Import translations from crowdin.net

Change-Id: If9e16f88967deeb785d662d8cf66cc72c2c3897d
Signed-off-by: Dirk Rettschlag <dirk.rettschlag@gmail.com>

6 files changed, 327 insertions, 251 deletions

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 188088f..2d5a61d 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -101,6 +101,7 @@
   <string name="setting_key_home_long_press_action_inappsearch">Búsqueda en la aplicación</string>
   <string name="setting_key_home_long_press_action_killapp">Cerrar aplicación</string>
   <string name="category_advanced">Conf. avanzada</string>
+  <string name="summary_hardware_keys_volume_keys_double_tap">Ya sea tocando dos veces la tecla de volumen se bloquea y desbloquea el parámetro de rotación automática</string>
   <string name="category_statusbar_notification">Notificaciones</string>
   <string name="category_statusbar_battery">Batería</string>
   <string name="category_statusbar_clock">Reloj</string>
@@ -134,6 +135,23 @@
   <string name="statusbar_clock_color_summary">Color del reloj en la barra de estado</string>
   <string name="battery_percentage_indicator_title">Mostrar porcentaje (%) de la batería</string>
   <string name="battery_percentage_indicator_summary">Mostrar porcentaje de la bateria a un lado del icono de la bateria</string>
+  <string name="battery_percentage_indicator_plugged_title">Indicar si se está cargando la batería</string>
+  <string name="hide_battery_icon_title">Ocultar icono de la batería</string>
+  <string name="hide_battery_icon_summary">Completamente ocultar el icono de la batería de la barra de estado</string>
+  <string name="category_signalbars">Barras de Señal</string>
+  <string name="status_bar_network_title">Tráfico de la Red</string>
+  <string name="status_bar_show_network_stats_title">Mostrar velocidad de la Red</string>
+  <string name="status_bar_show_network_stats_summary">Mostrar velocidad de la Red en la barra de estado</string>
+  <string name="status_bar_network_stats_color_title">Color de texto de velocidades de red</string>
+  <string name="persist_options">Persistencia</string>
+  <string name="persist_enable">Permitir persistencia</string>
+  <string name="persist_enable_summary">Activar datos que persisten a través de instalación</string>
+  <string name="add_ribbon">Añadir Artículo</string>
+  <string name="left_ribbon_items">Artículos de la cinta izquierda</string>
+  <string name="left_ribbon_settings">Configuración de cinta izquierda</string>
+  <string name="right_ribbon_items">Artículos de la cinta derecha</string>
+  <string name="right_ribbon_settings">Configuración de cinta derecha</string>
+  <string name="enable_ribbon_title">Activar Cinta</string>
   <string name="hide_ribbon_timeout_never">Nunca</string>
   <string name="hide_ribbon_timeout_1500">1.5 seg</string>
   <string name="hide_ribbon_timeout_3000">3 seg</string>
@@ -183,14 +201,35 @@
   <string name="toggles_collapse_generic_title">Sombrear al pulsar un interruptor</string>
   <string name="toggle_favcontact_title">Contacto favorito</string>
   <string name="toggle_favcontact_summary">Elegir tu contacto favorito</string>
+  <string name="toggle_screenshot_delay_title">Retraso en la captura de pantalla</string>
+  <string name="enable_navigation_bar_title">Activar la barra de navegación</string>
+  <string name="choose_action_short_title">Seleccionar acción corta</string>
+  <string name="choose_action_long_title">Seleccionar acción larga</string>
   <string name="interface_navring_settings_title">Accesos en barra de navegación</string>
   <string name="interface_navring_settings_summary">Seleccione la aplicaciones personalizadas de los accesos</string>
+  <string name="navring_clear">Borrar acción</string>
+  <string name="action_short">Acción corta</string>
+  <string name="action_long">Acción larga</string>
+  <string name="action_icon">Ícono personalizado</string>
+  <string name="navring_target_amount_text">Seleccionar el número de objetivos</string>
+  <string name="description_target_unlock">Desbloquear</string>
+  <string name="description_direction_down">Deslice hacia abajo para desbloquear</string>
+  <string name="description_direction_left">Deslice hacia la izquierda para desbloquear</string>
+  <string name="description_direction_right">Deslice hacia la derecha para desbloquear</string>
   <string name="one_target">1 acceso</string>
   <string name="two_targets">2 accesos</string>
   <string name="three_targets">3 accesos</string>
   <string name="four_targets">4 accesos</string>
   <string name="five_targets">5 accesos</string>
   <string name="custom_app_icon_successfully">"'s cambio realizado!"</string>
+  <string name="title_animation_controls">Animaciones</string>
+  <string name="animation_duration_default">Por defecto</string>
+  <string name="volume_wake_screen">Despertar con botones de volúmen</string>
+  <string name="volume_wake_screen_summary">Utilice las teclas de volumen para activar la pantalla</string>
+  <string name="volume_music_controls">Control de volumen de música</string>
+  <string name="add_button">Añadir botón</string>
+  <string name="navbar_tab_arrange">Reorganizar</string>
+  <string name="navbar_tab_settings">Ajustes</string>
   <string name="navigation_bar_height_title">Altura de la barra de navegación</string>
   <string name="navigation_bar_height_summary">Ajuste la altura de la barra de navegación en modo retrato.</string>
   <string name="navigation_bar_height_landscape_title">Altura de la barra de navegación apaisada</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 478a5fc..fa9f7d5 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -18,45 +18,45 @@
  */
 -->
 <resources>
-  <string name="app_name">ROM control</string>
-  <string name="rom_control">ROM control</string>
+  <string name="app_name">Impostazioni ROM</string>
+  <string name="rom_control">Impostazioni ROM</string>
   <string name="navigation_drawer_open">Apri Drawer di navigazione</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Chiudi Drawer di navigazione</string>
   <string name="category_general">Generale</string>
   <string name="category_statusbar">Barra di stato</string>
   <string name="category_about_aokp">A proposito di</string>
-  <string name="category_hardware_keys">Tasti Fisici</string>
-  <string name="category_lockscreen">Blocco Schermo</string>
+  <string name="category_hardware_keys">Tasti fisici</string>
+  <string name="category_lockscreen">Blocco schermo</string>
   <string name="category_installer">Installatore</string>
-  <string name="category_toggles">Interruttori</string>
+  <string name="category_toggles">Toggles</string>
   <string name="category_navring">Anello di Navigazione</string>
   <string name="category_navbar">Barra di Navigazione</string>
   <string name="category_sound">Audio</string>
-  <string name="category_power_menu">Menu Power</string>
+  <string name="category_power_menu">Power Menu</string>
   <string name="category_ribbons">Nastri</string>
   <string name="category_animations">Animazioni</string>
   <string name="category_led">LED</string>
   <string name="menu_show_drawer_icon">Mostra in drawer applicazioni</string>
   <string name="devs">Il Team</string>
   <string name="aokp_website_title">Sito Web AOKP</string>
-  <string name="aokp_website_summary">www.aokp.co - Trova qui tutte le nuove release</string>
+  <string name="aokp_website_summary">www.aokp.co - Trovi qui tutte le nuove release</string>
   <string name="aokp_review_title">Revisione del codice AOKP - Gerrit</string>
-  <string name="aokp_review_summary">Mostra istanza Gerrit su AOKP</string>
+  <string name="aokp_review_summary">Mostra l\'istanza Gerrit AOKP</string>
   <string name="aokp_irc_title">Raggiungici su IRC</string>
   <string name="aokp_irc_summary">#teamkang @ irc.freenode.net</string>
   <string name="about_aokp">A proposito di AOKP</string>
   <string name="about_aokp_summary">@null</string>
   <string name="kanglings">The Kanglings</string>
   <string name="mgerrit_changelog_title">mGerrit: ChangeLog dinamico</string>
-  <string name="mgerrit_changelog_summary">Changelog interattivo ottenuto in diretta dalla nostra istanza Gerrit</string>
+  <string name="mgerrit_changelog_summary">Changelog interattivo ottenuto in tempo reale dalla nostra istanza Gerrit</string>
   <string name="dialog_color_picker">Selettore colore</string>
-  <string name="press_color_to_apply">Premi su un colore per applicare</string>
+  <string name="press_color_to_apply">Premi su un colore per applicarlo</string>
   <string name="arrow_right">→</string>
   <string name="arrow_down">↓</string>
-  <string name="hex">Hex:</string>
+  <string name="hex">Esadecimale:</string>
   <string name="set">Imposta</string>
   <string name="default_color">Default</string>
-  <string name="time_0_5_seconds">.5 secondi</string>
+  <string name="time_0_5_seconds">0,5 secondi</string>
   <string name="time_1_second">1 secondo</string>
   <string name="time_2_seconds">2 secondi</string>
   <string name="time_5_seconds">5 secondi</string>
@@ -68,124 +68,124 @@
   <string name="size_44_dp">44 dp</string>
   <string name="size_40_dp">40 dp</string>
   <string name="size_42_dp">42 dp</string>
-  <string name="use_custom_app_title">Usa applicazione personalizzata</string>
-  <string name="use_custom_app_summary">Usa applicazione personalizzata invece di una presa dalle recenti</string>
-  <string name="select_custom_app_title">Seleziona applicazione personalizzata</string>
