιάστηκε εσωτερικό σφάλμα στη συσκευή εγγραφής!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Aποθήκευση</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Απόρριψη</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Πληκτρολογήστε εδώ το όνομα του αρχείου</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">υπάρχει ήδη</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Μη διαθέσιμο προς το παρόν</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Προηγούμενος σταθμός</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Μείωση συχνότητας</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Αύξηση συχνότητας</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Επόμενος σταθμός</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Προσθήκη στα αγαπημένα</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Έναρξη εγγραφής</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Περισσότερα"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Εγγραφή…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">υπάρχει ήδη</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Μη διαθέσιμο προς το παρόν</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Προηγούμενος σταθμός</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Μείωση συχνότητας</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Αύξηση συχνότητας</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Επόμενος σταθμός</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Προσθήκη στα αγαπημένα</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Έναρξη εγγραφής</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Περισσότερα"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Εγγραφή…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Αναπαραγωγή ή διακοπή FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Έναρξη εγγραφής</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Αποθηκευμένες εγγραφές</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Ανανέωση</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Για να ξεκινήσετε να ακούτε μουσική, συνδέστε τα ακουστικά (που λειτουργούν ως κεραία).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Ραδιοφωνικοί σταθμοί</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Λήψη σταθμών</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Δεν βρέθηκαν σταθμοί</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">Λ</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">Δ</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Εγγραφή</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Εγγραφή σε εξέλιξη</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ΔΙΑΚΟΠΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Αποθήκευση εγγραφής;</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Για να ακούσετε ηχογραφήσεις, ανοίξτε την εφαρμογή Μουσική Play.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Αγαπημένα</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Μετονομασία</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Εισαγάγετε όνομα σταθμού</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Αναπαραγωγή ή διακοπή FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Έναρξη εγγραφής</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Αποθηκευμένες εγγραφές</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Ανανέωση</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Για να ξεκινήσετε να ακούτε μουσική, συνδέστε τα ακουστικά (που λειτουργούν ως κεραία).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Ραδιοφωνικοί σταθμοί</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Λήψη σταθμών</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Δεν βρέθηκαν σταθμοί</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">Λ</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">Δ</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Εγγραφή</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Εγγραφή σε εξέλιξη</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ΔΙΑΚΟΠΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Αποθήκευση εγγραφής;</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Για να ακούσετε ηχογραφήσεις, ανοίξτε την εφαρμογή Μουσική Play.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Αγαπημένα</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Μετονομασία</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Εισαγάγετε όνομα σταθμού</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Κατάργηση αγαπημένου</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Η εγγραφή αποθηκεύτηκε</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Η εγγραφή δεν αποθηκεύτηκε</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Κατάργηση αγαπημένου</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Η εγγραφή αποθηκεύτηκε</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Η εγγραφή δεν αποθηκεύτηκε</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ΑΚΡΟΑΣΗ</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Ο σταθμός μετονομάστηκε</string> + <string name="toast_listen">ΑΚΡΟΑΣΗ</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Ο σταθμός μετονομάστηκε</string> </resources> diff --git a/res/values-en-rAU/cm_strings.xml b/res/values-en-rAU/cm_strings.xml index 8c49413..e355c1c 100644 --- a/res/values-en-rAU/cm_strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Previous</string> - <string name="notif_stop">Stop</string> - <string name="notif_next">Next</string> + <string name="notif_previous">Previous</string> + <string name="notif_stop">Stop</string> + <string name="notif_next">Next</string> </resources> diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 0311142..66afc7d 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM Radio</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Available stations found:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Cannot find available station.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Speaker</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Earphone</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Save</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Your SD card is missing!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Insufficient SD card space!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM Radio</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Available stations found:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Cannot find available station.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Speaker</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Earphone</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Save</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Your SD card is missing!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Insufficient SD card space!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">An internal error occurred in recorder!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Save</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Discard</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Type file name here</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">An internal error occurred in recorder!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Save</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Discard</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Type file name here</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">already exists</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Currently not available</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Previous station</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Decrease frequency</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Increase frequency</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Next station</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Add to favourite</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Start recording</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"More"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Recording…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">already exists</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Currently not available</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Previous station</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Decrease frequency</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Increase frequency</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Next station</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Add to favourite</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Start recording</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"More"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Recording…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Play or stop FM radio</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Start recording</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Saved recordings</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Refresh</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">To start listening, plug in headphones (used as an antenna).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radio Stations</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Getting stations</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">No stations found</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Recording</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Recording in progress</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">STOP RECORDING</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Save recording?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">To listen to recordings, open the Play Music app.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Favourites</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Rename</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Enter station name</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Play or stop FM radio</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Start recording</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Saved recordings</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Refresh</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">To start listening, plug in headphones (used as an antenna).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radio Stations</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Getting stations</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">No stations found</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Recording</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Recording in progress</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">STOP RECORDING</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Save recording?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">To listen to recordings, open the Play Music app.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Favourites</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Rename</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Enter station name</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Remove favourite</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Recording saved</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Recording not saved</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Remove favourite</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Recording saved</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Recording not saved</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">LISTEN</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">The station has been renamed</string> + <string name="toast_listen">LISTEN</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">The station has been renamed</string> </resources> diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-en-rGB/cm_strings.xml b/res/values-en-rGB/cm_strings.xml index 8c49413..e355c1c 100644 --- a/res/values-en-rGB/cm_strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Previous</string> - <string name="notif_stop">Stop</string> - <string name="notif_next">Next</string> + <string name="notif_previous">Previous</string> + <string name="notif_stop">Stop</string> + <string name="notif_next">Next</string> </resources> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 0311142..66afc7d 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM Radio</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Available stations found:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Cannot find available station.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Speaker</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Earphone</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Save</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Your SD card is missing!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Insufficient SD card space!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM Radio</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Available stations found:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Cannot find available station.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Speaker</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Earphone</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Save</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Your SD card is missing!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Insufficient SD card space!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">An internal error occurred in recorder!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Save</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Discard</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Type file name here</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">An internal error occurred in recorder!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Save</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Discard</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Type file name here</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">already exists</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Currently not available</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Previous station</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Decrease frequency</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Increase frequency</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Next station</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Add to favourite</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Start recording</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"More"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Recording…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">already exists</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Currently not available</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Previous station</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Decrease frequency</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Increase frequency</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Next station</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Add to favourite</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Start recording</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"More"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Recording…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Play or stop FM radio</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Start recording</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Saved recordings</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Refresh</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">To start listening, plug in headphones (used as an antenna).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radio Stations</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Getting stations</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">No stations found</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Recording</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Recording in progress</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">STOP RECORDING</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Save recording?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">To listen to recordings, open the Play Music app.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Favourites</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Rename</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Enter station name</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Play or stop FM radio</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Start recording</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Saved recordings</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Refresh</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">To start listening, plug in headphones (used as an antenna).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radio Stations</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Getting stations</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">No stations found</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Recording</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Recording in progress</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">STOP RECORDING</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Save recording?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">To listen to recordings, open the Play Music app.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Favourites</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Rename</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Enter station name</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Remove favourite</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Recording saved</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Recording not saved</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Remove favourite</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Recording saved</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Recording not saved</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">LISTEN</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">The station has been renamed</string> + <string name="toast_listen">LISTEN</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">The station has been renamed</string> </resources> diff --git a/res/values-en-rIN/cm_strings.xml b/res/values-en-rIN/cm_strings.xml index 8c49413..e355c1c 100644 --- a/res/values-en-rIN/cm_strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Previous</string> - <string name="notif_stop">Stop</string> - <string name="notif_next">Next</string> + <string name="notif_previous">Previous</string> + <string name="notif_stop">Stop</string> + <string name="notif_next">Next</string> </resources> diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 0311142..66afc7d 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM Radio</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Available stations found:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Cannot find available station.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Speaker</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Earphone</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Save</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Your SD card is missing!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Insufficient SD card space!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM Radio</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Available stations found:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Cannot find available station.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Speaker</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Earphone</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Save</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Your SD card is missing!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Insufficient SD card space!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">An internal error occurred in recorder!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Save</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Discard</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Type file name here</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">An internal error occurred in recorder!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Save</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Discard</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Type file name here</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">already exists</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Currently not available</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Previous station</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Decrease frequency</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Increase frequency</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Next station</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Add to favourite</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Start recording</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"More"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Recording…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">already exists</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Currently not available</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Previous station</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Decrease frequency</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Increase frequency</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Next station</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Add to favourite</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Start recording</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"More"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Recording…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Play or stop FM radio</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Start recording</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Saved recordings</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Refresh</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">To start listening, plug in headphones (used as an antenna).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radio Stations</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Getting stations</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">No stations found</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Recording</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Recording in progress</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">STOP RECORDING</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Save recording?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">To listen to recordings, open the Play Music app.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Favourites</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Rename</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Enter station name</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Play or stop FM radio</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Start recording</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Saved recordings</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Refresh</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">To start listening, plug in headphones (used as an antenna).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radio Stations</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Getting stations</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">No stations found</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Recording</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Recording in progress</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">STOP RECORDING</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Save recording?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">To listen to recordings, open the Play Music app.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Favourites</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Rename</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Enter station name</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Remove favourite</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Recording saved</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Recording not saved</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Remove favourite</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Recording saved</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Recording not saved</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">LISTEN</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">The station has been renamed</string> + <string name="toast_listen">LISTEN</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">The station has been renamed</string> </resources> diff --git a/res/values-en-rPT/strings.xml b/res/values-en-rPT/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-en-rPT/strings.xml +++ b/res/values-en-rPT/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-eo/strings.xml b/res/values-eo/strings.xml index e793ca2..a2aae4a 100644 --- a/res/values-eo/strings.xml +++ b/res/values-eo/strings.xml @@ -16,59 +16,59 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Konservi</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Konservi</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Konservi</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Konservi</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-es-rCO/strings.xml b/res/values-es-rCO/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-es-rCO/strings.xml +++ b/res/values-es-rCO/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-es-rMX/strings.xml b/res/values-es-rMX/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-es-rMX/strings.xml +++ b/res/values-es-rMX/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-es-rUS/cm_strings.xml b/res/values-es-rUS/cm_strings.xml index 7bb3ae6..3289a36 100644 --- a/res/values-es-rUS/cm_strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Anterior</string> - <string name="notif_stop">Parar</string> - <string name="notif_next">Siguiente</string> + <string name="notif_previous">Anterior</string> + <string name="notif_stop">Parar</string> + <string name="notif_next">Siguiente</string> </resources> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 000e09c..75b2a2b 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Radio FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Búsqueda de estaciones disponibles:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">No se puede buscar la estación disponible.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Altavoz</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Auricular</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Guardar</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Falta la tarjeta SD.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Espacio insuficiente en la tarjeta SD</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Radio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Búsqueda de estaciones disponibles:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">No se puede buscar la estación disponible.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Altavoz</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Auricular</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Guardar</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Falta la tarjeta SD.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Espacio insuficiente en la tarjeta SD</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Se produjo un error interno en el grabador.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Guardar</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Descartar</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Escribir aquí el nombre del archivo</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Se produjo un error interno en el grabador.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Guardar</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Descartar</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Escribir aquí el nombre del archivo</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">Ya existe.</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Actualmente no disponible</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Estación anterior</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Descender de frecuencia</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Aumentar de frecuencia</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Próxima estación</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Agregar a favoritos</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Iniciar grabación</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Más"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Grabando…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">Ya existe.</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Actualmente no disponible</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Estación anterior</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Descender de frecuencia</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Aumentar de frecuencia</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Próxima estación</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Agregar a favoritos</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Iniciar grabación</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Más"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Grabando…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Reproducir o detener radio FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Iniciar grabación</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Grabaciones guardadas</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Actualizar</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Para empezar a escuchar, conecta los auriculares (funcionan como antena).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Estaciones de radio</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Obteniendo estaciones</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">No se encontraron estaciones.</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">m</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">s</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Grabando</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Grabación en curso</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">DETENER GRABACIÓN</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">¿Guardar grabación?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Para escuchar las grabaciones, abre la aplicación Play Música.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Favoritos</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Renombrar</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Ingresar nombre de estación</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Reproducir o detener radio FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Iniciar grabación</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Grabaciones guardadas</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Actualizar</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Para empezar a escuchar, conecta los auriculares (funcionan como antena).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Estaciones de radio</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Obteniendo estaciones</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">No se encontraron estaciones.</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">m</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">s</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Grabando</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Grabación en curso</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">DETENER GRABACIÓN</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">¿Guardar grabación?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Para escuchar las grabaciones, abre la aplicación Play Música.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Favoritos</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Renombrar</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Ingresar nombre de estación</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Quitar de favoritos</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Grabación guardada</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Grabación no guardada</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Quitar de favoritos</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Grabación guardada</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Grabación no guardada</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ESCUCHAR</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">La estación ha sido renombrada</string> + <string name="toast_listen">ESCUCHAR</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">La estación ha sido renombrada</string> </resources> diff --git a/res/values-es/cm_strings.xml b/res/values-es/cm_strings.xml index 1b41a3e..9820d5b 100644 --- a/res/values-es/cm_strings.xml +++ b/res/values-es/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Anterior</string> - <string name="notif_stop">Detener</string> - <string name="notif_next">Siguiente</string> + <string name="notif_previous">Anterior</string> + <string name="notif_stop">Detener</string> + <string name="notif_next">Siguiente</string> </resources> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 86fb054..bec3b12 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Radio FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Se han buscado las emisoras disponibles:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">No se pueden buscar las emisoras disponibles.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Altavoz</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Auricular</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Guardar</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">La tarjeta SD no está insertada.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Espacio insuficiente en la tarjeta SD.</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Radio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Se han buscado las emisoras disponibles:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">No se pueden buscar las emisoras disponibles.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Altavoz</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Auricular</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Guardar</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">La tarjeta SD no está insertada.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Espacio insuficiente en la tarjeta SD.</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Se ha producido un error interno en la grabadora.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Guardar</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Descartar</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Escribe aquí el nombre del archivo</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Se ha producido un error interno en la grabadora.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Guardar</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Descartar</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Escribe aquí el nombre del archivo</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">ya existe</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">No disponible actualmente</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Emisora anterior</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Disminuir frecuencia</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Aumentar frecuencia</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Emisora siguiente</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Añadir a favoritos</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Iniciar grabación</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Más"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Grabando...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">ya existe</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">No disponible actualmente</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Emisora anterior</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Disminuir frecuencia</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Aumentar frecuencia</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Emisora siguiente</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Añadir a favoritos</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Iniciar grabación</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Más"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Grabando...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Reproducir o detener radio FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Iniciar grabación</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Grabaciones guardadas</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Actualizar</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Para empezar a escuchar la radio, conecta los auriculares (se utilizan de antena).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Emisoras de radio</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Obteniendo emisoras</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">No se ha encontrado ninguna emisora</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Grabando</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Grabación en curso</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">DETENER GRABACIÓN</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">¿Guardar grabación?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Para escuchar grabaciones, abre la aplicación Play Música.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Favoritos</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Cambiar nombre</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Introducir nombre de emisora</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Reproducir o detener radio FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Iniciar grabación</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Grabaciones guardadas</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Actualizar</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Para empezar a escuchar la radio, conecta los auriculares (se utilizan de antena).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Emisoras de radio</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Obteniendo emisoras</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">No se ha encontrado ninguna emisora</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Grabando</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Grabación en curso</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">DETENER GRABACIÓN</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">¿Guardar grabación?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Para escuchar grabaciones, abre la aplicación Play Música.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Favoritos</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Cambiar nombre</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Introducir nombre de emisora</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Eliminar favorito</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Grabación guardada</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Grabación no guardada</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Eliminar favorito</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Grabación guardada</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Grabación no guardada</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ESCUCHAR</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Se ha cambiado el nombre de la emisora</string> + <string name="toast_listen">ESCUCHAR</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Se ha cambiado el nombre de la emisora</string> </resources> diff --git a/res/values-et/cm_strings.xml b/res/values-et/cm_strings.xml index f157f81..9ad4a1e 100644 --- a/res/values-et/cm_strings.xml +++ b/res/values-et/cm_strings.xml @@ -15,4 +15,8 @@ See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. --> -<resources></resources> +<resources> + <string name="notif_previous">Eelmine</string> + <string name="notif_stop">Peata</string> + <string name="notif_next">Järgmine</string> +</resources> diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 88cad0a..5360f86 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM-raadio</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Saadaolevad jaamad on üles otsitud:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Saadaolevaid jaamu ei õnnestu üles otsida.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Kõlar</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Kõrvaklapid</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Salvesta</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">SD-kaart puudub!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD-kaardil pole piisavalt ruumi!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM-raadio</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Saadaolevad jaamad on üles otsitud:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Saadaolevaid jaamu ei õnnestu üles otsida.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Kõlar</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Kõrvaklapid</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Salvesta</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">SD-kaart puudub!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD-kaardil pole piisavalt ruumi!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Salvestusseadmes ilmnes sisemine viga!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Salvesta</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Loobu</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Sisestage siia faili nimi</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Salvestusseadmes ilmnes sisemine viga!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Salvesta</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Loobu</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Sisestage siia faili nimi</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">juba kasutusel</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Pole praegu saadaval</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Eelmine jaam</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Vähenda sagedust</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Suurendada sagedust</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Järgmine jaam</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Lisa lemmikute hulka</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Alusta salvestamist</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Rohkem"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Salvestamine …</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">juba kasutusel</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Pole praegu saadaval</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Eelmine jaam</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Vähenda sagedust</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Suurendada sagedust</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Järgmine jaam</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Lisa lemmikute hulka</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Alusta salvestamist</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Rohkem"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Salvestamine …</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">FM-raadio esitam. või peatam.</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Alusta salvestamist</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Salvestised</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Värskenda</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Kuulamise alustamiseks ühendage kõrvaklapid (kasutatakse antennina).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Raadiojaamad</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Raadiojaamade hankimine</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Ei leitud ühtegi jaama</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">min</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">s</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Salvestamine</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Salvestamine on pooleli</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">LÕPETA SALVESTAMINE</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Kas salvestis talletada?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Salvestise kuulamiseks avage Play muusika rakendus.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Lemmikud</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Ümbernimetamine</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Sisestage jaama nimi</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">FM-raadio esitam. või peatam.</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Alusta salvestamist</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Salvestised</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Värskenda</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Kuulamise alustamiseks ühendage kõrvaklapid (kasutatakse antennina).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Raadiojaamad</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Raadiojaamade hankimine</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Ei leitud ühtegi jaama</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">min</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">s</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Salvestamine</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Salvestamine on pooleli</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">LÕPETA SALVESTAMINE</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Kas salvestis talletada?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Salvestise kuulamiseks avage Play muusika rakendus.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Lemmikud</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Ümbernimetamine</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Sisestage jaama nimi</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Lemmiku eemaldamine</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Salvestis on talletatud</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Salvestist ei talletatud</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Lemmiku eemaldamine</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Salvestis on talletatud</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Salvestist ei talletatud</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">KUULAMINE</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Jaam on ümber nimetatud</string> + <string name="toast_listen">KUULAMINE</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Jaam on ümber nimetatud</string> </resources> diff --git a/res/values-eu/cm_strings.xml b/res/values-eu/cm_strings.xml index 86efb49..a61e7ac 100644 --- a/res/values-eu/cm_strings.xml +++ b/res/values-eu/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Aurrekoa</string> - <string name="notif_stop">Gelditu</string> - <string name="notif_next">Hurrengoa</string> + <string name="notif_previous">Aurrekoa</string> + <string name="notif_stop">Gelditu</string> + <string name="notif_next">Hurrengoa</string> </resources> diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 916ad74..1ac0de4 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM irratia</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Erabilgarri dauden irrati-kateak aurkitu dira:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Ezin dira bilatu erabilgarri dauden irrati-kateak.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Bozgorailua</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Entzungailua</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Gorde</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">SD txartela ez dago gailuan sartuta!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Ez dago behar adina toki SD txartelean!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM irratia</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Erabilgarri dauden irrati-kateak aurkitu dira:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Ezin dira bilatu erabilgarri dauden irrati-kateak.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Bozgorailua</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Entzungailua</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Gorde</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">SD txartela ez dago gailuan sartuta!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Ez dago behar adina toki SD txartelean!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Grabagailuaren barneko errore bat gertatu da.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Gorde</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Baztertu</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Idatzi hemen fitxategiaren izena</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Grabagailuaren barneko errore bat gertatu da.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Gorde</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Baztertu</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Idatzi hemen fitxategiaren izena</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">lehendik dago</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Ez dago erabilgarri</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Aurreko irrati-katea</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Txikitu irrati-maiztasuna</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Handitu irrati-maiztasuna</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Hurrengo irrati-katea</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Gehitu gogokoetan</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Hasi grabatzen</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Gehiago"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Grabatzen…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">lehendik dago</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Ez dago erabilgarri</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Aurreko irrati-katea</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Txikitu irrati-maiztasuna</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Handitu irrati-maiztasuna</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Hurrengo irrati-katea</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Gehitu gogokoetan</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Hasi grabatzen</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Gehiago"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Grabatzen…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Piztu edo itzali FM irratia</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Hasi grabatzen</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Gorde grabaketak</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Freskatu</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Entzuten hasteko, konektatu entzungailua (antena gisa funtzionatzen du).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Irrati-kateak</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Irrati-kateak eskuratzen</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Ez da aurkitu irrati-katerik</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Grabaketa</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Grabatzen ari da</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">GELDITU GRABAKETA</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Grabaketa gorde nahi duzu?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Grabaketak entzuteko, ireki Play Music aplikazioa.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Gogokoak</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Aldatu izena</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Idatzi irrati-katearen izena</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Piztu edo itzali FM irratia</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Hasi grabatzen</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Gorde grabaketak</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Freskatu</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Entzuten hasteko, konektatu entzungailua (antena gisa funtzionatzen du).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Irrati-kateak</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Irrati-kateak eskuratzen</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Ez da aurkitu irrati-katerik</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Grabaketa</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Grabatzen ari da</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">GELDITU GRABAKETA</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Grabaketa gorde nahi duzu?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Grabaketak entzuteko, ireki Play Music aplikazioa.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Gogokoak</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Aldatu izena</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Idatzi irrati-katearen izena</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Kendu gogokoa</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Grabaketa gorde da</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Ez da gorde grabaketa</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Kendu gogokoa</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Grabaketa gorde da</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Ez da gorde grabaketa</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ENTZUN</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Irrati-katearen izena aldatu da</string> + <string name="toast_listen">ENTZUN</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Irrati-katearen izena aldatu da</string> </resources> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 45ed717..4407d8b 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">رادیو FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">جستجوی ایستگاههای در دسترس:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">نمیتوان ایستگاه در دسترس را جستجو کرد.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">بلندگو</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">گوشی داخل گوش</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">ذخیره</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">کارت SD شما وجود ندارد!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">فضای کارت SD کافی نیست!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">رادیو FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">جستجوی ایستگاههای در دسترس:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">نمیتوان ایستگاه در دسترس را جستجو کرد.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">بلندگو</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">گوشی داخل گوش</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">ذخیره</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">کارت SD شما وجود ندارد!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">فضای کارت SD کافی نیست!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">یک خطای داخلی در ضبط کننده روی داد!