Merge pull request #20 from kutep0v/russian

Update Russian translation

4 files changed, 40 insertions, 42 deletions

diff --git a/DSPManager_Free/res/values-ru/arrays.xml b/DSPManager_Free/res/values-ru/arrays.xml
index 9344c83..f2d5b9f 100644
--- a/DSPManager_Free/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/DSPManager_Free/res/values-ru/arrays.xml
@@ -10,11 +10,11 @@
     <item>Длинная 2</item>
   </string-array>
   <string-array name="bassboost_modes">
-    <item>Плацебо</item>
     <item>Минимум</item>
     <item>Низкий</item>
     <item>Средний</item>
     <item>Высокий</item>
+    <item>Экстрим</item>
     <item>Максимум</item>
   </string-array>
   <string-array name="bassboost_filtertype">
@@ -49,4 +49,20 @@
     <item>Низкий</item>
     <item>Средний</item>
   </string-array>
+  <string-array name="pamss_wrap">
+    <item>30 градусов</item>
+    <item>50 градусов</item>
+    <item>70 градусов</item>
+    <item>90 градусов</item>
+    <item>100 градусов</item>
+    <item>120 градусов</item>
+    <item>140 градусов</item>
+    <item>160 градусов</item>
+    <item>180 градусов</item>
+    <item>200 градусов</item>
+    <item>220 градусов</item>
+    <item>240 градусов</item>
+    <item>260 градусов</item>
+    <item>270 градусов</item>
+  </string-array>
 </resources>
diff --git a/DSPManager_Free/res/values-ru/strings.xml b/DSPManager_Free/res/values-ru/strings.xml
index e518cc5..c099a08 100644
--- a/DSPManager_Free/res/values-ru/strings.xml
+++ b/DSPManager_Free/res/values-ru/strings.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
   <string name="pref_effect_title">Уровень</string>
   <string name="dialog_effect">Уровень</string>
   <string name="dialog_filtertype">Фильтр</string>
-  <string name="pref_effect_freq_title">Срез [цел.: 30 &#8211; 300]</string>
+  <string name="pref_effect_freq_title">Частота среза [цел.: 30 &#8211; 300]</string>
   <!-- Related toasts -->
   <string name="preferredlpf">Неоптимальные настройки!\nПредпочтителен фильтр 4096-го порядка</string>
 
@@ -104,8 +104,8 @@
   <string name="dialog_impulseresponse">Импульс</string>
   <string name="doesntexist">Не выбран</string>
   <string name="dialog_convgain">Громкость [вещ.: -80.0 &#8211; 30.0]</string>
-  <string name="dialog_quality">Длина</string>
-  <string name="dialog_length">Длина</string>
+  <string name="dialog_quality">Длина импульса</string>
+  <string name="dialog_length">Длина импульса</string>
   <!-- Related toasts -->
   <string name="text_ir_dir_isempty">Каталог импульсов %1$s пуст</string>
   <string name="mono_conv">Моно</string>
@@ -133,14 +133,17 @@
   <string name="pref_analogmodelling_enable">Включить</string>
   <string name="pref_analogmodelling_summary_on">Ламповый звук включён</string>
   <string name="pref_analogmodelling_summary_off">Ламповый звук отключён</string>
-  <string name="dialog_tubedrive">Гармоники [цел.: 0 – 12]</string>
+  <string name="dialog_tubedrive">Гармоники [цел.: 0 &#8211; 12]</string>
 
-  <!-- Sound positioning -->
-  <string name="pref_headset_soundpos_title">Позиционирование звука</string>
+  <!-- Stereo widener -->
+  <string name="pref_headset_stereowide_title">Расширение стереобазы</string>
   <string name="pref_headset_stereowide_enable">Включить</string>
   <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Расширение стереобазы включено</string>
   <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Расширение стереобазы отключено</string>
   <string name="dialog_stereo">Уровень</string>
+
+  <!-- BS2B -->
+  <string name="pref_headset_bs2b_title">Бинауральный звук</string>
   <string name="pref_headset_bs2b_enable">Включить</string>
   <string name="pref_headset_bs2b_summary_on">Бинауральный звук включён</string>
   <string name="pref_headset_bs2b_summary_off">Бинауральный звук отключён</string>
@@ -155,8 +158,9 @@
   <string name="dialog_room">Тип</string>
 