+  <string name="use_custom_app_title">Usa un\'applicazione personalizzata</string>
+  <string name="use_custom_app_summary">Usa un\'applicazione personalizzata invece che l\'ultima finestra di dialogo</string>
+  <string name="select_custom_app_title">Scegli un\'applicazione personalizzata</string>
   <string name="group_applications">Applicazioni</string>
   <string name="ok">OK</string>
   <string name="save">Salva</string>
-  <string name="reset">Azzera</string>
+  <string name="reset">Reset</string>
   <string name="cancel">Annulla</string>
   <string name="center">Centrato</string>
   <string name="top">Alto</string>
   <string name="bottom">Basso</string>
-  <string name="wakeup_when_plugged_unplugged_title">Accendi su carica</string>
-  <string name="wakeup_when_plugged_unplugged_summary">Accendi il dispositivo se collegato in carica</string>
-  <string name="ram_bar_title">Recenti barra RAM</string>
-  <string name="ram_bar_summary">Mostra uso della RAM nella finestra applicazioni recenti</string>
-  <string name="title_hardware_keys_home_long_press">Home - pressione lunga</string>
+  <string name="wakeup_when_plugged_unplugged_title">Accendi quando in carica</string>
+  <string name="wakeup_when_plugged_unplugged_summary">Accendi il dispositivo se è il caricatore viene collegato o scollegato</string>
+  <string name="ram_bar_title">Barra della RAM nelle applicazioni recenti</string>
+  <string name="ram_bar_summary">Mostra l\'uso della RAM nella finestra delle applicazioni recenti</string>
+  <string name="title_hardware_keys_home_long_press">Home - pressione prolungata</string>
   <string name="title_hardware_keys_home_double_tap">Home - doppio tap</string>
   <string name="title_hardware_keys_back_long_press">Indietro - pressione prolungata</string>
   <string name="title_hardware_keys_menu">Menu</string>
-  <string name="title_hardware_keys_menu_long_press">Menu - pressione lunga</string>
+  <string name="title_hardware_keys_menu_long_press">Menu - pressione prolungata</string>
   <string name="title_hardware_keys_search">Ricerca</string>
-  <string name="title_hardware_keys_search_long_press">Ricerca - pressione lunga</string>
+  <string name="title_hardware_keys_search_long_press">Ricerca - pressione prolungata</string>
   <string name="title_hardware_keys_switch_app">Recenti</string>
-  <string name="title_hardware_keys_switch_app_long_press">Recenti - pressione lunga</string>
-  <string name="title_setting_enable_custom_hardware_keys">Personalizza Tasti fisici</string>
-  <string name="summary_setting_enable_custom_hardware_keys">Abilitare azioni personalizzate per i tasti hardware. Richiede il riavvio.</string>
+  <string name="title_hardware_keys_switch_app_long_press">Recenti - pressione prolungata</string>
+  <string name="title_setting_enable_custom_hardware_keys">Personalizza tasti fisici</string>
+  <string name="summary_setting_enable_custom_hardware_keys">Permetti di impostare azioni personalizzate ai tasti hardware. Richiede un riavvio.</string>
   <string name="setting_key_home_long_press_action_nothing">Niente</string>
   <string name="setting_key_home_long_press_action_menu">Menu</string>
   <string name="setting_key_home_long_press_action_appswitch">App-switch</string>
   <string name="setting_key_home_long_press_action_search">Ricerca</string>
-  <string name="setting_key_home_long_press_action_voicesearch">Ricerca vocale</string>
-  <string name="setting_key_home_long_press_action_inappsearch">Ricerca con In-app</string>
+  <string name="setting_key_home_long_press_action_voicesearch">Voice Search</string>
+  <string name="setting_key_home_long_press_action_inappsearch">Ricerca all\'interno dell\'applicazione</string>
   <string name="setting_key_home_long_press_action_killapp">Termina applicazione</string>
   <string name="category_advanced">Avanzate</string>
-  <string name="title_hardware_keys_volume_keys_double_tap">Volume cambia la rotazione</string>
-  <string name="summary_hardware_keys_volume_keys_double_tap">Specifica se la pressione dei tasti volume produrrano il blocco o lo sblocco della rotazione automatica schermo dispositivo</string>
+  <string name="title_hardware_keys_volume_keys_double_tap">I tasti del Volume cambiano la rotazione del display</string>
+  <string name="summary_hardware_keys_volume_keys_double_tap">Decidi se un doppio tap sui tasti del Volume bloccherà o sbloccherà la rotazione automatica del display</string>
   <string name="category_statusbar_notification">Notifiche</string>
   <string name="category_statusbar_battery">Batteria</string>
   <string name="category_statusbar_clock">Orologio</string>
   <string name="brightness_slider_title">Slider luminosità sulla barra di stato</string>
-  <string name="brightness_slider_summary">Quando abilitato, questa opzione consente di cambiare la luminosità dello schermo strisciando lungo la barra di stato. Nota: non è disponibile quando la luminosità è gestita automaticamente</string>
-  <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Doppio tocco per sospendere</string>
-  <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Doppio-tap sulla barra di stato per sospendere il dispositivo</string>
+  <string name="brightness_slider_summary">Uno slide sulla barra di stato regolerà la luminosità del display. Questa funzionalità è disattivata quando è attiva la luminosità automatica.</string>
+  <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Doppio-tap per sospendere</string>
+  <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Doppio-tap sulla barra di stato per spegnere il display</string>
   <string name="adb_notify">Notifica di USB debugging</string>
-  <string name="adb_notify_summary">Visualizza una notifica quando USB debugging è collegato</string>
-  <string name="ime_switcher_title">Mostra IME switcher</string>
-  <string name="ime_switcher_summary">Mostra il metodo di input nella barra di stato quando scrivi</string>
-  <string name="vibrate_notif_expand_title">Vibra su espanso</string>
-  <string name="vibrate_notif_expand_summary">Vibra quando ci sono delle notifiche espanse</string>
+  <string name="adb_notify_summary">Visualizza una notifica quando il il dispositivo è collegato con USB debugging</string>
+  <string name="ime_switcher_title">Mostra il selettore del metodo di input</string>
+  <string name="ime_switcher_summary">Mostra il metodo di input nella barra di stato durante la digitazione</string>
+  <string name="vibrate_notif_expand_title">Vibra su notifiche espanse</string>
+  <string name="vibrate_notif_expand_summary">Vibra quando espandi notifiche</string>
   <string name="notification_count_title">Mostra contatore notifiche</string>
   <string name="notification_count_summary">Mostra il numero di notifiche da leggere nella barra di stato</string>
   <string name="statusbar_clock_am_pm_style_title">Stile AM/PM</string>
-  <string name="statusbar_clock_am_pm_style_summary">Scegli come AM/PM venga visualizzato</string>
+  <string name="statusbar_clock_am_pm_style_summary">Scegli modo di visualizzazione AM/PM</string>
   <string name="statusbar_clock_style_title">Stile orologio</string>
   <string name="statusbar_clock_style_summary">Posizione orologio nella barra di stato</string>
   <string name="statusbar_clock_weekday_title">Giorno della settimana</string>
   <string name="statusbar_clock_weekday_summary">Mostra il giorno della settimana davanti all\'orologio</string>
   <string name="right_clock">Orologio a destra</string>
   <string name="center_clock">Orologio al centro</string>
-  <string name="no_clock">No orologio</string>
+  <string name="no_clock">Niente orologio</string>
   <string name="dont_show">Non mostrare</string>
   <string name="small_am_pm">AM/PM piccolo</string>
   <string name="regular_am_pm">AM/PM normale</string>
-  <string name="small_weekday">Giorno settimana piccolo</string>
-  <string name="regular_weekday">Giorno settimana normale</string>
+  <string name="small_weekday">Giorno feriale (piccolo)</string>
+  <string name="regular_weekday">Giorno feriale standard</string>
   <string name="statusbar_clock_color_title">Colore orologio</string>
-  <string name="statusbar_clock_color_summary">Colore dell\'orologio visualizzato sulla barra di stato</string>
-  <string name="battery_percentage_indicator_title">Mostra % di batteria</string>
-  <string name="battery_percentage_indicator_summary">Mostra la percentuale di batteria rimanente davanti all\'icona</string>
-  <string name="battery_percentage_indicator_plugged_title">Indicatore di carica</string>
+  <string name="statusbar_clock_color_summary">Colore dell\'orologio da visualizzare sulla barra di stato</string>
+  <string name="battery_percentage_indicator_title">Mostra la percentuale di batteria</string>
+  <string name="battery_percentage_indicator_summary">Mostra la percentuale di batteria rimanente davanti all\'icona della batteria</string>
+  <string name="battery_percentage_indicator_plugged_title">Segnala quando in carica </string>
   <string name="battery_percentage_indicator_plugged_summary">Mostra la percentuale di batteria con un colore differente durante la carica</string>
   <string name="hide_battery_icon_title">Nascondi icona batteria</string>
   <string name="hide_battery_icon_summary">Nascondi completamente l\'icona batteria dalla barra di stato</string>
-  <string name="category_signalbars">Barre di Segnale</string>