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">ذخیره</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">صرفنظر کردن</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">نام فایل را اینجا وارد کنید</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">یک خطای داخلی در ضبط کننده روی داد!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">ذخیره</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">صرفنظر کردن</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">نام فایل را اینجا وارد کنید</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">از قبل موجود است</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">در حال حاضر در دسترس نیست</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">ایستگاه قبلی</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">کاهش فرکانس</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">افزایش فرکانس</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">ایستگاه بعدی</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">افزودن به موارد دلخواه</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">شروع ضبط</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"بیشتر"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">در حال ضبط...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">از قبل موجود است</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">در حال حاضر در دسترس نیست</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">ایستگاه قبلی</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">کاهش فرکانس</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">افزایش فرکانس</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">ایستگاه بعدی</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">افزودن به موارد دلخواه</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">شروع ضبط</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"بیشتر"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">در حال ضبط...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">پخش یا توقف رادیو FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">شروع ضبط</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">قطعات ضبط شده ذخیره شده</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">بازخوانی</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">برای شروع به گوش دادن، هدفون را وصل کنید (به عنوان آنتن عمل میکند).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">ایستگاههای رادیویی</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">در حال دریافت ایستگاهها</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">هیچ ایستگاهی پیدا نشد</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">د</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">ث</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">ضبط</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">ضبط در حال انجام است</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">توقف ضبط</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">قطعه ضبط شده ذخیره شود؟</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">برای گوش دادن به قطعات ضبط شده، برنامه «پخشکننده آهنگ Play» را باز کنید.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">موارد دلخواه</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">تغییر نام</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">نام ایستگاه را وارد کنید</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">پخش یا توقف رادیو FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">شروع ضبط</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">قطعات ضبط شده ذخیره شده</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">بازخوانی</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">برای شروع به گوش دادن، هدفون را وصل کنید (به عنوان آنتن عمل میکند).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">ایستگاههای رادیویی</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">در حال دریافت ایستگاهها</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">هیچ ایستگاهی پیدا نشد</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">د</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">ث</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">ضبط</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">ضبط در حال انجام است</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">توقف ضبط</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">قطعه ضبط شده ذخیره شود؟</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">برای گوش دادن به قطعات ضبط شده، برنامه «پخشکننده آهنگ Play» را باز کنید.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">موارد دلخواه</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">تغییر نام</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">نام ایستگاه را وارد کنید</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">برداشتن مورد دلخواه</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">قطعه ضبط شده ذخیره شد</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">قطعه ضبط شده ذخیره نشد</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">برداشتن مورد دلخواه</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">قطعه ضبط شده ذخیره شد</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">قطعه ضبط شده ذخیره نشد</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">گوش دادن</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">نام ایستگاه تغییر کرده است</string> + <string name="toast_listen">گوش دادن</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">نام ایستگاه تغییر کرده است</string> </resources> diff --git a/res/values-fi/cm_strings.xml b/res/values-fi/cm_strings.xml index 6db0312..4e267d4 100644 --- a/res/values-fi/cm_strings.xml +++ b/res/values-fi/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Edellinen</string> - <string name="notif_stop">Lopeta</string> - <string name="notif_next">Seuraava</string> + <string name="notif_previous">Edellinen</string> + <string name="notif_stop">Lopeta</string> + <string name="notif_next">Seuraava</string> </resources> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index ed8dd60..e71109d 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM-radio</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Seuraavat käytettävissä olevat kanavat löytyivät:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Käytettävissä olevia kanavia ei voi etsiä.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Kaiutin</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Kuuloke</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Tallenna</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">SD-kortti puuttuu.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD-kortilla ei ole tarpeeksi tilaa.</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM-radio</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Seuraavat käytettävissä olevat kanavat löytyivät:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Käytettävissä olevia kanavia ei voi etsiä.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Kaiutin</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Kuuloke</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Tallenna</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">SD-kortti puuttuu.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD-kortilla ei ole tarpeeksi tilaa.</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Tallennettaessa tapahtui sisäinen virhe.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Tallenna</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Hylkää</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Kirjoita tiedoston nimi tähän</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Tallennettaessa tapahtui sisäinen virhe.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Tallenna</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Hylkää</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Kirjoita tiedoston nimi tähän</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">on jo olemassa</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Ei saatavilla tällä hetkellä</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Edellinen kanava</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Vähennä taajuutta</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Lisää taajuutta</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Seuraava kanava</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Lisää suosikiksi</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Aloita tallennus</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Lisää"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Tallennetaan…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">on jo olemassa</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Ei saatavilla tällä hetkellä</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Edellinen kanava</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Vähennä taajuutta</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Lisää taajuutta</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Seuraava kanava</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Lisää suosikiksi</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Aloita tallennus</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Lisää"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Tallennetaan…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Kuuntele tai pysäytä FM-radio</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Aloita tallennus</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Tallenteet</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Päivitä</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Aloita kuunteleminen liittämällä kuulokkeet (joita käytetään antennina).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radiokanavat</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Haetaan kanavia</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Kanavia ei löytynyt</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Tallennetaan</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Tallennus käynnissä</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">LOPETA TALLENNUS</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Tallennetaanko äänitys?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Kuuntele tallenteita avaamalla Play Musiikki -sovellus.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Suosikit</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Nimeä uudelleen</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Kirjoita kanavan nimi</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Kuuntele tai pysäytä FM-radio</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Aloita tallennus</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Tallenteet</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Päivitä</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Aloita kuunteleminen liittämällä kuulokkeet (joita käytetään antennina).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radiokanavat</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Haetaan kanavia</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Kanavia ei löytynyt</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Tallennetaan</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Tallennus käynnissä</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">LOPETA TALLENNUS</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Tallennetaanko äänitys?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Kuuntele tallenteita avaamalla Play Musiikki -sovellus.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Suosikit</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Nimeä uudelleen</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Kirjoita kanavan nimi</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Poista suosikeista</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Äänitys tallennettu</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Äänitystä ei tallennettu</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Poista suosikeista</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Äänitys tallennettu</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Äänitystä ei tallennettu</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">KUUNTELE</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Kanava on nimetty uudelleen</string> + <string name="toast_listen">KUUNTELE</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Kanava on nimetty uudelleen</string> </resources> diff --git a/res/values-fil/strings.xml b/res/values-fil/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-fil/strings.xml +++ b/res/values-fil/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index c7ea469..a04e344 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Radio FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Recherche des stations disponibles :</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Impossible de rechercher les stations disponibles.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Haut-parleur</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Écouteurs</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Enregistrer</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Votre carte SD est manquante.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Espace insuffisant sur la carte SD.</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Radio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Recherche des stations disponibles :</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Impossible de rechercher les stations disponibles.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Haut-parleur</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Écouteurs</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Enregistrer</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Votre carte SD est manquante.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Espace insuffisant sur la carte SD.</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Une erreur interne s\'est produite avec l\'enregistreur.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Enregistrer</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Supprimer</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Entrez le nom du fichier ici</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Une erreur interne s\'est produite avec l\'enregistreur.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Enregistrer</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Supprimer</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Entrez le nom du fichier ici</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">existe déjà</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Inaccessible pour le moment</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Station précédente</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Diminuer la fréquence</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Augmenter la fréquence</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Station suivante</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Ajouter aux favoris</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Commencer l\'enregistrement</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Plus"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Enregistrement en cours...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">existe déjà</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Inaccessible pour le moment</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Station précédente</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Diminuer la fréquence</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Augmenter la fréquence</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Station suivante</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Ajouter aux favoris</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Commencer l\'enregistrement</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Plus"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Enregistrement en cours...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Lire ou arrêter la radio FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Commencer l\'enregistrement</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Enregistrements sauvegardés</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Actualiser</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Pour écouter la radio, branchez des écouteurs (ils serviront d\'antenne).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Stations de radio</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Récupération de la liste de stations...</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Aucune station trouvée</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Enregistrer</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Enregistrement en cours...</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ARRÊTER L\'ENREGISTR.</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Sauvegarder l\'enregistrement?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Pour écouter des enregistrements, ouvrez l\'application Google Play Musique.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Favoris</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Renommer</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Entrez le nom de la station</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Lire ou arrêter la radio FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Commencer l\'enregistrement</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Enregistrements sauvegardés</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Actualiser</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Pour écouter la radio, branchez des écouteurs (ils serviront d\'antenne).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Stations de radio</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Récupération de la liste de stations...</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Aucune station trouvée</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Enregistrer</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Enregistrement en cours...</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ARRÊTER L\'ENREGISTR.</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Sauvegarder l\'enregistrement?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Pour écouter des enregistrements, ouvrez l\'application Google Play Musique.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Favoris</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Renommer</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Entrez le nom de la station</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Supprimer le favori</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">L\'enregistrement a été sauvegardé</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">L\'enregistrement n\'a pas été sauvegardé</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Supprimer le favori</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">L\'enregistrement a été sauvegardé</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">L\'enregistrement n\'a pas été sauvegardé</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ÉCOUTER</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">La station a été renommée</string> + <string name="toast_listen">ÉCOUTER</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">La station a été renommée</string> </resources> diff --git a/res/values-fr/cm_strings.xml b/res/values-fr/cm_strings.xml index 04dcde3..85e2fe7 100644 --- a/res/values-fr/cm_strings.xml +++ b/res/values-fr/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Précédent</string> - <string name="notif_stop">Arrêt</string> - <string name="notif_next">Suivant</string> + <string name="notif_previous">Précédent</string> + <string name="notif_stop">Arrêt</string> + <string name="notif_next">Suivant</string> </resources> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index ed20f58..d1e531d 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Radio FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Radios disponibles détectées :</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Impossible de rechercher les radios disponibles.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Haut-parleur</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Écouteurs</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Enregistrer</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Carte SD manquante.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Espace insuffisant sur la carte SD.</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Radio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Radios disponibles détectées :</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Impossible de rechercher les radios disponibles.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Haut-parleur</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Écouteurs</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Enregistrer</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Carte SD manquante.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Espace insuffisant sur la carte SD.</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Une erreur interne s\'est produite avec l\'outil d\'enregistrement.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Enregistrer</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Supprimer</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Saisissez le nom du fichier</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Une erreur interne s\'est produite avec l\'outil d\'enregistrement.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Enregistrer</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Supprimer</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Saisissez le nom du fichier</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">existe déjà.</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Indisponible actuellement</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Radio précédente</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Diminuer la fréquence</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Augmenter la fréquence</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Radio suivante</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Ajouter aux favoris</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Démarrer l\'enregistrement</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Plus"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Enregistrement…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">existe déjà.</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Indisponible actuellement</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Radio précédente</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Diminuer la fréquence</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Augmenter la fréquence</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Radio suivante</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Ajouter aux favoris</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Démarrer l\'enregistrement</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Plus"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Enregistrement…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Écouter ou arrêter la radio FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Démarrer l\'enregistrement</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Enregistrements sauvegardés</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Actualiser</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Pour écouter la radio, branchez un casque (utilisé comme une antenne).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radios</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Paramétrage des radios en cours…</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Aucune radio trouvée.</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Enregistrement</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Enregistrement en cours…</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ARRÊTER ENREGISTR.</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Sauvegarder l\'enregistrement ?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Pour écouter des enregistrements, ouvrez l\'application Play Musique.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Favoris</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Renommer</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Saisissez le nom de la radio</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Écouter ou arrêter la radio FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Démarrer l\'enregistrement</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Enregistrements sauvegardés</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Actualiser</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Pour écouter la radio, branchez un casque (utilisé comme une antenne).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radios</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Paramétrage des radios en cours…</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Aucune radio trouvée.</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Enregistrement</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Enregistrement en cours…</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ARRÊTER ENREGISTR.</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Sauvegarder l\'enregistrement ?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Pour écouter des enregistrements, ouvrez l\'application Play Musique.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Favoris</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Renommer</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Saisissez le nom de la radio</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Supprimer des favoris</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Enregistrement sauvegardé</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Enregistrement non sauvegardé</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Supprimer des favoris</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Enregistrement sauvegardé</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Enregistrement non sauvegardé</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ÉCOUTER</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">La radio a été renommée.</string> + <string name="toast_listen">ÉCOUTER</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">La radio a été renommée.</string> </resources> diff --git a/res/values-frp/strings.xml b/res/values-frp/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-frp/strings.xml +++ b/res/values-frp/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-fy-rNL/strings.xml b/res/values-fy-rNL/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-fy-rNL/strings.xml +++ b/res/values-fy-rNL/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-ga-rIE/strings.xml b/res/values-ga-rIE/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-ga-rIE/strings.xml +++ b/res/values-ga-rIE/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-gd/cm_strings.xml b/res/values-gd/cm_strings.xml index f157f81..7c049e0 100644 --- a/res/values-gd/cm_strings.xml +++ b/res/values-gd/cm_strings.xml @@ -15,4 +15,8 @@ See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. --> -<resources></resources> +<resources> + <string name="notif_previous">Air ais</string> + <string name="notif_stop">Cuir stad air</string> + <string name="notif_next">Air adhart</string> +</resources> diff --git a/res/values-gd/strings.xml b/res/values-gd/strings.xml index 19531a7..36c41c9 100644 --- a/res/values-gd/strings.xml +++ b/res/values-gd/strings.xml @@ -16,56 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Rèidio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Chaidh na stèiseanan ri am faighinn a lorg:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Cha b’ urrainn dhuinn stèisean ri fhaighinn a lorg.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Glaodhaire</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Fòn-cluaise</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Sàbhail</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Tha a’ chairt SD agad a dhìth!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Chan eil àite gu leòr air a’ chairt SD!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Thachair mearachd inntearnail san inneal-chlàraidh!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Sàbhail</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Tilg air falbh</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Sgrìobh ainm faidhle an-seo</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">tha e ann mu thràth</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Chan eil e ri làimh an-dràsta</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">An stèisean roimhe</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Lùghdaich an tricead</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Meudaich an tricead</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">An ath-stèisean</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Cuir ris na h-annsachdan</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Tòisich air clàradh</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Barrachd"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">’Ga chlàradh…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Cluich rèidio FM no cuir stad air</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Tòisich air clàradh</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Clàraidhean air an sàbhaladh</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Ath-nuadhaich</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Airson èisteachd, ceangail fòn-cluaise ris (’ga cleachdadh mar aerial).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Stèiseanan rèidio</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">A’ faighinn nan stèiseanan</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Cha deach stèisean a lorg</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">D</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">’Ga chlàradh</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Tha rud ’ga chlàradh</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">CUIR STAD AIR A’ CHLÀRADH</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">A bheil thu airson an clàradh a shàbhaladh?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Airson èisteachd ri clàraichean, fosgail an aplacaid Play Music.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Annsachdan</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Thoir ainm ùr air</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Cuir a-steach ainm an stèisein</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Thoir air falbh o na h-annsachdan</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Chaidh an clàradh a shàbhaladh</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Cha deach an clàradh a shàbhaladh</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_listen">ÈIST</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Chaidh ainm ùr a chur air an stèisean</string> </resources> diff --git a/res/values-gl/cm_strings.xml b/res/values-gl/cm_strings.xml index f3ce76a..2fa433b 100644 --- a/res/values-gl/cm_strings.xml +++ b/res/values-gl/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Anterior</string> - <string name="notif_stop">Parar</string> - <string name="notif_next">Seguinte</string> + <string name="notif_previous">Anterior</string> + <string name="notif_stop">Parar</string> + <string name="notif_next">Seguinte</string> </resources> diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 2616989..e945fe3 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Radio FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Emisoras dispoñibles encontradas:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Non se poden encontrar emisoras dispoñibles.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Altofalante</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Auriculares</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Gardar</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Falta a tarxeta SD</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Non hai espazo suficiente na tarxeta SD</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Radio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Emisoras dispoñibles encontradas:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Non se poden encontrar emisoras dispoñibles.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Altofalante</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Auriculares</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Gardar</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Falta a tarxeta SD</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Non hai espazo suficiente na tarxeta SD</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Produciuse un erro interno na gravadora</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Gardar</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Descartar</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Escribe aquí o nome do ficheiro</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Produciuse un erro interno na gravadora</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Gardar</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Descartar</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Escribe aquí o nome do ficheiro</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">xa existe</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Non dispoñible actualmente</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Emisora anterior</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Reducir frecuencia</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Aumentar frecuencia</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Emisora seguinte</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Engadir a favoritos</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Comezar a gravar</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Máis"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Gravando…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">xa existe</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Non dispoñible actualmente</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Emisora anterior</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Reducir frecuencia</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Aumentar frecuencia</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Emisora seguinte</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Engadir a favoritos</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Comezar a gravar</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Máis"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Gravando…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Reproducir ou deter a radio FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Comezar a gravar</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Gravacións gardadas</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Actualizar</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Conecta os auriculares para comezar a escoitar (fan a función de antena).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Emisoras de radio</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Obtendo emisoras</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Non se encontraron emisoras</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Gravación</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Gravación en curso</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">DETER GRAVACIÓN</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Queres gardar a gravación?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Abre a aplicación Play Music para escoitar as gravacións.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Favoritos</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Cambiar nome</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Introduce o nome da emisora</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Reproducir ou deter a radio FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Comezar a gravar</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Gravacións gardadas</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Actualizar</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Conecta os auriculares para comezar a escoitar (fan a función de antena).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Emisoras de radio</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Obtendo emisoras</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Non se encontraron emisoras</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Gravación</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Gravación en curso</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">DETER GRAVACIÓN</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Queres gardar a gravación?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Abre a aplicación Play Music para escoitar as gravacións.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Favoritos</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Cambiar nome</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Introduce o nome da emisora</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Eliminar de favoritos</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Gardouse a gravación</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Non se gardou a gravación</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Eliminar de favoritos</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Gardouse a gravación</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Non se gardou a gravación</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ESCOITAR</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Cambiouse o nome da emisora</string> + <string name="toast_listen">ESCOITAR</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Cambiouse o nome da emisora</string> </resources> diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 2b3e001..b552ef8 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM रेडियो</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">उपलब्ध स्टेशन खोजे गए:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">उपलब्ध स्टेशन नहीं खोज सकते.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">स्पीकर</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">ईयरफ़ोन</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">सहेजें</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">आपका SD कार्ड उपलब्ध नहीं है!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">अपर्याप्त SD कार्ड स्थान!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM रेडियो</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">उपलब्ध स्टेशन खोजे गए:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">उपलब्ध स्टेशन नहीं खोज सकते.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">स्पीकर</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">ईयरफ़ोन</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">सहेजें</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">आपका SD कार्ड उपलब्ध नहीं है!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">अपर्याप्त SD कार्ड स्थान!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">रिकॉर्डर में कोई आंतरिक त्रुटि हुई!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">सहेजें</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">छोड़ें</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">फ़ाइल का नाम यहां लिखें</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">रिकॉर्डर में कोई आंतरिक त्रुटि हुई!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">सहेजें</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">छोड़ें</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">फ़ाइल का नाम यहां लिखें</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">पहले से मौजूद है</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">वर्तमान में उपलब्ध नहीं</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">पिछला स्टेशन</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">आवृत्ति कम करें</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">आवृत्ति बढ़ाएं</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">अगला स्टेशन</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">पसंदीदा में जोड़ें</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">रिकॉर्डिंग प्रारंभ करें</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"अधिक"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">रिकॉर्ड हो रहा है…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">पहले से मौजूद है</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">वर्तमान में उपलब्ध नहीं</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">पिछला स्टेशन</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">आवृत्ति कम करें</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">आवृत्ति बढ़ाएं</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">अगला स्टेशन</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">पसंदीदा में जोड़ें</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">रिकॉर्डिंग प्रारंभ करें</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"अधिक"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">रिकॉर्ड हो रहा है…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">FM रेडियो को चलाएं या रोकें</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">रिकॉर्डिंग प्रारंभ करें</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">सहेजी गई रिकॉर्डिंग</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">रीफ्रेश करें</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">सुनना प्रारंभ करने के लिए, हैडफोन को प्लग इन करें (एंटीना के रूप में उपयोग किया गया).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">रेडियो स्टेशन</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">स्टेशन सूची प्राप्त हो रही है</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">कोई स्टेशन नहीं मिला</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">मि</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">से</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">रिकॉर्ड करना</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">रिकॉर्डिंग चल रही है</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">रिकॉर्डिंग बंद करें</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">रिकॉर्डिंग सहेजें?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">रिकॉर्डिंग सुनने के लिए, Play - संगीत ऐप खोलेें.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">पसंदीदा</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">नाम बदलें</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">स्टेशन का नाम डालें</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">FM रेडियो को चलाएं या रोकें</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">रिकॉर्डिंग प्रारंभ करें</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">सहेजी गई रिकॉर्डिंग</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">रीफ्रेश करें</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">सुनना प्रारंभ करने के लिए, हैडफोन को प्लग इन करें (एंटीना के रूप में उपयोग किया गया).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">रेडियो स्टेशन</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">स्टेशन सूची प्राप्त हो रही है</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">कोई स्टेशन नहीं मिला</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">मि</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">से</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">रिकॉर्ड करना</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">रिकॉर्डिंग चल रही है</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">रिकॉर्डिंग बंद करें</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">रिकॉर्डिंग सहेजें?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">रिकॉर्डिंग सुनने के लिए, Play - संगीत ऐप खोलेें.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">पसंदीदा</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">नाम बदलें</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">स्टेशन का नाम डालें</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">पसंदीदा को निकालें</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">रिकॉर्डिंग को सहेजा गया</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">रिकॉर्डिंग को सहेजा नहीं गया</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">पसंदीदा को निकालें</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">रिकॉर्डिंग को सहेजा गया</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">रिकॉर्डिंग को सहेजा नहीं गया</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">सुनें</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">स्टेशन का नाम बदल दिया गया है</string> + <string name="toast_listen">सुनें</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">स्टेशन का नाम बदल दिया गया है</string> </resources> diff --git a/res/values-hr/cm_strings.xml b/res/values-hr/cm_strings.xml index 4dd43b9..19e8085 100644 --- a/res/values-hr/cm_strings.xml +++ b/res/values-hr/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Prethodno</string> - <string name="notif_stop">Zaustavi</string> - <string name="notif_next">Sljedeće</string> + <string name="notif_previous">Prethodno</string> + <string name="notif_stop">Zaustavi</string> + <string name="notif_next">Sljedeće</string> </resources> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 6a01903..bc9975d 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM radio</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Pronađene su dostupne postaje:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Nije pronađena dostupna postaja.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Zvučnik</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Slušalica</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Spremi</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Nema SD kartice.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Nema dovoljno prostora na SD kartici.</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM radio</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Pronađene su dostupne postaje:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Nije pronađena dostupna postaja.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Zvučnik</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Slušalica</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Spremi</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Nema SD kartice.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Nema dovoljno prostora na SD kartici.</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Došlo je do interne pogreške na snimaču.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Spremi</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Odbaci</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Ovdje upišite naziv datoteke</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Došlo je do interne pogreške na snimaču.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Spremi</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Odbaci</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Ovdje upišite naziv datoteke</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">već postoji</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Trenutačno nije dostupno</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Prethodna postaja</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Smanjivanje frekvencije</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Povećavanje frekvencije</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Sljedeća postaja</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Dodavanje u omiljene postaje</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Početak snimanja</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Više"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Snimanje...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">već postoji</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Trenutačno nije dostupno</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Prethodna postaja</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Smanjivanje frekvencije</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Povećavanje frekvencije</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Sljedeća postaja</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Dodavanje u omiljene postaje</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Početak snimanja</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Više"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Snimanje...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Pokreni ili zaustavi FM radio</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Započni snimanje</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Spremljene snimke</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Osvježi</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Da biste počeli slušati, priključite slušalice (služe kao antena).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radijske postaje</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Dohvaćanje postaja</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Postaje nisu pronađene</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">m</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">s</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Snimanje</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Snimanje u tijeku</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ZAUSTAVI SNIMANJE</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Spremiti snimku?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Da biste slušali snimke, otvorite aplikaciju Play glazba.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Omiljene postaje</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Preimenuj</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Unesite naziv postaje</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Pokreni ili zaustavi FM radio</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Započni snimanje</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Spremljene snimke</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Osvježi</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Da biste počeli slušati, priključite slušalice (služe kao antena).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radijske postaje</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Dohvaćanje postaja</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Postaje nisu pronađene</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">m</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">s</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Snimanje</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Snimanje u tijeku</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ZAUSTAVI SNIMANJE</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Spremiti snimku?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Da biste slušali snimke, otvorite aplikaciju Play glazba.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Omiljene postaje</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Preimenuj</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Unesite naziv postaje</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Ukloni omiljenu postaju</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Snimka je spremljena</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Snimka nije spremljena</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Ukloni omiljenu postaju</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Snimka je spremljena</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Snimka nije spremljena</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">POSLUŠAJTE</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Postaja je preimenovana</string> + <string name="toast_listen">POSLUŠAJTE</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Postaja je preimenovana</string> </resources> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index dfb5190..24870eb 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM rádió</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Fogható állomások:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Nincs fogható állomás.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Hangszóró</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Fülhallgató</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Mentés</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Az SD-kártya hiányzik!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Nincs elegendő hely az SD-kártyán!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM rádió</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Fogható állomások:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Nincs fogható állomás.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Hangszóró</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Fülhallgató</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Mentés</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Az SD-kártya hiányzik!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Nincs elegendő hely az SD-kártyán!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Belső hiba történt a felvevőben!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Mentés</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Elvetés</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Gépelje be ide a fájl nevét</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Belső hiba történt a felvevőben!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Mentés</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Elvetés</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Gépelje be ide a fájl nevét</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">már létezik</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Jelenleg nem áll rendelkezésre</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Előző állomás</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Frekvencia csökkentése</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Frekvencia növelése</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Következő állomás</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Hozzáadás a kedvencekhez</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Felvétel indítása</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Továbbiak"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Felvétel…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">már létezik</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Jelenleg nem áll rendelkezésre</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Előző állomás</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Frekvencia csökkentése</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Frekvencia növelése</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Következő állomás</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Hozzáadás a kedvencekhez</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Felvétel indítása</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Továbbiak"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Felvétel…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">FM rádió indítása/leállítása</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Felvétel indítása</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Mentett felvételek</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Frissítés</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">A rádiózáshoz dugja be a fejhallgatót (amely antennaként funkcionál).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Rádióállomások</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Állomások keresése</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Nem található állomás</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">p</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">mp</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Felvétel</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Felvétel folyamatban</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">FELVÉTEL LEÁLLÍTÁSA</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Menti a felvételt?