summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJessica Wagantall <jwagantall@cyngn.com>2016-05-20 17:04:27 -0700
committerLorDClockaN <lordclockan@gmail.com>2016-05-21 16:13:23 +0200
commit0b91346b869ea41eb5781fb5dc8cbcc7451ef02d (patch)
tree68c7e83be12b38d842f881840b748f5d9c08c44a
parentbd76bbbac91e34499ae4293ef6e5ae7c93abde4b (diff)
Automatic translation import
Change-Id: I1578ee5b00ef34f3619883683ac727c8ddfcdde8 Ticket: RM-214
-rw-r--r--res/values-cs/cm_strings.xml1
-rw-r--r--res/values-nb/cm_strings.xml9
-rw-r--r--res/values-nb/qtistrings.xml14
3 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-cs/cm_strings.xml b/res/values-cs/cm_strings.xml
index aa816ce6..ef8daa17 100644
--- a/res/values-cs/cm_strings.xml
+++ b/res/values-cs/cm_strings.xml
@@ -73,4 +73,5 @@
<string name="display_text_target_sms">RYCHLÁ ZPRÁVA</string>
<string name="display_text_target_answer_and_hold_active">POZDRŽET HOVOR A ODPOVĚDĚT</string>
<string name="display_text_target_answer_and_end_active">UKONČIT HOVOR A ODPOVĚDĚT</string>
+ <string name="onscreenModOverflowText">Další mody</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nb/cm_strings.xml b/res/values-nb/cm_strings.xml
index 224af22b..611229d2 100644
--- a/res/values-nb/cm_strings.xml
+++ b/res/values-nb/cm_strings.xml
@@ -62,7 +62,16 @@
<string name="deeplink_unknown_caller">Ukjent</string>
<!-- Description of the hold and answer target in the Slide unlock screen of Phone. [CHAR
LIMIT=NONE] -->
+ <string name="description_target_answer_hold_active">Hold samtalen og svar</string>
<!-- Description of the end and answer target in the Slide unlock screen of Phone. [CHAR
LIMIT=NONE] -->
+ <string name="description_target_answer_end_active">Avslutt samtalen og svar</string>
<!-- In-call screen: display text for the target action -->
+ <string name="display_text_target_dismiss">AVVIS</string>
+ <string name="display_text_target_block">BLOKKER</string>
+ <string name="display_text_target_answer">SVAR</string>
+ <string name="display_text_target_sms">HURTIGMELDING</string>
+ <string name="display_text_target_answer_and_hold_active">PAUSE SAMTALEN OG SVAR</string>
+ <string name="display_text_target_answer_and_end_active">AVSLUTTE SAMTALEN OG SVAR</string>
+ <string name="onscreenModOverflowText">Flere Mods</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nb/qtistrings.xml b/res/values-nb/qtistrings.xml
index 46f19cdd..3effb776 100644
--- a/res/values-nb/qtistrings.xml
+++ b/res/values-nb/qtistrings.xml
@@ -79,22 +79,36 @@
<!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="qti_description_target_deflect">Avled</string>
<string name="qti_description_deflect_error">Nummer er ikke angitt. Skriv inn tallet via IMS innstillinger, og prøv på nytt.</string>
+ <string name="qti_description_deflect_service_error">Samtalenedbøynings tjeneste støttes ikke.</string>
<!-- Message indicating call failed due to handover not feasible -->
+ <string name="call_failed_ho_not_feasible">Samtalen ble avsluttet fordi overføringen fra LTE til 3G / 2G ikke var mulig.</string>
<!-- Title of the IMS to CS redial dialog -->
<string name="cs_redial_option">Ring på nytt</string>
<!-- Message text of the IMS to CS redial dialog -->
+ <string name="cs_redial_msg">Kunne ikke sette opp et IMS videoanrop, ringe opp igjen som ikke-IMS videoanrop?</string>
<!-- Session modify cause unspecified -->
<!-- Session modify cause code upgrade local request -->
+ <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Samtalen ble oppgradert på forespørsel fra bruker</string>
<!-- Session modify cause code upgrade remote request -->
+ <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Samtalen ble oppgradert på forespørsel fra fjernbruker</string>
<!-- Session modify cause code downgrade local request -->
+ <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Samtalen ble nedgradert på forespørsel fra bruker</string>
<!-- Session modify cause code downgrade remote request -->
+ <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Samtalen ble nedgradert på forespørsel fra fjernbruker</string>
<!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout -->
+ <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Samtalen ble nedgradert på grunn av RTP tidsavbrudd</string>
<!-- Session modify cause code downgrade qos -->
+ <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Samtalen ble nedgradert på grunn av servicekvalitet</string>
<!-- Session modify cause code downgrade packet loss -->
+ <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Samtalen ble nedgradert på grunn av pakketap</string>
<!-- Session modify cause code downgrade low thrput -->
+ <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Samtalen ble nedgradert på grunn av lav dataoverføringshastighet</string>
<!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation -->
+ <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Samtalen ble nedgradert på grunn av overoppheting</string>
<!-- Session modify cause code downgrade lipsync -->
+ <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Samtalen ble nedgradert på grunn av leppesynkronisering</string>
<!-- Session modify cause code downgrade generic error -->
+ <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Samtalen ble nedgradert på grunn av en generell feil</string>
<!-- Title for Select Account Dialog [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="select_account_dialog_title">Velg SIM-kort</string>
<!-- Set Subscription screen: label sub 1 -->