-  <string name="statusbar_signal_text_title">Mostra testo di segnale</string>
-  <string name="statusbar_signal_text_summary">Mostra il segnale con i dBm</string>
-  <string name="statusbar_hide_signal_bars_title">Nascondi barre di segnale</string>
-  <string name="statusbar_hide_signal_bars_summary">Possibilità di nascondere le barre di segnale</string>
+  <string name="category_signalbars">Barre del segnale di rete</string>
+  <string name="statusbar_signal_text_title">Mostra indicatore testuale del segnale</string>
+  <string name="statusbar_signal_text_summary">Mostra il segnale con l\'indicatore dei dBm (decibel metro)</string>
+  <string name="statusbar_hide_signal_bars_title">Nascondi barre del segnale di rete</string>
+  <string name="statusbar_hide_signal_bars_summary">Possibilità di nascondere le barre del segnale di rete</string>
   <string name="status_bar_network_title">Traffico di rete</string>
   <string name="status_bar_show_network_stats_title">Mostra le velocità di rete</string>
   <string name="status_bar_show_network_stats_summary">Mostra le velocità di rete nella barra di stato</string>
   <string name="status_bar_network_stats_update_title">Frequenza di aggiornamento</string>
   <string name="status_bar_network_stats_update_summary">Scegli quanto spesso deve essere aggiornato l\'indicatore</string>
-  <string name="status_bar_network_stats_color_title">Colore velocità di rete</string>
-  <string name="status_bar_network_stats_color_summary">Scegli il colore dell\'indicatore velocità di rete nella barra di stato</string>
+  <string name="status_bar_network_stats_color_title">Colore del testo della velocità di rete</string>
+  <string name="status_bar_network_stats_color_summary">Scegli il colore dell\'indicatore della velocità di rete nella barra di stato</string>
   <string name="persist_options">Persistenza</string>
   <string name="persist_enable">Abilita persistenza</string>
-  <string name="persist_enable_summary">Abilita la persistenza dei dati attraverso le installazioni</string>
+  <string name="persist_enable_summary">Abilita la persistenza dei dati da sovra-installazioni</string>
   <string name="persist_prop_density">Densità LCD persistente</string>
-  <string name="persist_prop_density_summary">Persisti la densità LCD del display</string>
+  <string name="persist_prop_density_summary">La densità LCD del display è fissa e non cambia</string>
   <string name="persist_file_hosts">Hosts persistenti</string>
-  <string name="persist_file_hosts_summary">Persisti per gli hosts file</string>
-  <string name="persist_file_xposed">Xposed persistente</string>
-  <string name="persist_file_xposed_summary">Persisti i file app_process per Xposed framework</string>
-  <string name="toggles_ribbon_instructions">Riarrangia trascinando, per la maniglia posta sulla destra. E rimuovi trascinando via.</string>
+  <string name="persist_file_hosts_summary">Rendi persistenti i file host</string>
+  <string name="persist_file_xposed">Rendi Xposed persistente</string>
+  <string name="persist_file_xposed_summary">Rendi persistente il file app_process per Xposed framework</string>
+  <string name="toggles_ribbon_instructions">Riarrangia trascinando per la maniglia posta sulla destra. Rimuovi trascinando via.</string>
   <string name="add_ribbon">Aggiungi elemento</string>
-  <string name="left_ribbon_items">Elementi del nastro sinistro</string>
-  <string name="left_ribbon_settings">Impostazioni del nastro sinistro</string>
-  <string name="right_ribbon_items">Elementi del nastro destro</string>
-  <string name="right_ribbon_settings">Impostazioni del nastro destro</string>
-  <string name="lockscreen_ribbon_items">Elementi della barra multifunzione lockscreen</string>
-  <string name="lockscreen_ribbon_settings">Impostazioni della barra multifunzione lockscreen</string>
-  <string name="enable_ribbon_title">Abilitare la barra multifunzione</string>
-  <string name="enable_ribbon_summary">Abilitare l\'area di swipe per questa barra multifunzione</string>
-  <string name="ribbon_long_swipe_title">Swipe a lungo area di swipe</string>
-  <string name="ribbon_long_press_title">Pressione a lungo area di swipe</string>
+  <string name="left_ribbon_items">Elementi della barra multifunzione sinistra</string>
+  <string name="left_ribbon_settings">Impostazioni della barra multifunzione sinistra</string>
+  <string name="right_ribbon_items">Elementi della barra multifunzione destra</string>
+  <string name="right_ribbon_settings">Impostazioni della barra multifunzione destra</string>
+  <string name="lockscreen_ribbon_items">Elementi del nastro nella lockscreen</string>
+  <string name="lockscreen_ribbon_settings">Impostazioni della barra multifunzione nella lockscreen</string>
+  <string name="enable_ribbon_title">Abilita la barra multifunzione</string>
+  <string name="enable_ribbon_summary">Abilita l\'area di swipe per questa barra multifunzione</string>
+  <string name="ribbon_long_swipe_title">Swipe dell\' area con una lunga strisciata</string>
+  <string name="ribbon_long_press_title">Swipe dell\' area con una pressione prolungata</string>
   <string name="enable_ribbon_vibrate_title">Vibrazione zona swipe</string>
   <string name="enable_ribbon_vibrate_summary">Vibrazione al tocco della zona di swipe</string>
-  <string name="swipe_handle_location_title">Posizione dello swipe</string>
+  <string name="swipe_handle_location_title">Posizione della maniglia dello swipe</string>
   <string name="ribbon_auto_hide_title">Timeout per nascondere automaticamente barra multifunzione</string>
   <string name="hide_ribbon_timeout_never">Mai</string>
-  <string name="hide_ribbon_timeout_1500">1.5 Sec</string>
+  <string name="hide_ribbon_timeout_1500">1,5 Sec</string>
   <string name="hide_ribbon_timeout_3000">3 Sec</string>
   <string name="hide_ribbon_timeout_5000">5 Sec</string>
   <string name="hide_ribbon_timeout_10000">10 Sec</string>
   <string name="hide_ribbon_timeout_15000">15 Sec</string>
   <string name="hide_ribbon_timeout_30000">30 Sec</string>
-  <string name="icon_gravity_title">Icona di gravità</string>
+  <string name="icon_gravity_title">Effetto gravità sull\'icona</string>
   <string name="ribbon_drag_handle_width_title">Larghezza dell\'area di swipe</string>
   <string name="ribbon_drag_handle_height_title">Altezza dell\'area di swipe</string>
   <string name="ribbon_handle_color_title">Colore dell\'area di swipe</string>
@@ -198,127 +198,127 @@
   <string name="window_space_title">Spazio Colonna</string>
   <string name="window_size_title">Dimensione Icona</string>
   <string name="window_settings">Impostazioni Finestra</string>
-  <string name="title_toggles">Interruttori</string>
-  <string name="toggles_style_tile">Mattonelle</string>
-  <string name="toggles_style_traditional">Tradizionali pulldown</string>
+  <string name="title_toggles">Toggles</string>
+  <string name="toggles_style_tile">Tiles</string>
+  <string name="toggles_style_traditional">Tradizionali a tendina</string>
   <string name="toggles_style_scrollable">Tradizionali scrollabili</string>
   <string name="toggles_display_close">Chiudi</string>
-  <string name="toggles_order_title">Ordine Interruttori order</string>
-  <string name="toggles_order_summary">Scegli l\'ordine con cui vuoi che gli interruttori vengano visualizzati</string>
-  <string name="toggle_dialog_arrange_title">Setup Interruttori</string>
-  <string name="toggle_dialog_add_toggles">Aggiungi un interruttore</string>
-  <string name="toggle_swap_handle_side">Trascina maniglia a destra</string>
-  <string name="toggles_style_title">Stile interruttori</string>
-  <string name="toggles_per_row_title">Interruttori per riga</string>
+  <string name="toggles_order_title">Ordine dei Toggle</string>
+  <string name="toggles_order_summary">Scegli l\'ordine con cui vuoi che i Toggle vengano visualizzati</string>
+  <string name="toggle_dialog_arrange_title">Impostazioni Toggle</string>
+  <string name="toggle_dialog_add_toggles">Aggiungi un Toggle</string>
+  <string name="toggle_swap_handle_side">Trascina in basso da destra</string>
+  <string name="toggles_style_title">Stile Toggle</string>
+  <string name="toggles_per_row_title">Toggle per riga</string>
   <string name="toggles_per_row_three">3</string>
   <string name="toggles_per_row_four">4</string>
   <string name="toggles_per_row_five">5</string>
-  <string name="add_toggles">Aggiungi un interruttore</string>
-  <string name="toggles_enable_fasttoggle_title">Abilita interruttori veloci</string>
-  <string name="toggles_enable_fasttoggle_summary">Scavalca impostazioni di default</string>
-  <string name="toggles_choose_fasttoggle_side_title">Scegli il lato per interruttori veloci</string>
-  <string name="toggles_choose_fasttoggle_side_summary">Scegli il lato che abilita gli interruttori veloci</string>
+  <string name="add_toggles">Aggiungi un Toggle</string>
+  <string name="toggles_enable_fasttoggle_title">Abilita visualizzazione rapida dei Toggle</string>
+  <string name="toggles_enable_fasttoggle_summary">Ignora il comportamento predefinito</string>
+  <string name="toggles_choose_fasttoggle_side_title">Scegli lato per visualizzazione rapida Toggle</string>
+  <string name="toggles_choose_fasttoggle_side_summary">Scegli su quale lato della barra di stato strisciare per visualizzare subito i Toggle</string>
   <string name="right">Destra</string>
   <string name="left">Sinistra</string>
-  <string name="toggles_swipe_to_switch_title">Striscia per cambiare</string>