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">A felvételek meghallgatásához nyissa meg a Play Zene alkalmazást.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Kedvencek</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Átnevezés</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Adja meg az állomás nevét</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">FM rádió indítása/leállítása</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Felvétel indítása</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Mentett felvételek</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Frissítés</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">A rádiózáshoz dugja be a fejhallgatót (amely antennaként funkcionál).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Rádióállomások</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Állomások keresése</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Nem található állomás</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">p</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">mp</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Felvétel</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Felvétel folyamatban</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">FELVÉTEL LEÁLLÍTÁSA</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Menti a felvételt?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">A felvételek meghallgatásához nyissa meg a Play Zene alkalmazást.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Kedvencek</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Átnevezés</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Adja meg az állomás nevét</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Eltávolítás a kedvencekből</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Felvétel mentve</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">A felvétel nincs mentve</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Eltávolítás a kedvencekből</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Felvétel mentve</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">A felvétel nincs mentve</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">HALLGATÁS</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Az állomást átnevezte</string> + <string name="toast_listen">HALLGATÁS</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Az állomást átnevezte</string> </resources> diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 68d7478..b92b066 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM ռադիո</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Գտնված հասանելի կայանները՝</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Հասանելի կայանների որոնումը ձախողվեց:</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Բարձրախոս</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Ականջակալ</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Պահել</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">SD քարտը բացակայում է:</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD քարտում բավականաչափ ազատ տարածք չկա:</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM ռադիո</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Գտնված հասանելի կայանները՝</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Հասանելի կայանների որոնումը ձախողվեց:</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Բարձրախոս</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Ականջակալ</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Պահել</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">SD քարտը բացակայում է:</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD քարտում բավականաչափ ազատ տարածք չկա:</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Ձայնագրիչում առաջացել է ներքին սխալ:</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Պահել</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Անտեսել</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Մուտքագրեք ֆայլի անունն այստեղ</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Ձայնագրիչում առաջացել է ներքին սխալ:</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Պահել</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Անտեսել</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Մուտքագրեք ֆայլի անունն այստեղ</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">արդեն գոյություն ունի</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Ներկայումս հասանելի չէ</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Նախորդ կայանը</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Նվազեցնել հաճախականությունը</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Բարձրացնել հաճախականությունը</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Հաջորդ կայանը</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Ավելացնել նախընտրելիներին</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Սկսել ձայնագրումը</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Ավելին"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Ձայնագրում…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">արդեն գոյություն ունի</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Ներկայումս հասանելի չէ</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Նախորդ կայանը</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Նվազեցնել հաճախականությունը</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Բարձրացնել հաճախականությունը</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Հաջորդ կայանը</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Ավելացնել նախընտրելիներին</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Սկսել ձայնագրումը</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Ավելին"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Ձայնագրում…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Նվագարկել կամ դադարեցնել FM ռադիոն</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Սկսել ձայնագրումը</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Պահված ձայնագրություններ</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Թարմացնել</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Ունկնդրելու համար միացրեք ականջակալը (օգտագործվում է որպես ալեհավաք):</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Ռադիոկայաններ</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Ստացվում է կայանների ցանկը</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Կայաններ չեն գտնվել</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">Ր</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">Վ</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Ձայնագրում</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Ձայնագրումն ընթացքում է</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ԴԱԴԱՐԵՑՆԵԼ ՁԱՅՆԱԳՐՈՒՄԸ</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Պահե՞լ ձայնագրությունը:</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Ձայնագրություններն ունկնդրելու համար, բացեք «Նվագարկել երաժշտություն» հավելվածը:</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Ընտրանի</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Վերանվանել</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Մուտքագրեք կայանի անունը</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Նվագարկել կամ դադարեցնել FM ռադիոն</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Սկսել ձայնագրումը</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Պահված ձայնագրություններ</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Թարմացնել</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Ունկնդրելու համար միացրեք ականջակալը (օգտագործվում է որպես ալեհավաք):</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Ռադիոկայաններ</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Ստացվում է կայանների ցանկը</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Կայաններ չեն գտնվել</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">Ր</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">Վ</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Ձայնագրում</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Ձայնագրումն ընթացքում է</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ԴԱԴԱՐԵՑՆԵԼ ՁԱՅՆԱԳՐՈՒՄԸ</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Պահե՞լ ձայնագրությունը:</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Ձայնագրություններն ունկնդրելու համար, բացեք «Նվագարկել երաժշտություն» հավելվածը:</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Ընտրանի</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Վերանվանել</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Մուտքագրեք կայանի անունը</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Հեռացնել նախընտրելին</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Ձայնագրությունը պահվեց</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Ձայնագրությունը չպահվեց</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Հեռացնել նախընտրելին</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Ձայնագրությունը պահվեց</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Ձայնագրությունը չպահվեց</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ՈՒՆԿՆԴՐԵԼ</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Կայանը վերանվանվել է</string> + <string name="toast_listen">ՈՒՆԿՆԴՐԵԼ</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Կայանը վերանվանվել է</string> </resources> diff --git a/res/values-in/cm_strings.xml b/res/values-in/cm_strings.xml index f702526..33bbcb9 100644 --- a/res/values-in/cm_strings.xml +++ b/res/values-in/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Sebelumnya</string> - <string name="notif_stop">Hentikan</string> - <string name="notif_next">Berikutnya</string> + <string name="notif_previous">Sebelumnya</string> + <string name="notif_stop">Hentikan</string> + <string name="notif_next">Berikutnya</string> </resources> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 3763566..0014459 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Radio FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Stasiun radio yang saat ini tersedia:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Gagal mencari stasiun radio yang tersedia.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Speaker</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Earphone</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Simpan</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Kartu SD tidak ada!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Memori kartu SD tidak cukup!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Radio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Stasiun radio yang saat ini tersedia:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Gagal mencari stasiun radio yang tersedia.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Speaker</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Earphone</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Simpan</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Kartu SD tidak ada!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Memori kartu SD tidak cukup!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Terjadi kesalahan internal pada perekam!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Simpan</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Buang</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Ketikkan nama file di sini</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Terjadi kesalahan internal pada perekam!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Simpan</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Buang</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Ketikkan nama file di sini</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">sudah ada</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Saat ini tidak tersedia</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Stasiun radio sebelumnya</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Turunkan frekuensi</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Naikkan frekuensi</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Stasiun radio berikutnya</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Tambahkan ke favorit</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Mulai merekam</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Lainnya"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Merekam...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">sudah ada</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Saat ini tidak tersedia</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Stasiun radio sebelumnya</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Turunkan frekuensi</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Naikkan frekuensi</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Stasiun radio berikutnya</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Tambahkan ke favorit</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Mulai merekam</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Lainnya"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Merekam...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Putar atau stop radio FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Mulai merekam</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Rekaman tersimpan</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Segarkan</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Untuk mulai mendengarkan, colokkan headphone (berfungsi sebagai antena).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Stasiun Radio</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Mendapatkan stasiun radio</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Stasiun radio tidak ditemukan</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">m</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">d</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Merekam</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Sedang merekam</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">BERHENTI MEREKAM</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Simpan rekaman?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Untuk mendengarkan rekaman, buka aplikasi Play Musik.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Favorit</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Ganti nama</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Masukkan nama stasiun radio</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Putar atau stop radio FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Mulai merekam</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Rekaman tersimpan</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Segarkan</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Untuk mulai mendengarkan, colokkan headphone (berfungsi sebagai antena).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Stasiun Radio</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Mendapatkan stasiun radio</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Stasiun radio tidak ditemukan</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">m</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">d</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Merekam</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Sedang merekam</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">BERHENTI MEREKAM</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Simpan rekaman?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Untuk mendengarkan rekaman, buka aplikasi Play Musik.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Favorit</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Ganti nama</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Masukkan nama stasiun radio</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Hapus favorit</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Rekaman disimpan</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Rekaman tidak disimpan</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Hapus favorit</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Rekaman disimpan</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Rekaman tidak disimpan</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">DENGARKAN</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Stasiun radio ini telah berganti nama</string> + <string name="toast_listen">DENGARKAN</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Stasiun radio ini telah berganti nama</string> </resources> diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 48f5eba..7c745c0 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Útvarp</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Leitað að útvarpsstöðvum í boði:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Ekki er hægt að leita að stöðvum í boði.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Hátalari</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Heyrnartól</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Vista</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">SD-kortið vantar!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Ekki nægt pláss á SD-korti!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Útvarp</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Leitað að útvarpsstöðvum í boði:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Ekki er hægt að leita að stöðvum í boði.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Hátalari</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Heyrnartól</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Vista</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">SD-kortið vantar!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Ekki nægt pláss á SD-korti!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Innri villa kom upp í upptökutæki!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Vista</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Fleygja</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Sláðu inn skráarheiti hér</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Innri villa kom upp í upptökutæki!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Vista</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Fleygja</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Sláðu inn skráarheiti hér</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">er þegar til</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Ekki í boði sem stendur</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Fyrri stöð</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Lækka tíðni</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Hækka tíðni</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Næsta stöð</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Bæta við uppáhald</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Hefja upptöku</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Meira"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Upptaka í gangi…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">er þegar til</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Ekki í boði sem stendur</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Fyrri stöð</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Lækka tíðni</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Hækka tíðni</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Næsta stöð</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Bæta við uppáhald</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Hefja upptöku</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Meira"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Upptaka í gangi…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Hlusta á útvarp eða slökkva</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Hefja upptöku</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Vistaðar upptökur</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Endurnýja</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Tengdu heyrnartól til að hlusta (þau eru notuð sem loftnet).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Útvarpsstöðvar</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Sækir stöðvar</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Engar stöðvar fundust</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">m.</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">s.</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Upptaka í gangi</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Upptaka í gangi</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">STÖÐVA UPPTÖKU</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Vista upptöku?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Opnaðu forritið Play Music til að hlusta á upptökur.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Uppáhald</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Endurnefna</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Sláðu inn stöðvarheiti</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Hlusta á útvarp eða slökkva</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Hefja upptöku</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Vistaðar upptökur</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Endurnýja</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Tengdu heyrnartól til að hlusta (þau eru notuð sem loftnet).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Útvarpsstöðvar</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Sækir stöðvar</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Engar stöðvar fundust</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">m.</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">s.</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Upptaka í gangi</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Upptaka í gangi</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">STÖÐVA UPPTÖKU</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Vista upptöku?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Opnaðu forritið Play Music til að hlusta á upptökur.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Uppáhald</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Endurnefna</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Sláðu inn stöðvarheiti</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Fjarlægja uppáhald</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Upptaka vistuð</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Upptaka ekki vistuð</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Fjarlægja uppáhald</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Upptaka vistuð</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Upptaka ekki vistuð</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">HLUSTA</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Heiti stöðvarinnar var breytt</string> + <string name="toast_listen">HLUSTA</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Heiti stöðvarinnar var breytt</string> </resources> diff --git a/res/values-it/cm_strings.xml b/res/values-it/cm_strings.xml index f84f705..9f28ac3 100644 --- a/res/values-it/cm_strings.xml +++ b/res/values-it/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Precedente</string> - <string name="notif_stop">Ferma</string> - <string name="notif_next">Sucessivo</string> + <string name="notif_previous">Precedente</string> + <string name="notif_stop">Ferma</string> + <string name="notif_next">Sucessivo</string> </resources> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 358820c..3bb25b6 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Radio FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Stazioni disponibili cercate:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Impossibile cercare la stazione disponibile.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Altoparlanti</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Auricolari</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Salva</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Scheda SD mancante.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Spazio scheda SD non sufficiente.</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Radio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Stazioni disponibili cercate:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Impossibile cercare la stazione disponibile.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Altoparlanti</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Auricolari</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Salva</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Scheda SD mancante.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Spazio scheda SD non sufficiente.</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Si è verificato un errore interno di registrazione.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Salva</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Elimina</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Digita qui il nome del file</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Si è verificato un errore interno di registrazione.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Salva</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Elimina</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Digita qui il nome del file</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">esiste già</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Al momento non disponibile</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Stazione precedente</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Diminuisci la frequenza</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Aumenta la frequenza</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Stazione successiva</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Aggiungi a stazioni preferite</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Avvia registrazione</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Altro"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Registrazione...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">esiste già</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Al momento non disponibile</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Stazione precedente</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Diminuisci la frequenza</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Aumenta la frequenza</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Stazione successiva</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Aggiungi a stazioni preferite</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Avvia registrazione</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Altro"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Registrazione...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Avvia o arresta radio FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Avvia registrazione</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Registrazioni salvate</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Aggiorna</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Per iniziare l\'ascolto, collega le cuffie (utilizzate come antenna).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Stazioni radio</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Aquisizione stazioni</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Nessuna stazione trovata</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Registrazione</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Registrazione in corso</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ARRESTA REGISTRAZ.</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Salvare la registrazione?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Per ascoltare le registrazioni, apri l\'app Play Musica.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Preferite</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Rinomina</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Inserisci il nome della stazione</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Avvia o arresta radio FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Avvia registrazione</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Registrazioni salvate</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Aggiorna</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Per iniziare l\'ascolto, collega le cuffie (utilizzate come antenna).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Stazioni radio</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Aquisizione stazioni</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Nessuna stazione trovata</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Registrazione</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Registrazione in corso</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ARRESTA REGISTRAZ.</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Salvare la registrazione?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Per ascoltare le registrazioni, apri l\'app Play Musica.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Preferite</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Rinomina</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Inserisci il nome della stazione</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Rimuovi preferita</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Registrazione salvata</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Registrazione non salvata</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Rimuovi preferita</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Registrazione salvata</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Registrazione non salvata</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ASCOLTA</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">La stazione è stata rinominata</string> + <string name="toast_listen">ASCOLTA</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">La stazione è stata rinominata</string> </resources> diff --git a/res/values-iw/cm_strings.xml b/res/values-iw/cm_strings.xml index 713d0c3..265428b 100644 --- a/res/values-iw/cm_strings.xml +++ b/res/values-iw/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">הקודם</string> - <string name="notif_stop">עצור</string> - <string name="notif_next">הבא</string> + <string name="notif_previous">הקודם</string> + <string name="notif_stop">עצור</string> + <string name="notif_next">הבא</string> </resources> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index ebf93a9..9c61561 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">רדיו FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">תחנות זמינות שנמצאו:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">לא ניתן למצוא תחנה זמינה.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">רמקול</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">אוזנייה</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">שמור</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">כרטיס ה-SD אינו מחובר.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">אין מספיק מקום בכרטיס ה-SD.</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">רדיו FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">תחנות זמינות שנמצאו:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">לא ניתן למצוא תחנה זמינה.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">רמקול</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">אוזנייה</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">שמור</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">כרטיס ה-SD אינו מחובר.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">אין מספיק מקום בכרטיס ה-SD.</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">אירעה שגיאה פנימית במקליט.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">שמור</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">מחק</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">הקלד כאן את שם הקובץ</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">אירעה שגיאה פנימית במקליט.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">שמור</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">מחק</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">הקלד כאן את שם הקובץ</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">כבר קיים</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">לא זמין כעת</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">התחנה הקודמת</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">הפחת תדירות</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">העלה תדירות</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">התחנה הבאה</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">הוסף למועדפים</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">התחל הקלטה</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"עוד"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">הקלטה…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">כבר קיים</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">לא זמין כעת</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">התחנה הקודמת</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">הפחת תדירות</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">העלה תדירות</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">התחנה הבאה</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">הוסף למועדפים</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">התחל הקלטה</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"עוד"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">הקלטה…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">הפעל או הפסק רדיו FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">התחל הקלטה</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">הקלטות שמורות</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">רענן</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">כדי להתחיל להאזין, חבר את האוזניות (משמשות כאנטנה).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">תחנות רדיו</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">מאתר תחנות</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">לא נמצאו תחנות</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">ד\'</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">ש\'</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">הקלטה</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">הקלטה מתבצעת</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">הפסק הקלטה</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">האם לשמור את ההקלטה?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">כדי להאזין להקלטות, פתח את האפליקציה Play מוזיקה.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">מועדפים</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">שנה שם</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">הזן שם תחנה</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">הפעל או הפסק רדיו FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">התחל הקלטה</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">הקלטות שמורות</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">רענן</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">כדי להתחיל להאזין, חבר את האוזניות (משמשות כאנטנה).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">תחנות רדיו</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">מאתר תחנות</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">לא נמצאו תחנות</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">ד\'</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">ש\'</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">הקלטה</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">הקלטה מתבצעת</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">הפסק הקלטה</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">האם לשמור את ההקלטה?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">כדי להאזין להקלטות, פתח את האפליקציה Play מוזיקה.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">מועדפים</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">שנה שם</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">הזן שם תחנה</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">הסר מהמועדפים</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">ההקלטה נשמרה</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">ההקלטה לא נשמרה</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">הסר מהמועדפים</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">ההקלטה נשמרה</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">ההקלטה לא נשמרה</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">האזן</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">שם התחנה השתנה</string> + <string name="toast_listen">האזן</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">שם התחנה השתנה</string> </resources> diff --git a/res/values-ja/cm_strings.xml b/res/values-ja/cm_strings.xml index a4d2a26..efcaf2b 100644 --- a/res/values-ja/cm_strings.xml +++ b/res/values-ja/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">前へ</string> - <string name="notif_stop">停止</string> - <string name="notif_next">次へ</string> + <string name="notif_previous">前へ</string> + <string name="notif_stop">停止</string> + <string name="notif_next">次へ</string> </resources> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 2225bda..41f72a7 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FMラジオ</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">利用可能な放送局が見つかりました:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">利用可能な放送局が見つかりません。</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">スピーカー</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">イヤホン</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">保存</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">SDカードがありません。</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SDカードの空き容量が不足しています。</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FMラジオ</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">利用可能な放送局が見つかりました:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">利用可能な放送局が見つかりません。</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">スピーカー</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">イヤホン</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">保存</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">SDカードがありません。</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SDカードの空き容量が不足しています。</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">レコーダーで内部エラーが発生しました。</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">保存</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">破棄</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">ここにファイル名を入力します</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">レコーダーで内部エラーが発生しました。</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">保存</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">破棄</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">ここにファイル名を入力します</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">既に存在しています</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">現在利用できません</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">前の放送局</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">周波数を下げる</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">周波数を上げる</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">次の放送局</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">お気に入りに追加</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">録音開始</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"その他"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">録音しています…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">既に存在しています</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">現在利用できません</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">前の放送局</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">周波数を下げる</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">周波数を上げる</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">次の放送局</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">お気に入りに追加</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">録音開始</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"その他"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">録音しています…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">FMラジオを再生または停止します</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">録音開始</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">保存済みの録音</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">更新</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">FMラジオを聴くには、ヘッドフォンをご利用ください(アンテナの役割を果たします)。</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">ラジオ放送局</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">放送局を取得しています</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">放送局が見つかりません</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">分</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">秒</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">録音中</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">録音中です</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">録音を停止</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">録音を保存しますか?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">録音を再生するには、Playミュージックアプリを開きます。</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">お気に入り</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">名前を変更</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">放送局名を入力します</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">FMラジオを再生または停止します</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">録音開始</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">保存済みの録音</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">更新</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">FMラジオを聴くには、ヘッドフォンをご利用ください(アンテナの役割を果たします)。</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">ラジオ放送局</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">放送局を取得しています</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">放送局が見つかりません</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">分</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">秒</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">録音中</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">録音中です</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">録音を停止</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">録音を保存しますか?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">録音を再生するには、Playミュージックアプリを開きます。</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">お気に入り</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">名前を変更</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">放送局名を入力します</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">お気に入りを削除</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">録音は保存されました</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">録音は保存されていません</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">お気に入りを削除</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">録音は保存されました</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">録音は保存されていません</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">再生</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">放送局の名前が変更されました</string> + <string name="toast_listen">再生</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">放送局の名前が変更されました</string> </resources> diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index a04a77f..c2f0199 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM რადიო</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">გამოიკვლევა არსებული სადგურების:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">ვერ მოძიებაში ხელმისაწვდომი სადგური.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">მიკროფონი</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">ყურსასმენების</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">შენახვა</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">თქვენი SD ბარათი არ არის!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">არასაკმარისი SD ბარათი სივრცეში!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM რადიო</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">გამოიკვლევა არსებული სადგურების:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">ვერ მოძიებაში ხელმისაწვდომი სადგური.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">მიკროფონი</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">ყურსასმენების</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">შენახვა</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">თქვენი SD ბარათი არ არის!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">არასაკმარისი SD ბარათი სივრცეში!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">შიდა შეცდომა ჩამწერი!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">შენახვა</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">გაუქმება</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">ტიპი ფაილის სახელი აქ</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">შიდა შეცდომა ჩამწერი!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">შენახვა</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">გაუქმება</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">ტიპი ფაილის სახელი აქ</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">უკვე არსებობს</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">ამჟამად არ არის ხელმისაწვდომი</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">წინა სადგური</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">შემცირება სიხშირე</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">ზრდა სიხშირე</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">შემდეგი სადგური</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">დაამატე საყვარელ</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">ჩაწერის დაწყება</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"მეტი"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">ჩაწერა ...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">უკვე არსებობს</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">ამჟამად არ არის ხელმისაწვდომი</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">წინა სადგური</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">შემცირება სიხშირე</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">ზრდა სიხშირე</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">შემდეგი სადგური</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">დაამატე საყვარელ</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">ჩაწერის დაწყება</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"მეტი"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">ჩაწერა ...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">ითამაშოთ ან შეწყვიტოს FM რადიო</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">ჩაწერის დაწყება</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">შენახული ჩანაწერები</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">განახლება</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">უნდა დაიწყოს მოსმენის, დანამატის ყურსასმენები (გამოიყენება როგორც ანტენის).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">რადიო სადგურები</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">მიღების სადგურები</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">არ სადგურები გამოჩენას</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">ო</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">სამხრ.</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">22°</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">ჩანაწერი</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">ჩაწერა მიმდინარეობს</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">STOP ჩაწერა</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">განთავსებულია ჩაწერა?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">უნდა მოუსმინოს ჩანაწერები, გახსნა Play მუსიკა app.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">რჩეულები</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">გადარქმევა</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">შეიყვანეთ არხის სახელი</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">ითამაშოთ ან შეწყვიტოს FM რადიო</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">ჩაწერის დაწყება</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">შენახული ჩანაწერები</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">განახლება</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">უნდა დაიწყოს მოსმენის, დანამატის ყურსასმენები (გამოიყენება როგორც ანტენის).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">რადიო სადგურები</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">მიღების სადგურები</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">არ სადგურები გამოჩენას</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">ო</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">სამხრ.</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">22°</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">ჩანაწერი</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">ჩაწერა მიმდინარეობს</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">STOP ჩაწერა</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">განთავსებულია ჩაწერა?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">უნდა მოუსმინოს ჩანაწერები, გახსნა Play მუსიკა app.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">რჩეულები</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">გადარქმევა</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">შეიყვანეთ არხის სახელი</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">წაშლა საყვარელი</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">ჩაწერა შენახული</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">ჩანაწერი არ გადაარჩინა</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">წაშლა საყვარელი</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">ჩაწერა შენახული</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">ჩანაწერი არ გადაარჩინა</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">მოუსმინეთ</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">სადგური ეწოდა</string> + <string name="toast_listen">მოუსმინეთ</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">სადგური ეწოდა</string> </resources> diff --git a/res/values-kab-rDZ/strings.xml b/res/values-kab-rDZ/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-kab-rDZ/strings.xml +++ b/res/values-kab-rDZ/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 61a80f0..b75e912 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM радиосы</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Қол жетімді станциялар ізделді:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Қол жетімді станцияны іздеу мүмкін емес.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Динамик</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Құлаққап</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Сақтау</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">SD картасы жоқ!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD картасында бос орын жеткіліксіз!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM радиосы</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Қол жетімді станциялар ізделді:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Қол жетімді станцияны іздеу мүмкін емес.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Динамик</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Құлаққап</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Сақтау</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">SD картасы жоқ!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD картасында бос орын жеткіліксіз!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Жазу құралында ішкі қате орын алды!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Сақтау</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Алып тастау</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Осында файл атауын теріңіз</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Жазу құралында ішкі қате орын алды!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Сақтау</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Алып тастау</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Осында файл атауын теріңіз</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">әлдеқашан бар</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Қазіргі уақытта қол жетімді емес</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Алдыңғы станция</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Жиілікті азайту</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Жиілікті арттыру</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Келесі станция</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Таңдаулыға қосу</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Жазуды бастау</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Қосымша"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Жазу орындалуда…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">әлдеқашан бар</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Қазіргі уақытта қол жетімді емес</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Алдыңғы станция</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Жиілікті азайту</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Жиілікті арттыру</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Келесі станция</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Таңдаулыға қосу</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Жазуды бастау</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Қосымша"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Жазу орындалуда…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">FM радиосын ойнату не тоқтату</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Жазуды бастау</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Сақталған жазбалар</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Жаңарту</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Тыңдауды бастау үшін құлақаспапты (антенна ретінде пайдаланылады) қосыңыз.</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Радио станциялар</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Станциялар алынуда</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Станциялар табылмады</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">М</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">С</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">22°</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Жазу орындалуда</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Жазу орындалуда</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ЖАЗУДЫ ТОҚТАТУ</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Жазбаны сақтау керек пе?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Жазбаларды тыңдау үшін Play Music қолданбасын ашыңыз.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Таңдаулылар</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Атын өзгерту</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Станция атауын енгізіңіз</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">FM радиосын ойнату не тоқтату</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Жазуды бастау</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Сақталған жазбалар</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Жаңарту</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Тыңдауды бастау үшін құлақаспапты (антенна ретінде пайдаланылады) қосыңыз.</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Радио станциялар</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Станциялар алынуда</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Станциялар табылмады</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">М</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">С</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">22°</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Жазу орындалуда</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Жазу орындалуда</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ЖАЗУДЫ ТОҚТАТУ</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Жазбаны сақтау керек пе?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Жазбаларды тыңдау үшін Play Music қолданбасын ашыңыз.