   <!-- TruCentre with Joe0Bloggs filter -->
-  <string name="pref_headset_pams_title">TruCentre</string>
+  <string name="pref_headset_pams_title">Пространственный звук (TruCentre)</string>
   <string name="pref_headset_pamss_enable">Включить</string>
-  <string name="pref_headset_pamss_summary_on">TruCentre включён</string>
-  <string name="pref_headset_pamss_summary_off">TruCentre отключён</string>
+  <string name="pref_headset_pamss_summary_on">Пространственный звук включён</string>
+  <string name="pref_headset_pamss_summary_off">Пространственный звук отключён</string>
+  <string name="dialog_pamss_wrap">Угол обхвата</string>
 </resources>
diff --git a/DSPManager_Free_BitPerfect/res/values-ru/arrays.xml b/DSPManager_Free_BitPerfect/res/values-ru/arrays.xml
index 9344c83..c91c60a 100644
--- a/DSPManager_Free_BitPerfect/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/DSPManager_Free_BitPerfect/res/values-ru/arrays.xml
@@ -10,11 +10,11 @@
     <item>Длинная 2</item>
   </string-array>
   <string-array name="bassboost_modes">
-    <item>Плацебо</item>
     <item>Минимум</item>
     <item>Низкий</item>
     <item>Средний</item>
     <item>Высокий</item>
+    <item>Экстрим</item>
     <item>Максимум</item>
   </string-array>
   <string-array name="bassboost_filtertype">
@@ -25,10 +25,6 @@
     <item>Минимально-фазовый</item>
     <item>Линейно-фазовый</item>
   </string-array>
-  <string-array name="equalizer_stringfiltertype">
-    <item>Минимально-фазовый</item>
-    <item>Линейно-фазовый</item>
-  </string-array>
   <string-array name="quality_level">
     <item>Усечён до 40&#65130;</item>
     <item>Усечён до 50&#65130;</item>
diff --git a/DSPManager_Free_BitPerfect/res/values-ru/strings.xml b/DSPManager_Free_BitPerfect/res/values-ru/strings.xml
index e518cc5..13a4c0c 100644
--- a/DSPManager_Free_BitPerfect/res/values-ru/strings.xml
+++ b/DSPManager_Free_BitPerfect/res/values-ru/strings.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
   <string name="pref_effect_title">Уровень</string>
   <string name="dialog_effect">Уровень</string>
   <string name="dialog_filtertype">Фильтр</string>
-  <string name="pref_effect_freq_title">Срез [цел.: 30 &#8211; 300]</string>
+  <string name="pref_effect_freq_title">Частота среза [цел.: 30 &#8211; 300]</string>
   <!-- Related toasts -->
   <string name="preferredlpf">Неоптимальные настройки!\nПредпочтителен фильтр 4096-го порядка</string>
 
@@ -79,21 +79,6 @@
   <string name="eq_preset_flat">Плоский</string>
   <string name="eq_preset_custom">Вручную</string>
 
-  <!-- Arbitrary Response Equalizer -->
-  <string name="pref_strequalizer_title">Произвольная АЧХ</string>
-  <string name="pref_strequalizer_enable">Включить</string>
-  <string name="pref_strequalizer_summary_on">Произвольная АЧХ включена</string>
-  <string name="pref_strequalizer_summary_off">Произвольная АЧХ отключена</string>
-  <string name="dialog_magnitude_response">Параметры АЧХ</string>
-
-  <!-- Arbitrary Phase Response -->
-  <string name="pref_strphase_title">Произвольная ФЧХ</string>
-  <string name="pref_strphase_enable">Включить</string>
-  <string name="pref_strphase_summary_on">Произвольная ФЧХ включена</string>
-  <string name="pref_strphase_summary_off">Произвольная ФЧХ включена</string>
-  <string name="dialog_phaseleft_response">Параметры ФЧХ (левый)</string>
-  <string name="dialog_phaseright_response">Параметры ФЧХ (правый)</string>
-
   <!-- Convolver -->
   <string name="pref_convolver_title">Конвольвер</string>
   <string name="pref_convolver_enable">Включить</string>
@@ -104,8 +89,8 @@
   <string name="dialog_impulseresponse">Импульс</string>
   <string name="doesntexist">Не выбран</string>
   <string name="dialog_convgain">Громкость [вещ.: -80.0 &#8211; 30.0]</string>
-  <string name="dialog_quality">Длина</string>
-  <string name="dialog_length">Длина</string>
+  <string name="dialog_quality">Длина импульса</string>
+  <string name="dialog_length">Длина импульса</string>
   <!-- Related toasts -->
   <string name="text_ir_dir_isempty">Каталог импульсов %1$s пуст</string>
   <string name="mono_conv">Моно</string>
@@ -133,14 +118,17 @@
   <string name="pref_analogmodelling_enable">Включить</string>
   <string name="pref_analogmodelling_summary_on">Ламповый звук включён</string>
   <string name="pref_analogmodelling_summary_off">Ламповый звук отключён</string>
-  <string name="dialog_tubedrive">Гармоники [цел.: 0 – 12]</string>
+  <string name="dialog_tubedrive">Гармоники [цел.: 0 &#8211; 12]</string>
 
-  <!-- Sound positioning -->
-  <string name="pref_headset_soundpos_title">Позиционирование звука</string>
+  <!-- Stereo widener -->
+  <string name="pref_headset_stereowide_title">Расширение стереобазы</string>
   <string name="pref_headset_stereowide_enable">Включить</string>
   <string name="pref_headset_stereowide_summary_on">Расширение стереобазы включено</string>
   <string name="pref_headset_stereowide_summary_off">Расширение стереобазы отключено</string>
   <string name="dialog_stereo">Уровень</string>
+
+  <!-- BS2B -->
+  <string name="pref_headset_bs2b_title">Бинауральный звук</string>
   <string name="pref_headset_bs2b_enable">Включить</string>
   <string name="pref_headset_bs2b_summary_on">Бинауральный звук включён</string>
   <string name="pref_headset_bs2b_summary_off">Бинауральный звук отключён</string>
@@ -153,10 +141,4 @@
   <string name="pref_headset_virtual_summary_off">Реверберация отключена</string>
   <string name="pref_room_title">Тип</string>
   <string name="dialog_room">Тип</string>
-
-  <!-- TruCentre with Joe0Bloggs filter -->
-  <string name="pref_headset_pams_title">TruCentre</string>
-  <string name="pref_headset_pamss_enable">Включить</string>
-  <string name="pref_headset_pamss_summary_on">TruCentre включён</string>
-  <string name="pref_headset_pamss_summary_off">TruCentre отключён</string>
 </resources>