-  <string name="toggles_swipe_to_switch_summary">Striscia per cambiare tra notifiche e impostazioni veloci</string>
-  <string name="toggle_tab_arrange">Setup interruttori</string>
+  <string name="toggles_swipe_to_switch_title">Swipe per passare dalla tendina ai Toggle</string>
+  <string name="toggles_swipe_to_switch_summary">Striscia, in una parte vuota della barra delle notifiche, per passare dalle notifiche ai Toggle e viceversa</string>
+  <string name="toggle_tab_arrange">Impostazioni Toggle</string>
   <string name="toggles_tab_settings">Configura</string>
-  <string name="toggles_arrange_instructions">Riarrangia trascinando, per la maniglia posta sulla destra. E rimuovi trascinando via.</string>
-  <string name="toggles_collapse_generic_title">Chiudi su tocco di un interruttore</string>
-  <string name="toggles_collapse_generic_summary">Chiudi drawer notifiche dopo aver toccato un interruttore</string>
-  <string name="toggles_vibrate_title">Vibra su tocco di un interruttore</string>
-  <string name="toggles_vibrate_summary">Vibra dopo aver toccato un interruttore</string>
-  <string name="toggle_favcontact_title">Contatto Preferito</string>
-  <string name="toggle_favcontact_summary">Scegli un contatto preferito</string>
-  <string name="toggle_screenshot_delay_title">Ritardo cattura schermo</string>
-  <string name="toggle_screenshot_delay_summary">Ritardo toggle per inviare il segnale di cattura schermo</string>
+  <string name="toggles_arrange_instructions">Riarrangia trascinando per la maniglia posta sulla destra. Rimuovi trascinando via.</string>
+  <string name="toggles_collapse_generic_title">Ritira la barra al click di un Toggle</string>
+  <string name="toggles_collapse_generic_summary">Chiudi la barra delle notifiche non appena si seleziona un Toggle</string>
+  <string name="toggles_vibrate_title">Vibra al tocco su un Toggle</string>
+  <string name="toggles_vibrate_summary">Vibra per qualsiasi azione dei Toggle</string>
+  <string name="toggle_favcontact_title">Contatto preferito</string>
+  <string name="toggle_favcontact_summary">Scegli il tuo contatto preferito</string>
+  <string name="toggle_screenshot_delay_title">Ritardo screenshot</string>
+  <string name="toggle_screenshot_delay_summary">Imposta un tempo di ritardo per la cattura dello screenshot quando viene premuto il relativo Toggle</string>
   <string name="enable_navigation_bar_title">Abilita barra di navigazione</string>
-  <string name="enable_navigation_bar_summary">Abilita sullo schermo la barra di navigazione</string>
-  <string name="navbar_ring_cat">Anello di Navigazione Obbiettivi</string>
-  <string name="navbar_ring">Personalizza obbiettivi Anello</string>
-  <string name="navring_enable_long">Abilita pressione lunga per obbiettivi Anello</string>
-  <string name="navring_target_save">Obbiettivi Anello Navigazione salvati</string>
-  <string name="navring_target_reset_message">Vuoi azzerare obbiettivi Anello Navigazione?</string>
-  <string name="navring_target_reset">Azzeramento obbiettivi Anello Navigazione</string>
+  <string name="enable_navigation_bar_summary">Abilita la barra di navigazione on-screen</string>
+  <string name="navbar_ring_cat">Collegamenti dell\'anello di navigazione</string>
+  <string name="navbar_ring">Personalizza collegmaenti anello</string>
+  <string name="navring_enable_long">Abilita opzioni per la pressione prolungata</string>
+  <string name="navring_target_save">Collegamenti anello salvati</string>
+  <string name="navring_target_reset_message">Vuoi resettare i collegamenti dell\'anello navigazione?</string>
+  <string name="navring_target_reset">I collegamenti dell\'anello di navigazione sono stati resettati</string>
   <string name="choose_action_title">Scegli azione</string>
   <string name="choose_action_short_title">Azione su pressione breve</string>
-  <string name="choose_action_long_title">Azione su pressione lunga</string>
-  <string name="action_long_save">Scelta azione su pressione lunga</string>
-  <string name="title_navring_amount">Numero di obbiettivi Anello di Navigazione</string>
-  <string name="summary_navring_amount">Scegli numero di obbiettivi su Anello di Navigazione</string>
+  <string name="choose_action_long_title">Azione su pressione prolungata</string>
+  <string name="action_long_save">Scelta azione su pressione prolungata</string>
+  <string name="title_navring_amount">Numero di collegamenti sull\'anello</string>
+  <string name="summary_navring_amount">Scegli numero di collegamenti sull\' Anello di Navigazione</string>
   <string name="interface_navring_settings_title">Anello di Navigazione</string>
-  <string name="interface_navring_settings_summary">Edita anelli sulla barra di navigazione</string>
-  <string name="navring_target_info">Trascina sugli obbiettivi per assegnargli un\'azione</string>
+  <string name="interface_navring_settings_summary">@null</string>
+  <string name="navring_target_info">Trascina il dito sui collegamenti per assegnargli un\'azione</string>
   <string name="navring_clear">Elimina azione</string>
   <string name="action_short">Azione pressione breve</string>
-  <string name="action_long">Azione pressione lunga</string>
-  <string name="action_double">Azione pressione doppia</string>
+  <string name="action_long">Azione pressione prolungata</string>
+  <string name="action_double">Azione per il doppio-tap</string>
   <string name="action_icon">Icona personalizzata</string>
-  <string name="navring_target_amount_text">Numero corrente di obbiettivi</string>
-  <string name="navring_target_longpress_text">Azione su pressione lunga</string>
+  <string name="navring_target_amount_text">Imposta il numero di collegamenti</string>
+  <string name="navring_target_longpress_text">Azione su pressione prolungata</string>
   <string name="description_target_unlock">Sblocca</string>
   <string name="description_direction_up">Striscia in su per sbloccare</string>
   <string name="description_direction_down">Striscia in giu per sbloccare</string>
-  <string name="description_direction_left">\"Striscia a sinistra per sbloccare</string>
+  <string name="description_direction_left">Striscia a sinistra per sbloccare</string>
   <string name="description_direction_right">Striscia a destra per sbloccare</string>
-  <string name="one_target">1 obbiettivo</string>
-  <string name="two_targets">2 obbiettivi</string>
-  <string name="three_targets">3 obbiettivi</string>
-  <string name="four_targets">4 obbiettivi</string>
-  <string name="five_targets">5 obbiettivi</string>
-  <string name="custom_app_icon_successfully">"'s icona impostata con successo!"</string>
+  <string name="one_target">1 collegamento</string>
+  <string name="two_targets">2 collegamenti</string>
+  <string name="three_targets">3 collegamenti</string>
+  <string name="four_targets">4 collegamenti</string>
+  <string name="five_targets">5 collegamenti</string>
+  <string name="custom_app_icon_successfully">"Icona impostata con successo!"</string>
   <string name="enable_navring_title">Abilita l\'anello di navigazione</string>
   <string name="title_animation_controls">Animazioni</string>
-  <string name="activity_open_title">Animazione attività aperta</string>
-  <string name="activity_close_title">Animazione attività chiusa</string>
-  <string name="task_open_title">Animazione processo aperto</string>
-  <string name="task_close_title">Animazione processo chiuso</string>
-  <string name="task_move_to_front_title">Spostare animazione avanti</string>
-  <string name="task_move_to_back_title">Spostare animazione indietro</string>
-  <string name="wallpaper_open_title">Animazione Sfondo Aperto</string>
-  <string name="wallpaper_close_title">Animazione Sfondo Chiuso</string>
+  <string name="activity_open_title">Animazione apertura attività</string>
+  <string name="activity_close_title">Animazione chiusura attività</string>
+  <string name="task_open_title">Animazione di apertura di un processo</string>
+  <string name="task_close_title">Animazione di chiusura di un processo</string>
+  <string name="task_move_to_front_title">Passa all\'animazione successiva</string>
+  <string name="task_move_to_back_title">Passa all\'animazione precedente</string>
+  <string name="wallpaper_open_title">Animazione di apertura sfondo</string>
+  <string name="wallpaper_close_title">Animazione chiusura sfondo</string>
   <string name="wallpaper_intra_open_title">Animazione Durante Sfondo Aperto</string>
   <string name="wallpaper_intra_close_title">Animazione Durante Sfondo Chiuso</string>
-  <string name="title_animation_no_override">Impedire l\'override di Applicazioni</string>
-  <string name="summary_animation_no_override">Impedire l\'override delle transizioni di Applicazioni.</string>
-  <string name="animation_duration_default">Predefinita</string>
-  <string name="animation_exit_only_title">Immettere solo animazione</string>
-  <string name="animation_reverse_exit_title">Animazione uscita inversa</string>
-  <string name="volume_wake_screen">Tasti Volume accendono lo schermo</string>
+  <string name="title_animation_no_override">Evita la revoca di Applicazioni</string>
+  <string name="summary_animation_no_override">Impedisci di annullare le transizioni.</string>
+  <string name="animation_duration_default">Default</string>
+  <string name="animation_exit_only_title">Solo animazione di entrata</string>
+  <string name="animation_reverse_exit_title">Animazione di uscita inversa</string>