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Таңдаулылар</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Атын өзгерту</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Станция атауын енгізіңіз</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Таңдаулыны жою</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Жазба сақталды</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Жазба сақталмады</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Таңдаулыны жою</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Жазба сақталды</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Жазба сақталмады</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ТЫҢДАУ</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Станция атауы өзгертілді</string> + <string name="toast_listen">ТЫҢДАУ</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Станция атауы өзгертілді</string> </resources> diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index ff94e19..ec88fa1 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">វិទ្យុ FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">ស្វែងរកស្ថានីយ៍ដែលមានផ្តល់ជូន</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">មិនអាចស្វែងរកស្ថានីយដែលមានផ្តល់ជូនទេ</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">ឧបករណ៍បំពងសម្លេង</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">កាសស្តាប់</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">រក្សាទុក</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">កាត SD របស់អ្នកបាត់បង់ហើយ!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">មិនមានចន្លោះទិន្នន័យកាត SD គ្រប់គ្រាន់ទេ!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">វិទ្យុ FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">ស្វែងរកស្ថានីយ៍ដែលមានផ្តល់ជូន</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">មិនអាចស្វែងរកស្ថានីយដែលមានផ្តល់ជូនទេ</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">ឧបករណ៍បំពងសម្លេង</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">កាសស្តាប់</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">រក្សាទុក</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">កាត SD របស់អ្នកបាត់បង់ហើយ!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">មិនមានចន្លោះទិន្នន័យកាត SD គ្រប់គ្រាន់ទេ!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">កំហុសខាងក្នុងបានកើតឡើងនៅក្នុងឧបករណ៍ថត!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">រក្សាទុក</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">បោះបង់</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">វាយបញ្ចូលឈ្មោះឯកសារនៅទីនេះ</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">កំហុសខាងក្នុងបានកើតឡើងនៅក្នុងឧបករណ៍ថត!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">រក្សាទុក</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">បោះបង់</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">វាយបញ្ចូលឈ្មោះឯកសារនៅទីនេះ</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">មានរួចទៅហើយ</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">មិនមានទេបច្ចុប្បន្ននេះ</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">ស្ថានីយពីមុន</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">បន្ថយប្រេកង់</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">បង្កើនប្រេកង់</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">ស្ថានីយបន្ទាប់</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">បន្ថែមទៅការចូលចិត្ត</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">ចាប់ផ្តើមថត</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"ច្រើនទៀត"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">កំពុងថត…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">មានរួចទៅហើយ</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">មិនមានទេបច្ចុប្បន្ននេះ</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">ស្ថានីយពីមុន</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">បន្ថយប្រេកង់</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">បង្កើនប្រេកង់</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">ស្ថានីយបន្ទាប់</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">បន្ថែមទៅការចូលចិត្ត</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">ចាប់ផ្តើមថត</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"ច្រើនទៀត"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">កំពុងថត…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">លេង ឬបិទវិទ្យុ FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">ចាប់ផ្តើមថត</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">ការថតដែលបានរក្សាទុក</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">ផ្ទុកឡើងវិញ</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">ដើម្បីស្តាប់ សូមដោតកាសចូល (ប្រើជាអង់តែន)។</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">ស្ថានីយវិទ្យុ</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">ចាប់យកស្ថានីយ៍</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">មិនមានស្ថានីយ៍ត្រូវបានរកឃើញទេ</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">ម</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">វ</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">ការថត</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">ការថតនៅក្នុងដំណើរការ</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ឈប់ថត</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">រក្សាទុកការថត?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">ដើម្បីស្តាប់ការថត បើកកម្មវិធី ចាក់តន្ត្រី។</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">ការចូលចិត្ត</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">ប្ដូរឈ្មោះ</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">បញ្ចូលឈ្មោះស្ថានីយ៍</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">លេង ឬបិទវិទ្យុ FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">ចាប់ផ្តើមថត</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">ការថតដែលបានរក្សាទុក</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">ផ្ទុកឡើងវិញ</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">ដើម្បីស្តាប់ សូមដោតកាសចូល (ប្រើជាអង់តែន)។</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">ស្ថានីយវិទ្យុ</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">ចាប់យកស្ថានីយ៍</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">មិនមានស្ថានីយ៍ត្រូវបានរកឃើញទេ</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">ម</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">វ</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">ការថត</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">ការថតនៅក្នុងដំណើរការ</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ឈប់ថត</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">រក្សាទុកការថត?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">ដើម្បីស្តាប់ការថត បើកកម្មវិធី ចាក់តន្ត្រី។</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">ការចូលចិត្ត</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">ប្ដូរឈ្មោះ</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">បញ្ចូលឈ្មោះស្ថានីយ៍</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">យកការចូលចិត្តចេញ</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">ការថតបានរក្សាទុក</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">ការថតមិនបានរក្សាទុកទេ</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">យកការចូលចិត្តចេញ</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">ការថតបានរក្សាទុក</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">ការថតមិនបានរក្សាទុកទេ</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ស្តាប់</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">ស្ថានីយ៍នេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះ</string> + <string name="toast_listen">ស្តាប់</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">ស្ថានីយ៍នេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះ</string> </resources> diff --git a/res/values-kn/cm_strings.xml b/res/values-kn/cm_strings.xml index f157f81..a835476 100644 --- a/res/values-kn/cm_strings.xml +++ b/res/values-kn/cm_strings.xml @@ -15,4 +15,8 @@ See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. --> -<resources></resources> +<resources> + <string name="notif_previous">ಹಿಂದಿನ</string> + <string name="notif_stop">ನಿಲ್ಲಿಸು</string> + <string name="notif_next">ಮುಂದಿನ</string> +</resources> diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index a5acb50..6af0931 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM ರೇಡಿಯೊ</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಟೇಷನ್ಗಳ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಟೇಷನ್ ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">ಸ್ಪೀಕರ್</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">ಇಯರ್ಫೋನ್</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">ಉಳಿಸು</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">ನಿಮ್ಮ SD ಕಾರ್ಡ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಇಲ್ಲ!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM ರೇಡಿಯೊ</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಟೇಷನ್ಗಳ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಟೇಷನ್ ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">ಸ್ಪೀಕರ್</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">ಇಯರ್ಫೋನ್</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">ಉಳಿಸು</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">ನಿಮ್ಮ SD ಕಾರ್ಡ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಇಲ್ಲ!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">ರೆಕಾರ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">ಉಳಿಸು</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">ತಿರಸ್ಕರಿಸು</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">ಫೈಲ್ ಹೆಸರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">ರೆಕಾರ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">ಉಳಿಸು</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">ತಿರಸ್ಕರಿಸು</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">ಫೈಲ್ ಹೆಸರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">ಹಿಂದಿನ ಸ್ಟೇಷನ್</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">ತರಂಗಾಂತರವನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿ</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">ತರಂಗಾಂತರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">ಮುಂದಿನ ಸ್ಟೇಷನ್</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">ಮೆಚ್ಚಿನದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"ಇನ್ನಷ್ಟು"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">ಹಿಂದಿನ ಸ್ಟೇಷನ್</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">ತರಂಗಾಂತರವನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿ</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">ತರಂಗಾಂತರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">ಮುಂದಿನ ಸ್ಟೇಷನ್</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">ಮೆಚ್ಚಿನದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"ಇನ್ನಷ್ಟು"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">FM ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">ಆಲಿಸಲು, ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ (ಆಂಟೆನಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">ರೇಡಿಯೊ ಸ್ಟೇಷನ್ಗಳು</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">ಸ್ಟೇಷನ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">ಯಾವುದೇ ಸ್ಟೇಷನ್ಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">ನಿ</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">ಸೆ</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಉಳಿಸುವುದೇ?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಲು, Play Music ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಿರಿ.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">ಮರುಹೆಸರಿಸು</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">ಸೇಷನ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">FM ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">ಆಲಿಸಲು, ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ (ಆಂಟೆನಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">ರೇಡಿಯೊ ಸ್ಟೇಷನ್ಗಳು</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">ಸ್ಟೇಷನ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">ಯಾವುದೇ ಸ್ಟೇಷನ್ಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">ನಿ</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">ಸೆ</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಉಳಿಸುವುದೇ?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಲು, Play Music ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಿರಿ.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">ಮರುಹೆಸರಿಸು</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">ಸೇಷನ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">ಮೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">ಮೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ಆಲಿಸು</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">ಸ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ</string> + <string name="toast_listen">ಆಲಿಸು</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">ಸ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ</string> </resources> diff --git a/res/values-ko/cm_strings.xml b/res/values-ko/cm_strings.xml index c3342ff..c3c8f8a 100644 --- a/res/values-ko/cm_strings.xml +++ b/res/values-ko/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">이전</string> - <string name="notif_stop">중지</string> - <string name="notif_next">다음</string> + <string name="notif_previous">이전</string> + <string name="notif_stop">중지</string> + <string name="notif_next">다음</string> </resources> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 16fc407..e6cb6f1 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM Radio</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">청취 가능한 채널을 찾았습니다.</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">청취 가능한 채널을 찾을 수 없습니다.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">스피커</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">이어폰</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">저장</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">SD 카드가 없습니다.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD 카드 공간이 부족합니다.</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM Radio</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">청취 가능한 채널을 찾았습니다.</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">청취 가능한 채널을 찾을 수 없습니다.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">스피커</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">이어폰</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">저장</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">SD 카드가 없습니다.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD 카드 공간이 부족합니다.</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">녹음기에 내부 오류가 발생했습니다.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">저장</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">삭제</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">여기에 파일 이름 입력</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">녹음기에 내부 오류가 발생했습니다.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">저장</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">삭제</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">여기에 파일 이름 입력</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">이미 존재하는 이름입니다.</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">현재 청취할 수 없습니다.</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">이전 채널</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">주파수 낮추기</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">주파수 높이기</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">다음 채널</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">즐겨찾기에 추가</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">녹음 시작</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"더보기"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">녹음 중...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">이미 존재하는 이름입니다.</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">현재 청취할 수 없습니다.</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">이전 채널</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">주파수 낮추기</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">주파수 높이기</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">다음 채널</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">즐겨찾기에 추가</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">녹음 시작</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"더보기"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">녹음 중...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">FM 라디오 재생 또는 중지</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">녹음 시작</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">저장된 녹음 파일</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">새로고침</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">청취를 시작하려면 헤드폰(안테나로 사용됨)을 연결하세요.</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">라디오 채널</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">채널 새로고침</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">채널을 찾을 수 없습니다.</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">분</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">초</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">녹음 중</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">녹음 중입니다.</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">녹음 중지</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">녹음을 저장할까요?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">녹음 파일을 들으려면 Play 뮤직 앱을 여세요.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">즐겨찾기</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">이름 바꾸기</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">채널 이름 입력</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">FM 라디오 재생 또는 중지</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">녹음 시작</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">저장된 녹음 파일</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">새로고침</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">청취를 시작하려면 헤드폰(안테나로 사용됨)을 연결하세요.</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">라디오 채널</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">채널 새로고침</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">채널을 찾을 수 없습니다.</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">분</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">초</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">녹음 중</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">녹음 중입니다.</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">녹음 중지</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">녹음을 저장할까요?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">녹음 파일을 들으려면 Play 뮤직 앱을 여세요.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">즐겨찾기</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">이름 바꾸기</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">채널 이름 입력</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">즐겨찾기 삭제</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">녹음이 저장되었습니다.</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">녹음이 저장되지 않았습니다.</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">즐겨찾기 삭제</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">녹음이 저장되었습니다.</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">녹음이 저장되지 않았습니다.</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">듣기</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">채널 이름이 변경되었습니다.</string> + <string name="toast_listen">듣기</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">채널 이름이 변경되었습니다.</string> </resources> diff --git a/res/values-ku/strings.xml b/res/values-ku/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-ku/strings.xml +++ b/res/values-ku/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 221dda6..7c8ca9f 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM Радио</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Жеткиликтүү станцияларды издеп табуу:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Жеткиликтүү станция изделип табылбай жатат.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Катуу сүйлөткүч</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Кулакчын</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Сактоо</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">SD-картаңыз жок!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD-картада орун жетишсиз!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM Радио</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Жеткиликтүү станцияларды издеп табуу:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Жеткиликтүү станция изделип табылбай жатат.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Катуу сүйлөткүч</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Кулакчын</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Сактоо</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">SD-картаңыз жок!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD-картада орун жетишсиз!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Жаздыргычта ички ката кетти!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Сактоо</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Жарактан чыгаруу</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Файлдын аталышын бул жерге териңиз</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Жаздыргычта ички ката кетти!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Сактоо</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Жарактан чыгаруу</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Файлдын аталышын бул жерге териңиз</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">мурунтан эле бар</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Учурда жеткиликтүү эмес</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Мурунку станция</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Жыштыгын азайтуу</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Жыштыгын көбөйтүү</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Кийинки станция</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Сүйүктүүгө кошуу</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Жаздырып баштоо</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Дагы"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Жаздырылууда…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">мурунтан эле бар</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Учурда жеткиликтүү эмес</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Мурунку станция</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Жыштыгын азайтуу</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Жыштыгын көбөйтүү</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Кийинки станция</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Сүйүктүүгө кошуу</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Жаздырып баштоо</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Дагы"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Жаздырылууда…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">FM радиону ойнотуу же токтотуу</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Жаздырып баштоо</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Сакталган жаздыруулар</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Жаңылоо</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Угуп баштоо үчүн, кулакчындарды тагыңыз (антенна катары колдонулат).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Радио станциялары</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Станциялар алынууда</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Станциялар табылган жок</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">М</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">ск</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Жаздыруу</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Жаздыруу аткарылып жатат</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ЖАЗДЫРУУНУ ТОКТОТУУ</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Жаздыруу сакталсынбы?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Жаздырууларды угуу үчүн, Play Музыка колдонмосун ачыңыз.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Сүйүктүүлөр</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Атын өзгөртүү</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Станциянын аталышын киргизиңиз</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">FM радиону ойнотуу же токтотуу</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Жаздырып баштоо</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Сакталган жаздыруулар</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Жаңылоо</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Угуп баштоо үчүн, кулакчындарды тагыңыз (антенна катары колдонулат).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Радио станциялары</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Станциялар алынууда</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Станциялар табылган жок</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">М</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">ск</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Жаздыруу</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Жаздыруу аткарылып жатат</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ЖАЗДЫРУУНУ ТОКТОТУУ</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Жаздыруу сакталсынбы?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Жаздырууларды угуу үчүн, Play Музыка колдонмосун ачыңыз.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Сүйүктүүлөр</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Атын өзгөртүү</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Станциянын аталышын киргизиңиз</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Сүйүктүүнү алып салуу</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Жаздыруу сакталды</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Жаздыруу сакталган жок</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Сүйүктүүнү алып салуу</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Жаздыруу сакталды</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Жаздыруу сакталган жок</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">УГУУ</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Станциянын аталышы өзгөртүлдү</string> + <string name="toast_listen">УГУУ</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Станциянын аталышы өзгөртүлдү</string> </resources> diff --git a/res/values-lb/strings.xml b/res/values-lb/strings.xml index 5ff21f1..83158c8 100644 --- a/res/values-lb/strings.xml +++ b/res/values-lb/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM-Radio</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Disponibel Sendere fonnt:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Disponibel Sendere konnten net fonnt ginn.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Lautsprecher</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Kopfhörer</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Späicheren</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Deng SD-Kaart feelt!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Net genuch Späicherplaz op der SD-Kaart!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM-Radio</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Disponibel Sendere fonnt:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Disponibel Sendere konnten net fonnt ginn.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Lautsprecher</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Kopfhörer</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Späicheren</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Deng SD-Kaart feelt!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Net genuch Späicherplaz op der SD-Kaart!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Am Rekorder ass en interne Feeler opgetrueden!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Späicheren</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Verwerfen</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Fichiersstyp hei aginn</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Am Rekorder ass en interne Feeler opgetrueden!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Späicheren</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Verwerfen</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Fichiersstyp hei aginn</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">existéiert schonn</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Momentan net disponibel</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Virege Sender</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Frequenz erofsetzen</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Frequenz erhéijen</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Nächste Sender</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Bei d\'Favoritten dobäisetzen</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Opnam starten</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Méi"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Gëtt opgeholl…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">existéiert schonn</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Momentan net disponibel</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Virege Sender</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Frequenz erofsetzen</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Frequenz erhéijen</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Nächste Sender</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Bei d\'Favoritten dobäisetzen</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Opnam starten</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Méi"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Gëtt opgeholl…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">FM-Radio ofspillen oder stoppen</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Opnam starten</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Gespäichert Opnamen</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Opfrëschen</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Fir Radio ze lauschteren, stiech d\'Kopfhörer (déi als Antenn benotzt ginn) an.</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radiossenderen</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Sendere gi gesicht</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Keng Sendere fonnt</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">m</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">s</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Gëtt opgeholl</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Opnam leeft</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">OPNAM STOPPEN</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Opnam späicheren?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Fir d\'Opnamen ze lauschteren, maach d\'App Play Music op.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Favoritten</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Ëmbenennen</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Sendernumm aginn</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">FM-Radio ofspillen oder stoppen</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Opnam starten</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Gespäichert Opnamen</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Opfrëschen</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Fir Radio ze lauschteren, stiech d\'Kopfhörer (déi als Antenn benotzt ginn) an.</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radiossenderen</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Sendere gi gesicht</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Keng Sendere fonnt</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">m</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">s</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Gëtt opgeholl</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Opnam leeft</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">OPNAM STOPPEN</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Opnam späicheren?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Fir d\'Opnamen ze lauschteren, maach d\'App Play Music op.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Favoritten</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Ëmbenennen</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Sendernumm aginn</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Favorit ewechhuelen</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Opnam gespäichert</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Opnam net gespäichert</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Favorit ewechhuelen</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Opnam gespäichert</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Opnam net gespäichert</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">LAUSCHTEREN</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">De Sender gouf ëmbenannt</string> + <string name="toast_listen">LAUSCHTEREN</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">De Sender gouf ëmbenannt</string> </resources> diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index ab4bd6e..fb2d20d 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">ວິທະຍຸ FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">ຊອກຫາສະຖານີທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">ບໍ່ສາມາດຊອກຫາສະຖານີທີ່ມີຢູ່ໄດ້.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">ລຳໂພງ</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">ຊຸດຟັງຫູ</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">ບັນທຶກ</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">ແຜ່ນ SD ຂອງທ່ານຂາດໄປ!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">ເນື້ອທີ່ແຜ່ນ SD ບໍ່ພຽງພໍ!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">ວິທະຍຸ FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">ຊອກຫາສະຖານີທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">ບໍ່ສາມາດຊອກຫາສະຖານີທີ່ມີຢູ່ໄດ້.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">ລຳໂພງ</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">ຊຸດຟັງຫູ</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">ບັນທຶກ</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">ແຜ່ນ SD ຂອງທ່ານຂາດໄປ!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">ເນື້ອທີ່ແຜ່ນ SD ບໍ່ພຽງພໍ!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">ເກີດຄວາມຜິດພາດພາຍໃນຂຶ້ນຢູ່ໃນການບັນທຶກ!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">ບັນທຶກ</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">ລຶບຖິ້ມ</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">ພິມຊື່ໄຟລ໌ທີ່ນີ້</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">ເກີດຄວາມຜິດພາດພາຍໃນຂຶ້ນຢູ່ໃນການບັນທຶກ!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">ບັນທຶກ</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">ລຶບຖິ້ມ</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">ພິມຊື່ໄຟລ໌ທີ່ນີ້</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">ມີຢູ່ແລ້ວ</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">ບໍ່ມີຢູ່ໃນປະຈຸບັນ</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">ສະຖານີຜ່ານມາ</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">ຫຼຸດຄວາມຖີ່</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">ເພີ່ມຄວາມຖີ່</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">ສະຖານີຕໍ່ໄປ</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">ເພີ່ມໃສ່ລາຍການທີ່ມັກ</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">ເລີ່ມການບັນທຶກ</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"ເພີ່ມເຕີມ"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">ກຳລັງບັນທຶກ…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">ມີຢູ່ແລ້ວ</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">ບໍ່ມີຢູ່ໃນປະຈຸບັນ</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">ສະຖານີຜ່ານມາ</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">ຫຼຸດຄວາມຖີ່</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">ເພີ່ມຄວາມຖີ່</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">ສະຖານີຕໍ່ໄປ</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">ເພີ່ມໃສ່ລາຍການທີ່ມັກ</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">ເລີ່ມການບັນທຶກ</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"ເພີ່ມເຕີມ"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">ກຳລັງບັນທຶກ…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">ຫຼິ້ນ ຫຼືຢຸດວິທະຍຸ FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">ເລີ່ມການບັນທຶກ</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">ການບັນທຶກທີ່ບັນທຶກໄວ້</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">ຣີເຟຣຊ</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">ເພື່ອເລີ່ມຟັງ, ສຽບສາຍຟັງຫູໃສ່ (ໃຊ້ເປັນອັງແຕ່ນ).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">ສະຖານີວິທະຍຸ</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">ກຳລັງເອົາສະຖານີ</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">ບໍ່ພົບສະຖານີ</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">ຈ</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">ສ</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">ກຳລັງບັນທຶກ</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">ການບັນທຶກຄືບໜ້າຢູ່</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ຢຸດການບັນທຶກ</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">ບັນທຶກເອົາການບັນທຶກບໍ?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">ເພື່ອຟັງການບັນທຶກ, ເປີດແອັບຯ Play Music.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">ລາຍການທີ່ມັກ</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">ປ່ຽນຊື່</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">ປ້ອນຊື່ສະຖານີເຂົ້າໄປ</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">ຫຼິ້ນ ຫຼືຢຸດວິທະຍຸ FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">ເລີ່ມການບັນທຶກ</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">ການບັນທຶກທີ່ບັນທຶກໄວ້</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">ຣີເຟຣຊ</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">ເພື່ອເລີ່ມຟັງ, ສຽບສາຍຟັງຫູໃສ່ (ໃຊ້ເປັນອັງແຕ່ນ).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">ສະຖານີວິທະຍຸ</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">ກຳລັງເອົາສະຖານີ</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">ບໍ່ພົບສະຖານີ</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">ຈ</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">ສ</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">ກຳລັງບັນທຶກ</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">ການບັນທຶກຄືບໜ້າຢູ່</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ຢຸດການບັນທຶກ</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">ບັນທຶກເອົາການບັນທຶກບໍ?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">ເພື່ອຟັງການບັນທຶກ, ເປີດແອັບຯ Play Music.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">ລາຍການທີ່ມັກ</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">ປ່ຽນຊື່</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">ປ້ອນຊື່ສະຖານີເຂົ້າໄປ</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">ເອົາລາຍການທີ່ມັກອອກ</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">ບັນທຶກເອົາການບັນທຶກແລ້ວ</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">ການບັນທຶກບໍ່ຖືກບັນທຶກໄວ້</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">ເອົາລາຍການທີ່ມັກອອກ</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">ບັນທຶກເອົາການບັນທຶກແລ້ວ</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">ການບັນທຶກບໍ່ຖືກບັນທຶກໄວ້</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ຟັງ</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">ປ່ຽນຊື່ສະຖານີແລ້ວ</string> + <string name="toast_listen">ຟັງ</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">ປ່ຽນຊື່ສະຖານີແລ້ວ</string> </resources> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index f2d6014..ea7c10f 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM radijas</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Surasta pasiekiamų stočių:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Nerasta pasiekiamų stočių.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Garsiakalbis</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Ausinės</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Išsaugoti</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Trūksta SD kortelės!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Nepakanka vietos SD kortelėje!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM radijas</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Surasta pasiekiamų stočių:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Nerasta pasiekiamų stočių.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Garsiakalbis</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Ausinės</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Išsaugoti</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Trūksta SD kortelės!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Nepakanka vietos SD kortelėje!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Įvyko įrašymo priemonės vidinė klaida!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Išsaugoti</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Išmesti</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Čia įveskite failo pavadinimą</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Įvyko įrašymo priemonės vidinė klaida!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Išsaugoti</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Išmesti</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Čia įveskite failo pavadinimą</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">jau yra</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Šiuo metu nepasiekiama</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Ankstesnė stotis</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Sumažinti dažnį</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Padidinti dažnį</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Kita stotis</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Pridėti prie mėgstamiausių</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Pradėti įrašymą</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Daugiau"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Įrašoma...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">jau yra</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Šiuo metu nepasiekiama</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Ankstesnė stotis</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Sumažinti dažnį</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Padidinti dažnį</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Kita stotis</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Pridėti prie mėgstamiausių</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Pradėti įrašymą</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Daugiau"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Įrašoma...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Paleisti ar stabdyti FM radiją</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Pradėti įrašymą</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Išsaugoti įrašai</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Atnaujinti</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Jei norite pradėti klausyti, prijunkite ausines (naudojamos kaip antena).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radijo stotys</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Gaunamos stotys</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Nerasta jokių stočių</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">min.</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">s</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Įrašoma</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Vyksta įrašymas</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">SUSTABDYTI ĮRAŠYMĄ</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Išsaugoti įrašą?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Jei norite klausyti įrašų, atidarykite „Google Play“ muzikos programą.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Mėgstamiausi</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Pervardyti</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Įveskite stoties pavadinimą</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Paleisti ar stabdyti FM radiją</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Pradėti įrašymą</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Išsaugoti įrašai</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Atnaujinti</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Jei norite pradėti klausyti, prijunkite ausines (naudojamos kaip antena).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radijo stotys</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Gaunamos stotys</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Nerasta jokių stočių</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">min.</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">s</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Įrašoma</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Vyksta įrašymas</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">SUSTABDYTI ĮRAŠYMĄ</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Išsaugoti įrašą?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Jei norite klausyti įrašų, atidarykite „Google Play“ muzikos programą.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Mėgstamiausi</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Pervardyti</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Įveskite stoties pavadinimą</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Pašalinti iš mėgstamiausių</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Įrašas išsaugotas</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Įrašas neišsaugotas</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Pašalinti iš mėgstamiausių</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Įrašas išsaugotas</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Įrašas neišsaugotas</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">KLAUSYTI</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Stotis pervardyta</string> + <string name="toast_listen">KLAUSYTI</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Stotis pervardyta</string> </resources> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index a2f163e..571a187 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM radio</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Tika sameklētas pieejamās radiostacijas:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Nevar sameklēt pieejamu radiostaciju.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Skaļrunis</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Austiņa</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Saglabāt</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Nav SD kartes.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD kartē nepietiek vietas.</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM radio</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Tika sameklētas pieejamās radiostacijas:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Nevar sameklēt pieejamu radiostaciju.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Skaļrunis</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Austiņa</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Saglabāt</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Nav SD kartes.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD kartē nepietiek vietas.</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Radās ierakstītāja kļūda.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Saglabāt</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Atmest</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Šeit ierakstiet faila nosaukumu</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Radās ierakstītāja kļūda.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Saglabāt</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Atmest</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Šeit ierakstiet faila nosaukumu</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">jau pastāv</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Pašlaik nav pieejams</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Iepriekšējā radiostacija</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Samazināt frekvenci</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Palielināt frekvenci</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Nākamā radiostacija</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Pievienot izlasei</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Sākt ierakstīšanu</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Vairāk"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Ierakstīšana...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">jau pastāv</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Pašlaik nav pieejams</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Iepriekšējā radiostacija</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Samazināt frekvenci</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Palielināt frekvenci</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Nākamā radiostacija</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Pievienot izlasei</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Sākt ierakstīšanu</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Vairāk"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Ierakstīšana...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Klausīties/apturēt FM radio</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Sākt ierakstīšanu</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Saglabātie ieraksti</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Atsvaidzināt</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Lai sāktu klausīšanos, pievienojiet austiņas (tiek izmantotas kā antena).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radiostacijas</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Notiek radiostaciju iegūšana</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Nav atrasta neviena radiostacija</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">m</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">s</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Ierakstīšana</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Notiek ierakstīšana</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">APTURĒT IERAKSTĪŠANU</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Vai saglabāt ierakstu?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Lai klausītos ierakstus, atveriet lietotni Play mūzika.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Izlase</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Pārdēvēt</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Ievadiet radiostacijas nosaukumu</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Klausīties/apturēt FM radio</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Sākt ierakstīšanu</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Saglabātie ieraksti</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Atsvaidzināt</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Lai sāktu klausīšanos, pievienojiet austiņas (tiek izmantotas kā antena).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radiostacijas</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Notiek radiostaciju iegūšana</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Nav atrasta neviena radiostacija</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">m</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">s</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Ierakstīšana</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Notiek ierakstīšana</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">APTURĒT IERAKSTĪŠANU</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Vai saglabāt ierakstu?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Lai klausītos ierakstus, atveriet lietotni Play mūzika.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Izlase</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Pārdēvēt</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Ievadiet radiostacijas nosaukumu</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Noņemt no izlases</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Ieraksts saglabāts</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Ieraksts nav saglabāts</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Noņemt no izlases</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Ieraksts saglabāts</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Ieraksts nav saglabāts</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">KLAUSĪTIES</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Radiostacija ir pārdēvēta</string> + <string name="toast_listen">KLAUSĪTIES</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Radiostacija ir pārdēvēta</string> </resources> diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 47e7952..771d1d5 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM Radio</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Се пребараа достапни станици:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Не може да се бара достапна станица.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Звучник</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Слушалка</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Зачувај</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">СД-картичката недостасува!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Недоволно простор на СД-картичката!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM Radio</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Се пребараа достапни станици:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Не може да се бара достапна станица.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Звучник</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Слушалка</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Зачувај</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">СД-картичката недостасува!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Недоволно простор на СД-картичката!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Се појави внатрешна грешка во снимачот!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Зачувај</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Отфрли</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Напишете го името на датотеката тука</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Се појави внатрешна грешка во снимачот!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Зачувај</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Отфрли</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Напишете го името на датотеката тука</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">веќе постои</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Во моментов не е достапно</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Претходна станица</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Намали ја фреквенцијата</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Зголеми ја фреквенцијата</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Следна станица</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Додај во омилени</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Започнете со снимање</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Повеќе"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Се снима…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">веќе постои</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Во моментов не е достапно</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Претходна станица</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Намали ја фреквенцијата</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Зголеми ја фреквенцијата</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Следна станица</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Додај во омилени</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Започнете со снимање</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Повеќе"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Се снима…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Пуштете или запрете FM radio</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Започнете со снимање</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Зачувани снимки</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Освежи</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">За да почнете да слушате, приклучете слушалки (се користат како антена).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Радиостаници</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Се добиваат станици</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Не се најдени станици</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">М</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">С</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Се снима</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Снимање во тек</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ПРЕКИНИ СО СНИМАЊЕ</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Зачувај ја снимката?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">За да ги слушате снимките, отворете ја апликацијата Play Music.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Омилени</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Преименувај</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Внесете име на станица</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Пуштете или запрете FM radio</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Започнете со снимање</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Зачувани снимки</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Освежи</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">За да почнете да слушате, приклучете слушалки (се користат како антена).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Радиостаници</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Се добиваат станици</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Не се најдени станици</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">М</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">С</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Се снима</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Снимање во тек</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ПРЕКИНИ СО СНИМАЊЕ</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Зачувај ја снимката?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">За да ги слушате снимките, отворете ја апликацијата Play Music.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Омилени</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Преименувај</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Внесете име на станица</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Отстрани омилени</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Снимката е зачувана</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Снимката не е зачувана</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Отстрани омилени</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Снимката е зачувана</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Снимката не е зачувана</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">СЛУШАЈ</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Станицата е преименувана</string> + <string name="toast_listen">СЛУШАЈ</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Станицата е преименувана</string> </resources> diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 3bd5cf9..e7bfeb1 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM റേഡിയോ</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">ലഭ്യമായ സ്റ്റേഷനുകൾക്കായി തിരഞ്ഞു:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">ലഭ്യമായ സ്റ്റേഷൻ തിരയാനാകില്ല</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">സ്പീക്കർ</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">ഇയർഫോൺ</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">സംരക്ഷിക്കുക</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">നിങ്ങളുടെ SD കാർഡ് കാണുന്നില്ല!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD കാർഡിൽ ഇടം അപര്യാപ്തമാണ്!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM റേഡിയോ</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">ലഭ്യമായ സ്റ്റേഷനുകൾക്കായി തിരഞ്ഞു:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">ലഭ്യമായ സ്റ്റേഷൻ തിരയാനാകില്ല</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">സ്പീക്കർ</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">ഇയർഫോൺ</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">സംരക്ഷിക്കുക</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">നിങ്ങളുടെ SD കാർഡ് കാണുന്നില്ല!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD കാർഡിൽ ഇടം അപര്യാപ്തമാണ്!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">റെക്കോർഡറിൽ ഒരു ആന്തരിക പിശകുണ്ടായി!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">സംരക്ഷിക്കൂ</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">നിരസിക്കുക</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">ഫയലിന്റെ പേര് ഇവിടെ ടൈപ്പുചെയ്യുക</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">റെക്കോർഡറിൽ ഒരു ആന്തരിക പിശകുണ്ടായി!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">സംരക്ഷിക്കൂ</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">നിരസിക്കുക</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">ഫയലിന്റെ പേര് ഇവിടെ ടൈപ്പുചെയ്യുക</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">നിലവിൽ ലഭ്യമല്ല</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">മുമ്പത്തെ സ്റ്റേഷൻ</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">ആവൃത്തി കുറയ്ക്കൽ</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">ആവൃത്തി വർദ്ധിപ്പിക്കൽ</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">അടുത്ത സ്റ്റേഷൻ</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">പ്രിയപ്പെട്ടവയിലേക്ക് ചേർക്കുക</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">റെക്കോര്ഡിംഗ് ആരംഭിക്കുക</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"കൂടുതൽ"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നു...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">നിലവിൽ ലഭ്യമല്ല</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">മുമ്പത്തെ സ്റ്റേഷൻ</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">ആവൃത്തി കുറയ്ക്കൽ</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">ആവൃത്തി വർദ്ധിപ്പിക്കൽ</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">അടുത്ത സ്റ്റേഷൻ</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">പ്രിയപ്പെട്ടവയിലേക്ക് ചേർക്കുക</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">റെക്കോര്ഡിംഗ് ആരംഭിക്കുക</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"കൂടുതൽ"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നു...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">FM റേഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ നിർത്തുക</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">റെക്കോര്ഡിംഗ് ആരംഭിക്കുക</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">സംരക്ഷിച്ച റെക്കോർഡിംഗുകൾ</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">പുതുക്കുക</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">കേൾക്കുന്നതിന്, ഹെഡ്ഫോണുകൾ പ്ലഗ്ഗുചെയ്യുക (ആന്റിനയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">റേഡിയോ സ്റ്റേഷൻ</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">സ്റ്റേഷനുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നു</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">സ്റ്റേഷനുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">മി.</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">സെ.</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">റെക്കോർഡുചെയ്യൽ</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">റെക്കോർഡുചെയ്യൽ പുരോഗതിയിലാണ്</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്തുക</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">റെക്കോർഡുചെയ്യൽ സംരക്ഷിക്കണോ?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">റെക്കോർഡിംഗുകൾ കേൾക്കാൻ, Play സംഗീത അപ്ലിക്കേഷൻ തുറക്കുക.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">പ്രിയപ്പെട്ടവ</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">പേരുമാറ്റൽ</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">സ്റ്റേഷന്റെ പേര് നൽകുക</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">FM റേഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ നിർത്തുക</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">റെക്കോര്ഡിംഗ് ആരംഭിക്കുക</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">സംരക്ഷിച്ച റെക്കോർഡിംഗുകൾ</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">പുതുക്കുക</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">കേൾക്കുന്നതിന്, ഹെഡ്ഫോണുകൾ പ്ലഗ്ഗുചെയ്യുക (ആന്റിനയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">റേഡിയോ സ്റ്റേഷൻ</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">സ്റ്റേഷനുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നു</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">സ്റ്റേഷനുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">മി.</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">സെ.</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">റെക്കോർഡുചെയ്യൽ</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">റെക്കോർഡുചെയ്യൽ പുരോഗതിയിലാണ്</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്തുക</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">റെക്കോർഡുചെയ്യൽ സംരക്ഷിക്കണോ?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">റെക്കോർഡിംഗുകൾ കേൾക്കാൻ, Play സംഗീത അപ്ലിക്കേഷൻ തുറക്കുക.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">പ്രിയപ്പെട്ടവ</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">പേരുമാറ്റൽ</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">സ്റ്റേഷന്റെ പേര് നൽകുക</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">പ്രിയപ്പെട്ടവ നീക്കംചെയ്യൽ</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">റെക്കോർഡിംഗ് സംരക്ഷിച്ചു</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">റെക്കോർഡിംഗ് സംരക്ഷിച്ചില്ല</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">പ്രിയപ്പെട്ടവ നീക്കംചെയ്യൽ</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">റെക്കോർഡിംഗ് സംരക്ഷിച്ചു</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">റെക്കോർഡിംഗ് സംരക്ഷിച്ചില്ല</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">കേൾക്കൂ</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">സ്റ്റേഷന്റെ പേരുമാറ്റി</string> + <string name="toast_listen">കേൾക്കൂ</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">സ്റ്റേഷന്റെ പേരുമാറ്റി</string> </resources> diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 8a25cfc..761585f 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">ФМ Радио</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Боломжтой станцуудыг хайж чадлаа:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Боломжтой станцуудыг хайж чадахгүй байна.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Чанга яригч</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Чихэвч</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Хадгалах</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Таны SD карт алга байна!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD картанд хангалттай орон зай байхгүй байна!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">ФМ Радио</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Боломжтой станцуудыг хайж чадлаа:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Боломжтой станцуудыг хайж чадахгүй байна.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Чанга яригч</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Чихэвч</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Хадгалах</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Таны SD карт алга байна!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD картанд хангалттай орон зай байхгүй байна!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Бичлэг хийж байхад дотоод алдаа гарлаа!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Хадгалах</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Устгах</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Файлын нэрийг энд бичнэ үү</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Бичлэг хийж байхад дотоод алдаа гарлаа!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Хадгалах</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Устгах</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Файлын нэрийг энд бичнэ үү</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">аль хэдийнээ байна</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Одоохондоо байхгүй байна</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Өмнөх станц</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Давтамжийг бууруулах</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Давтамжийг нэмэгдүүлэх</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Дараагийн станц</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Дуртайд нэмэх</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Бичлэг хийж эхлэх</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Илүү"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Бичлэг хийж байна...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">ФМ</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">аль хэдийнээ байна</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Одоохондоо байхгүй байна</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Өмнөх станц</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Давтамжийг бууруулах</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Давтамжийг нэмэгдүүлэх</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Дараагийн станц</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Дуртайд нэмэх</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Бичлэг хийж эхлэх</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Илүү"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Бичлэг хийж байна...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">ФМ</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">ФМ радиог тоглуул эсвэл зогсоо</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Бичлэг хийж эхлэх</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Хадгалсан бичлэгүүд</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Дахин ачаалах</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Сонсож эхлэхийн тулд чихэвчээ залгана уу (антен болгон ашиглагддаг)</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Радио Станцууд</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Станцуудыг хайж байна</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Ямар ч станц олдсонгүй</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">Мин</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">сек</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Бичлэг хийж байна</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Бичлэг хийгдэж байна</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">БИЧЛЭГИЙГ ЗОГСООХ</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Бичлэгийг хадгалах уу?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Бичлэгүүдийг сонсохыг хүсвэл Play Music апликейшнийг нээнэ үү.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Дуртай</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Нэр өөрчлөх</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Станцын нэрийг оруулна уу</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">ФМ радиог тоглуул эсвэл зогсоо</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Бичлэг хийж эхлэх</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Хадгалсан бичлэгүүд</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Дахин ачаалах</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Сонсож эхлэхийн тулд чихэвчээ залгана уу (антен болгон ашиглагддаг)</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Радио Станцууд</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Станцуудыг хайж байна</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Ямар ч станц олдсонгүй</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">Мин</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">сек</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Бичлэг хийж байна</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Бичлэг хийгдэж байна</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">БИЧЛЭГИЙГ ЗОГСООХ</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Бичлэгийг хадгалах уу?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Бичлэгүүдийг сонсохыг хүсвэл Play Music апликейшнийг нээнэ үү.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Дуртай</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Нэр өөрчлөх</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Станцын нэрийг оруулна уу</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Дуртайгаас хасах</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Бичлэгийг хадгалсан</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Бичлэгийг хадгалсангүй</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Дуртайгаас хасах</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Бичлэгийг хадгалсан</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Бичлэгийг хадгалсангүй</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">СОНС</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Станцын нэрийг өөрчилсөн байна</string> + <string name="toast_listen">СОНС</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Станцын нэрийг өөрчилсөн байна</string> </resources> diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 74a0e0b..7ff2c61 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">एफएम रेडिओ</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">उपलब्ध स्टेशन शोधले:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">उपलब्ध स्टेशन शोधू शकत नाही.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">स्पीकर</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">ईअरफोन</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">जतन करा</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">आपले SD कार्ड गहाळ आहे!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">अपुरे SD कार्ड स्थान!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">एफएम रेडिओ</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">उपलब्ध स्टेशन शोधले:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">उपलब्ध स्टेशन शोधू शकत नाही.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">स्पीकर</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">ईअरफोन</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">जतन करा</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">आपले SD कार्ड गहाळ आहे!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">अपुरे SD कार्ड स्थान!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">रेकॉर्डरमध्ये एक अंतर्गत त्रुटी आली!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">जतन करा</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">टाकून द्या</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">फाईल नाव येथे टाईप करा</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">रेकॉर्डरमध्ये एक अंतर्गत त्रुटी आली!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">जतन करा</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">टाकून द्या</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">फाईल नाव येथे टाईप करा</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">आधीपासून अस्तित्वात आहे</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">सध्या उपलब्ध नाही</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">मागील स्टेशन</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">वारंवारता कमी करा</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">वारंवारता वाढवा</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">पुढील स्टेशन</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">आवडीचे मध्ये जोडा</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">रेकॉर्डिंग सुरू करा</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"अधिक"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">रेकॉर्ड करत आहे...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">एफएम</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">आधीपासून अस्तित्वात आहे</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">सध्या उपलब्ध नाही</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">मागील स्टेशन</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">वारंवारता कमी करा</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">वारंवारता वाढवा</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">पुढील स्टेशन</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">आवडीचे मध्ये जोडा</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">रेकॉर्डिंग सुरू करा</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"अधिक"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">रेकॉर्ड करत आहे...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">एफएम</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">एफएम रेडिओ प्ले करा किंवा बंद करा</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">रेकॉर्डिंग सुरू करा</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">जतन केलेले रेकॉर्डिंग</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">रीफ्रेश करा</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">ऐकणे प्रारंभ करण्यासाठी, हेडफोनमध्ये (अँटेना म्हणून वापरले) प्लग इन करा.</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">रेडिओ स्टेशन</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">स्टेशन मिळवित आहे</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">कोणतेही स्टेशन सापडले नाही</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">मि</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">से</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">रेकॉर्डिंग</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">रेकॉर्डिंग प्रगतीपथावर आहे</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">रेकॉर्डिंग थांबवा</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">रेकॉर्डिंग जतन करायचे?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">रेकॉर्डिंग ऐकण्यासाठी, Play संगीत अॅप उघडा.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">आवडी</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">पुनर्नामित करा</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">स्टेशन नाव प्रविष्ट करा</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">एफएम रेडिओ प्ले करा किंवा बंद करा</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">रेकॉर्डिंग सुरू करा</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">जतन केलेले रेकॉर्डिंग</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">रीफ्रेश करा</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">ऐकणे प्रारंभ करण्यासाठी, हेडफोनमध्ये (अँटेना म्हणून वापरले) प्लग इन करा.</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">रेडिओ स्टेशन</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">स्टेशन मिळवित आहे</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">कोणतेही स्टेशन सापडले नाही</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">मि</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">से</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">रेकॉर्डिंग</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">रेकॉर्डिंग प्रगतीपथावर आहे</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">रेकॉर्डिंग थांबवा</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">रेकॉर्डिंग जतन करायचे?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">रेकॉर्डिंग ऐकण्यासाठी, Play संगीत अॅप उघडा.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">आवडी</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">पुनर्नामित करा</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">स्टेशन नाव प्रविष्ट करा</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">आवडीचे काढा</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">रेकॉर्डिंग जतन केले</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">रेकॉर्डिंग जतन केले नाही</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">आवडीचे काढा</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">रेकॉर्डिंग जतन केले</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">रेकॉर्डिंग जतन केले नाही</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ऐका</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">स्टेशन पुनर्नामित केले गेले आहे</string> + <string name="toast_listen">ऐका</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">स्टेशन पुनर्नामित केले गेले आहे</string> </resources> diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index b163cee..cea24b6 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Radio FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Telah mencari daripada stesen yang tersedia:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Tidak dapat mencari stesen yang tersedia.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Pembesar suara</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Fon telinga</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Simpan</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Kad SD anda tiada!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Ruang kad SD tidak mencukupi!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Radio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Telah mencari daripada stesen yang tersedia:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Tidak dapat mencari stesen yang tersedia.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Pembesar suara</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Fon telinga</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Simpan</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Kad SD anda tiada!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Ruang kad SD tidak mencukupi!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Ralat dalaman berlaku di dalam perakam!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Simpan</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Buang</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Taipkan nama fail di sini</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Ralat dalaman berlaku di dalam perakam!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Simpan</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Buang</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Taipkan nama fail di sini</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">telah sedia ada</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Pada masa ini tidak tersedia</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Stesen sebelumnya</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Kekerapan pengurangan</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Kekerapan peningkatan</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Stesen seterusnya</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Tambah pada kegemaran</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Mulakan rakaman</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Lagi"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Sedang merakam...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">telah sedia ada</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Pada masa ini tidak tersedia</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Stesen sebelumnya</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Kekerapan pengurangan</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Kekerapan peningkatan</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Stesen seterusnya</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Tambah pada kegemaran</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Mulakan rakaman</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Lagi"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Sedang merakam...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Mainkan atau hentikan radio FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Mulakan rakaman</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Rakaman yang disimpan</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Muat semula</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Untuk mula mendengar, pasangkan fon kepala (digunakan sebagai antena).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Stesen Radio</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Mendapatkan stesen</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Tiada stesen ditemui</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">I</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">Sa</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Rakaman</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Rakaman sedang berjalan</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">HENTIKAN RAKAMAN</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Simpan rakaman?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Untuk mendengar rakaman, buka apl Play Music.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Kegemaran</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Namakan semula</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Masukkan nama stesen</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Mainkan atau hentikan radio FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Mulakan rakaman</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Rakaman yang disimpan</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Muat semula</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Untuk mula mendengar, pasangkan fon kepala (digunakan sebagai antena).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Stesen Radio</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Mendapatkan stesen</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Tiada stesen ditemui</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">I</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">Sa</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Rakaman</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Rakaman sedang berjalan</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">HENTIKAN RAKAMAN</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Simpan rakaman?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Untuk mendengar rakaman, buka apl Play Music.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Kegemaran</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Namakan semula</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Masukkan nama stesen</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Alih keluarkan kegemaran</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Rakaman telah disimpan</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Rakaman tidak disimpan</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Alih keluarkan kegemaran</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Rakaman telah disimpan</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Rakaman tidak disimpan</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">DENGARKAN</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Stesen ini telah ditukar namanya</string> + <string name="toast_listen">DENGARKAN</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Stesen ini telah ditukar namanya</string> </resources> diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index bd91113..f43f7c3 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM ရေဒီယို</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">နားထောင်နိုင်သော အသံလွှင့်ရုံများ ရှာတွေ့၏−</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">နားထောင်နိုင်သော အသံလွှင့်ရုံ ရှာမတွေ့ပါ။</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">စပီကာ</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">နားကြပ်</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">သိမ်းဆည်းရန်</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">သင့် SD ကဒ် ရှာမတွေ့ပါ!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD ကဒ် နေရာ မလုံလောက်ပါ!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM ရေဒီယို</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">နားထောင်နိုင်သော အသံလွှင့်ရုံများ ရှာတွေ့၏−</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">နားထောင်နိုင်သော အသံလွှင့်ရုံ ရှာမတွေ့ပါ။</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">စပီကာ</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">နားကြပ်</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">သိမ်းဆည်းရန်</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">သင့် SD ကဒ် ရှာမတွေ့ပါ!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD ကဒ် နေရာ မလုံလောက်ပါ!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">အသံဖမ်းစက်တွင်း တစ်ခုခု မှားနေသည်!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">သိမ်းဆည်းရန်</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">ဖျက်သိမ်းရန်</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">ဤတွင် ဖိုင်အမည် ရိုက်ပါ။</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">အသံဖမ်းစက်တွင်း တစ်ခုခု မှားနေသည်!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">သိမ်းဆည်းရန်</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">ဖျက်သိမ်းရန်</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">ဤတွင် ဖိုင်အမည် ရိုက်ပါ။</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">ရှိပြီးဖြစ်၏</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">လောလောဆယ် မရနိုင်ပါ။</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">ယခင် အသံလွှင့်ရုံ</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">ရေဒီယိုလှိုင်း လျှော့ရန်</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">ရေဒီယိုလှိုင်း တိုးရန်</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">အသံလွှင့်ရုံ နောက်တစ်ခု</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">စိတ်ကြိုက်များသို့ ထည့်ရန်</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">အသံ စ ဖမ်းရန်</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"နောက်ထပ်"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">အသံဖမ်းနေခြင်း…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">ရှိပြီးဖြစ်၏</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">လောလောဆယ် မရနိုင်ပါ။</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">ယခင် အသံလွှင့်ရုံ</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">ရေဒီယိုလှိုင်း လျှော့ရန်</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">ရေဒီယိုလှိုင်း တိုးရန်</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">အသံလွှင့်ရုံ နောက်တစ်ခု</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">စိတ်ကြိုက်များသို့ ထည့်ရန်</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">အသံ စ ဖမ်းရန်</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"နောက်ထပ်"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">အသံဖမ်းနေခြင်း…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">FM ရေဒီယို ဖွင့် သို့ ပိတ်ရန်</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">စတင် အသံသွင်းရန်</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">အသံသွင်းပြီး သိမ်းထားခြင်းများ</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရန်</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">စတင်နားထောင်ရန်၊ နားကြပ်အား ပလပ်တပ်ပါ (အင်တာနာအဖြစ် သုံးရန်)။</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">ရေဒီယို အသံလွှင့်ရုံ</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">အသံလွှင့်ရုံများ ရယူနေခြင်း</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">အသံလွှင့်ရုံများ မတွေ့ပါ။</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">သန်း</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">၀၀</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">အသံဖမ်းနေခြင်း</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">အသံဖမ်းနေစဉ်</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">အသံဖမ်းခြင်း ရပ်ရန်</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">အသံသွင်းထားခြင်းအား သိမ်းမည်လား?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">အသံသွင်းထားသည်များ နားထောင်ရန်၊ Play Music app အား ဖွင့်ပါ။</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">အကြိုက်ဆုံး</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">အမည်ပြောင်းရန်</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">အသံလွှင့်ရုံအမည် ရိုက်ထည့်ရန်</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">FM ရေဒီယို ဖွင့် သို့ ပိတ်ရန်</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">စတင် အသံသွင်းရန်</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">အသံသွင်းပြီး သိမ်းထားခြင်းများ</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရန်</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">စတင်နားထောင်ရန်၊ နားကြပ်အား ပလပ်တပ်ပါ (အင်တာနာအဖြစ် သုံးရန်)။</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">ရေဒီယို အသံလွှင့်ရုံ</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">အသံလွှင့်ရုံများ ရယူနေခြင်း</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">အသံလွှင့်ရုံများ မတွေ့ပါ။</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">သန်း</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">၀၀</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">အသံဖမ်းနေခြင်း</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">အသံဖမ်းနေစဉ်</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">အသံဖမ်းခြင်း ရပ်ရန်</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">အသံသွင်းထားခြင်းအား သိမ်းမည်လား?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">အသံသွင်းထားသည်များ နားထောင်ရန်၊ Play Music app အား ဖွင့်ပါ။</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">အကြိုက်ဆုံး</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">အမည်ပြောင်းရန်</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">အသံလွှင့်ရုံအမည် ရိုက်ထည့်ရန်</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">စိတ်ကြိုက်များမှ ဖယ်ရန်</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">အသံဖမ်းခြင်းအား သိမ်းထား၏။</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">အသံဖမ်းခြင်းအား သိမ်းမထားပါ။</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">စိတ်ကြိုက်များမှ ဖယ်ရန်</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">အသံဖမ်းခြင်းအား သိမ်းထား၏။</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">အသံဖမ်းခြင်းအား သိမ်းမထားပါ။</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">နားထောင်ရန်</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">အသံလွှင့်ရုံအား နာမည်ပြောင်းထား၏။</string> + <string name="toast_listen">နားထောင်ရန်</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">အသံလွှင့်ရုံအား နာမည်ပြောင်းထား၏။</string> </resources> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 041cb17..c3a8848 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM-radio</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Fant følgende stasjoner:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Finner ingen tilgjengelige stasjoner.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Høyttaler</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Øretelefon</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Lagre</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">SD-kortet ditt mangler.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Utilstrekkelig ledig plass på SD-kortet.</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM-radio</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Fant følgende stasjoner:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Finner ingen tilgjengelige stasjoner.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Høyttaler</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Øretelefon</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Lagre</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">SD-kortet ditt mangler.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Utilstrekkelig ledig plass på SD-kortet.</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Det oppsto en intern feil med opptakeren.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Lagre</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Forkast</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Skriv filnavnet her</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Det oppsto en intern feil med opptakeren.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Lagre</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Forkast</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Skriv filnavnet her</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">finnes allerede</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Foreløpig ikke tilgjengelig</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Forrige stasjon</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Reduser frekvensen</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Øk frekvensen</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Neste stasjon</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Legg til i favoritter</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Start opptak</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Mer"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Tar opp …</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">finnes allerede</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Foreløpig ikke tilgjengelig</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Forrige stasjon</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Reduser frekvensen</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Øk frekvensen</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Neste stasjon</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Legg til i favoritter</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Start opptak</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Mer"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Tar opp …</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Spill av og stopp FM-radio</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Start opptak</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Lagrede opptak</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Last inn på nytt</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">For å begynne å lytte plugger du i hodetelefoner (brukes som antenne).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radiostasjoner</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Henter stasjoner</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Ingen stasjoner ble funnet</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Tar opp</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Opptak pågår</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">STOPP OPPTAK</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Vil du lagre opptaket?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Hvis du vil lytte til opptak, åpner du Play Musikk-appen</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Favoritter</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Gi nytt navn</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Skriv inn stasjonsnavn</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Spill av og stopp FM-radio</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Start opptak</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Lagrede opptak</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Last inn på nytt</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">For å begynne å lytte plugger du i hodetelefoner (brukes som antenne).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radiostasjoner</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Henter stasjoner</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Ingen stasjoner ble funnet</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Tar opp</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Opptak pågår</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">STOPP OPPTAK</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Vil du lagre opptaket?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Hvis du vil lytte til opptak, åpner du Play Musikk-appen</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Favoritter</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Gi nytt navn</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Skriv inn stasjonsnavn</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Fjern favoritt</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Opptaket er lagret</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Opptaket er ikke lagret</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Fjern favoritt</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Opptaket er lagret</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Opptaket er ikke lagret</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">LYTT</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Stasjonen har fått nytt navn.</string> + <string name="toast_listen">LYTT</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Stasjonen har fått nytt navn.</string> </resources> diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index ea7c036..ceaa822 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">एफएम रेडियो</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">उपलब्ध स्टेशनहरू खोजी गरियो:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">उपलब्ध स्टेशन खोजी गर्न सकिएन।</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">स्पिकर</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">इयरफोन</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">सुरक्षित गर्नुहोस्</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">तपाईंको एसडी कार्ड छैन!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">एसडि कार्डमा अपर्याप्त खाली ठाँउ!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">एफएम रेडियो</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">उपलब्ध स्टेशनहरू खोजी गरियो:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">उपलब्ध स्टेशन खोजी गर्न सकिएन।</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">स्पिकर</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">इयरफोन</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">सुरक्षित गर्नुहोस्</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">तपाईंको एसडी कार्ड छैन!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">एसडि कार्डमा अपर्याप्त खाली ठाँउ!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">रेकर्डरमा आन्तरिक त्रुटि फेला पर्यो!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">सुरक्षित गर्नुहोस्</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">वेवास्ता गर्नुहोस्</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">यहाँ फाइलको नाम टाइप गर्नुहोस्</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">रेकर्डरमा आन्तरिक त्रुटि फेला पर्यो!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">सुरक्षित गर्नुहोस्</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">वेवास्ता गर्नुहोस्</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">यहाँ फाइलको नाम टाइप गर्नुहोस्</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">पहिले नै अवस्थित छ</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">हाल उपलब्ध छैन</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">अघिल्लो स्टेशन</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">फ्रीक्वेन्सी घटाउनुहोस्</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">फ्रीक्वेन्सी बढाउनुहोस्</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">अर्को स्टेशन</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">मनपर्नेमा थप्नुहोस्</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">रेकर्डिङ सुरू गर्नुहोस्</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"थप"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">रेकर्डिङ हुँदै...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">एफएम</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">पहिले नै अवस्थित छ</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">हाल उपलब्ध छैन</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">अघिल्लो स्टेशन</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">फ्रीक्वेन्सी घटाउनुहोस्</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">फ्रीक्वेन्सी बढाउनुहोस्</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">अर्को स्टेशन</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">मनपर्नेमा थप्नुहोस्</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">रेकर्डिङ सुरू गर्नुहोस्</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"थप"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">रेकर्डिङ हुँदै...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">एफएम</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">एफएम रेडियो प्ले वा बन्द गर्नुहोस्</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">रेकर्डिङ सुरू गर्नुहोस्</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">सुरक्षित गरिएका रेकर्डिङहरू</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">नवीकरण गर्नुहोस्</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">सुन्न सुरू गर्न, हेडफोन (एन्टिनाको रूपमा प्रयोग गरिएको) प्लग इन गर्नुहोस्।</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">रेडियो स्टेशनहरू</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">स्टेशनहरू प्राप्त गर्दै</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">कुनै स्टेशनहरू फेला परेन</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">रेकर्डिङ</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">रेकर्डिङ चलिरहेको छ</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">रेकर्डिंङ रोक्नुहोस्</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">रेकर्डिङ सुरक्षित गर्ने हो?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">रेकर्डिङहरू सुन्न, संगीत बजाउनुहोस् अनुप्रयोग खोल्नुहोस्।</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">मनपर्नेहरू</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">पुन:नामाकरण गर्नुहोस्</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">स्टेशनको नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">एफएम रेडियो प्ले वा बन्द गर्नुहोस्</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">रेकर्डिङ सुरू गर्नुहोस्</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">सुरक्षित गरिएका रेकर्डिङहरू</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">नवीकरण गर्नुहोस्</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">सुन्न सुरू गर्न, हेडफोन (एन्टिनाको रूपमा प्रयोग गरिएको) प्लग इन गर्नुहोस्।</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">रेडियो स्टेशनहरू</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">स्टेशनहरू प्राप्त गर्दै</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">कुनै स्टेशनहरू फेला परेन</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">रेकर्डिङ</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">रेकर्डिङ चलिरहेको छ</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">रेकर्डिंङ रोक्नुहोस्</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">रेकर्डिङ सुरक्षित गर्ने हो?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">रेकर्डिङहरू सुन्न, संगीत बजाउनुहोस् अनुप्रयोग खोल्नुहोस्।</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">मनपर्नेहरू</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">पुन:नामाकरण गर्नुहोस्</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">स्टेशनको नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">मनपर्ने हटाउनुहोस्</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">रेकर्डिङ सुरक्षित गरियो</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">रेकर्डिङ सुरक्षित गरिएन</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">मनपर्ने हटाउनुहोस्</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">रेकर्डिङ सुरक्षित गरियो</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">रेकर्डिङ सुरक्षित गरिएन</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">सुन्नुहोस्</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">स्टेशन पुन: नामाकरण गरिएको छ</string> + <string name="toast_listen">सुन्नुहोस्</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">स्टेशन पुन: नामाकरण गरिएको छ</string> </resources> diff --git a/res/values-nl/cm_strings.xml b/res/values-nl/cm_strings.xml index 8226fdf..c67d81c 100644 --- a/res/values-nl/cm_strings.xml +++ b/res/values-nl/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Vorige</string> - <string name="notif_stop">Stoppen</string> - <string name="notif_next">Volgende</string> + <string name="notif_previous">Vorige</string> + <string name="notif_stop">Stoppen</string> + <string name="notif_next">Volgende</string> </resources> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 6fc09fc..a591ee0 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM-radio</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Gevonden beschikbare zenders:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Kan beschikbare zenders niet vinden.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Luidspreker</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Oortelefoon</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Opslaan</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Er is geen SD-kaart geplaatst.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Onvoldoende ruimte op SD-kaart.</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM-radio</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Gevonden beschikbare zenders:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Kan beschikbare zenders niet vinden.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Luidspreker</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Oortelefoon</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Opslaan</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Er is geen SD-kaart geplaatst.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Onvoldoende ruimte op SD-kaart.</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Er is een interne fout opgetreden in de recorder.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Opslaan</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Verwijderen</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Typ hier de bestandsnaam</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Er is een interne fout opgetreden in de recorder.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Opslaan</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Verwijderen</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Typ hier de bestandsnaam</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">bestaat al</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Momenteel niet beschikbaar</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Vorige zender</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Frequentie verlagen</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Frequentie verhogen</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Volgende zender</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Toevoegen aan favorieten</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Opname starten</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Meer"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Opnemen…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">bestaat al</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Momenteel niet beschikbaar</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Vorige zender</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Frequentie verlagen</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Frequentie verhogen</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Volgende zender</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Toevoegen aan favorieten</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Opname starten</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Meer"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Opnemen…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">FM-radio afspelen of stoppen</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Opname starten</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Opgeslagen opnamen</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Vernieuwen</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Als je wilt luisteren, sluit je een hoofdtelefoon aan (wordt gebruikt als antenne).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radiozenders</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Zenders ophalen</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Geen zenders gevonden</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Opnemen</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Opname bezig</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">OPNAME STOPPEN</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Opname opslaan?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Als je opnamen wilt beluisteren, open je de Play Music-app.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Favorieten</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Naam wijzigen</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Zendernaam opgeven</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">FM-radio afspelen of stoppen</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Opname starten</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Opgeslagen opnamen</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Vernieuwen</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Als je wilt luisteren, sluit je een hoofdtelefoon aan (wordt gebruikt als antenne).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radiozenders</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Zenders ophalen</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Geen zenders gevonden</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Opnemen</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Opname bezig</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">OPNAME STOPPEN</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Opname opslaan?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Als je opnamen wilt beluisteren, open je de Play Music-app.