+  <string name="volume_wake_screen">Accendi il display con i tasti del Volume</string>
   <string name="volume_wake_screen_summary">Usa i tasti del volume per accendere lo schermo</string>
-  <string name="volume_music_controls">Controllo tasti Volume</string>
-  <string name="volume_music_controls_summary">Utilizzo dei tasti volume (premuti a lungo) per cambiare traccia</string>
-  <string name="lockscreen_minimize_challenge_title">Minimizza maniglia blocco schermo</string>
-  <string name="lockscreen_minimize_challenge_summary">Minimizza la maniglia del blocco schermo (cerchio, pattern, pin) quando lo schermo del dispositivo viene acceso.</string>
+  <string name="volume_music_controls">Controllo musica da tasti Volume</string>
+  <string name="volume_music_controls_summary">Una pressione prolungata dei tasti volume su/giù provvede a cambiare traccia</string>
+  <string name="lockscreen_minimize_challenge_title">Minimizza interazione con blocco schermo</string>
+  <string name="lockscreen_minimize_challenge_summary">Minimizza l\'interazione con la maniglia del blocco schermo (cerchio, pattern, pin) quando lo schermo del dispositivo viene acceso.</string>
   <string name="lockscreen_wallpaper_title">Sfondo della lockscreen</string>
-  <string name="lockscreen_wallpaper_summary">Impostare o rimuovere l\'attuale sfondo della lockscreen</string>
-  <string name="lockscreen_wallpaper_pick">Nuovo sfondo lockscreen</string>
-  <string name="lockscreen_wallpaper_remove">Rimuovere sfondo lockscreen</string>
+  <string name="lockscreen_wallpaper_summary">Imposta o rimuovi l\'attuale sfondo della lockscreen</string>
+  <string name="lockscreen_wallpaper_pick">Nuovo sfondo per la lockscreen</string>
+  <string name="lockscreen_wallpaper_remove">Rimuovi lo sfondo della lockscreen</string>
   <string name="add_button">Aggiungi pulsante</string>
   <string name="navbar_tab_arrange">Riarrangia</string>
   <string name="navbar_tab_settings">Impostazioni</string>
-  <string name="navigation_bar_height_title">Altezza barra</string>
-  <string name="navigation_bar_height_summary">Altezza barra di navigazione quando lo schermo è in verticale.</string>
-  <string name="navigation_bar_height_landscape_title">Altezza barra (oriz)</string>
-  <string name="navigation_bar_height_landscape_summary">Altezza barra di navigazione quando lo schermo è in orizzontale.</string>
-  <string name="navigation_bar_width_title">Spessore barra di navigazione.</string>
-  <string name="navigation_bar_width_summary">Altezza barra di navigazione se si trova a un lato.</string>
-  <string name="lockscreen_see_through">BloccoSchermo Trasparente</string>
-  <string name="lockscreen_see_through_summary">Mostra il contenuto del dispositivo sotto il blocco schermo. Diventa quindi visibile anche ad altri attorno a te.</string>
-  <string name="battery_arc_lockscreen_handle">Livello batteria in un arco intorno al simbolo di lockscreen</string>
+  <string name="navigation_bar_height_title">Altezza barra di navigazione in portrait</string>
+  <string name="navigation_bar_height_summary">Altezza barra di navigazione quando lo schermo è in verticale</string>
+  <string name="navigation_bar_height_landscape_title">Altezza barra di navigazione in landscape</string>
+  <string name="navigation_bar_height_landscape_summary">Altezza barra di navigazione quando lo schermo è in orizzontale</string>
+  <string name="navigation_bar_width_title">Larghezza barra di navigazione</string>
+  <string name="navigation_bar_width_summary">Altezza barra di navigazione se questa si trova a un lato</string>
+  <string name="lockscreen_see_through">Blocco schermo Trasparente</string>
+  <string name="lockscreen_see_through_summary">Mostra il contenuto del dispositivo sotto il blocco schermo. Diventa quindi visibile anche ad altri attorno a te</string>
+  <string name="battery_arc_lockscreen_handle">Livello batteria nella losckreen</string>
   <string name="battery_arc_lockscreen_handle_summary">Un arco intorno al simbolo di lockscreen rappresenta il livello della batteria</string>
-  <string name="safe_headset_volume_title">Volume sicurezza cuffie</string>
-  <string name="safe_headset_volume_summary">Se l\'avviso per il volume auricolare viene visualizzato</string>
-  <string name="volume_adjust_sounds_enable_title">Suono regolazione volume</string>
-  <string name="volume_adjust_sounds_enable_summary">Riproduci audio quando la regolazione del volume avviene con tasti fisici</string>
+  <string name="safe_headset_volume_title">Volume di sicurezza cuffie</string>
+  <string name="safe_headset_volume_summary">Viene visualizzato l\'avviso per il volume delle cuffie troppo alto</string>
+  <string name="volume_adjust_sounds_enable_title">Suono di regolazione volume</string>
+  <string name="volume_adjust_sounds_enable_summary">Riproduci un suono quando si regola il volume con i tasti fisici</string>
   <string name="airplane_mode_options">Modalità aereo</string>
   <string name="immersive_mode_options">Modalità immersiva</string>
   <string name="reboot_options">Riavvia</string>
-  <string name="screenshot_mode_options">Cattura schermata</string>
-  <string name="hide_option">Nascondere l\'opzione</string>
+  <string name="screenshot_mode_options">Screenshot</string>
+  <string name="hide_option">Nascondi l\'opzione</string>
   <string name="on_always">Mostra l\'opzione</string>
-  <string name="on_when_insecure">Mostra l\'opzione (tranne su lockscreen sicura)</string>
+  <string name="on_when_insecure">Mostra l\'opzione (tranne che su lockscreen sicura)</string>
   <string name="enable_charging_led_title">Attivare il LED di ricarica</string>
   <string name="enable_charging_led_summary">Il LED è utilizzato come indicatore di ricarica</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 2896474..c018063 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
   <string name="navigation_drawer_open">네비게이션 서랍 열기</string>
   <string name="navigation_drawer_close">네비게이션 서랍 닫기</string>
   <string name="category_general">일반</string>
-  <string name="category_statusbar">상태바</string>
+  <string name="category_statusbar">상단바</string>
   <string name="category_about_aokp">정보</string>
   <string name="category_hardware_keys">하드웨어 키</string>
   <string name="category_lockscreen">잠금화면</string>
@@ -69,7 +69,7 @@
   <string name="size_40_dp">40 dp</string>
   <string name="size_42_dp">42 dp</string>
   <string name="use_custom_app_title">사용자 어플리케이션 사용</string>
-  <string name="use_custom_app_summary">최근 앱을 보는곳에 커스텀 앱을 놓습니다.</string>
+  <string name="use_custom_app_summary">최근 사용한 앱 목록 대신 사용자 애플리케이션을 사용합니다.</string>
   <string name="select_custom_app_title">사용자 어플리케이션을 선택</string>
   <string name="group_applications">어플리케이션</string>
   <string name="ok">확인</string>
@@ -107,22 +107,22 @@
   <string name="category_statusbar_notification">알림</string>
   <string name="category_statusbar_battery">배터리</string>
   <string name="category_statusbar_clock">시계</string>
-  <string name="brightness_slider_title">상태바 밝기 슬라이더</string>
-  <string name="brightness_slider_summary">상태바를 슬라이드해 밝기를 조절합니다. 자동 밝기가 켜져있을 때는 비활성화됩니다.</string>
-  <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">두번눌러-끄기</string>
-  <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">상태바 두 번 눌러서 화면 끄기</string>
-  <string name="adb_notify">USB 디버깅 알리기</string>
-  <string name="adb_notify_summary">USB 디버깅 연결 될 때 알림 표시</string>
+  <string name="brightness_slider_title">상단바 밝기 슬라이더</string>
+  <string name="brightness_slider_summary">상단바를 슬라이드해 밝기를 조절합니다. 자동 밝기가 켜져있을 때는 비활성화됩니다.</string>
+  <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">더블 탭으로 절전 모드</string>
+  <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">상단바 더블 탭으로 절전 모드에 들어갑니다</string>
+  <string name="adb_notify">USB 디버깅 알림</string>
+  <string name="adb_notify_summary">USB 디버깅 상태에서 연결될 때 알림 표시</string>
   <string name="ime_switcher_title">키보드 선택기 표시</string>
-  <string name="ime_switcher_summary">키보드를 사용할때 상단바에 표시 (다시 부팅이필요)</string>
-  <string name="vibrate_notif_expand_title">확장시 진동</string>
-  <string name="vibrate_notif_expand_summary">알림창을 확장할 때 진동합니다</string>
+  <string name="ime_switcher_summary">입력하는 동안 상단바에 키보드 선택기 표시</string>
+  <string name="vibrate_notif_expand_title">확장 시 진동</string>
+  <string name="vibrate_notif_expand_summary">알림을 확장할 때 진동합니다</string>
   <string name="notification_count_title">알림 개수 표시</string>
-  <string name="notification_count_summary">상태바에서 알림 개수를 표시</string>
+  <string name="notification_count_summary">상단바에 알림 개수 표시</string>
   <string name="statusbar_clock_am_pm_style_title">오전/오후 스타일</string>
   <string name="statusbar_clock_am_pm_style_summary">오전/오후 표시 방법</string>
   <string name="statusbar_clock_style_title">시계 스타일</string>
-  <string name="statusbar_clock_style_summary">상태 표시줄에서 시계 위치</string>
+  <string name="statusbar_clock_style_summary">상단바 시계 위치</string>
   <string name="statusbar_clock_weekday_title">요일 표시 설정</string>
   <string name="statusbar_clock_weekday_summary">시계 앞에 요일 표시</string>
   <string name="right_clock">오른쪽 시계</string>
@@ -134,35 +134,35 @@
   <string name="small_weekday">요일(작은 크기)</string>
   <string name="regular_weekday">요일(보통 크기)</string>
   <string name="statusbar_clock_color_title">시계 색상</string>
-  <string name="statusbar_clock_color_summary">상태바에 표시되는 시계 색상</string>
+  <string name="statusbar_clock_color_summary">상단바에 표시되는 시계 색상</string>
   <string name="battery_percentage_indicator_title">배터리 % 표시 보이기</string>