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Favorieten</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Naam wijzigen</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Zendernaam opgeven</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Favoriet verwijderen</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Opname opgeslagen</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Opname niet opgeslagen</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Favoriet verwijderen</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Opname opgeslagen</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Opname niet opgeslagen</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">LUISTEREN</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">De naam van de zender is gewijzigd</string> + <string name="toast_listen">LUISTEREN</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">De naam van de zender is gewijzigd</string> </resources> diff --git a/res/values-oc/strings.xml b/res/values-oc/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-oc/strings.xml +++ b/res/values-oc/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-or-rIN/strings.xml b/res/values-or-rIN/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-or-rIN/strings.xml +++ b/res/values-or-rIN/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-pl/cm_strings.xml b/res/values-pl/cm_strings.xml index 43c28a8..3ac3d92 100644 --- a/res/values-pl/cm_strings.xml +++ b/res/values-pl/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Poprzedni</string> - <string name="notif_stop">Zatrzymaj</string> - <string name="notif_next">Następny</string> + <string name="notif_previous">Poprzedni</string> + <string name="notif_stop">Zatrzymaj</string> + <string name="notif_next">Następny</string> </resources> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 6024a18..5230813 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Radio FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Wyszukane dostępne stacje:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Nie można wyszukać dostępnych stacji.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Głośnik</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Słuchawki</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Zapisz</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Brak karty SD.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Zbyt mało pamięci na karcie SD.</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Radio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Wyszukane dostępne stacje:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Nie można wyszukać dostępnych stacji.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Głośnik</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Słuchawki</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Zapisz</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Brak karty SD.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Zbyt mało pamięci na karcie SD.</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Wystąpił błąd wewnętrzny w nagrywarce.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Zapisz</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Odrzuć</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Tu wpisz nazwę pliku</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Wystąpił błąd wewnętrzny w nagrywarce.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Zapisz</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Odrzuć</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Tu wpisz nazwę pliku</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">już istnieje</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Obecnie niedostępne</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Poprzednia stacja</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Zmniejsz częstotliwość</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Zwiększ częstotliwość</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Następna stacja</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Dodaj do ulubionych</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Rozpocznij nagrywanie</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Więcej"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Nagrywam…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">już istnieje</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Obecnie niedostępne</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Poprzednia stacja</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Zmniejsz częstotliwość</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Zwiększ częstotliwość</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Następna stacja</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Dodaj do ulubionych</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Rozpocznij nagrywanie</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Więcej"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Nagrywam…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Uruchom lub zatrzymaj radio FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Rozpocznij nagrywanie</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Zapisane nagrania</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Odśwież</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Aby rozpocząć odtwarzanie, podłącz słuchawki (służą jako antena).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Stacje radiowe</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Pobieram stacje</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Nie znaleziono stacji</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Nagrywanie</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Nagrywanie w toku</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ZATRZYMAJ NAGRYWANIE</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Zapisać nagranie?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Aby posłuchać nagrań, otwórz aplikację Muzyka Play.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Ulubione</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Zmień nazwę</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Wpisz nazwę stacji</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Uruchom lub zatrzymaj radio FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Rozpocznij nagrywanie</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Zapisane nagrania</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Odśwież</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Aby rozpocząć odtwarzanie, podłącz słuchawki (służą jako antena).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Stacje radiowe</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Pobieram stacje</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Nie znaleziono stacji</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Nagrywanie</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Nagrywanie w toku</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ZATRZYMAJ NAGRYWANIE</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Zapisać nagranie?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Aby posłuchać nagrań, otwórz aplikację Muzyka Play.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Ulubione</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Zmień nazwę</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Wpisz nazwę stacji</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Usuń z ulubionych</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Nagranie zostało zapisane</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Nagranie nie zostało zapisane</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Usuń z ulubionych</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Nagranie zostało zapisane</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Nagranie nie zostało zapisane</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">POSŁUCHAJ</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Nazwa stacji została zmieniona</string> + <string name="toast_listen">POSŁUCHAJ</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Nazwa stacji została zmieniona</string> </resources> diff --git a/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml b/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml index 54ad37d..50725de 100644 --- a/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Anterior</string> - <string name="notif_stop">Parar</string> - <string name="notif_next">Próxima</string> + <string name="notif_previous">Anterior</string> + <string name="notif_stop">Parar</string> + <string name="notif_next">Próxima</string> </resources> diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 4f35b1a..d29c14c 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Rádio FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Estações sintonizadas:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Não foi possível sintonizar as estações.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Alto-falante</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Fone de ouvido</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Salvar</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Não há cartão SD</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Espaço insuficiente no cartão SD</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Rádio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Estações sintonizadas:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Não foi possível sintonizar as estações.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Alto-falante</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Fone de ouvido</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Salvar</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Não há cartão SD</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Espaço insuficiente no cartão SD</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Ocorreu um erro interno no gravador</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Salvar</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Descartar</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Digite o nome do arquivo</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Ocorreu um erro interno no gravador</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Salvar</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Descartar</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Digite o nome do arquivo</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">já existe</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Indisponível no momento</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Ir para a estação anterior</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Diminuir a frequência</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Aumentar a frequência</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Ir para a próxima estação</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Adicionar aos favoritos</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Iniciar gravação</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Mais"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Gravando…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">já existe</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Indisponível no momento</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Ir para a estação anterior</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Diminuir a frequência</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Aumentar a frequência</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Ir para a próxima estação</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Adicionar aos favoritos</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Iniciar gravação</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Mais"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Gravando…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Repr. ou interromper rádio FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Iniciar gravação</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Gravações guardadas</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Atualizar</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Para começar a ouvir, conecte o fone de ouvido (usado como uma antena).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Estações de rádio</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Sintonizando estações</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Nenhuma estação encontrada</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Gravando</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Gravação em andamento</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">PARAR GRAVAÇÃO</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Deseja salvar a gravação?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Para ouvir as gravações, abra o aplicativo Play Music.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Favoritas</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Renomear</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Digite o nome da estação</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Repr. ou interromper rádio FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Iniciar gravação</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Gravações guardadas</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Atualizar</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Para começar a ouvir, conecte o fone de ouvido (usado como uma antena).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Estações de rádio</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Sintonizando estações</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Nenhuma estação encontrada</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Gravando</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Gravação em andamento</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">PARAR GRAVAÇÃO</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Deseja salvar a gravação?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Para ouvir as gravações, abra o aplicativo Play Music.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Favoritas</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Renomear</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Digite o nome da estação</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Remover dos favoritos</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">A gravação foi salva</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">A gravação foi descartada</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Remover dos favoritos</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">A gravação foi salva</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">A gravação foi descartada</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ESCUTAR</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">O nome da estação foi alterado</string> + <string name="toast_listen">ESCUTAR</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">O nome da estação foi alterado</string> </resources> diff --git a/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml b/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml index f3ce76a..2fa433b 100644 --- a/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Anterior</string> - <string name="notif_stop">Parar</string> - <string name="notif_next">Seguinte</string> + <string name="notif_previous">Anterior</string> + <string name="notif_stop">Parar</string> + <string name="notif_next">Seguinte</string> </resources> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index c3586b2..8fcaac5 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Rádio FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Pesquisa de estações disponíveis:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Não é possível pesquisar a estação disponível.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Altifalante</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Auricular</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Guardar</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Cartão SD em falta!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Espaço insuficiente no cartão SD!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Rádio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Pesquisa de estações disponíveis:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Não é possível pesquisar a estação disponível.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Altifalante</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Auricular</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Guardar</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Cartão SD em falta!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Espaço insuficiente no cartão SD!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Ocorreu um erro interno no gravador!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Guardar</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Rejeitar</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Introduzir nome do ficheiro aqui</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Ocorreu um erro interno no gravador!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Guardar</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Rejeitar</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Introduzir nome do ficheiro aqui</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">já existe</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Atualmente não disponível</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Estação anterior</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Diminuir frequência</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Aumentar frequência</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Estação seguinte</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Adicionar aos favoritos</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Iniciar gravação</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Mais"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">A gravar…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">já existe</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Atualmente não disponível</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Estação anterior</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Diminuir frequência</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Aumentar frequência</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Estação seguinte</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Adicionar aos favoritos</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Iniciar gravação</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Mais"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">A gravar…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Repr. ou interromper rádio FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Iniciar gravação</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Gravações guardadas</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Atualizar</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Para começar a ouvir, ligue os auscultadores (utilizados como uma antena).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Estações de rádio</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">A obter estações</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Nenhuma estação encontrada</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Gravação</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Gravação em curso</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">PARAR GRAVAÇÃO</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Pretende guardar a gravação?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Para ouvir gravações, abra a aplicação Play Music.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Favoritos</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Mudar o nome</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Introduza o nome da estação</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Repr. ou interromper rádio FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Iniciar gravação</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Gravações guardadas</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Atualizar</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Para começar a ouvir, ligue os auscultadores (utilizados como uma antena).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Estações de rádio</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">A obter estações</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Nenhuma estação encontrada</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Gravação</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Gravação em curso</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">PARAR GRAVAÇÃO</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Pretende guardar a gravação?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Para ouvir gravações, abra a aplicação Play Music.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Favoritos</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Mudar o nome</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Introduza o nome da estação</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Remover favorito</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Gravação guardada</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Gravação não guardada</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Remover favorito</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Gravação guardada</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Gravação não guardada</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">OUVIR</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">O nome da estação foi alterado</string> + <string name="toast_listen">OUVIR</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">O nome da estação foi alterado</string> </resources> diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-ro/cm_strings.xml b/res/values-ro/cm_strings.xml index dbcf347..27439f7 100644 --- a/res/values-ro/cm_strings.xml +++ b/res/values-ro/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Anterior</string> - <string name="notif_stop">Stop</string> - <string name="notif_next">Următoarea</string> + <string name="notif_previous">Anterior</string> + <string name="notif_stop">Stop</string> + <string name="notif_next">Următoarea</string> </resources> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index a13d40e..cd2978b 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Radio FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">S-au căutat posturile disponibile:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Nu se pot căuta posturile disponibile.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Difuzor</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Cască</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Salvați</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Lipsește cardul SD!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Spațiul de pe cardul SD este insuficient!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Radio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">S-au căutat posturile disponibile:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Nu se pot căuta posturile disponibile.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Difuzor</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Cască</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Salvați</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Lipsește cardul SD!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Spațiul de pe cardul SD este insuficient!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Instrumentul de înregistrare a întâmpinat o eroare internă!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Salvați</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Ștergeți</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Introduceți numele fișierului aici</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Instrumentul de înregistrare a întâmpinat o eroare internă!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Salvați</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Ștergeți</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Introduceți numele fișierului aici</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">există deja</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Momentan indisponibil</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Postul anterior</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Scădeți frecvența</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Creșteți frecvența</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Postul următor</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Adăugați la preferate</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Începeți înregistrarea</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Mai multe"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Se înregistrează...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">există deja</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Momentan indisponibil</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Postul anterior</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Scădeți frecvența</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Creșteți frecvența</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Postul următor</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Adăugați la preferate</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Începeți înregistrarea</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Mai multe"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Se înregistrează...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Redați sau opriți radioul FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Începeți înregistrarea</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Înregistrări salvate</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Actualizați</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Pentru a începe să ascultați, conectați căștile (au rol de antenă).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Posturi de radio</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Se preiau posturi</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Nu s-au găsit posturi</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">m</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">s</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Se înregistrează</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Înregistrare în curs</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">OPRIȚI ÎNREGISTRAREA</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Salvați înregistrarea?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Pentru a asculta înregistrări, deschideți aplicația Muzică Play.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Preferate</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Redenumiți</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Introduceți numele postului</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Redați sau opriți radioul FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Începeți înregistrarea</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Înregistrări salvate</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Actualizați</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Pentru a începe să ascultați, conectați căștile (au rol de antenă).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Posturi de radio</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Se preiau posturi</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Nu s-au găsit posturi</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">m</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">s</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Se înregistrează</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Înregistrare în curs</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">OPRIȚI ÎNREGISTRAREA</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Salvați înregistrarea?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Pentru a asculta înregistrări, deschideți aplicația Muzică Play.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Preferate</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Redenumiți</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Introduceți numele postului</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Eliminați din preferate</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Înregistrare a fost salvată</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Înregistrarea nu a fost salvată</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Eliminați din preferate</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Înregistrare a fost salvată</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Înregistrarea nu a fost salvată</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ASCULTAȚI</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Postul a fost redenumit</string> + <string name="toast_listen">ASCULTAȚI</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Postul a fost redenumit</string> </resources> diff --git a/res/values-ru/cm_strings.xml b/res/values-ru/cm_strings.xml index ab72ebd..9dabb3d 100644 --- a/res/values-ru/cm_strings.xml +++ b/res/values-ru/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Предыдущая</string> - <string name="notif_stop">Прервать</string> - <string name="notif_next">Следующая</string> + <string name="notif_previous">Предыдущая</string> + <string name="notif_stop">Прервать</string> + <string name="notif_next">Следующая</string> </resources> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index df10166..07e525b 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM-радио</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Доступные радиостанции:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Нет доступных станций</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Динамик</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Наушники</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Сохранить</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Нет SD-карты</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Недостаточно места на SD-карте</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM-радио</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Доступные радиостанции:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Нет доступных станций</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Динамик</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Наушники</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Сохранить</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Нет SD-карты</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Недостаточно места на SD-карте</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Внутренняя ошибка диктофона</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Сохранить</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Не сохранять</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Введите здесь название файла</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Внутренняя ошибка диктофона</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Сохранить</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Не сохранять</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Введите здесь название файла</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">уже существует</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Функция сейчас недоступна</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Предыдущая станция</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Уменьшить частоту</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Увеличить частоту</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Следующая станция</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Добавить в избранное</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Начать запись</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Еще"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Запись…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">уже существует</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Функция сейчас недоступна</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Предыдущая станция</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Уменьшить частоту</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Увеличить частоту</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Следующая станция</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Добавить в избранное</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Начать запись</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Еще"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Запись…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Включить или выключить FM-радио</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Начать запись</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Сохраненные записи</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Обновить</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Чтобы слушать радио, подключите наушники (они работают как антенна)</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Радиостанции</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Поиск станций</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Станции не найдены</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">м.</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">с.</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Запись</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Идет запись</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ОСТАНОВИТЬ ЗАПИСЬ</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Сохранить запись?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Чтобы прослушать записи, откройте приложение \"Play Музыка\"</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Избранное</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Переименовать</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Введите название станции</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Включить или выключить FM-радио</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Начать запись</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Сохраненные записи</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Обновить</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Чтобы слушать радио, подключите наушники (они работают как антенна)</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Радиостанции</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Поиск станций</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Станции не найдены</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">м.</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">с.</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Запись</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Идет запись</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ОСТАНОВИТЬ ЗАПИСЬ</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Сохранить запись?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Чтобы прослушать записи, откройте приложение \"Play Музыка\"</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Избранное</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Переименовать</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Введите название станции</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Удалить из избранного</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Запись сохранена</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Запись не сохранена</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Удалить из избранного</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Запись сохранена</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Запись не сохранена</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">СЛУШАТЬ</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Станция переименована</string> + <string name="toast_listen">СЛУШАТЬ</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Станция переименована</string> </resources> diff --git a/res/values-sc-rIT/strings.xml b/res/values-sc-rIT/strings.xml index 0696bdb..eba958e 100644 --- a/res/values-sc-rIT/strings.xml +++ b/res/values-sc-rIT/strings.xml @@ -16,63 +16,63 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Altoparlante</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Sarva</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Altoparlante</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Sarva</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Sarva</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Iscarta</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Sarva</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Iscarta</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Registrende…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Registrende…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Registrende</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Preferidos</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Registrende</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Preferidos</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 2cfa476..f2c928c 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM රේඩියෝව</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">තිබෙන ස්ථන සොයාගන්නා ලදි:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">තිබෙන ස්ථාන සෙවීම කළ නොහැක.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">නාදකය</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">ඉයර්ෆෝන්</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">සුරකින්න</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">ඔබගේ SD කාඩ්පත නැතිවී තිබේ!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">ප්රමාණවත් නොවන කාඩ් පතක්!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM රේඩියෝව</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">තිබෙන ස්ථන සොයාගන්නා ලදි:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">තිබෙන ස්ථාන සෙවීම කළ නොහැක.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">නාදකය</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">ඉයර්ෆෝන්</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">සුරකින්න</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">ඔබගේ SD කාඩ්පත නැතිවී තිබේ!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">ප්රමාණවත් නොවන කාඩ් පතක්!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">පටිගත කිරීමේ අභ්යන්තර දෝෂයක් හට ගන්නා ලදි!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">සුරකින්න</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">ඉවත ලන්න</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">ගොනුවේ නම මෙතැන ටයිප් කරන්න</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">පටිගත කිරීමේ අභ්යන්තර දෝෂයක් හට ගන්නා ලදි!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">සුරකින්න</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">ඉවත ලන්න</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">ගොනුවේ නම මෙතැන ටයිප් කරන්න</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">දැනටමත් පවතීද</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">දැනට නොතිබේ</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">පෙර ස්ථානය</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">සංඛ්යාතය අඩුවෙමින්</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">සංඛ්යාතය වැඩිවෙමින්</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">ඊළඟ ස්ථානය</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">ප්රියතමය වෙත එකතු කරන්න</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">පටිගත කිරීම ආරම්භ කරමින්</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"තවත්"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">පටිගත කිරීම…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">දැනටමත් පවතීද</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">දැනට නොතිබේ</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">පෙර ස්ථානය</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">සංඛ්යාතය අඩුවෙමින්</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">සංඛ්යාතය වැඩිවෙමින්</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">ඊළඟ ස්ථානය</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">ප්රියතමය වෙත එකතු කරන්න</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">පටිගත කිරීම ආරම්භ කරමින්</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"තවත්"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">පටිගත කිරීම…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">FM රේඩියෝව ධාවනය කරන්න හෝ නැවත් වන්න</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">පටිගත කිරීම ආරම්භ කරමින්</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">පටිගත කිරීම සුරකින ලදි</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">නැවුම් කරන්න</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">අසා සිටීම ආරම්භ කිරීමට, හෙඩ්ෆෝනය තුළ පේනුව කරන්න (ඇන්ටනාවක් ලෙස භාවිතා කළ).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">රේඩියෝ ස්ථාන</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">ස්ථාන ලබාගනිමින්</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">ස්ථාන හමු වූයේ නැත</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">පටිගත කිරීම</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">පටිගත කිරීම වෙමින් පවතී</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">පටිගත කිරීම නැවත්වමින්</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">පටිගත කිරීම සුරැකි න්නද?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">පටිගත කිරීමට සවන්දීමට, සංගීත ධාවනය කරන යෙදුම විවෘත කරන්න.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">ප්රියතම</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">යළි නම් කරන්න</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">ස්ථානයේ නම ඇතුළු කරන්න</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">FM රේඩියෝව ධාවනය කරන්න හෝ නැවත් වන්න</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">පටිගත කිරීම ආරම්භ කරමින්</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">පටිගත කිරීම සුරකින ලදි</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">නැවුම් කරන්න</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">අසා සිටීම ආරම්භ කිරීමට, හෙඩ්ෆෝනය තුළ පේනුව කරන්න (ඇන්ටනාවක් ලෙස භාවිතා කළ).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">රේඩියෝ ස්ථාන</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">ස්ථාන ලබාගනිමින්</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">ස්ථාන හමු වූයේ නැත</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">පටිගත කිරීම</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">පටිගත කිරීම වෙමින් පවතී</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">පටිගත කිරීම නැවත්වමින්</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">පටිගත කිරීම සුරැකි න්නද?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">පටිගත කිරීමට සවන්දීමට, සංගීත ධාවනය කරන යෙදුම විවෘත කරන්න.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">ප්රියතම</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">යළි නම් කරන්න</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">ස්ථානයේ නම ඇතුළු කරන්න</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">ප්රියතමය ඉවත් කරන්න</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">පටිගත කිරීම සුරකින ලදි</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">පටිගත කිරීම සුරැකුවේ නැත</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">ප්රියතමය ඉවත් කරන්න</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">පටිගත කිරීම සුරකින ලදි</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">පටිගත කිරීම සුරැකුවේ නැත</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">අහන්න</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">ස්ථනය නැවත නම් කරන ලදි</string> + <string name="toast_listen">අහන්න</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">ස්ථනය නැවත නම් කරන ලදි</string> </resources> diff --git a/res/values-sk/cm_strings.xml b/res/values-sk/cm_strings.xml index 34884a4..71c1eeb 100644 --- a/res/values-sk/cm_strings.xml +++ b/res/values-sk/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Predchádzajúce</string> - <string name="notif_stop">Zastaviť</string> - <string name="notif_next">Nasledujúce</string> + <string name="notif_previous">Predchádzajúce</string> + <string name="notif_stop">Zastaviť</string> + <string name="notif_next">Nasledujúce</string> </resources> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index be55b9c..cece567 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Rádio FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Vyhľadané dostupné stanice:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Dostupné stanice sa nedajú vyhľadať.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Reproduktor</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Slúchadlo</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Uložiť</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Chýba SD karta</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Nedostatok voľného miesta na SD karte</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Rádio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Vyhľadané dostupné stanice:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Dostupné stanice sa nedajú vyhľadať.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Reproduktor</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Slúchadlo</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Uložiť</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Chýba SD karta</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Nedostatok voľného miesta na SD karte</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">V zaznamenávacom zariadení sa vyskytla vnútorná chyba</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Uložiť</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Zahodiť</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Tu zadajte názov súboru</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">V zaznamenávacom zariadení sa vyskytla vnútorná chyba</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Uložiť</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Zahodiť</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Tu zadajte názov súboru</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">už existuje</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Momentálne nedostupné</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Predchádzajúca stanica</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Znížiť frekvenciu</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Zvýšiť frekvenciu</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Ďalšia stanica</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Pridať do obľúbených staníc</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Spustiť zaznamenávanie</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Viac"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Zaznamenáva sa...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">už existuje</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Momentálne nedostupné</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Predchádzajúca stanica</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Znížiť frekvenciu</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Zvýšiť frekvenciu</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Ďalšia stanica</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Pridať do obľúbených staníc</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Spustiť zaznamenávanie</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Viac"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Zaznamenáva sa...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Spustiť alebo zastaviť rádio FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Spustiť zaznamenávanie</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Uložené hudobné záznamy</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Obnoviť</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Ak chcete začať počúvať, pripojte slúchadlá (použijú sa ako anténa).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Rádiové stanice</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Načítavajú sa stanice</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Nenašli sa žiadne stanice</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Zaznamenávanie</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Prebieha zaznamenávanie</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ZASTAVIŤ ZÁZNAM</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Uložiť záznam?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Ak chcete počúvať záznamy, otvorte aplikáciu Hudba Play.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Obľúbené stanice</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Premenovať</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Zadajte názov stanice</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Spustiť alebo zastaviť rádio FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Spustiť zaznamenávanie</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Uložené hudobné záznamy</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Obnoviť</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Ak chcete začať počúvať, pripojte slúchadlá (použijú sa ako anténa).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Rádiové stanice</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Načítavajú sa stanice</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Nenašli sa žiadne stanice</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Zaznamenávanie</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Prebieha zaznamenávanie</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ZASTAVIŤ ZÁZNAM</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Uložiť záznam?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Ak chcete počúvať záznamy, otvorte aplikáciu Hudba Play.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Obľúbené stanice</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Premenovať</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Zadajte názov stanice</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Odstrániť obľúbenú stanicu</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Záznam bola uložený</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Záznam sa neuložil</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Odstrániť obľúbenú stanicu</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Záznam bola uložený</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Záznam sa neuložil</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">POČÚVAŤ</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Stanica bola premenovaná</string> + <string name="toast_listen">POČÚVAŤ</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Stanica bola premenovaná</string> </resources> diff --git a/res/values-sl/cm_strings.xml b/res/values-sl/cm_strings.xml index 0b3a268..80574ef 100644 --- a/res/values-sl/cm_strings.xml +++ b/res/values-sl/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Prejšnja</string> - <string name="notif_stop">Ustavi</string> - <string name="notif_next">Naslednja</string> + <string name="notif_previous">Prejšnja</string> + <string name="notif_stop">Ustavi</string> + <string name="notif_next">Naslednja</string> </resources> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 6eb4a69..34d3f22 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Radio FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Poiskane razpoložljive postaje:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Ni mogoče poiskati razpoložljivih postaj.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Zvočnik</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Slušalka</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Shrani</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Ni kartice SD!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Na kartici SD je premalo prostora!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Radio FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Poiskane razpoložljive postaje:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Ni mogoče poiskati razpoložljivih postaj.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Zvočnik</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Slušalka</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Shrani</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Ni kartice SD!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Na kartici SD je premalo prostora!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">V snemalniku je prišlo do notranje napake!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Shrani</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Zavrzi</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Tukaj vnesite ime datoteke</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">V snemalniku je prišlo do notranje napake!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Shrani</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Zavrzi</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Tukaj vnesite ime datoteke</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">že obstaja</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Trenutno ni na voljo</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Prejšnja postaja</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Zmanjšaj frekvenco</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Povečaj frekvenco</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Naslednja postaja</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Dodaj med priljubljene</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Začni snemati</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Več"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Snemanje …</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">že obstaja</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Trenutno ni na voljo</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Prejšnja postaja</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Zmanjšaj frekvenco</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Povečaj frekvenco</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Naslednja postaja</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Dodaj med priljubljene</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Začni snemati</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Več"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Snemanje …</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Predvajaj ali ustavi radio FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Začetek snemanja</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Shranjeni posnetki</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Osvežitev</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Če želite začeti poslušati, priklopite slušalke (delujejo kot antena).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radijske postaje</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Pridobivanje postaj</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Ni postaj</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">m</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">s</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Snemanje</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Snemanje poteka</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">KONČAJ SNEMANJE</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Želite shraniti posnetek?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Če želite poslušati posnetke, odprite aplikacijo Glasba Play.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Priljubljene</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Preimenovanje</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Vnesite ime postaje</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Predvajaj ali ustavi radio FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Začetek snemanja</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Shranjeni posnetki</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Osvežitev</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Če želite začeti poslušati, priklopite slušalke (delujejo kot antena).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radijske postaje</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Pridobivanje postaj</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Ni postaj</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">m</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">s</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Snemanje</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Snemanje poteka</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">KONČAJ SNEMANJE</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Želite shraniti posnetek?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Če želite poslušati posnetke, odprite aplikacijo Glasba Play.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Priljubljene</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Preimenovanje</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Vnesite ime postaje</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Odstranitev priljubljene</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Posnetek je bil shranjen</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Posnetek ni bil shranjen</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Odstranitev priljubljene</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Posnetek je bil shranjen</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Posnetek ni bil shranjen</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">POSLUŠAJ</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Postaja je bila preimenovana</string> + <string name="toast_listen">POSLUŠAJ</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Postaja je bila preimenovana</string> </resources> diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-sr/cm_strings.xml b/res/values-sr/cm_strings.xml index 078e0a9..326a8af 100644 --- a/res/values-sr/cm_strings.xml +++ b/res/values-sr/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Претходно</string> - <string name="notif_stop">Заустави</string> - <string name="notif_next">Следеће</string> + <string name="notif_previous">Претходно</string> + <string name="notif_stop">Заустави</string> + <string name="notif_next">Следеће</string> </resources> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index da8b9a9..4c4258c 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM радио</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Пронађене доступне станице:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Није могуће пронаћи доступну станицу.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Звучник</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Слушалице</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Сачувај</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Недостаје SD картица!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Нема довољно простора на SD картици!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM радио</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Пронађене доступне станице:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Није могуће пронаћи доступну станицу.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Звучник</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Слушалице</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Сачувај</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Недостаје SD картица!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Нема довољно простора на SD картици!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Дошло је до интерне грешке у снимачу!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Сачувај</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Одбаци</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Овде унесите назив датотеке</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Дошло је до интерне грешке у снимачу!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Сачувај</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Одбаци</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Овде унесите назив датотеке</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">већ постоји</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Тренутно је недоступно</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Претходна станица</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Нижа фреквенција</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Виша фреквенција</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Следећа станица</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Додај у омиљене</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Започни снимање</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Још"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Снима се...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">већ постоји</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Тренутно је недоступно</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Претходна станица</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Нижа фреквенција</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Виша фреквенција</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Следећа станица</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Додај у омиљене</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Започни снимање</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Још"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Снима се...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Пусти или заустави FM радио</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Започни снимање</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Сачувани снимци</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Освежи</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Да бисте почели да слушате, прикључите слушалице (користе се као антена).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Радио станице</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Траже се станице</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Није пронађена ниједна станица</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">М</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">С</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Снимање</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Снимање је у току</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ЗАУСТАВИ СНИМАЊЕ</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Желите ли да сачувате снимак?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Да бисте слушали снимке, отворите апликацију Play музика.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Омиљене</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Преименуј</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Унесите назив станице</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Пусти или заустави FM радио</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Започни снимање</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Сачувани снимци</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Освежи</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Да бисте почели да слушате, прикључите слушалице (користе се као антена).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Радио станице</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Траже се станице</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Није пронађена ниједна станица</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">М</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">С</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Снимање</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Снимање је у току</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ЗАУСТАВИ СНИМАЊЕ</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Желите ли да сачувате снимак?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Да бисте слушали снимке, отворите апликацију Play музика.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Омиљене</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Преименуј</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Унесите назив станице</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Уклони омиљену</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Снимак је сачуван</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Снимак није сачуван</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Уклони омиљену</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Снимак је сачуван</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Снимак није сачуван</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ПУСТИ</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Назив станице је промењен</string> + <string name="toast_listen">ПУСТИ</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Назив станице је промењен</string> </resources> diff --git a/res/values-sv/cm_strings.xml b/res/values-sv/cm_strings.xml index 222cdfe..2856f05 100644 --- a/res/values-sv/cm_strings.xml +++ b/res/values-sv/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Föregående</string> - <string name="notif_stop">Avbryt</string> - <string name="notif_next">Nästa</string> + <string name="notif_previous">Föregående</string> + <string name="notif_stop">Avbryt</string> + <string name="notif_next">Nästa</string> </resources> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 9d630c0..dd651b2 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM-radio</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Tillgängliga kanaler som har hittats:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Det går inte att söka efter tillgängliga kanaler.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Högtalare</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Hörlurar</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Spara</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">SD-kortet saknas.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Otillräckligt utrymme på SD-kortet.</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM-radio</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Tillgängliga kanaler som har hittats:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Det går inte att söka efter tillgängliga kanaler.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Högtalare</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Hörlurar</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Spara</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">SD-kortet saknas.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Otillräckligt utrymme på SD-kortet.</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Ett internt fel uppstod i inspelningsenheten.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Spara</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Släng</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Skriv filnamnet här</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Ett internt fel uppstod i inspelningsenheten.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Spara</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Släng</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Skriv filnamnet här</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">finns redan</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Inte tillgänglig för närvarande</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Föregående kanal</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Minska frekvensen</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Öka frekvensen</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Nästa kanal</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Lägg till i favoriter</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Starta inspelning</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Fler"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Spelar in ...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">finns redan</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Inte tillgänglig för närvarande</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Föregående kanal</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Minska frekvensen</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Öka frekvensen</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Nästa kanal</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Lägg till i favoriter</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Starta inspelning</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Fler"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Spelar in ...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Spela upp eller stoppa FM-radio</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Starta inspelning</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Sparade inspelningar</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Uppdatera</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Koppla in hörlurarna om du vill börja lyssna (de används som antenn).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radiokanaler</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Hämtar kanaler</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Inga kanaler hittades</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Spelar in</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Inspelning pågår</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">SLUTA SPELA IN</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Vill du spara inspelningen?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Öppna appen Play Musik om du vill lyssna på inspelningarna.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Favoriter</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Byt namn</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Ange kanalens namn</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Spela upp eller stoppa FM-radio</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Starta inspelning</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Sparade inspelningar</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Uppdatera</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Koppla in hörlurarna om du vill börja lyssna (de används som antenn).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radiokanaler</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Hämtar kanaler</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Inga kanaler hittades</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Spelar in</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Inspelning pågår</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">SLUTA SPELA IN</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Vill du spara inspelningen?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Öppna appen Play Musik om du vill lyssna på inspelningarna.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Favoriter</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Byt namn</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Ange kanalens namn</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Ta bort från favoriter</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Inspelningen har sparats</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Inspelningen har inte sparats</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Ta bort från favoriter</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Inspelningen har sparats</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Inspelningen har inte sparats</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">LYSSNA</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Kanalen har döpts om</string> + <string name="toast_listen">LYSSNA</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Kanalen har döpts om</string> </resources> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 5bbb220..ee2ff81 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Redio ya FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Imetafuta stesheni zinazopatikana:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Haiwezi kutafuta stesheni inayopatikana.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Spika</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Kifaa cha sauti</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Hifadhi</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Kadi yako ya SD haipo!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Nafasi ya kadi ya SD haitoshi!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Redio ya FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Imetafuta stesheni zinazopatikana:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Haiwezi kutafuta stesheni inayopatikana.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Spika</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Kifaa cha sauti</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Hifadhi</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Kadi yako ya SD haipo!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Nafasi ya kadi ya SD haitoshi!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Hitilafu ya ndani imetokea kwenye kifaa cha kurekodi!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Hifadhi</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Tupa</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Andika jina la faili hapa</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Hitilafu ya ndani imetokea kwenye kifaa cha kurekodi!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Hifadhi</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Tupa</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Andika jina la faili hapa</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">jina hilo tayari lipo</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Haipatikani kwa sasa</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Stesheni iliyotangulia</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Punguza mawimbi</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Ongeza mawimbi</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Stesheni inayofuata</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Ongeza kwenye vipendwa</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Anza kurekodi</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Zaidi"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Inarekodi...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">jina hilo tayari lipo</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Haipatikani kwa sasa</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Stesheni iliyotangulia</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Punguza mawimbi</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Ongeza mawimbi</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Stesheni inayofuata</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Ongeza kwenye vipendwa</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Anza kurekodi</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Zaidi"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Inarekodi...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Cheza au usitishe redio ya FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Anza kurekodi</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Rekodi zilizohifadhiwa</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Onyesha upya</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Ili uanze kusikiliza, weka vifaa vya sauti (hutumika kama antena).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Stesheni za Redio</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Inaleta stesheni</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Hakuna stesheni zilizopatikana</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">Dak</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">Sek</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Inarekodi</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Inaendelea kurekodi</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ACHA KUREKODI</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Ungependa kuhifadhi rekodi?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Ili usikilize rekodi, fungua programu ya Muziki wa Google Play.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Vipendwa</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Badili jina</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Weka jina la stesheni</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Cheza au usitishe redio ya FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Anza kurekodi</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Rekodi zilizohifadhiwa</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Onyesha upya</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Ili uanze kusikiliza, weka vifaa vya sauti (hutumika kama antena).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Stesheni za Redio</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Inaleta stesheni</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Hakuna stesheni zilizopatikana</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">Dak</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">Sek</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Inarekodi</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Inaendelea kurekodi</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ACHA KUREKODI</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Ungependa kuhifadhi rekodi?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Ili usikilize rekodi, fungua programu ya Muziki wa Google Play.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Vipendwa</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Badili jina</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Weka jina la stesheni</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Ondoa miongoni mwa vipendwa</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Rekodi imehifadhiwa</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Rekodi haijahifadhiwa</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Ondoa miongoni mwa vipendwa</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Rekodi imehifadhiwa</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Rekodi haijahifadhiwa</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">SIKILIZA</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Umebadilisha jina la stesheni</string> + <string name="toast_listen">SIKILIZA</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Umebadilisha jina la stesheni</string> </resources> diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index ed51446..5c59a69 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM ரேடியோ</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">கிடைக்கும் நிலையங்கள்:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">கிடைக்கும் நிலையத்தைத் தேட முடியவில்லை.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">ஸ்பீக்கர்</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">இயர்ஃபோன்</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">சேமி</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">SD கார்டு இல்லை!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">போதுமான SD கார்டு சேமிப்பிடம் இல்லை!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM ரேடியோ</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">கிடைக்கும் நிலையங்கள்:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">கிடைக்கும் நிலையத்தைத் தேட முடியவில்லை.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">ஸ்பீக்கர்</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">இயர்ஃபோன்</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">சேமி</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">SD கார்டு இல்லை!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">போதுமான SD கார்டு சேமிப்பிடம் இல்லை!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">ரெக்கார்டரில் அகப் பிழை ஏற்பட்டது!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">சேமி</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">நிராகரி</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">இங்கு கோப்புப் பெயரை உள்ளிடுக</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">ரெக்கார்டரில் அகப் பிழை ஏற்பட்டது!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">சேமி</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">நிராகரி</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">இங்கு கோப்புப் பெயரை உள்ளிடுக</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">ஏற்கனவே உள்ளது</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">தற்சமயம் இல்லை</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">முந்தைய நிலையம்</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">அலைவரிசையைக் குறை</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">அலைவரிசையை அதிகரி</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">அடுத்த நிலையம்</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">பிடித்தவையில் சேர்</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">பதிவுசெய்தலைத் தொடங்கு</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"மேலும்"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">பதிவுசெய்கிறது…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">ஏற்கனவே உள்ளது</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">தற்சமயம் இல்லை</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">முந்தைய நிலையம்</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">அலைவரிசையைக் குறை</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">அலைவரிசையை அதிகரி</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">அடுத்த நிலையம்</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">பிடித்தவையில் சேர்</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">பதிவுசெய்தலைத் தொடங்கு</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"மேலும்"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">பதிவுசெய்கிறது…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">FM ரேடியோவை இயக்கு அல்லது நிறுத்து</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">பதிவுசெய்தலைத் தொடங்கு</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">சேமித்த பதிவுகள்</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">புதுப்பி</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">கேட்பதற்கு, ஹெட்ஃபோனைச் (ஆன்டெனாவாகப் பயன்படுவது) செருகவும்.</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">வானொலி நிலையங்கள்</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">நிலையங்களைப் பெறுகிறது</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">நிலையங்கள் எதுவுமில்லை</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">நி</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">வி</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">பதிவுசெய்கிறது</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">பதிவுசெய்கிறது</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">பதிவுசெய்வதை நிறுத்து</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">பதிவுசெய்ததைச் சேமிக்கவா?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">பதிவுசெய்தவற்றைக் கேட்க, Play Music பயன்பாட்டைத் திறக்கவும்.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">பிடித்தவை</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">மறுபெயரிடு</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">நிலையப் பெயரை உள்ளிடுக</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">FM ரேடியோவை இயக்கு அல்லது நிறுத்து</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">பதிவுசெய்தலைத் தொடங்கு</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">சேமித்த பதிவுகள்</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">புதுப்பி</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">கேட்பதற்கு, ஹெட்ஃபோனைச் (ஆன்டெனாவாகப் பயன்படுவது) செருகவும்.</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">வானொலி நிலையங்கள்</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">நிலையங்களைப் பெறுகிறது</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">நிலையங்கள் எதுவுமில்லை</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">நி</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">வி</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">பதிவுசெய்கிறது</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">பதிவுசெய்கிறது</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">பதிவுசெய்வதை நிறுத்து</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">பதிவுசெய்ததைச் சேமிக்கவா?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">பதிவுசெய்தவற்றைக் கேட்க, Play Music பயன்பாட்டைத் திறக்கவும்.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">பிடித்தவை</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">மறுபெயரிடு</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">நிலையப் பெயரை உள்ளிடுக</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">பிடித்தவையிலிருந்து அகற்று</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">பதிவு சேமிக்கப்பட்டது</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">பதிவு சேமிக்கப்படவில்லை</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">பிடித்தவையிலிருந்து அகற்று</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">பதிவு சேமிக்கப்பட்டது</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">பதிவு சேமிக்கப்படவில்லை</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">கேள்</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">நிலையத்திற்கு மறுபெயரிடப்பட்டது</string> + <string name="toast_listen">கேள்</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">நிலையத்திற்கு மறுபெயரிடப்பட்டது</string> </resources> diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index d5c396a..a2f7caa 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">ఎఫ్ఎమ్ రేడియో</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">అందుబాటులో ఉన్నట్లు గుర్తించిన స్టేషన్లు:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">అందుబాటులో ఉన్న స్టేషన్ను గుర్తించలేదు.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">స్పీకర్</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">ఇయర్ఫోన్</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">సేవ్ చేయి</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">మీ SD కార్డ్ లేదు!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD కార్డ్లో తగినంత ఖాళీ లేదు!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">ఎఫ్ఎమ్ రేడియో</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">అందుబాటులో ఉన్నట్లు గుర్తించిన స్టేషన్లు:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">అందుబాటులో ఉన్న స్టేషన్ను గుర్తించలేదు.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">స్పీకర్</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">ఇయర్ఫోన్</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">సేవ్ చేయి</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">మీ SD కార్డ్ లేదు!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD కార్డ్లో తగినంత ఖాళీ లేదు!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">రికార్డర్లో అంతర్గత లోపం సంభవించింది!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">సేవ్ చేయి</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">విస్మరించు</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">ఫైల్ పేరుని ఇక్కడ టైప్ చేయండి</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">రికార్డర్లో అంతర్గత లోపం సంభవించింది!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">సేవ్ చేయి</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">విస్మరించు</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">ఫైల్ పేరుని ఇక్కడ టైప్ చేయండి</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">ఇప్పటికే ఉంది</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">మునుపటి స్టేషన్</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">పౌనఃపున్యాన్ని తగ్గించు</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">పౌనఃపున్యాన్ని పెంచు</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">తదుపరి స్టేషన్</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">ఇష్టమైనదిగా జోడించు</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">రికార్డింగ్ ప్రారంభించు</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"మరిన్ని"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">రికార్డ్ చేస్తోంది...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">ఎఫ్ఎమ్</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">ఇప్పటికే ఉంది</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">మునుపటి స్టేషన్</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">పౌనఃపున్యాన్ని తగ్గించు</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">పౌనఃపున్యాన్ని పెంచు</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">తదుపరి స్టేషన్</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">ఇష్టమైనదిగా జోడించు</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">రికార్డింగ్ ప్రారంభించు</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"మరిన్ని"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">రికార్డ్ చేస్తోంది...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">ఎఫ్ఎమ్</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">ఎఫ్ఎమ్ రేడియో ప్లే చేయి/ఆపు</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">రికార్డింగ్ ప్రారంభించు</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">సేవ్ చేసిన రికార్డింగ్లు</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">రీఫ్రెష్ చేయి</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">వినేందుకు హెడ్ఫోన్స్ను ప్లగ్ ఇన్ చేయండి (ఇది యాంటెన్నాగా ఉపయోగించబడుతుంది).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">రేడియో స్టేషన్లు</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">స్టేషన్లను పొందుతోంది</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">స్టేషన్లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">ని</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">సె</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">రికార్డింగ్</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">రికార్డింగ్ ప్రోగ్రెస్లో ఉంది</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">రికార్డింగ్ ఆపివేయి</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">రికార్డింగ్ను సేవ్ చేయాలా?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">రికార్డింగ్లను వినడానికి, Play సంగీతం అనువర్తనాన్ని తెరవండి.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">ఇష్టమైనవి</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">పేరు మార్చు</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">స్టేషన్ పేరుని నమోదు చేయండి</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">ఎఫ్ఎమ్ రేడియో ప్లే చేయి/ఆపు</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">రికార్డింగ్ ప్రారంభించు</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">సేవ్ చేసిన రికార్డింగ్లు</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">రీఫ్రెష్ చేయి</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">వినేందుకు హెడ్ఫోన్స్ను ప్లగ్ ఇన్ చేయండి (ఇది యాంటెన్నాగా ఉపయోగించబడుతుంది).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">రేడియో స్టేషన్లు</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">స్టేషన్లను పొందుతోంది</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">స్టేషన్లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">ని</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">సె</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">రికార్డింగ్</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">రికార్డింగ్ ప్రోగ్రెస్లో ఉంది</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">రికార్డింగ్ ఆపివేయి</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">రికార్డింగ్ను సేవ్ చేయాలా?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">రికార్డింగ్లను వినడానికి, Play సంగీతం అనువర్తనాన్ని తెరవండి.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">ఇష్టమైనవి</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">పేరు మార్చు</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">స్టేషన్ పేరుని నమోదు చేయండి</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">ఇష్టమైనది నుండి తీసివేయి</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">రికార్డింగ్ సేవ్ చేయబడింది</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">రికార్డింగ్ సేవ్ చేయబడలేదు</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">ఇష్టమైనది నుండి తీసివేయి</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">రికార్డింగ్ సేవ్ చేయబడింది</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">రికార్డింగ్ సేవ్ చేయబడలేదు</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">వినండి</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">స్టేషన్ పేరు మార్చబడింది</string> + <string name="toast_listen">వినండి</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">స్టేషన్ పేరు మార్చబడింది</string> </resources> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 303b67b..865d30e 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">วิทยุ FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">สถานีวิทยุที่พบ:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">ไม่พบสถานีที่พร้อมใช้งาน</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">ลำโพง</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">หูฟัง</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">บันทึก</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">ไม่มีการ์ด SD!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">พื้นที่ในการ์ด SD ไม่เพียงพอ!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">วิทยุ FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">สถานีวิทยุที่พบ:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">ไม่พบสถานีที่พร้อมใช้งาน</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">ลำโพง</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">หูฟัง</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">บันทึก</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">ไม่มีการ์ด SD!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">พื้นที่ในการ์ด SD ไม่เพียงพอ!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">เกิดข้อผิดพลาดภายในตัวบันทึก!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">บันทึก</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">ยกเลิก</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">พิมพ์ชื่อไฟล์ที่นี่</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">เกิดข้อผิดพลาดภายในตัวบันทึก!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">บันทึก</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">ยกเลิก</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">พิมพ์ชื่อไฟล์ที่นี่</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">มีอยู่แล้ว</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">ใช้ไม่ได้ในขณะนี้</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">สถานีก่อนหน้า</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">ลดความถี่</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">เพิ่มความถี่</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">สถานีถัดไป</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">เพิ่มไปยังรายการโปรด</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">เริ่มการบันทึก</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"เพิ่มเติม"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">กำลังบันทึก…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">มีอยู่แล้ว</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">ใช้ไม่ได้ในขณะนี้</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">สถานีก่อนหน้า</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">ลดความถี่</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">เพิ่มความถี่</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">สถานีถัดไป</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">เพิ่มไปยังรายการโปรด</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">เริ่มการบันทึก</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"เพิ่มเติม"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">กำลังบันทึก…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">เล่นหรือหยุดวิทยุ FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">เริ่มการบันทึก</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">รายการที่บันทึกไว้</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">รีเฟรช</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">เริ่มฟังวิทยุโดยเสียบหูฟัง (ที่ใช้เป็นสายอากาศ)</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">สถานีวิทยุ</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">กำลังสแกนสถานีวิทยุ</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">ไม่พบสถานี</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">น.</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">ว.</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">กำลังบันทึก</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">อยู่ระหว่างบันทึก</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">หยุดการบันทึก</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">บันทึกรายการไหม</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">หากต้องการฟังรายการที่บันทึกไว้ ให้เปิดฟังด้วยแอป Play เพลง</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">รายการโปรด</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">เปลี่ยนชื่อ</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">ป้อนชื่อสถานี</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">เล่นหรือหยุดวิทยุ FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">เริ่มการบันทึก</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">รายการที่บันทึกไว้</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">รีเฟรช</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">เริ่มฟังวิทยุโดยเสียบหูฟัง (ที่ใช้เป็นสายอากาศ)</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">สถานีวิทยุ</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">กำลังสแกนสถานีวิทยุ</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">ไม่พบสถานี</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">น.</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">ว.</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">กำลังบันทึก</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">อยู่ระหว่างบันทึก</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">หยุดการบันทึก</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">บันทึกรายการไหม</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">หากต้องการฟังรายการที่บันทึกไว้ ให้เปิดฟังด้วยแอป Play เพลง</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">รายการโปรด</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">เปลี่ยนชื่อ</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">ป้อนชื่อสถานี</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">นำรายการโปรดออก</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">บันทึกรายการแล้ว</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">ไม่ได้บันทึกรายการ</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">นำรายการโปรดออก</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">บันทึกรายการแล้ว</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">ไม่ได้บันทึกรายการ</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">ฟัง</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">เปลี่ยนชื่อสถานีแล้ว</string> + <string name="toast_listen">ฟัง</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">เปลี่ยนชื่อสถานีแล้ว</string> </resources> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 01f78f1..2848960 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM na Radyo</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Naghanap ng mga available na istasyon:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Hindi maaaring maghanap ng available na istasyon</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Speaker</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Earphone</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">I-save</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Nawawala ang iyong SD card!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Hindi sapat na espasyo sa SD card!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM na Radyo</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Naghanap ng mga available na istasyon:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Hindi maaaring maghanap ng available na istasyon</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Speaker</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Earphone</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">I-save</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Nawawala ang iyong SD card!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Hindi sapat na espasyo sa SD card!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Nagkaroon ng internal error sa recorder!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">I-save</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">I-discard</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">I-type dito ang pangalan ng file</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Nagkaroon ng internal error sa recorder!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">I-save</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">I-discard</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">I-type dito ang pangalan ng file</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">mayroon na</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Kasalukuyang hindi available</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Nakaraang istasyon</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Bawasan ang dalas</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Dagdagan ang dalas</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Susunod na istasyon</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Idagdag sa paborito</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Magsimulang mag-record</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Higit pa"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Nagre-record…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">mayroon na</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Kasalukuyang hindi available</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Nakaraang istasyon</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Bawasan ang dalas</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Dagdagan ang dalas</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Susunod na istasyon</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Idagdag sa paborito</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Magsimulang mag-record</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Higit pa"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Nagre-record…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">I-play o ihinto ang FM na radyo</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Simulan ang pagre-record</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Mga naka-save na pagre-record</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">I-refresh</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Upang simulan ang pakikinig, i-plug in ang mga headphone (ginagamit bilang antenna).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Mga Istasyon ng Radyo</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Kumukuha ng mga istasyon</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Walang nahanap na mga istasyon</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Nagre-record</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Kasalukuyang nagaganap ang pagre-record</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">HUMINTO SA PAGRE-RECORD</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">I-save ang pagre-record?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Upang makinig sa mga pagre-record, buksan ang app na Play Music.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Mga Paborito</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Palitan ng pangalan</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Ilagay ang pangalan ng istasyon</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">I-play o ihinto ang FM na radyo</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Simulan ang pagre-record</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Mga naka-save na pagre-record</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">I-refresh</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Upang simulan ang pakikinig, i-plug in ang mga headphone (ginagamit bilang antenna).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Mga Istasyon ng Radyo</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Kumukuha ng mga istasyon</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Walang nahanap na mga istasyon</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Nagre-record</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Kasalukuyang nagaganap ang pagre-record</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">HUMINTO SA PAGRE-RECORD</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">I-save ang pagre-record?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Upang makinig sa mga pagre-record, buksan ang app na Play Music.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Mga Paborito</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Palitan ng pangalan</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Ilagay ang pangalan ng istasyon</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Alisin ang paborito</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Na-save ang pagre-record</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Hindi na-save ang pagre-record</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Alisin ang paborito</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Na-save ang pagre-record</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Hindi na-save ang pagre-record</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">MAKINIG</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Napalitan ng pangalan ang istasyon</string> + <string name="toast_listen">MAKINIG</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Napalitan ng pangalan ang istasyon</string> </resources> diff --git a/res/values-tr/cm_strings.xml b/res/values-tr/cm_strings.xml index f6369c3..4c16d1b 100644 --- a/res/values-tr/cm_strings.xml +++ b/res/values-tr/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Önceki</string> - <string name="notif_stop">Durdur</string> - <string name="notif_next">İleri</string> + <string name="notif_previous">Önceki</string> + <string name="notif_stop">Durdur</string> + <string name="notif_next">İleri</string> </resources> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 4b1c5af..13bb51a 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM Radyo</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Kullanılabilir istasyonlar arandı:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Kullanılabilir istasyonlar aranamıyor.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Hoparlör</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Kulaklık</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Kaydet</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">SD kartınız takılı değil!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD kartta yeterli yer yok!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM Radyo</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Kullanılabilir istasyonlar arandı:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Kullanılabilir istasyonlar aranamıyor.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Hoparlör</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Kulaklık</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Kaydet</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">SD kartınız takılı değil!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD kartta yeterli yer yok!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Kaydedicide dahili bir hata oluştu!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Kaydet</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">SİL</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Dosya adını buraya yazın</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Kaydedicide dahili bir hata oluştu!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Kaydet</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">SİL</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Dosya adını buraya yazın</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">zaten var</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Şu anda kullanılamıyor</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Önceki istasyon</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Frekansı düşür</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Frekansı artır</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Sonraki istasyon</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Favorilere ekle</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Kaydı başlat</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Diğer"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Kaydediliyor…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">zaten var</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Şu anda kullanılamıyor</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Önceki istasyon</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Frekansı düşür</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Frekansı artır</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Sonraki istasyon</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Favorilere ekle</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Kaydı başlat</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Diğer"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Kaydediliyor…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">FM radyoyu çal veya durdur</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Kaydı başlat</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Kayıtlar</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Yenile</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Dinlemeye başlamak için kulaklıkları girişe takın (anten olarak kullanılır).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radyo İstasyonları</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">İstasyonlar alınıyor</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">İstasyon bulunamadı</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">Dk</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">Sn</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Kaydediliyor</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Kayıt devam ediyor</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">KAYDI DURDUR</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Kaydedilsin mi?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Kayıtları dinlemek için Play Müzik uygulamasını açın.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Favoriler</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Yeniden adlandır</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">İstasyonun adını girin</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">FM radyoyu çal veya durdur</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Kaydı başlat</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Kayıtlar</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Yenile</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Dinlemeye başlamak için kulaklıkları girişe takın (anten olarak kullanılır).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radyo İstasyonları</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">İstasyonlar alınıyor</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">İstasyon bulunamadı</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">Dk</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">Sn</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Kaydediliyor</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Kayıt devam ediyor</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">KAYDI DURDUR</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Kaydedilsin mi?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Kayıtları dinlemek için Play Müzik uygulamasını açın.