   <string name="battery_percentage_indicator_summary">배터리 아이콘 앞에 배터리 퍼센트 표시 보이기</string>
   <string name="battery_percentage_indicator_plugged_title">충전 표시</string>
-  <string name="battery_percentage_indicator_plugged_summary">충전 중에 다른 색상으로 배터리 퍼센트 표시 보이기</string>
+  <string name="battery_percentage_indicator_plugged_summary">충전 중에 배터리 퍼센트 표시를 다른 색상으로 나타내기</string>
   <string name="hide_battery_icon_title">배터리 아이콘 숨기기</string>
-  <string name="hide_battery_icon_summary">상태바에서 배터리 아이콘 완전히 숨기기</string>
+  <string name="hide_battery_icon_summary">상단바에서 배터리 아이콘 완전히 숨기기</string>
   <string name="category_signalbars">신호 바</string>
   <string name="statusbar_signal_text_title">신호 텍스트 표시</string>
   <string name="statusbar_signal_text_summary">DBm으로 신호 표시</string>
-  <string name="statusbar_hide_signal_bars_title">신호바 숨기기</string>
-  <string name="statusbar_hide_signal_bars_summary">수신세기 바 숨기는 기능</string>
+  <string name="statusbar_hide_signal_bars_title">신호바 아이콘 숨기기</string>
+  <string name="statusbar_hide_signal_bars_summary">신호바 아이콘을 상단바에서 숨기기</string>
   <string name="status_bar_network_title">네트워크 트래픽</string>
   <string name="status_bar_show_network_stats_title">네트워크 속도 표시</string>
-  <string name="status_bar_show_network_stats_summary">상태바에 네트워크 속도 표시</string>
+  <string name="status_bar_show_network_stats_summary">상단바에 네트워크 속도 표시</string>
   <string name="status_bar_network_stats_update_title">업데이트 빈도</string>
-  <string name="status_bar_network_stats_update_summary">표시 업데이트를 얼마나 자주 할것인지</string>
+  <string name="status_bar_network_stats_update_summary">네트워크 속도 표시가 업데이트되는 빈도</string>
   <string name="status_bar_network_stats_color_title">네트워크 속도 글자 색</string>
-  <string name="status_bar_network_stats_color_summary">상태바의 네트워크 속도 글자 색</string>
-  <string name="persist_options">지속성</string>
-  <string name="persist_enable">지속 사용</string>
-  <string name="persist_enable_summary">설치하는것들의 유지를 위한 데이터 사용</string>
+  <string name="status_bar_network_stats_color_summary">상단바의 네트워크 속도 글자 색</string>
+  <string name="persist_options">지속</string>
+  <string name="persist_enable">지속 활성화</string>
+  <string name="persist_enable_summary">설치를 통해 데이터가 지속되도록 함</string>
   <string name="persist_prop_density">밀도 유지</string>
   <string name="persist_prop_density_summary">LCD 밀도 유지</string>
-  <string name="persist_file_hosts">호스트를 유지</string>
+  <string name="persist_file_hosts">호스트 유지</string>
   <string name="persist_file_hosts_summary">호스트 파일을 유지</string>
   <string name="persist_file_xposed">Xposed 유지</string>
-  <string name="persist_file_xposed_summary">app_process Xposed 프레임 워크 유지</string>
-  <string name="toggles_ribbon_instructions">오른쪽 핸들을 드래그 하여 재정렬 합니다. 스와이프해서 제거 합니다.</string>
+  <string name="persist_file_xposed_summary">Xposed framwork에 대한 파일 앱 프로세스 유지</string>
+  <string name="toggles_ribbon_instructions">오른쪽의 핸들을 드래그해서 순서를 바꾸고, 스와이프로 삭제합니다.</string>
   <string name="add_ribbon">항목 추가</string>
   <string name="left_ribbon_items">좌측 리본 항목</string>
   <string name="left_ribbon_settings">좌측 리본 설정</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
   <string name="enable_ribbon_vibrate_summary">스와이프 영역 터치 시 진동</string>
   <string name="swipe_handle_location_title">스와이프 핸들 위치</string>
   <string name="ribbon_auto_hide_title">리본 자동숨기기 시간설정</string>
-  <string name="hide_ribbon_timeout_never">안함</string>
+  <string name="hide_ribbon_timeout_never">숨기지 않음</string>
   <string name="hide_ribbon_timeout_1500">1.5초</string>
   <string name="hide_ribbon_timeout_3000">3초</string>
   <string name="hide_ribbon_timeout_5000">5초</string>
@@ -194,14 +194,14 @@
   <string name="animation_duration_title">애니메이션 지속 시간</string>
   <string name="ribbon_space_title">아이콘 공간</string>
   <string name="ribbon_size_title">아이콘 크기</string>
-  <string name="window_color_title">윈도우 색상</string>
-  <string name="window_space_title">Column Space</string>
+  <string name="window_color_title">창 색상</string>
+  <string name="window_space_title">행 간격</string>
   <string name="window_size_title">아이콘 크기</string>
   <string name="window_settings">창 설정</string>
   <string name="title_toggles">토글</string>
   <string name="toggles_style_tile">타일</string>
-  <string name="toggles_style_traditional">기존의 드롭 다운 메뉴</string>
-  <string name="toggles_style_scrollable">기존의 스크롤</string>
+  <string name="toggles_style_traditional">옛 스타일의 풀다운 토글</string>
+  <string name="toggles_style_scrollable">옛 스타일의 스크롤 토글</string>
   <string name="toggles_display_close">닫기</string>
   <string name="toggles_order_title">토글 위치</string>
   <string name="toggles_order_summary">각각의 토글이 어디에 보일지 설정합니다.</string>
@@ -220,45 +220,42 @@
   <string name="toggles_choose_fasttoggle_side_summary">빠른 토글을 사용하기 위한 방향을 선택합니다</string>
   <string name="right">오른쪽</string>
   <string name="left">왼쪽</string>
-  <string name="toggles_swipe_to_switch_title">변경하려면 스와이프</string>
-  <string name="toggles_swipe_to_switch_summary">스와이프로 알림과 빠른 설정 전환</string>
+  <string name="toggles_swipe_to_switch_title">스와이프로 전환</string>
+  <string name="toggles_swipe_to_switch_summary">스와이프로 알림과 빠른 설정을 전환합니다</string>
   <string name="toggle_tab_arrange">토글 설정</string>
   <string name="toggles_tab_settings">구성</string>
-  <string name="toggles_arrange_instructions">오른쪽 핸들을 드래그 하여 재정렬 합니다 스와이프해서 제거 합니다. </string>
-  <string name="toggles_collapse_generic_title">http://www.youtube.com/watch?v=a6dzMzklEd4#action=share
-영상 참고</string>
-  <string name="toggles_collapse_generic_summary">모든 일반적인 토글 동작으로 알림 상자를 닫습니다.</string>
-  <string name="toggles_vibrate_title">토글 클릭시 진동</string>
-  <string name="toggles_vibrate_summary">모든 일반 토글 동작에 진동</string>
+  <string name="toggles_arrange_instructions">오른쪽의 핸들을 드래그해서 순서를 바꾸고, 스와이프로 삭제합니다.</string>
+  <string name="toggles_collapse_generic_title">토글 클릭 후 퀵패널 닫기</string>
+  <string name="toggles_collapse_generic_summary">모든 일반 토글 동작 후 바로 퀵패널을 닫습니다</string>
+  <string name="toggles_vibrate_title">토글 클릭 시 진동</string>
+  <string name="toggles_vibrate_summary">모든 일반 토글 동작 시 진동</string>
   <string name="toggle_favcontact_title">즐겨찾는 연락처</string>
   <string name="toggle_favcontact_summary">즐겨찾는 연락처를 추가합니다.</string>
   <string name="toggle_screenshot_delay_title">스크린샷 딜레이</string>
-  <string name="toggle_screenshot_delay_summary">화면을 캡처하는 의도로 보낼 스크린 샷 토글에 대한 지연
-
-(덧. 수정 부탁드립니다.)</string>
-  <string name="enable_navigation_bar_title">네비게이션바 사용</string>
-  <string name="enable_navigation_bar_summary">네비게이션바 활성</string>
+  <string name="toggle_screenshot_delay_summary">스크린샷 토글 클릭 후 스크린샷을 찍을 때까지의 딜레이</string>
+  <string name="enable_navigation_bar_title">네비게이션 바 사용</string>
+  <string name="enable_navigation_bar_summary">네비게이션 바 활성화</string>
   <string name="navbar_ring_cat">네비게이션 링 타겟</string>
-  <string name="navbar_ring">커스텀 링 타겟</string>
-  <string name="navring_enable_long">길게 누르기 옵션을 사용 하도록 설정</string>
-  <string name="navring_target_save">네비게이션 링 저장</string>
+  <string name="navbar_ring">사용자 정의 링 타겟</string>
+  <string name="navring_enable_long">길게 누르기 옵션 사용</string>
+  <string name="navring_target_save">네비게이션 링 저장됨</string>
   <string name="navring_target_reset_message">소프트 키 링을 초기화하겠습니까?</string>
   <string name="navring_target_reset">네비게이션 링 타겟 초기화</string>
   <string name="choose_action_title">활동 선택</string>
   <string name="choose_action_short_title">짧게 눌렀을 때의 활동</string>
   <string name="choose_action_long_title">길게 눌렀을 때의 활동</string>
   <string name="action_long_save">이(가) 길게 눌렀을 때의 활동으로 지정됨.</string>
-  <string name="title_navring_amount">소프트 키 링 타켓 수</string>
-  <string name="summary_navring_amount">소프트 키 링 타켓의 수를 지정합니다.</string>
+  <string name="title_navring_amount">네비게이션 링 타겟 수</string>
+  <string name="summary_navring_amount">네비게이션 링 타겟의 수를 지정합니다.</string>
   <string name="interface_navring_settings_title">소프트 키 링</string>
   <string name="interface_navring_settings_summary">@null</string>
   <string name="navring_target_info">원하는 타켓으로 밀어서 그 타켓에 대해서 설정합니다.</string>
   <string name="navring_clear">활동 지우기</string>
   <string name="action_short">짧게 눌렀을 때의 동작</string>
   <string name="action_long">길게 눌렀을 때의 동작</string>
-  <string name="action_double">더블탭 했을 때의 동작</string>
+  <string name="action_double">더블 탭 했을 때의 동작</string>
   <string name="action_icon">사용자 정의 아이콘</string>
-  <string name="navring_target_amount_text">타겟 개수 설정</string>
+  <string name="navring_target_amount_text">타겟 수 설정</string>
   <string name="navring_target_longpress_text">길게 누름 활성화</string>
   <string name="description_target_unlock">잠금 해제</string>
   <string name="description_direction_up">위로 슬라이드해서 잠금 해제</string>
@@ -270,13 +267,13 @@
   <string name="three_targets">3 타겟</string>
   <string name="four_targets">4 타겟</string>
   <string name="five_targets">5 타겟</string>
-  <string name="custom_app_icon_successfully">"'의 아이콘이 성공적으로 설정되었습니다."</string>
+  <string name="custom_app_icon_successfully">"의 아이콘이 성공적으로 설정되었습니다!"</string>
   <string name="enable_navring_title">네비게이션 링 사용</string>
   <string name="enable_navring_summary">[empty string]
 [empty string]</string>
   <string name="title_animation_controls">애니메이션</string>
-  <string name="activity_open_title">활동 열기 애니메이션(e.g 화면 전환)</string>
-  <string name="activity_close_title">활동 닫기 애니메이션(e.g 화면 전환)</string>
+  <string name="activity_open_title">액티비티 열기 애니메이션</string>
+  <string name="activity_close_title">액티비티 종료 애니메이션</string>
   <string name="task_open_title">작업 열기 애니메이션</string>
   <string name="task_close_title">작업 닫기 애니메이션</string>
   <string name="task_move_to_front_title">앞으로 이동 애니메이션</string>
@@ -286,20 +283,20 @@
   <string name="wallpaper_intra_open_title">Wallpaper Intra Open Animation</string>
   <string name="wallpaper_intra_close_title">Wallpaper Intra Close Animation</string>
   <string name="title_animation_no_override">애플리케이션 오버라이드 방지</string>
-  <string name="summary_animation_no_override">Prevent apps from overriding transitions.</string>
+  <string name="summary_animation_no_override">앱이 변화를 오버라이드하는 것을 방지합니다.</string>
   <string name="animation_duration_default">기본값</string>
   <string name="animation_exit_only_title">애니메이션만 입력해주십시요</string>
   <string name="animation_reverse_exit_title">종료 애니메이션 반전</string>
-  <string name="volume_wake_screen">볼륨키로 켜기</string>
-  <string name="volume_wake_screen_summary">볼륨키를 사용하여 화면을 켭니다.</string>
-  <string name="volume_music_controls">볼륨키로 음악 컨트롤</string>
-  <string name="volume_music_controls_summary">볼륨 상/하 버튼을 길게 눌러 트랙을 건너 뛸 수 있습니다</string>
-  <string name="lockscreen_minimize_challenge_title">잠금 해제 구역 최소화</string>
-  <string name="lockscreen_minimize_challenge_summary">화면이 켜져 있을 때 잠금화면 변화 (원, 패턴, 핀)를 막는 설정</string>
+  <string name="volume_wake_screen">볼륨 키로 켜기</string>
+  <string name="volume_wake_screen_summary">볼륨 키를 사용하여 화면을 켭니다.</string>
+  <string name="volume_music_controls">볼륨 키로 음악 컨트롤</string>
+  <string name="volume_music_controls_summary">볼륨 상/하 버튼을 길게 눌러 트랙을 건너뛸 수 있습니다</string>
+  <string name="lockscreen_minimize_challenge_title">잠금 표시 최소화</string>
+  <string name="lockscreen_minimize_challenge_summary">화면이 켜졌을 때 잠금화면의 잠금 표시(원, 패턴, PIN)가 최소화됩니다.(원, 패턴, PIN이 바로 보이지 않음)</string>
   <string name="lockscreen_wallpaper_title">잠금화면 배경</string>
   <string name="lockscreen_wallpaper_summary">잠금화면 배경을 설정하거나 제거합니다</string>
-  <string name="lockscreen_wallpaper_pick">새 잠금 화면 배경</string>
-  <string name="lockscreen_wallpaper_remove">잠금 화면 배경 제거</string>
+  <string name="lockscreen_wallpaper_pick">새 잠금화면 배경</string>
+  <string name="lockscreen_wallpaper_remove">잠금화면 배경 제거</string>
   <string name="add_button">버튼 추가</string>
   <string name="navbar_tab_arrange">재정렬</string>
   <string name="navbar_tab_settings">설정</string>
@@ -309,10 +306,10 @@
   <string name="navigation_bar_height_landscape_summary">가로 전환시 소프트 키 높이</string>
   <string name="navigation_bar_width_title">소프트 키 넓이</string>
   <string name="navigation_bar_width_summary">가로시 소프트 키 넒이</string>
-  <string name="lockscreen_see_through">투명 잠금 화면</string>
+  <string name="lockscreen_see_through">투명 잠금화면</string>
   <string name="lockscreen_see_through_summary">잠금화면 뒤의 내용을 표시합니다.</string>
   <string name="battery_arc_lockscreen_handle">배터리 핸들</string>
-  <string name="battery_arc_lockscreen_handle_summary">잠금화면 락 핸들에 원형으로 배터리량 표시</string>
+  <string name="battery_arc_lockscreen_handle_summary">잠금화면 락 핸들에 원형으로 배터리 양 표시</string>
   <string name="safe_headset_volume_title">안전한 헤드셋 볼륨</string>
   <string name="safe_headset_volume_summary">헤드셋 볼륨 경고 표시 여부</string>
   <string name="volume_adjust_sounds_enable_title">볼륨 소리 조정</string>
@@ -323,7 +320,7 @@
   <string name="screenshot_mode_options">스크린샷</string>
   <string name="hide_option">옵션 숨기기</string>
   <string name="on_always">옵션 표시</string>
-  <string name="on_when_insecure">보기 옵션 (보안 잠금화면 제외)</string>
+  <string name="on_when_insecure">옵션 표시 (보안 잠금화면 제외)</string>
   <string name="enable_charging_led_title">충전 LED 사용</string>
   <string name="enable_charging_led_summary">충전 표시에 LED가 사용됩니다</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index c4b007d..b413e4e 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -162,35 +162,73 @@
   <string name="left_ribbon_settings">Ustawienia lewej wstążki</string>
   <string name="right_ribbon_items">Elementy prawej wstążki</string>
   <string name="right_ribbon_settings">Ustawienia prawej wstążki</string>
+  <string name="enable_ribbon_title">Włącz Wstążkę</string>
+  <string name="enable_ribbon_summary">Włącz obszar przesunięcia dla tej Wstążki</string>
+  <string name="ribbon_long_swipe_title">Długie przesunięcie w obszarze</string>
+  <string name="ribbon_long_press_title">Długie przytrzymanie w obszarze</string>
+  <string name="enable_ribbon_vibrate_title">Wibracja obszaru</string>
+  <string name="enable_ribbon_vibrate_summary">Wibruj podczas dotknięcia strefy przesunięcia</string>
+  <string name="swipe_handle_location_title">Lokacja uchwytu przesunięcia</string>
+  <string name="ribbon_auto_hide_title">Czas automatycznego ukrycia wstążki</string>
+  <string name="hide_ribbon_timeout_never">Nigdy</string>
   <string name="hide_ribbon_timeout_1500">1.5 sec</string>
   <string name="hide_ribbon_timeout_3000">3 s</string>
   <string name="hide_ribbon_timeout_5000">5 sec</string>
   <string name="hide_ribbon_timeout_10000">10 s</string>
   <string name="hide_ribbon_timeout_15000">15 s</string>
   <string name="hide_ribbon_timeout_30000">30 sec</string>
+  <string name="toggles_style_tile">Kafelki</string>
+  <string name="toggles_style_traditional">Tradycyjne rozwijalne</string>
+  <string name="toggles_style_scrollable">Tradycyjne przewijalne</string>
   <string name="toggles_display_close">Zamknij</string>
   <string name="toggles_order_title">Kolejność przełączników</string>
   <string name="toggles_order_summary">Wybierz, w jakiej kolejności przełączniki mają być wyświetlane</string>
   <string name="toggle_dialog_arrange_title">Ustawienia przełączników</string>
+  <string name="toggle_dialog_add_toggles">Dodaj przełącznik</string>
   <string name="toggle_swap_handle_side">Uchwyt przewijania po prawej</string>
   <string name="toggles_style_title">Styl przełączników</string>
   <string name="toggles_per_row_title">Przełączników na rząd</string>
+  <string name="toggles_per_row_three">3</string>
+  <string name="toggles_per_row_four">4</string>
+  <string name="toggles_per_row_five">5</string>
+  <string name="add_toggles">Dodaj przełącznik</string>
+  <string name="toggles_enable_fasttoggle_title">Włącz szybkie przełączanie</string>
+  <string name="toggles_enable_fasttoggle_summary">Nadpisuje domyślne zachowanie</string>
+  <string name="toggles_choose_fasttoggle_side_title">Wybierz stronę szybkiego przełączania</string>
+  <string name="toggles_choose_fasttoggle_side_summary">Wybierz stronę, która włącza szybkie przełączanie</string>
   <string name="right">Prawy</string>
   <string name="left">Lewy</string>
+  <string name="toggles_swipe_to_switch_title">Przesuń, aby przełączyć</string>
+  <string name="toggles_swipe_to_switch_summary">Przesuń, aby przełączyć się między powiadomieniami i Szybkimi Ustawieniami</string>
+  <string name="toggle_tab_arrange">Ustawienia przełączników</string>
+  <string name="toggles_tab_settings">Konfiguruj</string>
+  <string name="toggles_arrange_instructions">Zmień kolejność przełączników przeciągając je uchwytem po prawej. Usuń przez wysunięcie.</string>
   <string name="toggle_favcontact_title">Ulubiony kontakt</string>
   <string name="toggle_favcontact_summary">Wybierz swój ulubiony kontakt</string>
+  <string name="choose_action_title">Wybierz czynność</string>
   <string name="interface_navring_settings_title">Pierścienie belki nawigacji</string>
   <string name="interface_navring_settings_summary">Edytuj swoje własne aplikacje belki </string>
+  <string name="description_target_unlock">Odblokuj</string>
+  <string name="description_direction_up">Przesuń w górę by odblokować</string>
+  <string name="description_direction_down">Przesuń w dół by odblokować</string>
+  <string name="description_direction_left">Przesuń w lewo by odblokować</string>
+  <string name="description_direction_right">Przesuń w prawo by odblokować</string>
   <string name="one_target">1 cel</string>
   <string name="two_targets">2 cele</string>
   <string name="three_targets">3 cele</string>
   <string name="four_targets">4 cele</string>
   <string name="five_targets">5 celi</string>
   <string name="custom_app_icon_successfully">"'s ikona ustawiona pomyślnie!"</string>
+  <string name="enable_navring_title">Włącz pierścień nawigacji</string>
+  <string name="title_animation_controls">Animacje</string>
+  <string name="activity_open_title">Animacja Otwierania Aktywności</string>
+  <string name="activity_close_title">Animacja Zamykania Aktywności</string>
   <string name="navigation_bar_height_title">Wysokość belki (pion)</string>
   <string name="navigation_bar_height_summary">Wysokość belki naw. w trybie pionowym</string>
   <string name="navigation_bar_height_landscape_title">Wysokość belki (poziom)</string>
   <string name="navigation_bar_height_landscape_summary">Wysokość belki w trybie poziomym</string>
   <string name="navigation_bar_width_title">Szerokość belki nawigacyjnej</string>
   <string name="navigation_bar_width_summary">Szerokość belki, jeśli nie wypełnia przestrzeni</string>
+  <string name="enable_charging_led_title">Włącz LED podczas ładowania</string>
+  <string name="enable_charging_led_summary">Dioda LED będzie używana jako wskaźnik ładowania baterii</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 9d283b1..46b2bcd 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -216,6 +216,8 @@
   <string name="interface_navring_settings_summary">@null</string>
   <string name="action_icon">Ícone personalizado</string>
   <string name="description_target_unlock">Desbloquear</string>
+  <string name="one_target">1 alvo</string>
+  <string name="two_targets">2 alvos</string>