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Favoriler</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Yeniden adlandır</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">İstasyonun adını girin</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Favori listesinden kaldır</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Kaydedildi</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Kaydedilmedi</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Favori listesinden kaldır</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Kaydedildi</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Kaydedilmedi</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">DİNLE</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">İstasyonun adı değiştirildi</string> + <string name="toast_listen">DİNLE</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">İstasyonun adı değiştirildi</string> </resources> diff --git a/res/values-ug/strings.xml b/res/values-ug/strings.xml index c1e2b63..2391f30 100644 --- a/res/values-ug/strings.xml +++ b/res/values-ug/strings.xml @@ -16,59 +16,59 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM رادىيو</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">ياڭراتقۇ</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">ساقلاڭ</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM رادىيو</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">ياڭراتقۇ</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">ساقلاڭ</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-uk/cm_strings.xml b/res/values-uk/cm_strings.xml index 9afdc16..ab3350c 100644 --- a/res/values-uk/cm_strings.xml +++ b/res/values-uk/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Попередня</string> - <string name="notif_stop">Зупинити</string> - <string name="notif_next">Наступна</string> + <string name="notif_previous">Попередня</string> + <string name="notif_stop">Зупинити</string> + <string name="notif_next">Наступна</string> </resources> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 0d01c97..abc8466 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM-радіо</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Знайдено такі доступні радіостанції:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Не вдалося знайти доступну радіостанцію.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Динамік</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Навушник</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Зберегти</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Немає корти SD</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Недостатньо місця на карті SD</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM-радіо</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Знайдено такі доступні радіостанції:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Не вдалося знайти доступну радіостанцію.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Динамік</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Навушник</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Зберегти</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Немає корти SD</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Недостатньо місця на карті SD</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Сталася внутрішня помилка під час запису</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Зберегти</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Відхилити</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Введіть тут назву файлу</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Сталася внутрішня помилка під час запису</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Зберегти</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Відхилити</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Введіть тут назву файлу</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">уже існує</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Зараз недоступно</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Попередня радіостанція</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Зменшити частоту</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Збільшити частоту</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Наступна радіостанція</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Додати у вибране</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Почати запис</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Більше"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Запис…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">уже існує</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Зараз недоступно</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Попередня радіостанція</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Зменшити частоту</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Збільшити частоту</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Наступна радіостанція</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Додати у вибране</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Почати запис</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Більше"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Запис…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Слухати або вимкнути FM-радіо</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Почати запис</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Збережені записи</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Оновити</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Щоб слухати, підключіть навушники (використовуються як антена).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Радіостанції</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Оновлення списку радіостанцій</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Радіостанцій не знайдено</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">хв</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">с</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Запис</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Триває запис</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ЗУПИНИТИ ЗАПИС</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Зберегти запис?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Щоб слухати записи, відкрийте додаток Google Play Музика.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Вибране</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Перейменувати</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Введіть назву радіостанції</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Слухати або вимкнути FM-радіо</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Почати запис</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Збережені записи</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Оновити</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Щоб слухати, підключіть навушники (використовуються як антена).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Радіостанції</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Оновлення списку радіостанцій</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Радіостанцій не знайдено</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">хв</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">с</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Запис</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Триває запис</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ЗУПИНИТИ ЗАПИС</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Зберегти запис?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Щоб слухати записи, відкрийте додаток Google Play Музика.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Вибране</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Перейменувати</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Введіть назву радіостанції</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Видалити з вибраного</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Запис збережено</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Запис не збережено</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Видалити з вибраного</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Запис збережено</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Запис не збережено</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">СЛУХАТИ</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Станцію перейменовано</string> + <string name="toast_listen">СЛУХАТИ</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Станцію перейменовано</string> </resources> diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index d83b1d7..92f00c2 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM ریڈیو</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">تلاش کردہ دستیاب اسٹیشنز:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">دستیاب اسٹیشن تلاش نہیں کر سکتے۔</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">اسپیکر</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">ایئرفون</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">محفوظ کریں</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">آپ کا SD کارڈ غائب ہے!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD کارڈ میں ناکافی جگہ!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM ریڈیو</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">تلاش کردہ دستیاب اسٹیشنز:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">دستیاب اسٹیشن تلاش نہیں کر سکتے۔</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">اسپیکر</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">ایئرفون</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">محفوظ کریں</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">آپ کا SD کارڈ غائب ہے!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD کارڈ میں ناکافی جگہ!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">ریکارڈر میں ایک داخلی خرابی پیش آگئی!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">محفوظ کریں</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">مسترد کریں</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">فائل کا نام یہاں ٹائپ کریں</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">ریکارڈر میں ایک داخلی خرابی پیش آگئی!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">محفوظ کریں</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">مسترد کریں</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">فائل کا نام یہاں ٹائپ کریں</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">پہلے سے موجود ہے</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">فی الحال دستیاب نہیں ہے</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">پچھلا اسٹیشن</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">فریکوئنسی کم کریں</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">فریکوئنسی زیادہ کریں</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">اگلا اسٹیشن</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">پسندیدہ میں شامل کریں</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">ریکارڈنگ شروع کریں</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"مزید"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">ریکارڈ کیا جا رہا ہے…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">پہلے سے موجود ہے</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">فی الحال دستیاب نہیں ہے</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">پچھلا اسٹیشن</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">فریکوئنسی کم کریں</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">فریکوئنسی زیادہ کریں</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">اگلا اسٹیشن</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">پسندیدہ میں شامل کریں</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">ریکارڈنگ شروع کریں</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"مزید"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">ریکارڈ کیا جا رہا ہے…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">FM ریڈیو چلائیں یا روکیں</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">ریکارڈنگ شروع کریں</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">محفوظ کردہ ریکارڈنگز</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">ریفریش کریں</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">سننا شروع کرنے کیلئے، ہیڈ فونز پلگ ان کریں (جو اینٹینا کے بطور استعمال ہوتے ہیں)۔</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">ریڈیو اسٹیشنز</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">اسٹیشنز موصول ہو رہے ہیں</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">کوئی اسٹیشنز نہیں ملے</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">ریکارڈنگ</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">ریکارڈنگ ہو رہی ہے</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">ریکارڈنگ روکیں</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">ریکارڈنگ محفوظ کریں؟</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">ریکارڈنگز سننے کیلئے، Play Music ایپ کھولیں۔</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">پسندیدہ</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">نام بدلیں</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">اسٹیشن کا نام درج کریں</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">FM ریڈیو چلائیں یا روکیں</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">ریکارڈنگ شروع کریں</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">محفوظ کردہ ریکارڈنگز</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">ریفریش کریں</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">سننا شروع کرنے کیلئے، ہیڈ فونز پلگ ان کریں (جو اینٹینا کے بطور استعمال ہوتے ہیں)۔</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">ریڈیو اسٹیشنز</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">اسٹیشنز موصول ہو رہے ہیں</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">کوئی اسٹیشنز نہیں ملے</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">ریکارڈنگ</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">ریکارڈنگ ہو رہی ہے</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">ریکارڈنگ روکیں</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">ریکارڈنگ محفوظ کریں؟</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">ریکارڈنگز سننے کیلئے، Play Music ایپ کھولیں۔</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">پسندیدہ</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">نام بدلیں</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">اسٹیشن کا نام درج کریں</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">پسندیدہ سے ہٹائیں</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">ریکارڈنگ محفوظ ہوگئی</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">ریکارڈنگ محفوظ نہیں ہوئی</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">پسندیدہ سے ہٹائیں</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">ریکارڈنگ محفوظ ہوگئی</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">ریکارڈنگ محفوظ نہیں ہوئی</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">سنیں</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">اسٹیشن کا نام تبدیل کر دیا گیا ہے</string> + <string name="toast_listen">سنیں</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">اسٹیشن کا نام تبدیل کر دیا گیا ہے</string> </resources> diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 098d6c9..acadb15 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM Radio</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Aniqlangan radiostansiyalar:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Mavjud radiostansiyalarni qidirib bo‘lmadi.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Karnay</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Quloqchin</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Saqlash</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">SD karta yo‘q.</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD kartada joy yetarli emas.</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM Radio</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Aniqlangan radiostansiyalar:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Mavjud radiostansiyalarni qidirib bo‘lmadi.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Karnay</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Quloqchin</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Saqlash</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">SD karta yo‘q.</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD kartada joy yetarli emas.</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Yozib olishda ichki xatolik yuz berdi.</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Saqlash</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Bekor qilish</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Fayl nomini kiriting</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Yozib olishda ichki xatolik yuz berdi.</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Saqlash</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Bekor qilish</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Fayl nomini kiriting</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">allaqachon mavjud</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Hozirda mavjud emas</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Avvalgi radiokanal</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Chastotani kamaytirish</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Chastotani ko‘paytirish</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Keyingi radiokanal</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Sevimlilarga qo‘shish</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Yozib olishni boshlash</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Ko‘proq"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Yozib olinmoqda…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">allaqachon mavjud</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Hozirda mavjud emas</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Avvalgi radiokanal</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Chastotani kamaytirish</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Chastotani ko‘paytirish</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Keyingi radiokanal</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Sevimlilarga qo‘shish</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Yozib olishni boshlash</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Ko‘proq"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Yozib olinmoqda…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Radio tinglash yoki to‘xtatish</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Yozib olishni boshlash</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Saqlab olingan yozuvlar</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Yangilash</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Radio tinglashni boshlash uchun quloqchinlarni suqing (antenna sifatida ishlatiladi).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Radiostansiyalar</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Radiostansiyalarni aniqlash</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Hech qanday radiokanal topilmadi</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">D</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Yozib olish</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Yozib olish ketmoqda</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">YOZISHNI TO‘XTATISH</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Yozuv saqlab olinsinmi?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Saqlab olingan yozuvlarni eshitish uchun “Play Musiqa” ilovasini oching.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Sevimlilar</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Qayta nomlash</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Radiokanal nomini kiriting</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Radio tinglash yoki to‘xtatish</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Yozib olishni boshlash</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Saqlab olingan yozuvlar</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Yangilash</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Radio tinglashni boshlash uchun quloqchinlarni suqing (antenna sifatida ishlatiladi).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Radiostansiyalar</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Radiostansiyalarni aniqlash</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Hech qanday radiokanal topilmadi</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">D</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Yozib olish</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Yozib olish ketmoqda</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">YOZISHNI TO‘XTATISH</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Yozuv saqlab olinsinmi?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Saqlab olingan yozuvlarni eshitish uchun “Play Musiqa” ilovasini oching.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Sevimlilar</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Qayta nomlash</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Radiokanal nomini kiriting</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Sevimlilardan olib tashlash</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Yozuv saqlandi</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Yozuv saqlanmadi</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Sevimlilardan olib tashlash</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Yozuv saqlandi</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Yozuv saqlanmadi</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">TINGLASH</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Radiokanal qayta nomlandi</string> + <string name="toast_listen">TINGLASH</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Radiokanal qayta nomlandi</string> </resources> diff --git a/res/values-vec/strings.xml b/res/values-vec/strings.xml index 19531a7..aa0d6a3 100644 --- a/res/values-vec/strings.xml +++ b/res/values-vec/strings.xml @@ -16,56 +16,56 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> </resources> diff --git a/res/values-vi/cm_strings.xml b/res/values-vi/cm_strings.xml index 529c9d9..db5ec37 100644 --- a/res/values-vi/cm_strings.xml +++ b/res/values-vi/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">Trước</string> - <string name="notif_stop">Dừng</string> - <string name="notif_next">Tiếp theo</string> + <string name="notif_previous">Trước</string> + <string name="notif_stop">Dừng</string> + <string name="notif_next">Tiếp theo</string> </resources> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 3b858ce..d9f62d1 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Đài FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Các đài hiện có đã tìm kiếm:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Không thể tìm kiếm đài có sẵn.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Loa</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">Tai nghe</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Lưu</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Thẻ SD của bạn bị thiếu!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Dung lượng thẻ SD không đủ!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Đài FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Các đài hiện có đã tìm kiếm:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Không thể tìm kiếm đài có sẵn.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Loa</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">Tai nghe</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Lưu</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Thẻ SD của bạn bị thiếu!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Dung lượng thẻ SD không đủ!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Đã xảy ra lỗi trong chính máy ghi âm!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Lưu</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Loại bỏ</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Nhập tên tệp ở đây</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Đã xảy ra lỗi trong chính máy ghi âm!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Lưu</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Loại bỏ</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Nhập tên tệp ở đây</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">đã tồn tại</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Hiện không khả dụng</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Đài trước</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Giảm tần số</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Tăng tần số</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Đài tiếp theo</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Thêm vào đài yêu thích</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Bắt đầu ghi</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Khác"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Đang ghi...</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">đã tồn tại</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Hiện không khả dụng</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Đài trước</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Giảm tần số</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Tăng tần số</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Đài tiếp theo</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Thêm vào đài yêu thích</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Bắt đầu ghi</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Khác"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Đang ghi...</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Phát hoặc dừng đài FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Bắt đầu ghi</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Bản ghi đã lưu</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Làm mới</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Để bắt đầu nghe, hãy cắm tai nghe (được dùng làm ăng-ten).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Đài phát thanh</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Làm mới danh sách đài</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Không tìm thấy đài nào</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">P</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">G</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Đang ghi</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Đang ghi</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">DỪNG GHI</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Lưu bản ghi?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Để nghe bản ghi, hãy mở ứng dụng Play Âm nhạc.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Đài yêu thích</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Đổi tên</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Nhập tên đài</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Phát hoặc dừng đài FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Bắt đầu ghi</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Bản ghi đã lưu</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Làm mới</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Để bắt đầu nghe, hãy cắm tai nghe (được dùng làm ăng-ten).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Đài phát thanh</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Làm mới danh sách đài</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Không tìm thấy đài nào</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">P</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">G</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Đang ghi</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Đang ghi</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">DỪNG GHI</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Lưu bản ghi?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Để nghe bản ghi, hãy mở ứng dụng Play Âm nhạc.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Đài yêu thích</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Đổi tên</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Nhập tên đài</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Xóa khỏi đài yêu thích</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Bản ghi đã được lưu</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Bản ghi chưa được lưu</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Xóa khỏi đài yêu thích</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Bản ghi đã được lưu</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Bản ghi chưa được lưu</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">NGHE</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Đài đã được đổi tên</string> + <string name="toast_listen">NGHE</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Đài đã được đổi tên</string> </resources> diff --git a/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml b/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml index c417e57..f8a9182 100644 --- a/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">上一个</string> - <string name="notif_stop">停止</string> - <string name="notif_next">下一个</string> + <string name="notif_previous">上一个</string> + <string name="notif_stop">停止</string> + <string name="notif_next">下一个</string> </resources> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 842ef9f..1083077 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM 电台</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">搜索到的可收听电台数量:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">搜不到可收听的电台。</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">扬声器</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">耳机</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">保存</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">找不到您的 SD 卡!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD 卡存储空间不足!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM 电台</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">搜索到的可收听电台数量:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">搜不到可收听的电台。</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">扬声器</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">耳机</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">保存</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">找不到您的 SD 卡!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD 卡存储空间不足!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">录音器发生内部错误!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">保存</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">舍弃</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">请在此处输入文件名</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">录音器发生内部错误!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">保存</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">舍弃</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">请在此处输入文件名</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">已存在</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">当前无法收听</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">上一个电台</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">调低频率</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">调高频率</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">下一个电台</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">添加到收藏</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">开始录音</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"更多"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">正在录音…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">已存在</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">当前无法收听</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">上一个电台</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">调低频率</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">调高频率</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">下一个电台</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">添加到收藏</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">开始录音</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"更多"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">正在录音…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">播放或停止播放 FM 电台</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">开始录音</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">已保存的录音</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">刷新</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">要开始收听,请插上耳机(用作天线)。</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">电台</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">正在搜索电台</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">未找到任何电台</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">分</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">秒</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">录音</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">目前正在录音</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">停止录音</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">要保存录音吗?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">要收听录音,请打开 Play 音乐应用。</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">收藏</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">重命名</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">输入电台名称</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">播放或停止播放 FM 电台</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">开始录音</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">已保存的录音</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">刷新</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">要开始收听,请插上耳机(用作天线)。</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">电台</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">正在搜索电台</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">未找到任何电台</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">分</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">秒</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">录音</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">目前正在录音</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">停止录音</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">要保存录音吗?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">要收听录音,请打开 Play 音乐应用。</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">收藏</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">重命名</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">输入电台名称</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">取消收藏</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">录音已保存</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">录音未保存</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">取消收藏</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">录音已保存</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">录音未保存</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">收听</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">此电台已重新命名</string> + <string name="toast_listen">收听</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">此电台已重新命名</string> </resources> diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index d483c72..7b8a9e5 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM 收音機</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">已找到的可用電台:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">找不到可用的電台。</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">喇叭</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">耳機</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">儲存</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">找不到 SD 卡!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD 卡儲存空間不足!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM 收音機</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">已找到的可用電台:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">找不到可用的電台。</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">喇叭</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">耳機</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">儲存</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">找不到 SD 卡!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD 卡儲存空間不足!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">錄音機發生內部錯誤!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">儲存</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">捨棄</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">請在這裡輸入檔案名稱</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">錄音機發生內部錯誤!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">儲存</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">捨棄</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">請在這裡輸入檔案名稱</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">已存在</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">目前無法使用</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">上一個電台</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">調低頻率</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">調高頻率</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">下一個電台</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">加入我的最愛</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">開始錄音</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"更多"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">正在錄音…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">已存在</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">目前無法使用</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">上一個電台</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">調低頻率</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">調高頻率</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">下一個電台</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">加入我的最愛</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">開始錄音</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"更多"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">正在錄音…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">播放或停止 FM 收音機</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">開始錄音</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">已儲存的錄音</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">重新整理</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">如要開始收聽,請插上耳機 (用作天線)。</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">電台</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">正在取得電台</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">未找到任何電台</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">分鐘</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">秒</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">正在錄音</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">正在錄音</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">停止錄音</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">要儲存錄音嗎?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">如要收聽錄音,請開啟「Play 音樂」應用程式。</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">我的最愛</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">重新命名</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">請輸入電台名稱</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">播放或停止 FM 收音機</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">開始錄音</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">已儲存的錄音</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">重新整理</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">如要開始收聽,請插上耳機 (用作天線)。</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">電台</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">正在取得電台</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">未找到任何電台</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">分鐘</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">秒</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">正在錄音</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">正在錄音</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">停止錄音</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">要儲存錄音嗎?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">如要收聽錄音,請開啟「Play 音樂」應用程式。</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">我的最愛</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">重新命名</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">請輸入電台名稱</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">移除我的最愛</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">已儲存錄音</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">未儲存錄音</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">移除我的最愛</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">已儲存錄音</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">未儲存錄音</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">收聽</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">電台已重新命名</string> + <string name="toast_listen">收聽</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">電台已重新命名</string> </resources> diff --git a/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml b/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml index 70d8c3c..240b3d6 100644 --- a/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ limitations under the License. --> <resources> - <string name="notif_previous">上一個</string> - <string name="notif_stop">停止</string> - <string name="notif_next">下一個</string> + <string name="notif_previous">上一個</string> + <string name="notif_stop">停止</string> + <string name="notif_next">下一個</string> </resources> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index b266184..88f63cd 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">FM 收音機</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">搜尋到可收聽的電台:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">搜尋不到可收聽的電台。</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">喇叭</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">耳機</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">儲存</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">找不到您的 SD 卡!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD 卡空間不足!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">FM 收音機</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">搜尋到可收聽的電台:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">搜尋不到可收聽的電台。</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">喇叭</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">耳機</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">儲存</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">找不到您的 SD 卡!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD 卡空間不足!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">錄音程式發生內部錯誤!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">儲存</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">捨棄</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">在這裡輸入檔案名稱</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">錄音程式發生內部錯誤!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">儲存</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">捨棄</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">在這裡輸入檔案名稱</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">已存在</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">目前無法使用</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">上一個電台</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">往下調頻</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">往上調頻</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">下一個電台</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">加入最愛電台</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">開始錄音</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"更多"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">錄音中…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">已存在</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">目前無法使用</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">上一個電台</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">往下調頻</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">往上調頻</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">下一個電台</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">加入最愛電台</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">開始錄音</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"更多"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">錄音中…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">播放或停止播放 FM 電台</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">開始錄音</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">已儲存的錄音內容</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">重新整理</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">如要開始收聽,請接上耳機 (做為天線)。</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">電台</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">正在取得電台清單</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">找不到電台</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">分鐘</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">秒</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">錄音</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">目前正在錄音</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">停止錄音</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">儲存錄音內容?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">如要收聽錄音內容,請開啟 Play 音樂應用程式。</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">最愛電台</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">重新命名</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">輸入電台名稱</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">播放或停止播放 FM 電台</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">開始錄音</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">已儲存的錄音內容</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">重新整理</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">如要開始收聽,請接上耳機 (做為天線)。</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">電台</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">正在取得電台清單</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">找不到電台</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">分鐘</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">秒</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">錄音</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">目前正在錄音</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">停止錄音</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">儲存錄音內容?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">如要收聽錄音內容,請開啟 Play 音樂應用程式。</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">最愛電台</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">重新命名</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">輸入電台名稱</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">移除最愛電台</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">已儲存錄音內容</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">未儲存錄音內容</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">移除最愛電台</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">已儲存錄音內容</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">未儲存錄音內容</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">收聽</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">電台已重新命名</string> + <string name="toast_listen">收聽</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">電台已重新命名</string> </resources> diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index cf1f0d0..4e2166a 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -16,103 +16,103 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="app_name">Irediyo ye-FM</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_searched">Kuseshwe iziteshi ezitholakalayo:</string> - <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_cannot_search">Awukwazi ukusesha isiteshi esitholakalayo.</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_speaker">Isipikha</string> - <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="optmenu_earphone">I-Earphone</string> - <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="save">Londoloza</string> - <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_missing">Ikhadi lakho le-SD alikho!</string> - <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Isikhala esinganele sekhadi le-SD!</string> - <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error + <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="app_name">Irediyo ye-FM</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_searched">Kuseshwe iziteshi ezitholakalayo:</string> + <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_cannot_search">Awukwazi ukusesha isiteshi esitholakalayo.</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_speaker">Isipikha</string> + <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="optmenu_earphone">I-Earphone</string> + <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="save">Londoloza</string> + <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_missing">Ikhadi lakho le-SD alikho!</string> + <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Isikhala esinganele sekhadi le-SD!</string> + <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="toast_recorder_internal_error">Okokurekhoda kube nephutha langaphakathi!</string> - <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_save_recording">Londoloza</string> - <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="btn_discard_recording">Lahla</string> - <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="edit_recording_name_hint">Thayipha lapha igama lefayela</string> - <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists + <string name="toast_recorder_internal_error">Okokurekhoda kube nephutha langaphakathi!</string> + <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_save_recording">Londoloza</string> + <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="btn_discard_recording">Lahla</string> + <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="edit_recording_name_hint">Thayipha lapha igama lefayela</string> + <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="already_exists">selikhona kakade</string> - <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="not_available">Ayitholakali okwamanje</string> - <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_prev_station">Isiteshi sangaphambilini</string> - <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_decrease">Nciphisa ifrikhwensi</string> - <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_increase">Khulisa ifrikhwensi</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_next_station">Isiteshi esilandelayo</string> - <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_add_favorite">Engeza kwintandokazi</string> - <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="talk_start_recording">Qala ukurekhoda</string> - <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more">"Okuningi"</string> - <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="recording_tips">Iyarekhoda…</string> - <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_symbol">I-FM</string> - <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound + <string name="already_exists">selikhona kakade</string> + <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="not_available">Ayitholakali okwamanje</string> + <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_prev_station">Isiteshi sangaphambilini</string> + <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_decrease">Nciphisa ifrikhwensi</string> + <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_increase">Khulisa ifrikhwensi</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_next_station">Isiteshi esilandelayo</string> + <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_add_favorite">Engeza kwintandokazi</string> + <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="talk_start_recording">Qala ukurekhoda</string> + <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="more">"Okuningi"</string> + <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="recording_tips">Iyarekhoda…</string> + <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_symbol">I-FM</string> + <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_turn_on">Dlala noma misa irediyo ye-FM</string> - <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_start_record">Qala ukurekhoda</string> - <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_over_record_list">Okurekhodiwe okulondoloziwe</string> - <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="fm_station_list_menu_refresh">Vuselela</string> - <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="fm_no_headset_text">Ukuze uqale ukulalela, xhuma amahedfoni (kusetshenziswa njenge-antenna).</string> - <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_title">Iziteshi zerediyo</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_searching_tips">Ukuthola iziteshi</string> - <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_empty_text">Azikho iziteshi ezitholakele</string> - <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="minutes_label">M</string> - <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="seconds_label">S</string> - <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> - <string name="timer_default">00</string> - <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="record_title">Ukurekhoda</string> - <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="record_notification_message">Ukurekhoda kuyaqhubeka</string> - <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="stop_record">MISA UKUREKHODA</string> - <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="save_dialog_title">Londoloza okurekhodiwe?</string> - <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="save_dialog_caption">Ukuze ulalele okurekhodiwe, vula uhlelo lokusebenza le-Play Umculo.</string> - <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="favorites">Izintandokazi</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="rename">Qamba kabusha</string> - <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="station_rename_hint">Faka igama lesiteshi</string> - <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite + <string name="fm_turn_on">Dlala noma misa irediyo ye-FM</string> + <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_start_record">Qala ukurekhoda</string> + <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_over_record_list">Okurekhodiwe okulondoloziwe</string> + <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="fm_station_list_menu_refresh">Vuselela</string> + <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="fm_no_headset_text">Ukuze uqale ukulalela, xhuma amahedfoni (kusetshenziswa njenge-antenna).</string> + <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_title">Iziteshi zerediyo</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_searching_tips">Ukuthola iziteshi</string> + <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_empty_text">Azikho iziteshi ezitholakele</string> + <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="minutes_label">M</string> + <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="seconds_label">S</string> + <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> + <string name="timer_default">00</string> + <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="record_title">Ukurekhoda</string> + <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="record_notification_message">Ukurekhoda kuyaqhubeka</string> + <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="stop_record">MISA UKUREKHODA</string> + <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="save_dialog_title">Londoloza okurekhodiwe?</string> + <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="save_dialog_caption">Ukuze ulalele okurekhodiwe, vula uhlelo lokusebenza le-Play Umculo.</string> + <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="favorites">Izintandokazi</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="rename">Qamba kabusha</string> + <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="station_rename_hint">Faka igama lesiteshi</string> + <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="remove_favorite">Susa intandokazi</string> - <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_saved">Okurekhodiwe kulondoloziwe</string> - <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_record_not_saved">Okurekhodiwe akulondolozwanga</string> - <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording + <string name="remove_favorite">Susa intandokazi</string> + <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_saved">Okurekhodiwe kulondoloziwe</string> + <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_record_not_saved">Okurekhodiwe akulondolozwanga</string> + <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="toast_listen">LALELA</string> - <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="toast_station_renamed">Isiteshi siqanjwe kabusha</string> + <string name="toast_listen">LALELA</string> + <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="toast_station_renamed">Isiteshi siqanjwe kabusha</string> </resources> |