   <string name="three_targets">3 alvos</string>
   <string name="four_targets">4 alvos</string>
   <string name="five_targets">5 alvos</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 67c1f41..4b75d9a 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
   <string name="category_hardware_keys">Hårdvaruknappar</string>
   <string name="category_lockscreen">Låsskärm</string>
   <string name="category_installer">Installerare</string>
-  <string name="category_toggles">Toggles</string>
+  <string name="category_toggles">Snabbval</string>
   <string name="category_navring">Navigationsring</string>
   <string name="category_navbar">Navigationsbar</string>
   <string name="category_sound">Ljud</string>
@@ -82,7 +82,7 @@
   <string name="wakeup_when_plugged_unplugged_title">Vakna vid anslutning av laddare</string>
   <string name="wakeup_when_plugged_unplugged_summary">Väck enheten när en laddare ansluts eller kopplas ur</string>
   <string name="ram_bar_title">Nyligen använda RAM bar</string>
-  <string name="ram_bar_summary">Visar RAM-användning i fönstret senaste apps</string>
+  <string name="ram_bar_summary">Visar RAM-användning i fönstret senaste appar</string>
   <string name="title_hardware_keys_home_long_press">Hem - långtryck</string>
   <string name="title_hardware_keys_home_double_tap">Hem - dubbeltryck</string>
   <string name="title_hardware_keys_back_long_press">Tillbaka - långtryck</string>
@@ -113,18 +113,18 @@
   <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dubbeltryck på statusbar att placera enheten i viloläge</string>
   <string name="adb_notify">USB felsökning meddelare</string>
   <string name="adb_notify_summary">Visa ett meddelande när USB felsökning är ansluten</string>
-  <string name="ime_switcher_title">Visa IME switcher</string>
+  <string name="ime_switcher_title">Visa IME växlare</string>
   <string name="ime_switcher_summary">I statusbar när du skriver</string>
-  <string name="vibrate_notif_expand_title">Vibrera när expandera</string>
-  <string name="vibrate_notif_expand_summary">Vibrera när expandera notifikationer</string>
+  <string name="vibrate_notif_expand_title">Vibrera vid expandering</string>
+  <string name="vibrate_notif_expand_summary">Vibrera när notifikationer expanderas</string>
   <string name="notification_count_title">Visa notifikationsräknare</string>
   <string name="notification_count_summary">Visa antal väntande notifikationer i statusbaren</string>
   <string name="statusbar_clock_am_pm_style_title">AM/PM stil</string>
   <string name="statusbar_clock_am_pm_style_summary">Hur AM/PM visas</string>
   <string name="statusbar_clock_style_title">Klockstil</string>
-  <string name="statusbar_clock_style_summary">Clockposition i statusbaren</string>
-  <string name="statusbar_clock_weekday_title">Dag i veckan</string>
-  <string name="statusbar_clock_weekday_summary">Visa dag i veckan före klockan</string>
+  <string name="statusbar_clock_style_summary">Klockposition i statusbaren</string>
+  <string name="statusbar_clock_weekday_title">Veckodag</string>
+  <string name="statusbar_clock_weekday_summary">Visa veckodag före klockan</string>
   <string name="right_clock">Klocka till höger</string>
   <string name="center_clock">Klocka i mitten</string>
   <string name="no_clock">Ingen klocka</string>
@@ -155,7 +155,7 @@
   <string name="status_bar_network_stats_color_summary">Nätverkshastighetens textfärg i statusbaren</string>
   <string name="persist_options">Beständighet</string>
   <string name="persist_enable">Aktivera beständighet</string>
-  <string name="persist_enable_summary">Aktivera data att överleva över installationer</string>
+  <string name="persist_enable_summary">Aktivera data att bestå över installationer</string>
   <string name="persist_prop_density">Beständig densitet</string>
   <string name="persist_prop_density_summary">Beständig LCD densitet</string>
   <string name="persist_file_hosts">Beständiga värdar</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
   <string name="toggles_style_scrollable">Traditionell rullningsbar</string>
   <string name="toggles_display_close">Stäng</string>
   <string name="toggles_order_title">Snabbvals ordning</string>
-  <string name="toggles_order_summary">Välj i vilken ordning dina toggles ska visas</string>
+  <string name="toggles_order_summary">Välj i vilken ordning dina snabbval ska visas</string>
   <string name="toggle_dialog_arrange_title">Snabbvals inställning</string>
   <string name="toggle_dialog_add_toggles">Lägg till ett snabbval</string>
   <string name="toggle_swap_handle_side">Handtag till höger</string>
@@ -214,27 +214,27 @@
   <string name="toggles_per_row_four">4</string>
   <string name="toggles_per_row_five">5</string>
   <string name="add_toggles">Lägg till snabbval</string>
-  <string name="toggles_enable_fasttoggle_title">Aktivera snabbtoggle</string>
+  <string name="toggles_enable_fasttoggle_title">Aktivera snabbval</string>
   <string name="toggles_enable_fasttoggle_summary">Åsidosätta standardbeteendet</string>
-  <string name="toggles_choose_fasttoggle_side_title">Välj snabbtoggle sida</string>
-  <string name="toggles_choose_fasttoggle_side_summary">Välj sidan som aktiverar snabbtoggles</string>
+  <string name="toggles_choose_fasttoggle_side_title">Välj snabbvals sida</string>
+  <string name="toggles_choose_fasttoggle_side_summary">Välj sidan som aktiverar snabbval</string>
   <string name="right">Höger</string>
   <string name="left">Vänster</string>
   <string name="toggles_swipe_to_switch_title">Svep för att ändra</string>
   <string name="toggles_swipe_to_switch_summary">Svep för att ändra mellan notifikationer och snabbinställningar</string>
-  <string name="toggle_tab_arrange">Toggleinställning</string>
+  <string name="toggle_tab_arrange">Snabbvalsinställning</string>
   <string name="toggles_tab_settings">Konfigurera</string>
   <string name="toggles_arrange_instructions">Omarrangera genom att dra till höger. Ta bort genom att svepa.</string>
-  <string name="toggles_collapse_generic_title">Kollapsa skugga via toggletryck</string>
-  <string name="toggles_collapse_generic_summary">Stäng rullgardinen efter alla allmänna toggleåtgärder</string>
-  <string name="toggles_vibrate_title">Vibrera vid toggleklick</string>
-  <string name="toggles_vibrate_summary">Vibrera vid alla allmänna toggleåtgärder</string>
+  <string name="toggles_collapse_generic_title">Kollapsa skugga via snabbvalstryck</string>
+  <string name="toggles_collapse_generic_summary">Stäng rullgardinen efter alla allmänna snabbvalsåtgärder</string>
+  <string name="toggles_vibrate_title">Vibrera vid snabbvalsklick</string>
+  <string name="toggles_vibrate_summary">Vibrera vid alla allmänna snabbvalsåtgärder</string>
   <string name="toggle_favcontact_title">Favoritkontakt</string>
   <string name="toggle_favcontact_summary">Välj favoritkontakt</string>
   <string name="toggle_screenshot_delay_title">Fördröjning på skärmbild</string>
-  <string name="toggle_screenshot_delay_summary">Fördröjning för skärmbild vid användning av toggles</string>
+  <string name="toggle_screenshot_delay_summary">Fördröjning för skärmbild vid användning av snabbval</string>
   <string name="enable_navigation_bar_title">Aktivera navigationsbar</string>
-  <string name="enable_navigation_bar_summary">Aktivera on-screen navigationsbar</string>
+  <string name="enable_navigation_bar_summary">Aktivera skärm-på navigationsbar</string>
   <string name="navbar_ring_cat">Navigationsringar</string>
   <string name="navbar_ring">Anpassade navigationsringar</string>
   <string name="navring_enable_long">Aktivera långtryck </string>
@@ -268,11 +268,11 @@
   <string name="four_targets">4 mål</string>
   <string name="five_targets">5 mål</string>
   <string name="custom_app_icon_successfully">"'s ikon applicerades!"</string>
-  <string name="enable_navring_title">Aktivera navigerings ring</string>
+  <string name="enable_navring_title">Aktivera navigeringsring</string>
   <string name="title_animation_controls">Animationer</string>
   <string name="activity_open_title">Öppna aktivitetsanimering</string>
   <string name="activity_close_title">Nära aktivitetsanimering</string>
-  <string name="task_open_title">Uppgiften öppen Animation</string>
+  <string name="task_open_title">Uppgift öppen Animation</string>
   <string name="task_close_title">Uppgift nära Animation</string>
   <string name="task_move_to_front_title">Flytta till främre Animation</string>
   <string name="task_move_to_back_title">Flytta tillbaka Animation</string>
@@ -300,8 +300,8 @@
   <string name="navbar_tab_settings">Inställningar</string>
   <string name="navigation_bar_height_title">Navigeringsfältet höjd</string>
   <string name="navigation_bar_height_summary">Navigeringsfältets höjd i porträttläge</string>
-  <string name="navigation_bar_height_landscape_title">Navigeringsfältets höjd landskapläge</string>
-  <string name="navigation_bar_height_landscape_summary">Navigeringsfältets höjd i landskap läge</string>
+  <string name="navigation_bar_height_landscape_title">Navigeringsfältets höjd landskapsläge</string>
+  <string name="navigation_bar_height_landscape_summary">Navigeringsfältets höjd i landskapsläge</string>
   <string name="navigation_bar_width_title">Navigeringsfältets bredd</string>
   <string name="navigation_bar_width_summary">Navigeringsfältets höjd om baren är längs en sida</string>
   <string name="lockscreen_see_through">Transparent låsskärm</string>